1 GBP= 87.20 INR​                       

BREAKING NEWS

tImgnt¡m«v Ahkm\ aÕc¯nð ka\ne e`n¨mepw tIcf¯n\v ss^\ð duïnð CSw ]nSn¡m\mhpw; e£yw IncoSsaópw IÀ®mSIsbbpw hogv--¯psaópw tIcf tIm¨v hn ]n jmPn

Britishmalayali
sI kn dnbmkv

tImgnt¡mSv: XpSÀ¨bmb cïmw aÕc¯nepw hnPb¯neIaWnªv tIcfw kt´mjv t{Sm^n ^pSv_mfnsâ ss^\ð duïnte¡pÅ km[yX hÀ[n¸n¨p. BZy aÕc¯nð ]pXpt¨cnsb IogS¡nb AtX amÀPn\nemWv cïmw Pbw sImXns¨¯nb B{Ôsbbpw hogv--¯n tIcfw anópw Pbw kz´am¡nbXv. Ifn¡fw \ndªphmW tIcf¯nsâ NpW¡p«nIÄ BZy ]IpXnbnð t\Snb GI]£obamb aqóp tKmfpIÄ¡mWv Cóse B{Ôsb sI«psI«n¨Xv.

aÕc¯nsâ XpS¡w apXð HSp¡w hscbpw ta[mhnXzw ]peÀ¯nbmWv BXntYbÀ hnPb¡pXn¸v XpScpóXv. CtXmsS, cïp Pbhpambn tIcfw ss^\ð tbmKyXm duïn\pÅ km[yX kPoham¡nbncn¡pIbmWv. C\n Xn¦fmgvN IÀ®mSIbpambmWv tIcf¯nsâ ASp¯ Ifn. B{ÔtbmSv Hóns\Xnsc cïp tKmfpIÄ¡v ]cmPbs¸« IÀ®mSIbpambn ka\ne e`n¨mepw tIcf¯n\v ss^\ð duïnse¯m\mhpw. Fómð Hcp Pbhpw tXmðhnbpw kz´ambpÅ IÀ®mSIbv¡v tIcf¯ns\Xnsc Hcp tKmfnsâ eoUnð Pbn¨mepw ss^\ð duïnð CSw ]nSn¡m\mhpw. tIcf¯n\mhs«, IÀ®mSIsb¡mÄ tKmÄ BhtdPnsâ B\pIqeyapïmbmepw Xn¦fmgvN ]cmPbs¸SmXncn¡ð aptóm«pÅ {]bmW¯n\v \nÀ_ÔamWv.

Hcp tKmÄ t]mepw hg§msX, Bdv tKmfpIÄ FXncmfnIfpsS hebnð ASn¨pIbän Ifn¨ cïnepw Pbn¨XmWv tIcf¯nsâ t\«w. Fómð Htcm Pbhpw Hmtcm tXmðhnbpambn \mep tKmfpIÄ t\SpIbpw cïp tKmfpIÄ hg§pIbpw sNbvXXmWv IÀWmSIbpsS k¼mZyw. km[mcW \nebv¡v ASp¯ Ifnbnð tIcfw aqóp tKmfn\p hsc tXmämepw tKmÄ icmicnb\pkcn¨v tIcf¯n\v {Kq¸v Nm¼yòmcmbn ss^\ð duïn\v km[yX e`nt¡ïXmWv. Fómð BÄ C´ym ^pSv_mÄ s^Utdjsâ kt´mjv t{Sm^n am\ze\pkcp¨v Htc Pbhpw tXmðhnbpambn cïp SoapIÄ Xpey t]mbnâv \nebnð F¯nbmð Ahkm\ Ifnbnð Pbn¨ Sow GXmtWm B Soan\mWv km[yX Ið¸n¡póXv. tKmÄ icmicn ChnsS cïmw L«¯nð am{Xw ]cnKWn¨mð aXnsbó hnNn{Xamb coXnbmWv am\zenepÅXv.

Fómð tIcf¯n\v ka\nebñ, IÀ®mSIbpambpÅ Ifnbnð Pbn¨p Xsó ss^\ð duïnse¯m\mhpsaóv tIm¨v hn ]n jmPn adp\mS³ aebmfntbmSv ]dªp. Cóse BZy ]IpXnbnð s{^m^jWð ^pSv_mfnsâ anIhpambn DÖzeamb t^mante¡pbÀó tIcf Soan\v cïmw ]IpXnbnð \ndw a§nsbóXv icnbmsWópw ^n\njnwKnse ]mfn¨IÄ IÀ®mSIbpambpÅ aÕc¯nð Xncp¯psaópw tIcf¯nse Ifn¡¼¡mcpsS {]Xo£bvs¡m¯v DbÀóv Nm¼y³ ]«w Xncn¨p]nSn¡pIbmWv e£ysaópw jmPn hyàam¡n.

Cóse B{Ôm{]tZins\Xnsc cïmw an\p«nð Iym]vä³ Dkvam\mWv tIcf¯nsâ tKmÄ th«¡p XpS¡an«Xv. XpSÀóv 23þmw an\p«nð aptóä\ncbnse klð AÐpÊaZpw, 30þmw an\p«nð {]Xntcm[\ncbnse Fkv entPmbpw tKmÄ ]«nI ]qÀ¯oIcn¨p. BZy ]IpXnbnð B{IaW ^pSv_mfnsâ hiyXbpambn ssaXm\w \ndªmSnb tIcfw cïmw ]IpXnbnepw IfnbpsS \nb{´Ww hcpXn¡m¡nsb¦nepw ^n\njnwKnse Xmf¸ngIÄ aqew anI¨ tKmÄ Ahkc§Ä Xpebv¡pIbmbncpóp.

tIcf¯nsâ IfnthK§Ä¡p Np¡m³ ]nSn¨v B{IaW¯nsâ Ip´ap\bmbn hÀ¯n¨ H³]Xmw \¼À Pgvkn¡mc³ tPm_n PÌns\ hogv--¯nbXn\v 74þmw an\p«nð e`n¨ s]\mðän Ins¡Sp¯ tPm_n ]pdt¯¡Sn¨v \ncmi ]SÀ¯n. AXpsImïmhmw DSs\ tIm¨v hn ]n jmPn tPm_n PÌns\ Xncn¨phnfn¨v sshkv Iym]vä³ IqSnbmb ^ntdmkns\ ssaXm\t¯¡p \ntbmKn¨Xv. Fómð, ^ntdmkn\mIs« In«nb Ahkc§sfmóp t]mepw hn\ntbmKn¡mt\m aptóä\ncbnð Iq«mb dnkÄ«pïm¡mt\m km[n¨panñ. tPm_nsâ Akmón[yw \ngen¨Xn\p ]pdsa BZy ]IpXnbnð a[y\ncbpsSbpw aptóä¯nsâbpw Ifn X{´§Ä¡p Np¡m³ ]nSn¨ Fkv kok\v ]Icamsb¯nb hn sI jn_n³emen\v Ignª Ifnbnse anIhv \ne\nÀ¯m\pambnñ.

XpS¡w apXse tIcfs¯ ]nSn¨psI«m³ B{ÔbpsS {]Xntcm[ \nc ]nSn¸Xv ]Wns¸«p. tIcfw sXmSp¯ Djnc³ \o¡§fnð ]eXpw {]Xntcm[ `n¯nbnð X«ns¯dn¨p. thKXtbdnb Ipdnb ]mkpIfpambn B{ÔbpsS tKmÄapJt¯¡p \nc´cw Cc¼n¡bdnb tIcf Xmc§fpsS ap\sbmSn¡póXnð B{ÔbpsS tKmfn lcn_m_phpw anI¨ {]IS\amWv ImgvNh¨Xv. ]´S¡¯nepw ]mkn§nepw hcp¯nb ]ngIfmWv cïmw ]IpXnbnð tIcf¯nsâ tKmÄ kv--tImÀ t_mÀUns\ \nÝeam¡nbXv.

Ignª Ifnbnð ]pXpt¨cns¡Xnsc aqómw an\p«nð tKmfSn¨ tIcfw Cóse B{Ôbvs¡Xnsc cïmw an\p«nð Xsó AXv km[yam¡n. {]Xntcm[ \ncbnse Imhð `S\mb Fkv entPm CSXv hnwKnð \nópw Fdnª s\Sp\of³ t{Xm anUv^oðUÀ koksâ Xebnð X«n B{ÔbpsS s]\mð«n t_mI-vkn\It¯¡v. he¦mð sImïv IWÎv sNbvXv CS¦mð sImïpÅ at\mlcamsbmcp lmt^zmfnbneqsS tIcf Iym]vä³ Dkvam³ ]´v ]ng¡m¯ Dów sXmSp¡pIbmbncpóp. (1-0). BZy tKmÄ t\SnbtXmsS Ifnbmch§Ä¡p ]nómsebpÅ tIcf¯nsâ icthK§fnð X«n B{ÔbpsS {]Xntcm[w \nc´cw BSnbpeªp.

23þmw an\p«nemWv tIcf¯nsâ cïmw tKmfnsâ ]ndhn. a[y\ncbnð \nópw ]´pambpÅ IpXn¸n\nsS Aôv B{Ôm Xmc§sf {Un_vÄ sNbvXv klð AÐpÊaZv s]\mðän t_mI-vkn\It¯¡v. tijw sXm«p apónepïmbncpó B{Ô tKmfnsb XoÀ¯pw \nÊlmb\m¡n klð tjm«v DXnÀ¡pIbmbncpóp. tKmfnbpsS I¿nð X«n ]´v hebpsS CSXp aqebnte¡v Cc¨pIbdpIbmbncpóp. (2-0). {]Xntcm[¯nepw B{IaW¯nepw Hcpt]mse Xnf§nb Fkv entPm Ggv an\p«n\p tijw IfnbpsS 30þmw an\p«nð aqómas¯ tKmfpw A¡uïnð Ipdn¨p. heXpwhnKnð \nópw hn hn {iocmKv FSp¯ {^oIn¡nð \nópbÀó ]´v entPm t_mI-vknð DbÀóp NmSn Hóm´csamcp slÍdneqsS tKmÄsse³ em¡m¡n Xncn¨phn«p. B{Ô tKmfnbpsS ssIIfnð kv]Àin¨v ]´v hebpsS CSXp aqebnð ]Xn¡pIbmbncpóp. (3-0).

BZy]IpXnbnð Xsó tKmsfópd¸n¨ AcUk³ tjm«pIfmWv B{Ô tKmfn lcn _m_p c£s¸Sp¯nbXv. ]¯mw an\pänepw 38þmw an\pänepw tPm_n PÌn³ sXmSp¯ InSne³ temwKv tdôdpIfpw, 12þmw an\pänð koksâ _pÅäv tjm«pw Gsd Bbmks¸«mWv lcn_m_p X«nbIänbXv. cïmw]IpXnbnð Iym]vä³ Dkvam\psam¯pÅ h¬ Sp h¬ ]mkns\mSphnð B{Ô {]Xntcm[¯nse IntjmÀ _m_p Xsó ^uÄ sNbvXXn\v e`n¨ s]\mð«n Ins¡Sp¯ tPm_n PÌn\v ]ng¨p. tIcf kvss{S¡dpsS tjm«v het¯ t]mÌn\cnIneqsS ]pdt¯¡p ]d¡pIbmbncpóp.

kt´mjv t{Sm^n ku¯v tkm¬ tbmKyXm duïnð ]pXpt¨cnsb adp]Snbnñm¯ aqóv tKmfpIÄ¡v tXmð¸n¨mWv IÀWmSI Nm¼y³jn¸nse BZy Pbw kz´am¡nbXv. {Kq¸v duïnse Hómw aÕc¯nð B{ÔtbmSv Hóns\Xnsc cïp tKmfpIÄ¡v ASnbdhp ]dªncpó IÀ®mSI ]pXpt¨cns¡Xncmb Pbt¯msS tbmKyXm duïnse \ne sa¨s¸Sp¯nbncn¡pIbmWv. kv--ss{S¡À Btâm tkhydnsâ Cc« tKmfpIfpw BZy ]IpXnbnð anUv^oðUÀ Atamkv t\Snb tKmfpamWv IÀWmSIbv¡v hnPbw k½m\n¨Xv. 23þmw an\p«nð cïv {]Xntcm[ \nc¡msc adnISóv aptódn Hóm´csamcp tjm«neqsS AtamkmWv IÀWmSIbpsS tKmÄ A¡uïv XpdóXv. (1-0). Iym]vä³ hnLvt\jv KpWtiJdnsâ ]mknð \nóv 35, 50 an\p«pIfnð ]pXpt¨cn tKmÄ apJw t`Zn¨v he Ipep¡n Btâm tkhyÀ ]«nI ]qÀ¯nbm¡pIbmbncpóp. (3-0)

Cóv D¨bv¡v 1.45\v \S¡pó BZy Ifnbnð sXe¦m\ Xangv--\mSns\bpw sshIo«v \men\v \S¡pó cïmas¯ aÕc¯nð e£Zzo]v kÀÆokkns\bpw t\cnSpw. CXnð kÀhokkpw Xangv--\mSpw BZy Ifnbnð Pbw kz´am¡nsb¦nepw sXe¦m\bv¡pw kÀhokkn\pw cïp Ifnbnepw ]cmPbambncpóp ^ew

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

More News in this category