1 GBP= 82.50 INR​                       

BREAKING NEWS

t^m_v-a P-\-dð t_m-Un-bpw sX-c-sª-Sp¸pw \m-sf l-ïn-Mv-S-Wnð; 33 A-tkm-kn-tb-j³ {]Xn-\n[n-IÄ-¡v thm-«-h-Im-iw

Britishmalayali
kz´wteJI³

t^m-_v-a-bp-sS hmÀjnI s]mXp-tbm-Khpw ]pXn-b `m-c-hm-lnI-sf sX-c-sª-Sp-¡m-\pÅ tbm-Khpw \m-sf l-ïn-Mv-S-Wnð tN-cpw. ]{´ïp RmbdmgvN lïn§vS\nepÅ t{Käv kvSyq¢o hntñPv lmfnð h¨v D¨¡v tijw HcpaWnapXð \-S-¡pó tbm-K-¯nð t^m_v-a {]-knUâv A-Pn-Xv ]m-enb-¯v A-[y-£-X h-ln-¡pw. t^m_v-a tZio-b I-½n-än ]-cn-K-Wn-¨Xpw ]pd-¯v hn-«-Xp-am-b 33 A-tkm-kn-tb-j³ {]-Xn-\n-[n-IÄ-¡v am-{X-am-bn-cn¡pw thm-«-h-Imiw. HutZymKnIambn t^m_vabnð cPnÌÀ sNbvXncn¡pó AtÊmkntbj\p IfpsSbpw {Kq¸pIfpsSbpw {]Xn\n[nIÄ¡pw t^m_va HutZymKnI `mcmlnIÄ¡pw sIm HmÀUnt\äÀamÀ¡pw am{XamWv hmÀjnI s]mXptbmK¯nð ]s¦Sp¡m³  km[n¡pI. s]mXptbmK¯nð ]s¦Sp¡m³ F¯póhÀ X§sf aäpÅhÀ¡v Xncn¨dnbm³ DXIpó sF Un IcpXnbncn¡Ww.

ap³-Iq«n FgpXn X¿mdm¡nb APï A\pkcn¨mbncn¡pw s]mXptbmK ]cn]mSnIÄ \S¡pI.  Npcp§nb Ime {]hÀ¯\§Ä sImïp t^m_va t\Snb anIhpw hnPbhpw hnebncp¯póXnt\msSm¸w XpSÀ {]hÀ¯\§Ä¡v thï ]pXnb kanXnsb cq]oIcn¡epw \b§Ä \nÝbn¡pIbpw sN¿pó Imcy§fpw s]mXptbmK¯nð \S¡pw. t^m-_v-a-bp-am-bn _-Ô-s¸-«v A-Sp-¯ Ime-¯v D-bÀ-ó XÀ-¡-§fpw NÀ-¨-bv-s¡-Sp-¡p-sa-óv {]-knUâv A-Pn-¯v ]m-enb-¯v A-dn-bn¨p.

\n-e-hn-ep-Å `m-c-hm-ln-I-fnð an-¡-hmdpw Øm-\w H-gn-b-W-sa-óv B-h-iy-s¸-«-Xn-\mð ]pXn-b `m-c-hm-lnI-sf sX-c-sª-Sp-t¡-ïn h-cpw. k-a-\z-b-¯n-eq-sS ]pXn-b `m-c-hm-lnI-sf sX-c-sª-Sp-¡m³ km-[n-¡m-sX h-ómð am-{X-ta sX-c-sª-Sp-¸v \-S¡p. thm«hImiw DÅXv t^m_va {]kn²oIcn¨ thm«À ]«nIbnð t]cpÅ {]Xn\n[nIÄ¡v am-{X-sa a-Õ-cn-¡m³ km-[n¡p. am{Xañ B {]Xn\n[nIÄ X§sf Xncn¨dnbpóXn-\pÅ sF Un lmPcm¡m³ \nÀ_ÔnXcpw Bbncn¡pw. HcmfpsStbm Hcp kwL¯nsâtbm ]n´m§ð Hcp {]Xn\n[nsb Xncn¨dn bpóXn\pÅ D]m[nbmbn Hcp ImcWhimepw AwKoIcn¡póXñ Fóv ]{X¡pdn¸v hyàam¡n. bp sI bnð ]e aebmfn Iq«mbvaIfnepw \SóXv t]mse ]n³ hmXneneqsS A[nImcw It¿dm³ {ian¡pó Øm\ tamlnIsf XSbnSm³ thïnbmWv Xncn¨dnbð tcJIÄ \nÀ_Ôam¡póXn\v \mjWð I½än Xocpam\n¨Xv Fóv ]{X¡pdn¸v hyàam-¡n.

{]-knUâv sk-{I-«-dn, c-ïv ssh-kv {]-kn-Uâp-amÀ c-ïp tPm-bnâv sk-{I-«-dn-amÀ, {S-jdÀ, I-½n-än Aw-K-§Ä, km-ln-Xyw, I-e, kv-t]mÀ-Svkv, Nnð-{U³kv, h\n-X hn-`m-Kw I¬-ho-\À-amÀ, a-äv tZio-b I-½n-än Aw-K-§Ä F-ón-h-sc-bmWv sX-c-sª-Sp-¡p-óXv. A-tkm-kn-tb-j³ {]-Xn-\n-[n-IÄ Añm-¯-hÀ-¡v hnhn-[ I-½n-än-I-fp-sS I¬-ho-\À-am-cm-bn sX-c-sª-Sp-¡-s¸-Sm³ tbm-Ky-X-bpïv. F-ómð t^m_v-a `m-c-hm-lnXzw h-ln-¡m³ G-sX-¦nepw H-cp kw-L-S-\-bp-sS {]m-Xn-\n[yw \nÀ-_-Ô-amWv.

BimkyIcamñm¯ Xc¯nð s]mXptbmK¯nð A¨S¡ clnX s]cpamäw DïmIpó ]£w s]mXptbmKw Ahkm\n¸n¡póXn\pw asämcp Adnbn¸pïmIpóXp hsc \o«nh¡póXn\pw {]knUâns\ \mjWð I½än NpaXes¸Sp¯nbn«pïv. AXymhiyw thïnhcpó kmlNcy¯nð CSs]SpóXn\p \nba \oXn\ymb hn`mK-§-sf s]mtXmtbmK kw_Ôamb hnhcw ap³Iq«n Adnbn¡póXmWv Fópw ]{X¡pdn¸nð ]-dªp.

s]mXp-tbmKw \S¡pó Øew
GREAT STUKELEY VILLAGE HALL
OWL END
HUNTINGDON
PE28 4AQ

t^m_va s]mXptbmK¯nð thm«hImiapÅ {]Xn\n[nIfpsS t]cv hnhcw DÅ thm«À ]«nI NphsS tNÀ¡póp.

 

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ