1 GBP =88.70 INR                       

BREAKING NEWS

sN§óqcnð c£Isc¯msX ap§nacn¨hcpsS F®w 21 Bbn; arXtZl§Ä IïXv hoSpIfnepw HgpInsbmen¨v t]mIpó \nebnepw; acW kwJy Ip¯s\ Dbcpsaó Bi¦ kPohw; HutZymKnIambn IW¡pIÄ ]pd¯v hnSmsX kÀ¡mÀ; Ct¸mgpw ØncoIcn¡póXv aqóv acWw am{Xw; ]¼m Xoc¯v {]XnkÔn cq£w

sN§óqcnð c£Isc¯msX ap§nacn¨hcpsS F®w 21 Bbn; arXtZl§Ä IïXv hoSpIfnepw HgpInsbmen¨v t]mIpó \nebnepw; acW kwJy Ip¯s\ Dbcpsaó Bi¦ kPohw; HutZymKnIambn IW¡pIÄ ]pd¯v hnSmsX kÀ¡mÀ; Ct¸mgpw ØncoIcn¡póXv aqóv acWw am{Xw; ]¼m Xoc¯v {]XnkÔn cq£w

Be¸pg: sN§óqcnepw ]cnkc {]tZi§fnepw c£m{]hÀ¯\w DuÀPnXambn XpScpóXn\nsS ]pd¯p hcpóXv Bi¦s¸Sp¯pó hmÀ¯IfmWv. {]fb¯nð ap§n Aôv Znhkambn«pw Hcp klmbw t]mepw F¯m¯ CS§fpw sN§óqcnepïv. arXtZl§Ä Isï¯nb ]mï\mSv GXmïv 1500Hmfw t]À IpSp§n¡nS¡póp FómWv hnhcw. ChÀ¡v Bhiy¯n\v `£Wtam shÅtam t]mepw e`n¨n«nñ. CXmWv {]XnkÔn¡v ImcWw. sN§óqcnð acn¨hcpsS F®w 21Bbn FómWv kqN\. c£m{]hÀ¯\¯ns\¯nbhcmWv arXtZl§Ä IïsXómWv dnt¸mÀ«v. Ggv t]cpsS arXtZl§Ä shůnð HgpIn \S¡pó \nebnemWv ]mï\mSv Isï¯nbncn¡póXv FómWv hnhcw. ]mï\mSv Cñn¡ð ]me¯n\v kao]¯v \nómWv \mev t]cpsS arXtZl§Ä Isï¯nbXv. kv{XoIfptSbpw ]pcpjòmcptSbpw DÄs¸sSbmWv arXtZl§Ä Isï¯nbncn¡póXv. Aôv t]sc Xncn¨dnªXmbpw dnt¸mÀ«pIfpïv. shůnð

Ih³-{Sn-bnð _p-¡v sN-bv-X ]-Ww Zp-cn-Xm-izm-k-¯n-\v \ð-In lmÄ A-[n-IrXÀ; am-ô-Ì-dnð a-e-bm-fn-IÄ hoïpw cw-K¯v; ho-«n-te-¡p hn-fn-¡m³ ]p-d-¯n-d§n-b \-gv-kn-\v Ah-[n \ð-In Icp-W Im-«n Cw-¥o-jp-ImÀ; F§pw \-ò-bp-sS I-Y-IÄ

Ih³{Sn: tIcfw `oXnXamb hn[¯nð Häs¸Spt¼mÄ R§fpïv IqsS Fó ktµihpambn {_n«ojpImÀ aebmfnIfpambn ssItImÀ¡pó Bthi¯nsâ IYIfmWv ZpcnX¯nsâ Xocm ZpxJ¯nepw ]¦p hbv¡s¸SpóXv. Pohsâ XpSn¸pÅ \òbpsS IncW§Ä

Hä Znh-kw sIm-ïv Ip-Xn-s¨-¯n-b-Xv 6000 ]uïv; {_n-«o-jv a-e-bm-fn-s¡m-¸w Cw-¥o-jv k-aq-lhpw ssI-tImÀ-¯-t¸mÄ 10000 I-Sóp; sh-Å-¡m-c\m-b sP-bp-sS 35 ]u-ïn-\v \mw F-{X hn-e-bn-Spw? \n-§-fp-sS H-cp ]u-ïn-\v R-§Ä H-tó-Imð ]u-ïv ap-Jy-a-{´n-¡p \ð-Ip-t¼mÄ F-´n-\p a-Sn-¨p \nð-¡póp?

Hä Znh-kw sIm-ïv Ip-Xn-s¨-¯n-b-Xv 6000 ]uïv; {_n-«o-jv a-e-bm-fn-s¡m-¸w Cw-¥o-jv k-aq-lhpw ssI-tImÀ-¯-t¸mÄ 10000 I-Sóp; sh-Å-¡m-c\m-b sP-bp-sS 35 ]u-ïn-\v \mw F-{X hn-e-bn-Spw? \n-§-fp-sS H-cp ]u-ïn-\v R-§Ä H-tó-Imð ]u-ïv ap-Jy-a-{´n-¡p \ð-Ip-t¼mÄ F-´n-\p a-Sn-¨p \nð-¡póp?

Ih³{Sn: aeshÅw s]cpIn F¯nb `oIc ImgvN Iïp aebmfnIÄ am{Xañ, temIw apgph³ \Sp§pIbmWv. AXnsâ A\pcW\w HcmgvN Bbn XpScpó {_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïj³ A¸oen\pw F¯n XpS§n. GXm\pw Znhkw sImïv shdpw \membncw ]uïv kamlcn¨ {_n«ojv aebmfn Nmcnän A¸oenð Cóse Hä Znhkw HgpIn IbdnbXv Bdmbncw ]utïmfw. CtXmsS Cu dnt¸mÀ«v X¿mdm¡pó AÀ² cm{Xnbnð {_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïj³ \S¯pó A¸oð XpI ]Xn\mbncw Bbn hÀ[n¡pIbmWv. A¸oenð F¯pó apgph³ XpIbpw apJya{´nbpsS ZpcnXmizmk \n[nbnð F¯n¡m³ {S&Ig

ap-cn-§qÀ Un-ssh³ [ym-\-tI-{µ-¯nð c-ïpa-c-Ww; B-ep-h-bnepw sN-§-óqcpw Xn-cp-hñ¯pw Xn-cp-h-\-´-]p-c¯pw t]-am-cn Xp-S-cpóp; c-£-m Zu-Xy-¯n-\v shñp-hn-fn-bm-bn hoïpw t]-amcn; C-Sp-¡n-bnð a-g am-dn-b-tXm-sS s]-cn-bm-dnepw Nm-e-¡p-Sn ]p-g-bnepw sh-Åw Ip-d-bpóp; Ip-«-\mSpw {]-f-b-`o-Xn-bnð Xsó

ap-cn-§qÀ Un-ssh³ [ym-\-tI-{µ-¯nð c-ïpa-c-Ww; B-ep-h-bnepw sN-§-óqcpw Xn-cp-hñ¯pw Xn-cp-h-\-´-]p-c¯pw t]-am-cn Xp-S-cpóp; c-£-m Zu-Xy-¯n-\v shñp-hn-fn-bm-bn hoïpw t]-amcn; C-Sp-¡n-bnð a-g am-dn-b-tXm-sS s]-cn-bm-dnepw Nm-e-¡p-Sn ]p-g-bnepw sh-Åw Ip-d-bpóp; Ip-«-\mSpw {]-f-b-`o-Xn-bnð Xsó

sIm¨n: Xriqcnse apcn§qÀ Unssh³ [ym\tI{µ¯nð IpSp§nb cïv t]À acns¨óv ØncoIcWw. agsb XpSÀóv [ym\tI{µ¯nð IpSp§nbhcmWv ChÀ. Bbnct¯mfw t]cmWv ChnsS IpSp§n InS¡póXv. CXnð ]ecpw hr²cmWv. ChcpsS AhØ AXnZb\obamWv. Chcnð ]ecpw acWs¯ apJmapJw ImWpIbmWv. CXmWv Zpc´apJ¯v tIcfw t\cnSpó {][m\ shñphnfn. Bephbnepw Nme¡pSnbnepw sN§óqcnepw Xncphñbnepw C§s\ \nch[n t]À acWs¯ apJmapJw ImWpIbmWv. Xriqcpw CSp¡nbnepw ag Ipdªp. Fómð Gähpw ZpcnX_m[nXcpÅ sN§óqcnð ag AXniàw. Behbnepw Xncphñ¯pw ag amdpónñ. CtXmsS ]¼bmdn³ Icbnse c£m{]hÀ¯\w Zpjv--Icambn XpScpIbmWv. ]Xn\mbnc§Ä sN§óqcnð acWt¯mSv añnSpIbmsWóv

LATEST NEWS

Atkmkntbj³

Britishmalayali

D-ä-h-cp-sS Zp-cn-X-¯nð ]-¦v tNÀ-óv C-a s_ð-^m-Ìpw; Cu am-kw 25 \v \-S-¯m-\n-cp-ó HmWm-tLm-jw d-±m-¡n

\½psS tIcf¯nð, {]fbs¡SpXn aqew At\Imbnc§Ä Poh\pthïn tIgpIbmWv. amXm]nXm¡fpw ktlmZcoktlmZcòmcpw Ip«nIfpsañmw {]mWPe¯n\pw Hcp t\cs¯ Blmc¯n\pw thïn Iãs¸Spó Cu th-f-bnð A-h-cp-sS Zp:J-¯nð ]-¦v tN-cp-I-bm-Wv C-a s_ð-^m-Ìpw. C´y³ aebmfn AtÊmkntbj³ (Ca) s_ð^

Britishmalayali

NXb-Zn\m-tLm-jw d-±v sN-bv-Xv tkh-\w bp-sI; Fñm bq-Wn-äp-I-fn-sebpw B-tLm-j-]-cn-]m-Sn-IÄ am-än h-¨v [-\-k-lm-bw ap-Jy-a-{´n-bp-sS Zp-cn-Xm-izm-k \n-[n-bn-te¡v

ImehÀjw XmÞhamSnb tIcf¯n\p thïn ssItImÀ¡mw \aps¡mcpan¨v .tkh\w bp.sI..bpsS Fñm BtLmj§fpw d±v sNbvXp sImïv apJya{´nbpsS ZpcnXmizmk \n[nbpambn ssItImÀ¡póp. tkh\w bp sI sk]väw_À 16þ\v Fbnðkv _dnbnð h¨v \S¯m\ncpó NXbZn\mtLmjw d±v sNbvXp sImïv AXn\p thïn kamlcn¨ apgph³ XpIbpw apJya{´nbpsS ZpcnXmizmk \n[nbnte¡v ssIamdphm&

kv]ncnNzð

]pXp Ncn{Xw cPn¨v sImïv amôÌvdnð ""Iv\m\mb k½À s^-Ìv; ]cnip² A½bpsS kzÀKmtcmlW Xncpómfpw `mcX¯nsâ kzX{´ Zn\mNc-Whpw A-hn-kv-a-c-Wo-b-am-bn

amôväÀ skâv tacokv Iv\m\mbm anjy\nð ]cnip² A½bpsS kzÀKmtcmlW Xncpómfpw `mcX¯nsâ kzX{´ Zn\mNcWhpw Ip«nIfp-sS k-½À s^-Ìn-hepw BKÌv 15 \v hfsc `àntbmSpw Bthit¯mSpw IqsS BtLmjam¡n amôÌÀ Iv\m\mb¡mÀ. hnImcn P\dð ^mZÀ kPn aebnð]p¯³]pcbnðsâ ImÀ½nIXz¯nð BtLmjamb ]m«pIpÀ_m\tbmsS \S¯s¸« ]cnip² I\ymadnb¯nsâ kzÀKmtcm]nX XncpómÄ `àn km{µambn. skâv tacokv Iv\m\mb KmbI kwL¯nsâ kzcam[pcnbnð Nn«bmb ]m«pIÄ BtLmj¯nsâ amäv Iq«n.

sS³lmw ss\äv hnPnð 18\v; ^mZÀ PnPn ]pXp ho-«nð \bn¡p-óp

eï³ doPnbsâ Iognð sS³lmw It¯men¡ NÀ¨nð h¨v Fñm aqómw i\nbmgv¨ \Sóp hcpó ss\äv hnPnð ^mZÀ PnPn ]pXp ho«nð Ifw \bn¡póp .7.30 ]nFw \v P]ametbmsS Bcw`n¡pó ip{ipj Bcm[\tbmsS Ahkm\n-¡póp. CXnð ]s¦Sp¯p A\p{Klw {]m]n¡m³ Fñmhscbpw £Wn¡póp .7.30]n-Fw P-]-am-e, IcpWsIm´ 8.30]nFw {]bv--kv B³Uv hÀjn]v .{_ZÀ sNdnbm³ kmap-hð,9]nFw \v hnip² IpÀ_m\ hN\ {]tLmj-Ww t{_¡v. 11.00pm. Bcm[-\. A{Ukv

UmÀ-enw-Kv-S¬ ImÀ-½ð Un-ssh³ [ym-\-tI-{µ-¯nð Ip-Spw-_ \-hoI-c-W [ym-\w 31 ap-Xð

UmÀ-enw-Kv-S¬ ImÀ-½ð Un-ssh³ [ym-\-tI-{µ-¯nð Ip-Spw-_ \-hoI-c-W [ym-\w 31 ap-Xð sk-]v-äw-_À 2 h-sc \-S-¡pw. d-h ^m tPmÀ-Pv ]-\-bv¡ð, d-h ^m Bâ-Wn ]-d-¦n-am-enð, d-h ^m tPm-kv ]-Ån-bnð, d-h ^m cm-P³ ^-tÌm, {_ tSm-an ]p-Xp-¡m-Sv B³-dv Un-ssh³ Snw F-ón-hÀ t\-Xr-Xzw \-ev-Ipw. Ip-«n-IÄ-¡p-Å {]-tXy-I [ym-\w {I-ao-I-cn-¨n-«p-ïv. sh-Ån-bm-gv-¨ cm-hn-se 9 a-Wn ap-Xð Rm-b-dm-gv¨ ssh-In-«v 4 a-Wn h-sc B-Wv [ym-\w \-S-¡p-I. Iq-Sp-Xð hn-h-c-§Ä-¡v: d-h ^m Bâ-Wn ]-d-¦n-am-enð

kn\na

സ്റ്റാര്‍ഡസ്റ്റ്
കുഞ്ഞിനെ പുറത്തുകെട്ടി കുതിപ്പുറത്തേറി വീര്യത്തോടെ ബ്രിട്ടീഷ് ഭരണത്തിനെതിരെ പടനയിച്ച് ഝാൻസി റാണി; മണികർണ്ണികയുടെ ഫസ്റ്റ് ലുക് പോസ്റ്റർ പുറത്തുവന്നു; കങ്കണ റണൗട്ട് ചിത്രത്തിന്റെ പോസ്റ്റർ പുറത്തുവിട്ടത് സ്വാതന്ത്ര്യദിനം രാജ്യം ആഘോഷിക്കവേ; റിപ്പബ്ലിക് ദിനത്തിൽ സിനിമ തീയറ്ററുകളിലെത്തും

മുംബൈ:  രാജ്യം 72ാം സ്വാതന്ത്ര്യ ദിനം ആഘോഷിക്കുന്ന വേളയിൽ ബോളിവുഡിൽ നിന്നും ഒരു വമ്പൻ സിനിമയുടെ ഫസ്റ്റ്‌ലുക്ക് പോസ്റ്റർ പുറത്തുവന്നു. ബ്രിട്ടീഷ് ഭരണത്തിനെതിരെ പടനയിച്ച ഝാൻസി റാണിയുടെ കഥപറയുന്ന സിനിമയാ...

'ശ്രീദേവിയെ ആദ്യമായി സ്‌ക്രീനിൽ കണ്ടപ്പോൾ തന്നെ ഞാനവരുമായി പ്രണയത്തിലായി; പന്ത്രണ്ടു വർഷം ശ്രീദേവിയുടെ പിന്നാലെ അലഞ്ഞു; ശ്രീയെ കാണുമ്പോൾ അവർക്ക് ചുറ്റും ഒരു പ്രഭാവലയം ഉണ്ടെന്ന് എനിക്ക് തോന്നിയിട്ടുണ്ട്: പ്രണയ ഓർമ്മകളിൽ വികാരധീനനായി ബോണി കപൂർ

മുംബൈ: ശ്രീദേവിയുടെ 55-ാം പിറന്നാൾ ആഘോഷമായിരുന്നു ഇക്കഴിഞ്ഞ 13-ാം തീയതി. ഇത്തവണ ശ്രീദേവി ഇല്ലാത്ത ആഘോഷമായിരുന്നു. മുൻകാലങ്ങളിൽ കുടുംബം ഒന്നിച്ചു ചേർന്ന് ആഘോഷമാക്കുന്ന ദിവസമാണ് ഇത്. പക്ഷേ ഇത്തവണ ആ ദിവസ...

മികച്ച വ്യക്തിത്വത്തിന് ഒരു അവാർഡുണ്ടെങ്കിൽ അത് പലതവണ ഇന്ദ്രൻസേട്ടന് കിട്ടിയേനെ എന്ന് പൃഥ്വിരാജ്; ഇന്ദ്രൻസേട്ടൻ കണ്ണിനു കാണാൻ കഴിയാത്ത ആളല്ല, ഞങ്ങളൊക്കെ അത്ഭുതത്തോടെ നോക്കി കാണുന്ന ആളാണെന്ന് മഞ്ജു; തന്നെ ഒരുപാട് സ്നേഹിച്ചവരൊക്കെ ഇവിടെയുണ്ടെന്നും അവരുടെ ഒക്കെ അളവ് തന്റെ പോക്കറ്റിൽ ഉണ്ടെന്നും പറഞ്ഞ് മറുപടി നൽകി ഇന്ദ്രൻസും

പ്രളയത്തിൽ വലയുന്ന സംസ്ഥാനത്തെ സഹായിക്കണമെന്ന് അപേക്ഷിച്ച് നർത്തകി പാരിസ് ലക്ഷ്മി; സഹായമഭ്യർഥിച്ചത് വൈക്കത്തുള്ള ഗേൾസ് സ്‌കൂളിലെ ക്യാമ്പിൽ നിന്ന് ; 'തന്റെ വീട്ടിൽ പ്രശ്‌നങ്ങളൊന്നുമില്ല, സഹായത്തിനായി ക്യാമ്പിൽ എത്തിയതാണ്' ;ക്യാമ്പിലെ ദൃശ്യങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കി സമൂഹ മാധ്യമത്തിൽ വീഡിയോ പങ്കുവച്ച് ലക്ഷ്മി

സെല്ലുലോയിഡ്‌
ഒറ്റമുറി വെളിച്ചത്തിന് ശേഷം നാല് ശക്തമായ സ്ത്രീ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ കഥ പറയുന്ന ഡാകിനിയുമായി സംവിധായകൻ റിജി നായർ; അധോലോക നായകൻ മായനായി എത്തുന്ന ചെമ്പൻ വിനോദിന്റെ ലുക്ക് പുറത്ത്

ഒറ്റമുറി വെളിച്ചത്തിന്റെ സംവിധായകൻ റിജി നായർ ഒരുക്കുന്ന ചിത്രമാണ് ഡാകിനി. സുഡാനി ഫ്രെം നൈജീരിയയിലൂടെ മലയാളി പ്രേക്ഷകരുടെ മനം കവർന്ന ഉമ്മമാർ ഈ ചിത്രത്തിലൂടെ വീണ്ടും എത്തുന്നുവെന്നതാണ് പ്രത്യേകത. ശക്തരായ സ്ത്രീകഥാപാത്രങ്ങളുടെ കഥപറയുന്ന ചിത്രത്തിൽ വില്ല...

ചാനൽ

'തരികിട സാബുവിന്റെ മുൻകോപം മാറ്റണം, അത് മാറ്റിയാൽ മികച്ച വ്യക്തിയെന്ന്' അരിസ്റ്റോ സുരേഷ്; സ്വഭാവം മാറ്റുമോ എന്ന് സാബുവിനോട് ചോദിച്ച് മോഹൻലാൽ; തെറ്റായ കാര്യം ഒരാൾ മനസിലാക്കി കൊടുത്താലും പേളി മനസിലാക്കില്ലെന്ന് അനൂപ്, എന്നാൽ തെറ്റ് സമ്മതിക്കാൻ അനൂപിന് മടിയാണെന്ന് പേളിയുടെ മറുപടി; ബിഗ് ബോസിൽ പോര് മുറുകുന്നു

ഏതുവാർത്ത കൊടുത്താലും അത് മോദിക്ക് അനുകൂലമായിരിക്കണം; വിമർശനം തുറന്നടിച്ചാൽ പറയുന്നവന്റെ പണി പോകും; പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ അവകാശവാദങ്ങളെ ചോദ്യം ചെയ്ത എബിപി ന്യൂസിലെ രണ്ടുമാധ്യമപ്രവർത്തകരെ രാജി വെപ്പിച്ചു; ഒരുവാർത്താവതാരകനെ പണിയിൽ നിന്ന് മാറ്റി നിർത്തി; ജനപ്രിയപരിപാടിയായ മാസ്റ്റർ സ്ര്‌ടോക്ക് പൊളിക്കാൻ സേവനദാതാക്കളുടെ ഒത്തുകളിയും

hntZi-¯v Xm-a-kn-¡p-ó k-¼-ócm-b a-¡Ä hen-b ho-Sp-IÄ \nÀ-½n-¨v kp-c-£ Dd-¸p h-cp-¯m³ Iq-ä³ a-Xn-ep-I-fpw tIm¬-{Io-än-\v tI-Sp h-cm-Xn-cn-¡m³ C-cp-¼-gn-I-fnð XoÀ-¯ dq-^v tSm-¸p-IÄ \nÀ-½n-¨v kw-c£-Ww D-d-¸m¡n; sS-d-knð Ib-dn \n-ómepw c-£-m{]-hÀ-¯-Isc kmón[yw Adnbn¡m³ km[n¡msX hr²cmb amXm]nXm¡Ä; sNdphÅ§Ä HgpIn t]mhpIbpw t_m«pIÄ aXnenð CSn¨v XIcpIbpw sN¿pótXmsS FbÀen^vänwKpw \S¡msXbmbn; sN§óqcnð c£m{]hÀ¯\w Akm[yamIpóXv C§-s\

sN§óqÀ: Gähpw A[nIw {]hmknIÄ DÅ tIcf¯nse CS§fnð HcnSamWv sN§óqÀ. Fñm ho«nepw IpdªXv Hcmsf¦nepw hntZi¯mbncn¡pw. AXpw Atacn¡bnð tPmen sN¿póhcmWv Cu taJebnð IqSpXð. Xncphñbnepw ]¯\wXn«bnepsañmw C¯cw hntZinIÄ IqSpXemWv. a¡Ä hntZi¯pw AÑ\pw A½bpw \m«nepw. CXmWv an¡ hoSpIfptSbpw AhØ. hntZi¯pÅ a¡Ä Iqä³ _w¥mhpIÄ AÑ\pw A½bv¡pambn ]WnXv \ðIpw. Fñm kpc£bpw Hcp¡pw. Imcy§Ä t\m¡m

h[p-hn-sâ am-Xm-]n-Xm-¡fpw kw-L-]-cn-hmÀ kw-L-S-\-Ifpw H-ä-s¸-Sp¯n-b R-§Ä-¡v H-cp-an-¨p Po-hn-¡m³ A-\pa-Xn X-cWw; ln-µp s]¬-Ip-«n-sb I-eym-Ww I-gn-¡m³ ln-µphm-b apÉow bp-hm-hv H-Sp-hnð A`-bw tX-Sn kp-{]ow tIm-S-Xn-bp-sS hm-Xn-enð ap-«p-óp; lmZnb tIkns\ HmÀan¸n¡pó asämcp XethZ\ IqSn ssIImcyw sN¿m³ ]ctamóX \oXn]oTw

lmZnb tIkv DbÀ¯nb hnhmZ§fpw AesbmenIfpw C\nbpw AS§nbn«nñ. Ct¸mgnXm B tIkns\ HmÀan¸n¡pó kam\amb asämcp tIkv kp{]ow tImSXn¡v apónð F¯nv. Fómð ChnsS 23 Imcnbmb lnµp sPbn³ s]¬Ip«nsb hnhmlw Ign¡póXn\mbn 33 Imc\mb apÉow bphmhv aXw amdn lnµphmIpIbmbncpóp. Cãs¸« s]¬Ip«nsb kz´am¡póXn\mbn Xm³ C{Xsbms¡ kmlksaSp¯n«pw h[p

{]̬ I¯o{Uð hn-Imcn ^m: amXyp Nqc-s]mbvIbnensâ ]nXmhv Nmt¡m amjv \ncymX\mbn

t{Käv {_n«¬ kotdm ae_mÀ cq]XbpsS hnImcn P\dmfpw, {]̬ I¯o{Uð hnImcnbpamb dh. tUm. amXyp tP¡_v Nqcs]mbnIbnensâ ]nXmhv Nmt¡m tPmk^v hne§mSv \ncmX\mbn. tImgnt¡mSp \cn¸ä ]ômb¯nð hne§ms« BZyIme IpSntbä¡mc\pw, hne§mSv skâv tPmÀPv kv-Iqfnse {]Ya {][m\m²ym]I\pw, kmaqly {]hÀ¯I\pw Bbncpó Nmt¡m kmdn\v 95 hbÊv {]mbapïmbncpóp.  tIm«bw ao\¨nð Xmeq¡nse Cf§pfw ]meq¡mhnð \nópw ae_mdnte¡v