1 GBP = 85.60 INR​                       

BREAKING NEWS

_k´nsâ hnjw Noäepw Ipcys\\ kwc£n¡pó tIm¬{KÊpw

Britishmalayali
Pn³k¬ tPmÀPv

kqcys\\ñn tIÊnð hn[n ]dª ap³ PÌnkv BÀ. _k´nsâ hnjw Noäð Nm\\eneqsS t\\cnð Iït¸mÄ a\\Ênð BZyw {]mÀYn¨Xv CbmfpsS {Iqcamb Cu hm¡pIÄ tI«n«v ]oU\\¯n\\v Ccbmb s]¬Ip«nbpsS IpSpw_¯n\\v Cóv cm{Xn BßlXy sN¿msX ]nSn¨ \\nð¡m\\pÅ iàn e`n¡Wsa FómWv. ho«nð A½bpw ktlmZcnbpapÅ HcmÄ¡pw C§s\\ {Iqcambn kwkmcn¡m³ Ignbnñ. Asñ¦nð ]nsósb§s\\bmWv {]mb ]qÀ¯nbmIm¯ H¼Xmw ¢mÊv hnZymÀ°n\\n A\\p`hn¨ ]oU\\s¯ _me thiymhr¯n Fóv hnfn¡m³ IgnbpI.

B ]cmaÀi\\¯n\\v AbmÄ tIcf kaqlt¯mSv ]ckyambn am¸v ]dbpIbpw C{Xbpw {Iqcambn, ]ckyambn Hcp s]¬Ip«nsb A]am\\n¨ Cu PUvPns¡Xnsc kÀ¡mÀ tIkv sImSp¡pIbpw sN¿Ww. ]s£ \\nÀ`mKyhimð Cu ]cmaÀiw \\S¯nb PUvPn¡v kp{]ow tImSXnbnte¡v s{]mtamj³ \\ðIpIbmWv sNbvXXv. CXp Xsó cmjv{Sob ]mÀ«nIfpw tImSXnbpw X½nepÅ Ahnip² _Ô¯nsâ sXfnhmWv. ChnsS Hcp Imcyw hyàamWv ChnsS \\S¡pó ]e tImSXn hn[nIfpw ]WsImgp¸nsâbpw `cW kzm[o\\¯nsâbpw ]pd¯mWv \\S¡póXv. CXns\\ icn hbv¡pó Xc¯nepÅ hn[nIÄ \\½Ä ap³]pw Iïn«pïv. sFkv{Iow ]mÀeÀ s]¬ hmWn` tIknð PÌnkv X¦¸³ Ipªmen¡p«nsb Ipä hnapà\\m¡nbnXn\\v ]nónse ]WanS]mSpIsf Ipdn¨pÅ NÀ¨ PÌnkv X¦¸sâ ASp¯ klmb _Ôphpamb k®nbpsS clky Iymad kw`mjW¯nð \\nóv Xsó IïXmWv.

ChnsS Ime§fmbn \\S¡pó cmjv{Sob¯nse {Inan\\ð hð¡cWs¯ \\½Ä `bs¸SWw. ChnsS kz´w ]mÀ«nImcmtWepw sXäv NbvXmð sNbvXXv sXämsWóv ]dbm\\pÅ BÀPhw \\½psS kaql¯n\\v \\jvSs¸«v Ignªncn¡póp. AXv sImïvWv kqcys\\ñn ]oU\\s¯¡pdn¨v tNmZn¨ h\\nX teJnIbpsS ssa¡nð hbemÀ chn Ibdn ]nSn¨v \\n\\¡v hñ ap³ ImeA\\p`hhpw Dtïmsbóv tNmZn¨v B s]¬Ip«ntbmSv AklnjvWpX Im«nbXv. ChnsS tIm¬{KÊv ]ckyambn ]n. sP. Ipcys\\ kwc£n¡m\\pÅ Bkq{XnX {iaamWv \\S¯póXv.

Ipcys\\Xnsc At\\zjn¨ t]meokv kwL¯nse DtZymKØ\\mb tPmjzm ]dªXv kn_n amXyqkv Ipcys\\ kwc£n¡m³ Iq«p \\nsóómWv. Ipcy³ ]oU\\w \\S¯nsbó Btcm]n¡s¸Spó cm{Xn 7 aWn kab¯v Ipcy³ Xsâ ho«nencpsóóv tImSXnbnð ]dª Aó½ CSn¡pf XsóbmWv Ignª Znhkw ]dªXv Ipcy³ 4. 45 hscsb Xsâ ho«nð DïmbncpsómÅóv. Ipcysâ IqsS Ggv aWn¡v Aó½ CSn¡pfbpsS ho«nð Dsïóv ]dª cmP³ Ignª Znhkw ]dªXv Xm³ Ipcys\\ \\mev aWn¡mWv IïsXópw Ggv aWn¡v Isïóv tImSXnbnð ]dªXv Ipcysâ t{]cW \\nan¯amsWópw. IqSmsX Ipafn KÌv luknse skIyqcnänbnð HcmÄ ]dbpóp Ipcy³ Ipafn KÌv luknð Imdnð hónd§póXv IïXmsWóv. CXv IqSmsX B kab¯v Ipcys\\ Ipafn KÌv lukn\\v ap³]nes¯ tdmUnð h¨v Isïóv Hcp hgn bm{X¡mc\\pw ]dbpóp. Cu shfns¸Sp¯epIsfsbñmw km[qIcn¡pó Xc¯nemWv tIknse {][m\\ {]Xnbmb [À½cmPsâ shfns¸Sp¯ð. AbmÄ Xsó ]dbpóp Xsâ ImdnemWv Ipcy³ KÌv luknð hósXópw ]nsó ]oU\\ Imcyw ]pd¯dnªt¸mÄ Ipcysâ t]cv ]dbcpsXóv XtómSv ]dªt{X.

ChnsS _mPnsbóv ]dbpómbmÄ ]n. sP. Ipcy³ Asñóv hmZn¡póhÀ tIm¬{KÊv ]mÀ«nbnð \\nóv X\\n¡v hcm\\pÅ ]¯v ssI¿Sn Ipdbpsaóv `b¡pó `ocp¡tfm cmjv{Sob AÔX _m[n¨htcm am{XamWv. AñsX a\\pjyXzw DÅhcñ. s]¬Ip«n Xsó ]dªn«pïv ]oU\\ kab¯v Xm³ tI« t]cv _mPn FómsWómWv. ]s£ ]nóoSv t^mt«mbpw hoUntbmbpw Iït¸mÄ s]¬Ip«n¡v bmsXmcp kwibhpanñ _mPnsbó t]cnð Xsó ]oUn¸n¨bmÄ ]n. sP. Ipcy\\msWóv. kmam\\y t_m[apÅhÀ¡v hfsc efnXambn Nn´n¡mhpósXbpÅq hnthIapÅ Hcp IÅ\\pw Xsâ kz´w t]cv ]dªv I¡m³ t]mIpIbnsñóv. ]nsó C{Xb[nIw hnZym`ymkapÅ Ipcysâ Imcyw ]dbtWm.

C{Xb[nIw i¡Xamb shfns¸Sp¯epIfpw sXfnhpIfpw Ipcy\\v FXnsc Ignª Znhk§fnð Dïmbn«pw, tZiob am[ya§Ä AS¡w Ipcys\\Xnsc iàambn {]XnIcn¨n«pw Ipcys\\Xnsc At\\zjWw \\S¯nsñópw At±ls¯ cmPy k` D]m²y£ Øm\\¯v \\nópw \\o¡nsñópw tIm¬{KÊv ]nSn hmin ImWn¡póp. 14 hbÊpImcnsb ]oUn¸n¨ ]oUIs\\ sImïv Xsó ]oU\\ hncp² _nñv ASp¯ cmPyk` kt½f\\¯nð Xsó ]mkm¡m\\pÅ X¿msdSp¸nemWv tIm¬{KÊv. A§s\\bmsW¦nð tamjvSmhns\\ Xsó ]Ws¸«nbpsS Imhð Gð¸n¡pó hntcm[m`mkambmWv \\½Ä ImWm³ t]mIpóXv.

CXv t]mse {Inan\\epIsf kwc£n¡m\\pÅ Hcp cmjv{Sob ]mÀ«nbpsS Bkq{XnX {iaw \\½Ä ap³]v IïXv. Sn. ]n. N{µtiJc³ sImet¡knð kn]nFw t\\Xm¡Ä AdÌnð Bbt¸mÄ kn]nFw Añ N{µtiJcs\\ sImósXóv hcp¯n XoÀ¡m³ kn]nFw \\S¯nb Bkq{XnXamb {ia§fmWv. C§s\\ {][m\\ ]mÀ«nIÄ Xsó cmjv{Sob {Inan\\ðhð¡cW¯nsâ Dð¸mZIcbmð \\½psS kaql¯nsâ AhØsb´mIpw. \\½psS cmjv{Sob ]mÀ«nIÄ¡v cmjv{Sob CÑm iàn \\jvSs¸«ncn¡póp. sXäns\\ sXsäóv ]dbm³ Ignbm¯ h®w \\½psS I®pIÄ¡v cmjv{Sob AÔX _m[n¨ncn¡póp.

tIm¬{KÊnsâ tIcf¯nse {]apJ t\\Xm¡Äs¡ms¡ Ipcy³ Ipä¡mc\\msWóv Adnbmw FóXv ]ckyamb clkyamWv. Aóv tIkv At\\zjn¨ kn_n amXypkn\\pw Hcp ]s£ Adnbmw Ipcy³ Ipafn KÌv luknð t]mbn«psïóv. Ipcys\\Xnsc iàamb \\ne]mSv FSp¯mð Nnet¸mÄ X\\n¡v `mhnbnð hcm\\ncn¡pó Øm\\¡bäs¯ Xsó CXv _m[n¡psaóv AbmÄ Hcp ]s£ `bs¸«ncn¡mw. Asñ¦nð ]nsó F´v sImïmWv kn_n amXyqkv Xsâ IqsS tIkv At\\zjn¨ tPmjzm Btcm]n¡póXv t]mse Ipcysâ Hcp Xncn¨dnbð ]tcUv t]mepw \\S¯nbnñ.

Aóv tIkt\\zjn¨ kn_n amXyqkn\\v Ipcys\\Xnsc At\\zjn¡póXnð bmsXmcp BßmÀ°Xbpw ImWn¡m¯Xv sImïv Cu tIkv Aóv Xsó Zb\\obambn ]cmPbs¸«Xv. cmjv{Sob ]mÀ«nIÄ t\\cn«v \\nb{´n¡pó tIkt\\zjW§fnð \\nóv C{Xsbms¡tb \\ap¡v {]Xo£nt¡ïXpÅq. sIme]mXItam ]oU\\tam \\S¯pó {]XnIÄ Xsó {]XnIfpsS enÌv sImïv hóv sImSp¯p, AXv At\\zjn¡m³ hn[n¡s¸« t]meokv At\\zjW kwhn[m\\t¯mSv ]pÑamWv tXmópóXv. ChnSbmWv ]mÝmXy At\\zjW coXn Iïv ]Tnt¡ïXv. AhnsS t]meokpw cmjv{Sob ]mÀ«nIfpw sI«v ]nWªñm InS¡póXv. cïpw hyàamb amÀPn\\nð thÀXncn¡s¸«ncn¡póp. \\½psS t]meoknð cmjv{Sob kzm[o\\apÅ {]XnIÄ \\ðIpó enÌntem cmjv{Sob k½À±§fntem tem¡¸nð ]mhs¸« {]XnIsf CSn¨v ]ngntªm BWv ]e tIÊpIÄ¡pw Poh³ hbv¡pósX¦nð ]mÝmXy At\\zjW coXn XnIª imkv{Xob ASn¯dbnemWv. AhnsS UnF³F sSÌn\\pw ^nKÀ {]nân\\pw Xncn¨dnbð ]tcUn\\pw \\pW ]cntim[\\bv¡psams¡ {]m[m\\yw sImSp¯v t]meokv NmÀPv sN¿pó tIknð {]XnIÄ¡v tImSXnbnð \\nóv c£s¸SpI ZpjvIcamWv. \\½psSXmsW¦nð cmjv{Sob ]mÀ«nIÄ¡v Ccpóv \\nc§m\\pw sXdn hnfn¡m\\papÅXmWv t]meokv tÌj³ Fó ]dbpó Øew.

FðUnF^nsâ Ime¯v t]mepw BßmÀ°amb Hcp At\\zjWhpw \\Sónñ. \\mb\\mcpsS Ime¯v FðUnF^v \\S¯nb At\\zjWt¯mSv Aóp Xsó hnFÊnsâ t\\XrXz¯nepÅ hn`mKw FXnÀ¸v tcJs¸Sp¯nbncpóp Fóv Aóv tIkv At\\zjn¨ kn_n amXyqkv Xsó ]dªn«pïv.

]Xnt\\gv hÀjw ap³]v \\Só kpcys\\ñn ]oU\\¯nsâ \\oXn \\ntj[s¯ hoïpw tIcf kaql¯nð kPoh NÀ¨bm¡póXv {]XnIsf shdpsX hn« sslt¡mSXn hn[n kp{]ow tImSXn d±m¡nbt¸mgmWv. CXv kp{]nw tImSXn¡v sshIn tXmónb hnthIamsW¦nepw Hcn¡ð Ipgn¨paqSs¸« kXyw hoïpw \\½psS ap³]nð tNmZyambn hcpIbmWv. kqcys\\ñn tIknsâ \\oXn \\ntj[s¯ Cóv C´ybnemsI NÀ¨bmbn \\nÀ¯póXv am[ya§fmWv AñmsX cmjv{Sob ]mÀ«nIfñ. B s]¬Ip«n cmjv{Sob ]mÀ«nbpsS k½À±w sImïmWv ]n. sP. Ipcysâ t]cv ]dbpóXv Fó hmZn¡póhtcmSv B s]¬Ip«n BhÀ¯n¨v ]dbpóp Xsó ]oUn¸n¨Xv ]n. sP. Ipcy\\msWópw Xm³ bmsXmcp k½À±w sImïpañ CXv ]dbpósXópw. Xsó ]oUn¸n¨Xv ]n. sP. Ipcy\\msWó Imcy¯nð B s]¬Ip«n¡v bmsXmcp kwibhpanñ.

ChnsS \\½sf AXnibn¸n¡pó asämcp Imcyw Cu ASp¯ Ime¯mbn tIcfw a\\km£nsb \\Sp¡nb Sn. ]n. N{µtiJc³ sIme]mXIhpw kqcys\\ñn ]oU\\¯nse \\ntj[hpw t]mse kaql a\\km£nsb \\Sp¡pó {]iv\\§fpïmbn«pw \\½psS Fgp¯pImÀ¡pw kmwkvImcnI {]hÀ¯IÀ¡pw F´mWv kw`hn¨Xv. AhÀ kzbw \\ni_vZcm¡s¸«v amf§fnð Hfn¨ncn¡pIbmWv. kpIpamÀ Agot¡mSnsâ hntbmK¯n\\v tijw tIcf¯nð kmwkvImcnI {]hÀ¯Itcm Fgp¯pImtcm Dtïmsbódnbm³ ho«nð Ibdn sseäSn¨v t\\mt¡ï AhØbmWv. Ahsc C\\n Nnet¸mÄ GsX¦nepw Kh¬saânsâ A¡mZan AhmÀUnt\\m ]ß{iobpsS At]£ t^md¯ntem Nnet¸mÄ ImWm³ Igntª¡pIbpÅq.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam