1 GBP = 85.80 INR​                       

BREAKING NEWS

Zriyw Iïnd§nbmepw _m¡nbmhpó Zriym\\p`hw

Britishmalayali
at\\mPv anUnðkvt{_m

kn\\nam lmfnse shfn¨w ]Xps¡ AWbpt¼mÄ Ccp«nencpóp \\mw \\nXy PohnX¯nse Zriy§Ä Iïp XpS§pIbmWv ssltdônse Hcp km[mcW IpSpw_ PohnX¯nse kv]µ\\§Ä. \\memw ¢mkv hnZym`ymkw am{Xapff tPmÀPvIp«n, \\nc´camb kn\\nam ImWenð \\nóv kzmb¯zam¡nb AdnhpIfmepw A\\p`h§fmepw Xsâ IpSpw_s¯ _m[n¨ {]XnkÔnsb AXnPohn¡póXmWv Zyiy¯nsâ {]tabw. kn\\nabnse IYm]m{X§Ä km[mcW¡mcsâ \\nXy PohnXt¯mSp C{Xtað kwhmZn¡pó Hcp aebmf Ne¨n{Xw ASp¯ Ime¯v Cd§nbn«nñ FóXv XsóbmWv Zriys¯ kaImeo\\ kn\\naIfnð \\nópw hyXykvXam¡póXv.

\\nba¯nsâbpw sXfnhnñmbvabpsSbpw ]gpXpIfneqsSbpw, cmjv{SobkmapZmbnI kzm[o\\w D]tbmKn¨pw kv{Xo ]oU\\ tIkpIfnse {]XnIÄ c£s¸«p sImïncn¡pó Cu Ime¯v, AtX \\nba¯nsâbpw sXfnhnñmbvabpsSbpw ]gpXneqsS Ipähmfnsb AhnNmcnXambn sImtñïn hó Ccbv¡pw thWsa¦nð c£s¸Smsaóp ImWn¨p Xcpó Hcp kn\\na t{]£IÀ CcpI¿pw \\o«n kzoIcn¡pó ImgvNbmWv \\mSp \\osf ImWpóXv. A[nImc¯nsâbpw ]W¯nsâbpw ap¼nð Hcp km[mcW¡mc³ F{X am{Xw \\nÊmc\\mWv FóXpw, Ah³ Hcp sNdp¯p \\nð¸n\\v {ian¨mð AXns\\{Xam{Xw A²zm\\w thïn hcpóp FóXpw ImWnIÄ BImwjtbmsS t\\m¡nbncn¡pIbmWv Zriy§fneqsS. Cu kn\\nabnð Im«pó `oIcamb t]meokv apd Iïv Hm¸tdäÀ dqanencpó Cw¥ojvImc³ sSIv\\ojy³ tNmZn¨p: C´ybnse t]meokv C{Xbpw {_q«ð BtWm Fóv. Imew amdnsb¦nepw \\½psS t]meokv amdnbn«nñ Fó kXyw Iem`h³ jmtPm¬ AhXcn¸n¨ kltZhs\\ó t]meokpImc\\neqsS hc¨p Im«pIbmWv kwhn[mbI³.

C\\n Zriyw aptóm«p hbv¡pó Nne ASbmfs¸Sp¯epIÄ: kn\\nabnse ARvPpshó s]¬Ip«n Xsâ A½tbmSpw AÑt\\mSpw hfsc Xpdó kao]\\w FSp¯Xv sImïmWv hensbmcp Zpc´¯nð \\nópw c£s¸SpóXv. t\\sc adn¨v AhÄ amXm]nXm¡sf `bóv Fñmw ad¨p sh¨ncpópsh¦nð F´mIpambncpóp AhØ? AXpt]mse Xsó amXm]nXm¡Ä Xncn¨pw. C§§s\\mcp Xpdó kao]\\w At§m«pw Ct§m«pw FSp¡m³ Cóv F{X amXm]nXm¡fpw Ip«nIfpw X¿mdmhpw? bpsI t]mepÅ  Hcp ]cnjvIrX kaql¯nð hfÀóp hcpó Ip«nIsf t\\m¡n s\\SphoÀs¸Spó \\nch[n amXm]nXm¡Ä \\½psS CSbnepïv. a¡Ä¡v thïn cm¸Ið HmSn \\Sóp tPmen sN¿pó amXm]nXm¡Ä AS¨n« apdn¡pÅnse Ip«nIfpsS temI¯nð F´p \\S¡pópshóp At\\zjn¡m³ sa\\s¡Smdnñ, AXn\\v kabhpw Dïmhnñ. "amXm]nXm¡fpsS apónð Ip«nIÄ¡v F´n\\mWv C{X s{]s#hkn?\' Fóv kn²n¡ns\\ sImïv tNmZn¸n¡pó Po¯p kn\\na Ignªmepw Cu tNmZyw \\½psS a\\Ênepw Ahtijn¸n¡póp. PohnX KÔnbmb C¯cw Zriy§Ä XsóbmWv Cu Nn{Xs¯ CXphsc Gähpa[nIw bpsI aebmfnIÄ Iï aebmf Nn{Xam¡n amäpóXv.

ssltdônsâ ]¨¸pw {]IrXn caWobXbpw {Kma¯nsâ hnip²nbpsams¡ {]hmkn¡v KrlmXpcXz¯nsâ ^oð k½m\\n¡póXpw Zriys¯ hntZi¯v {]nb¦cam¡pó kwKXnIfmWv. Zriyw \\n§Ä Hóp IqSn Iïp t\\m¡q, BZyw Iï AsX {Xnð \\n§Ä¡v ^oð sN¿pw FómWv Hcp \\ncq]I³ FgpXnbXv. \\nXy PohnX¯nsâ kv]µ\\§Ä A{Xtað {]ISamWv Cu Nn{X¯nð. GXp {]XnkÔnbnepw kz´w IpSpw_t¯msSm¸w \\nð¡Ww Fó ktµiw \\ðIpótXmsSm¸w Ip«nIÄ hgnsXän t]mIpóXnð amXm]nXm¡Ä sImSp¡pó AanX kzmX{´y¯nsâ ]¦pw Cu Nn{Xw DbÀ¯n¡mWn¡póp.

hmð¡jWw: \\mbI³ XtómsSm¸w a®nð AenªnñmXmhpsaóp ]dbpó Ahkm\\ {]tlfnIbv¡v t{]£IÀ Duln¡pó km[yXIsf IS¯nsh«n A{]Xo£nXamb Hcp ss¢amIvkv \\ðIphm³ IgnªXmWv Zriys¯ Cu ASp¯ Imes¯ Gähpw P\\{]nb Nn{Xam¡nbsXóp ]dªmð A[nIw t]À hntbmPn¡m³ km[yXbnñ.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam