1 GBP= 81.25 INR​                       

BREAKING NEWS

Bcpw BÀ¡pw `ojWnbñ; Fñmhcpw ]ckv¸cw AwKoIcn¡póp; HäbmòmÀ Häs¸Spóp; sXmen shfp¸nsâ A[n\nthi¯n\v A´yw; AÔmfn¸pw Bi¦bpw sXñpw CñmsX temIw aptóm«v

Britishmalayali
sI BÀ ssjPptam³

\msfsb¡pdn¨p AÔmfn¸pw Bi¦bpw Cñm¯hÀ Bcpïv-? AXpw ]pXphÀj thfbnð DÅ temI {Ia¯nsâ IWs¡Sp¸nð. Fómð ]Xnhn\p hncp²ambn C¯hW Bi¦IÄ¡pw AkzØXIÄ¡pw D]cnbmbn {]Xo£IfpsSbpw hfÀ¨bpsSbpw IYIfmWv temIw ]¦nSp-óXv, t]mb hÀj¯nsâ Ahkm\ \mfpIfnð temIsa§pw iàamb `oIc B{IaW¯nsâ hmÀ¯IÄ \ndsª¦nepw AsXmópw a\pjya\Êns\ sImSnb \ncmibnte¡v XÅnbnSm³ sIð¸pÅXmbncpónñ. am{Xañ ASn¡Sn DïmIpó `oIc B{IaWs¯ Hcp hnjp¡me ]S¡w s]m«pó Xc¯nð \nÊmcambn XÅm\pw temIw ]Tn¨p XpS§nbncn¡póp. `oIc hmZnIÄ¡pÅ Gähpw iàamb Bbp[amWv temI a\km£nbpsS `bw XoïmsXbpÅ sNdp¯p \nð¸v XsóbmWv Fóv hyàam¡pó Xc¯nemWv Hmtcm B{IaW tijhpw temI P\XbpsS {]XnIcWw. ap³ Ime§fnð C¯cw B{IaW§tfmSv temIw Gsd `oXnP\Iamb Xc¯nð {]XnIcn¨ncpsó¦nepw Ct¸mÄ `oIcÀ DbÀ¯pó shñphnfnIsf \nÊmcambn Iïp \S¯pó sNdp¯p \nð¸v Gähpw iàamb Bbp[ambn amdpIbmWv-. `oIc B{IaW§Ä Hcp Xc¯nepw temIs¯ XSªp \nÀ¯m³ sIð¸pÅXñ Fóv sXfnbn¨mWv 2015 ]Snbnd§n t]mbncn¡póXv. `oIc hmZs¯ cïmw Øm\t¯¡v XÅn temI t\Xm¡Ä apgph³ BtKmf Xm]\w t]mse, temI P\Xsb Gähpw `oIcambn _m[n¡mhpó `mhnbpsS hn]¯mbn Iïp XpS§nbXpw amdpó temI ImgvNIfnð apJyamWv.

Bcpw BÀ¡pw `o£Wn AñmXmIpó Im-ew
temI¯nsâ amäw kq£va Nn´bnð hfsc ckIcamWv. cïp temI bp²§sf Akm[mcWambn t\cn« temIw C¡mea{Xbpw ]e hn[¯nð ]dªp sImïncpóXv Ftóm hcm\ncn¡pó aqómw temI bp²s¯ Ipdn¨mbncpóp. B bp²w `£W¯n\pw shůn\pw ip² hmbphn\pw thïn Hs¡ Bbncn¡psaópw ]e hn[¯nð \nco£Ww Dïmbn. Fómð temI am\hnIX Hcp Xc¯nepw aqómw temI bp²w B{Kln¡pónñ FóXmWv hmkvXhw. \h Xeapdbv¡v HmÀ½bpÅ ioX bp²hpw KÄ^v bp²hpw Hs¡ aqómw temI bp²ambn amdpsaóp ]ecpw \nco£n¨ncpsó¦nepw Ahsbms¡ AXmXv AXnÀ¯n ]nón«p hfcm³ B{Kln¨nñ. ]nóoSv tI«Xv Atacn¡bpw ]p¯³ km¼¯nI iànbmb ssN\bpw X½nð DïmIm\nSbpÅ bp²s¯ Ipdn¨mWv. Fómð C\nsbmcp bp²w Xm§m³ Ignbm¯ hn[w temI cmPy§fpsS km¼¯nI {Iaw A¸msS XInSw adnªp FóXmWv bYmÀ°yt¯mSv IqSpXð tNÀóv \nð¡póXv. F´nt\sd, ]e XhW Gäpap«nb Ac \qämïntesd Bbn _² sshcnIfmbn temIw ImWpó C´y¡pw ]m¡nØm\pw t]mepw Hcp AXnÀ¯n XÀ¡w AñmsX asämcp bp²¯n\mbn tijn Ahtijn¡póptïm FóXmWv {][m\ tNmZyw. XÀ¡§Ä apdpIpt¼mgpw CSbvs¡ms¡ Cu cmPy§Ä X½nð \S¡pó kulrZ IqSnt¨cepIÄ Hs¡ am\hnI cmin¡v k½m\n¡pó {]Xo£IÄ sNdpXñ. GXm\pw Znhkw ap³]v A^vKm\nØm\nð \nópw C´ybnte¡pÅ aS¡ bm{Xbnð, XnI¨pw A{]Xo£nXambn, {][m\a{´n \tc{µ tamZn ]m¡nØm³ Xeh³ \hmkv sjco^n\p ]ndómÄ Biwkn¡m³ CÉma_mZnð F¯nbXv t]mepw C¯cw {]Xo£IfpsS henb km[yXIfmWv temI¯n\v apónð XpdónSpóXv. C§s\ t\m¡pt¼mÄ Bcpw BÀ¡pw `o£Wn AñmXmIpó Hcp ]pXnb temI{Iaw cq]w sImÅpóXnsâ kqN\IfmWv Ct¸mÄ e`yamIpóXv.

AwKoImc¯nsâbpw ]ckv¸c [mcWbpsSbpw \mfp-IÄ
ap³]v asämcn¡epw ZriyañmXncpó AwKoImc¯nsâbpw ]ckv¸c [mcWbptSbpw \mfpIfmWv Ct¸mÄ am\h cmin¡v apónð DÅXv. temI cmPy§fnse h¼\pw ap³]\pw Fó tNcn Xncnhn\v hñm¯ tIm«w kw`hn¨p Ignªp. aäpÅhÀ ]dbpóXv CjvSs¸«nsñ¦nepw au\w ]men¨p Ignªncpó  C´ysb t]msebpÅ cmPy§fpsS i_vZhpw temIw tI«v XpS§nbncn¡póp. Atacn¡³ A[oiàzw Ahkm\ns¨óp Ahcpw aäpÅhcpw Htc t]mse Xncn¨dnªp XpS§nbncn¡póp. X§Ä¡p Hómw \¼À iànbmIm³ A{X Ffp¸w Ignbnsñóv ssN\bv¡p hyàabncn¡póp. X§Ä H«pw tami¡mcsñóp C´ybpw aäpÅhcpw kzbw a\knem¡póp. C§s\ AwKoImc¯nsâbpw ]ckv¸c [mcWbpsSbpw \mfpIÄ krjvSn¡s¸SpIbmWv. C¡gnª BtKmf D¨tImSnbnð t]mepw hnIknX cmPy§fpsS t\Xm¡fpsS apónð BtKmf Xm]\¯nð iàamb kzcw DbÀ¯nb C´y³ {][m\a{´n \tc{µ tamZntbmSp AtX thZnbnð Xsó temI t\Xm¡Ä Im«nb BZchv t]mepw Cu ]ckv¸c AwKoImc¯nsâ Gähpw HSphnes¯ F¸ntkmUv Bbn amdpIbmWv-. tamZn {_n«³ kµÀin¡pt¼mgpw jo Pn§v]nwKv Atacn¡ kµÀin¡pt¼mgpw Ima-tdmWpw H_mabpw Im«pó AXncphn« kvt\lhpw hn\bhpw Hs¡ temI cmjv{S kahmIy§fnð DïmIpó amä¯nsâ kphyà kqN\IÄ XsóbmWv.

XÀ¡ hnjb§Ä AenªnñmXmIp-óp
kXy¯nð temI¯n\p apónð XÀ¡n¡m³ A[nIw hnjb§Ä CñmsX t]mIpIbmWv. ap³]mbncpsó¦nð BWh Bbp[§fpw tdm¡äv kmt¦XnI hnZybpw AXnÀ¯n XÀ¡§fpw Fóv thï, F´pw GXpw temI¯n\v apónð XÀ¡n¡m³ DÅ hnjb§Ä Bbncpóp. Ct¸mÄ A¯cw XÀ¡§fpsS \ncÀ°IX IqSpXð kq£vaXtbmsSbpw hyàXtbmsSbpw temIw IqSpXembn Xncn¨dnbpIbmWv. ISn]nSn IqSm³ Hcp hnjbw CñmsX t¢in¡pó temIw Añ Ct¸mÄ \ap¡v apónð DÅXv. adn¨p Fñmhscbpw Htc t]mse _m[n¡pó hnjb§fnð Hs¯mcpan¨p F§s\ ]cnlmcw Isï¯mw Fóv temIw NÀ¨ sN¿pó Akm[mcWamb amäw kw`hn¨p Ignªp. Ignª BgvN, ]Xnhnñm¯ hn[w sImSpw agbnepw shÅs¸m¡¯nepw {_n«³ ap§n XmWXpw Ignª amkw sNssó shůn\Snbnð BbXpw Htc hn[w Iïp XpS§m³ temIw ]Tn¨ncn¡póp. ssiXyw ]nSn apdp¡n sFkv hoWp PnhnXw \cI Xpeyw BIpó bqtdm¸pw Atacn¡bpw Ct¸mÄ ap³s]mópw Iïn«nñm¯ hn[w Xm] \ne DbcpóXv BtKmf {]Xn`mkamb Fð \ot\m BsWóv Xncn¨dnbpIbmWv. sh´p s]mÅpó Xc¯nð CtX Znhk§fnð Xsó Hmkvt{Senbbnð NqSv IqSnbXpw CtX ImcW¯mð Xsó. Cu AÀ°¯nð temIw Hcp hn[¯nepw BtKmf {]iv\§fnð \nóv hnapàw Asñóp am{Xañ, {]iv\§Ä Fñm AÀ°-¯nepw FñmhcptSXpw Bbn amdpó ImgvNbmWv ImemhØ hyXnbm\w t]mepw k½m\n¡póXv .

Häbm³ Imew Ahkm\n¡p-óp
Gsd¡mew temI s]meokv Fó hntijWw BkzZn¨hcmWv Atacn¡. Fómð CXpsImïv F´v t\Sn Fó tNmZy¯n\v apónð hnimeamb D¯cw In«msX t¢in¡pIbmWv Atacn¡. temI¯nsâ shdp¸v- IqSpXembn kw¼m[n¨p FóñmsX ]et¸mgpw temI thZnIfnð Xe Ip\nt¡ï AhØbpw Atacn¡ t\cn«XmWv. Ct¸mÄ B hgnbnð Atacn¡bpsS ]gb FXncmfn djybmWv ISóp hcpóXv. Atacn¡bpambn t\cn«v Gäpap«n A[oiXzw Øm]n¡m³ IgnbmsX Nnó `nóamb tkmhnbäv bqWnbsâ AhinjvSw Bb djy¡v ]gb taml§Ä H«pw Ahkm\n¨n«nñ Fóv sXfnbn¡pó a«nemWv hvfmUnanÀ ]p«nsâ ]pXnb \o¡§Ä. Ignª hÀjw ]gb tkmhnbäv bqWnbsâ `mKw Bbncpó Dss{I\nð Iem]w Ip¯ns¸m¡nbpw {Ioanbbnð djy³ ]«mfw Cc¨p Ibdnbmt¸mgpw atejy³ hnam\w tdm¡äv B{IaW¯nð \new ]Xn¨t¸mgpw Hópw ]pSn³ B{Kln¨ t]mse temIw shdp¸nsâ i_vZhpambn Ccs¨¯nbnñ. bqtdm¸ns\bpw \sämsbbpw {]tIm]n¸n¡pw Fó a«nð CÉmanI `oIcÀ¡v- FXnsc kndnb³ bp²w \bn¡m³ F¯nbt¸mgpw BtKmf {]XnkÔnIsf Hón¨p FXnÀ¡mw Fó ]mTw ]pSn³ adóp Ifªp. ]gbXv t]mse temI¯n\v apónð aknð ]hÀ Im«m³ C\n A[nI Imew BÀ¡pw Ignbnñ Fó kXyamWv Ct¸mÄ djy³ km¼¯nI cwKs¯ ]Tn¸n¨p sImïncn¡póXv. {][m\ambpw F® hcpam\s¯ B{ibn¨ncpó djy¡v temI hn]Wnbnð {IqUv Hmbnð hne XmgpóXv GXp hn[¯ne DÅ {]lcw krjvSn¡pw Fóv 2016 sXfnbnt¨¡pw. djybpsS IcpXð \nt£]w tNmÀóp sImïncn¡pó 2016 Bbncn¡pw temI¯n\p ImtWïn hcnI. {Kokpw Cäenbpw Hs¡ t\cn« KpcpXc km¼¯nI {]XnkÔn djysb 2017 ð _m[n¨mð H«pw AXnibnt¡ï FómWv km¼¯nI temI¯nsâ \nco£Ww. CXneqsS sXfnbpóXv Häbm³ ssienbnð C\nbmÀ¡pw temIs¯ \nb{´n¡m³ Ignbnñ Fóv XsóbmWv.

Atacn¡bpw bqtdm¸pw henb {]Xo£ t]mep-añ
F´mWv Atacn¡bv¡pw bqtdm¸n\pw kw`hn¨Xv? temIw Gsd IuXpIt¯msS NÀ¨ sN¿pó C\nbpw D¯cw DcpXncnªn«nñm¯ tNmZyw. hfsc efnXambn ]dªmð, ]Ws¡mgp¸nð {]Xo£Ifpw kz]v\§fpw \jvSamb Hcp P\XbpsS Aew`mh¯nsâbpw \njv{InbXbpsSbpw {]Xn^e\amWv Ct¸mÄ Atacn¡bpw bqtdm¸pw ]¦nSpóXv. ap³ Ime§fnð Atacn¡³ {]knUâv- XncsªSp¸v t]mepw temI¯n\p izmkw hnSmsX Iïncn¡m\pÅ hmÀ¯ Bbncpsó¦nð Ct¸mÄ AXv AhcpsS am{Xw {]iv\w Bbn amdns¡mïncn¡póp. Ignª 8 hÀjambn km¼¯nI ]ª¯cw t\cnSpó bqtdm¸v temI¯n\v Hcp Xc¯nepw `o£Wntbm {]Xo£tbm t]mepw BIpónñ. Gsd {]Xo£IÄ DWÀ¯n bqtdm]y³ cmPy§Ä Hón¨p tNÀóv bqtdm tkm¬ krjvSn¨t¸mÄ AsXmcp h¼³ temI iàn Bbn amdpw Fóv IcpXs¸«ncpsó¦nepw A\mYambns¡mïncn¡pó Hcp Iq«v IpSpw_¯nsâ ]X\¯nð IqSpXembn Hópw Cu cmPy§fnð kw`hn¡pónñ. Hcp \qämïv ap³]v, IrXyambn ]dªmð 1929 apXð 1936 hsc t\cn« t{Käv Un{]jt\¡mÄ £Xw Ct¸mÄ bqtdm¸n\v kw`hn¨p Ignªp. tPmen CemsX \«w Xncnbpó 17 Zie£w bph P\X bqtdm¸nsâ ]pXnb apJamWv ImWn¨p XcpóXv. sXmgnð CñmbvabpsS IWs¡Sp¸nð {Koknð 47. 9%, kvs]bn\nð 47. 7%, Cäenbnð 39. 4 % , s]mÀ¨pKenð 31. 8%, {^m³knð 24. 7 % Fó Xc¯nð sR«n¡pó IW¡mWv k½m\n¡póXv. Hcp Xncn¨p hchv t]mepw km[yamImsX Xc¯nð hoïpw km¼¯nI £maw bqtdm¸nð BªSn¨mð H«pw AXnibs¸Sm\nñ. Cu IW¡v apónð IïmWv- C´y t]mepÅ cmPy§Ä IqSpXð Gjy³ Abð cmPy§fpambn I¨hS _Ôhpw \bX{´ _Ôhpw Dd¸n¡póXv. Gjy³ cmPy§Ä¡v apónð ap«v aS¡n \nð¡m³ bqtdm]y³ cmPy§sf t{]cn¸n¡pó ImcWhpw asämóñ. Iqä³ ^mIvSdnIfpw kmt¦XnI hnZybpw Ne\aäp t]mImXncn¡m³ Gjy³ cmPy§fpsS I¨hSw In«ntb Xocq. tdmÄkv tdmbvkn\pw t_mbn§n\pw FbÀ _kn\pw Hs¡ t]cv t]mepw Ahtijn¸n¡Wsa¦nð C\n Ing¡m³ cmPy§fmWv B{ibw.

BtKmfoIcW¯nsâ Cc«¸mX
sImSp¡ð hm§eneqsSbmWv C\n temIw aptóm«v \o§póXv- Fóv sXfnbn¡pó BtKmfoIcW¯nsâ Cc« ]mXbmWv Ct¸mÄ krjvSn¡s¸SpóXv. t¥m_ssetkj³ hgn aqómw temI cmjv{S§Ä¡v Fñmw \jvSs¸«ncpó ]gb Ime¯n\p A´yw BIpóp. X§Ä¡p Häbv¡v aptódm³ ]cnanXn Dsïóp hnIknX iànIÄ Xncn¨dnbpóp. ]Snªmdv am{Xw tI{µoIcn¨ncpó A[nImchpw ]Whpw Ingt¡m«pw ]nsó temIw H«p¡pw ]Scpó ImgvNbmWv ]pXp temIw k½m\n¡póXv. F® ]Ww temIs¯ ]e h«w bp²¯nsâ hgnIfnð \bn¨ tijw Ct¸mÄ kmt¦XnI hnZybpw a\pjy hn`h tijnbpw ]Ww krjvSn¡pó ]pXnb D]m[nIÄ Bbn amdnbncn¡póp. F® cmjv{S§Ä \nb{´n¨ncpó ]Whchv sX¡v Ing¡³ Gjy³ cmPy§fnð F¯n XpS§nbXnsâ amäw BWv Ct¸mÄ temIw Iïp sImïncn¡póXv. CtXmsS temI¯n\p \ne\nð¡m³ ]ckv¸c klIcWhpw [mcWbpw IqSntb Ignbq Fómbn. temI¯v Gähpw IqSpXð sNdp¸¡msc krjvSn¨p C´ybpw ssN\bpw \S¯pó temI aptóä¯nð AwKoImc¯n\p D]cnbmbn B{ib¯nsâ hgn IqSn tXSpIbmWv ]mÝmXy iànIÄ. CXv BtKmfoIcW¯nsâ h¬th dq«v amän Cc«¸mXbneqsSbpÅ kômc {Ia¯n\v hgn Xpd¡m³ ImcWambncn¡póp. C\n ]Snªmdns\m¸w Ing¡pw ]Whpw ]Zhnbpw BkzZn¡pó Imes¯ Im¯ncn¡pIbmWv. AXv AIsebñ, sXm«Sp¯v- XsóbmWv. ]pXphÀj Nn´bnð 2016 k½m\n¡pó Gähpw kpµcamb Nn´bpw CXv XsóbmWv, asä´ns\¡mfpw.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ