1 GBP= 80.00 INR​                       

BREAKING NEWS

kmbn¸ns\\ ImWpt¼mÄ Ihm¯p ad¡mtam? hmIv]bäv Bcw`n¡póp

Britishmalayali
at\\mPv amXyp, anUnðkv_tdm

{_n«Wnte¡pÅ aebmfnIfpsS cïmw {]bmWw Bcw`n¨n«p Hcp ]Xnämïntesd Ignªncn¡póp. cïmbncmamïnsâ BZy]mZ¯nð ChnSps¯ BtcmKytaJebnse tPmenkm²yXIÄ t\\m¡n IpSntbdnbhcnð Gsdbpw bp.sIbnð Xsó ØncXmakam¡pIbmWv. Cw¥ojv kaql¯nð Pohn¡pIbpw, shÅ¡mtcmsSm¸w Iptd¡mew tPmensN¿pIbpw sN¿pt¼mÄ ]ecpsSbpw a\\Ênse kmbn¸v Asñ¦nð aZm½ Fó hn{Klw DSªp hogpóXmbn ]dªp tIÄ¡mdpïv. Fómð thsd NneÀ ChnSp¯pImsc \\½sf¡mÄ DbÀóhcmbn IcpXn Bcm[\\tbmsS Ct¸mgpw t\\m¡n\\nð¡póXpw ImWmw. ChnsS P\\n¨p hfÀó {_n«ojpImsct¸mse Cw¥ojv ]dbm³ Ignbpónñ Fó Hä ImcWw sImïv \\½Ä Chsc¡mÄ ]nónemsWóv ]dbm³ ]äptam? bps¡bnse aebmfn \\gvkpamsc¡pdn¨p ]T\\w \\S¯pó \\n¡n U¬ Fó KthjW hnZymÀYnbpsS A`n{]mb¯nð aebmfn \\gvkpamcpsS tkh\\ kó²Xbpw, XymK at\\m`mhhpw, ITn\\m[zm\\w sN¿m\\pÅ a\\Êpw ChnSps¯ P\\X¡nñ. Ønchcpam\\apÅ Hcp tPmenbmbn ChnSp¯pImÀ \\gvkn§ns\\ IïpXpS§nbXpapXð bpsIbnse kÀhIemimeIfnð \\gvknwKn\\v koäpIfpw In«m\\nñ.

`cn¡m\\mbn ]ndó hwiw

kqcy\\kvXan¡m¯ km{amPy¯nsâ A[n]³amcpsS ]n³Xeapd¡mcpw X§Ä aäp cmPy¡msc¡mÄ ap¼nemWv Fó taðt¡mbva at\\m`mhw kq£n¡póXmbn ImWmw. bqtdm]y³ bqWnb\\nse aäp cmPy§sf¡pdns¨ms¡ ]pÑt¯msSbmWv {_n«ojpImÀ kwkmcn¡póXv. F´nt\\sd, bp.sIbpsSXsó `mKamb kvtImSve³Sns\\bpw shbnðkns\\bpw Cw¥ïnð DÅhÀ¡njvSañ. tPmen sN¿m³ aSn ImWn¡póhcpw aäpÅhscs¡mïv ]Wn sN¿n¡m³ anSp¡cmWv. AXpsImïpXsó amt\\Pvsaâv XkvXnIIÄ \\nhÀ¯nbpÅnSt¯mfw ChÀ BÀ¡pw hn«psImSp¡nñ. 1947 hsc {_n«ojpImÀ `mcX¯nð hóp \\s½ `cn¨p; Cóp `mcXobÀ {_n«\\nð hóv {_n«ojpImcmð `cn¡s¸Spóp Fóp ]dbpóXv Hcp ]cn[nhsc icnbmWv.

100 tkmdnbpw 50 Xm¦yphpw

Znhkhpw IpdªXp \\qdp tkmdnbpw A³]Xp Xm¦yphpw tIÄt¡ïnhcpóhcmWv \\½nð A[nIhpw. Fómð Cu tkmdnbpw Xm¦ypbpsams¡ shdpw `wKnhm¡pIÄ am{XamsWóv F{Xt]À¡dnbmw? \\½psS `mjbnð Ch Cñm¯Xnsâ t]cnð ]gn tIÄt¡ïnhcpóhcpw \\½psS CSbnð Dïv. Hcp Imcyw ]dbpt¼mÄ t\\sc hn]coXambn«mhpw shÅ¡mÀ Nn´n¡póXv. DZmlcW¯n\\v \\nsó ImWm³ F´p `wKnbmWv Fóp apJ¯pt\\m¡n ]dbpt¼mÄ DtZin¡póXv \\nsó ImWm³ F´n\\psImÅw Fómhpw. \\½fmhs«, Hcp Imcyw ]dbpt¼mÄ a\\Ênð Dt±in¡póXv AXpXsóbtñ? At¸mÄ BcmWv sa¨w? AXpt]mse Hcp Imcyw HcmtfmSv t\\cn«p ]dbpó ioehpw ChnSp¯pImÀ¡nñ. HcmÄ¡v asämcmtfmSv ]cn`mhapïmbmð A¡mcyw ]dbpóXv aqómat\\mSv Bbncn¡pw. AXdntbïbmÄ AdnbpóXv \\m«pImÀ Fñmw AdnªXn\\p tijw am{Xw Bbncn¡pw. SmIvkn HmSn¡pó Hcp kplr¯v ]¦ph¨ Hcp kw`hw HmÀ¯pt]mhpóp. Hcp ss\\äv Hu«v Ignªv kplr¯p¡fmb aqóv aZm½amÀ Ahsâ hïnbnð Ibdn. ]mÀ«n¡v hcmXncpó \\mema¯hfpsS Ipäw ]dªp bm{X XpS§n. Hóma¯hÄ Cd§nbt¸mÄ aäp cïmfpwIqSn AhfpsS Ipäw ]dªp. cïmas¯ aZm½bpw Cd§n¡gnªt¸mÄ Ahtijn¨hÄ s{Us#htdmSv aäpÅhsc¡pdn¨v Ipómbva ]dªpXpS§n.

]pôncn¡p ]nónð hô\\?

Nncn¨psImïv Igp¯d¡pI Fó sNmñv temI¯v Gähpa[nIw tbmNn¡pI Cw¥ojpImÀ¡v Bbncn¡pw Fóp tXmópóp. AXpsImïpXsó Hcp CâÀhyqhntem, sSÌntem ]cmPbs¸«pshóp ]dbpt¼mÄ BZyw hnizkamhnñ. Hcmsf¡pdn¨v Ipäw ]dªpsImïncn¡pt¼mÄ AbmÄ AhnsS bmZrÝnIambn ISóphcm³ CSbmbmð Abmtf¡mÄ \\ñ hyàn Cu temI¯nenñ Fó coXnbnð kw`mjWw amdpw.  Ignª GXm\\pw hÀj§fnse km¼¯nI amµyw {_n«ojpImcpsS kz`mh¯nepw s]cpamä¯nepw {]ISamb amä§Ä hcp¯m³ ImcWambn«pïv. klnjvWpX¡pw, klm\\p`qXn¡pw t]cptI« kaql¯nð\\nópw Chsbms¡ ]Xps¡ A{]Xy£amIpó ImgvNbmWv ImWm³ IgnbpóXv. aebmfnIÄ DÄs¸sSbpÅ `mcXobscsbñmw "]mIn\' Fó hnfnt¸cn«p Ifnbm¡póXpw hwiobX hÀ²n¨phcpóXpw Zn\\]{X§Ä dnt¸mÀ«v sN¿póp. IpSntbä¡mÀ X§fpsS tPmenbpw B\\pIqey§fpw X«nsbSp¡m³ aqómwInS cmPy§fnð\\nópw hóhcmsWó ]d¨nepw shÅ¡mcpsS CSbnð IqSnhcpópïv.

sXm«mð s]m«pó am\\k§Ä

hnime lrZbcpsS kaqlw Fó`nam\\n¡pt¼mgpw Hcp hmt¡m t\\m«tamsImïp apdnbpóXmWv shÅ¡mcpsS a\\Êv. ChcpsS s]mÅbmb D]Nmchm¡pIÄ D]tbmKn¡m³ adóp t]mbhsc (Xp½nbmð "s»kv bp\' Npa¨mð "]mÀU³\' XpS§nbh) dqUv, A¬ knhnssekvUv Fsóms¡ hntijn¸n¡póhÀ aäpÅ `mjIfnð C¯cw {]tbmK§Ä D]tbmKn¡pónñ Fóp ]dªmð ]et¸mgpw AwKoIcn¡nñ. Rm³, F\\n¡v, Fsâ Fóp am{Xw Nn´n¡pt¼mÄ aäpÅhsc kvt\\ln¡phmópw, AwKoIcn¡phm\\pw BÀ¡mWv IgnbpI? amXm]nXm¡fnð\\nópw IpSpw_¯nð\\nópw thï{X kvt\\lw e`n¡m¯XmWv Cw¥ojvImcpsS sXm«mð apdnbpó a\\Ênsâ ]nónse ImcWsaóp a\\imkv{XÚòmÀ \\nco£n¡póp. bp.sIbnð ASp¯Ime¯v kµÀi\\w \\S¯nb Hcp [ym\\Kpcp A`n{]mbs¸«Xv ChnSp¯pImsc kvt\\lt¯msSsbmóp ISm£n¨mð aXn, IqsS t]mcpw FómWv. F³.F¨v.Fkv t]mepÅ s]mXptaJem Øm]\\§fnð hyànIsf kwc£n¡m³ F{X \\nba§fpw t]mfnknIfpamWv FgpXn h¨ncn¡póXv? Unkv{Inant\\j³ t]mfnkn, _pÅnbnwKv B³Uv lcmÊvsaâvdv t]mfnkn, Unánän Aäv hÀ¡v t]mfnkn Fónh Chbnð NneXp am{Xw. ]eXpw t]¸dnð am{Xta ImWpópÅpsh¦nepw e£yw a\\ÊpIÄ apdnbmsX kwc£n¡pI FóXpXsó. Hcp KpUv tamÀWnwKv ]dbm³ adópt]mbmð, Asñ¦nð kw`mjW¯nð i_vZw Aev]w DbÀómð aXn ^oð sN¿m³. Hcp kplr¯v ]dª A\\p`hw HmÀ¯pt]mIpóp, Npasbbpw, I^s¯bpwIpdn¨v tPmenØe¯v kwkmcn¨p FóXnsâ t]cnð cïp kl{]hÀ¯IÀ Ahs\\Xnsc ]cmXn sImSp¡pIbpw Ahs\\ A[nImcnIÄ Xm¡oXv sN¿pIbpw sNbvXp. Akqb¡pw Ipip¼n\\pw \\s½¡mÄ ap³]nð XsóbmWv Cw¥ojpImcpsS Øm\\w.

D]kwlmcw

kzXth kzmÀ°cpw, Al¦mcnIfpw, Bß\\nb{´Ww Cñm¯hcpw, aSnbòmcpw ssZh\\ntj[nIfpamb Hcp P\\Xbnð\\nópw \\aps¡´mWv ]Tn¡m\\pÅXv? ^pSvt_mÄ, ¥maÀ, tKmÊn¸v, KmUvsPävkv Fónhsb¸än am{Xw hmtXmcmsX kwkmcn¡pIbpw F\\n¡ptijw {]fbw Fóp Nn´n¡pIbpw sN¿pó Hcp Xeapdbv¡v temI¯n\\p F´p kw`mh\\bmWv sImSp¡m³ IgnbpI? temIs¯hnsSbpw \\ñ a\\pjyÀ DsïóXpt]mse ChnsSbpw lrZb¯nð \\òbpsS shfn¨w sISmsX kq£n¡póhcpïv Fó hkvXpX hnkvacn¨psImïñ CsXgpXpóXv. A\\p`h¯nsâ shfn¨¯nepw Ccpfnepw \\nópsImïv Hcp Imcyw ]dbm³ Ignbpw; \\½fpw Cw¥ojvImsc¡mÄ H«pw tami¡mcñ. ChnSp¯pImsct¸mse ]pôncn¡m\\pw acymZ A`n\\bn¡m\\pw Adnbnsñ¦nepw ChÀ¡nñm¯ ]e \\ñ KpW§fpw \\ap¡pïv. C´ysbóp tI«mð tNcnIfpw, Agp¡pNmepw, ]«nWnbpw am{XamsWóp [cn¨p hbv¡pó Hcp kaql¯nsâ CSp§nb a\\ØnXn \\½sf \\ncmicm¡cpXv. ChnSps¯ apJy[mcm am[ya§fpw \\s½¡pdn¨v s\\Käohv CtaPdn krjvSn¡m\\mWv hy{KXs¸SpóXv. ChnSpt¯Xpt]mepÅ hnIk\\ km[yXIfpw, \\nba kwhn[m\\§fpw \\½psS \\m«nð Dïmbncpsó¦nð \\½fpw ChnSps¯ BfpIsft¸mse kwkvImc k¼ócpw ]cnjvIrXcpw AIpambncpóntñ? 1930ð ChnsS sslthtImUv \\nehnðhóp FtómÀ¡Ww. AXpsImïv kmbn¸ns\\ ImWpt¼mÄ Ihm¯p adt¡ï.
 
 Cu hnjb¯nð hmb\\¡mcpsS {]XnIcW§Ä {]Xo£n¡póp. sNdnb {]XnIcW§Ä hmÀ¯bv¡SnbnepÅ Iaâv t_mIvknð tcJs¸Sp¯mw. hniZamb {]XnIcWw Ab¡m³ Xmð]cyapÅhÀ [email protected] Fó hnemk¯nð Ab¡pI. hmIv]bäv Fó tImf¯nð Cóp apXð {]XnIcW§Ä {]kn²oIcn¡póXmWvþ FUnäÀ

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ