1 GBP= 82.50 INR​                       

BREAKING NEWS

ac-W-¯n\v cïv Znhkw ap³]v Bip-]-{Xn-bn-ð h¨v {_n«ojv aebmfn {]Xn-\n-[n-I-tfm-Sv a\-kv Xp-dóp; X-sâ acWw BÀ¡pw _m[y-X-bm-hm-Xn-cn-¡m³ ]²-Xn-sbm-cp¡n; ac-Ws¯ F§s\ kzoI-cn-¡-W-saóv \½sf ]Tn-¸n-¡m³ ssZhw \ntbm-Kn-¨ Hcp ae-bmfn \-gv-knsâ IY

Britishmalayali
kz-´w-te-JI³

GXm\pw Znh-k-§Ä¡v ap³]v {_n«ojv ae-bmfn Nmcnän ^utï-j³ {SÌn-am-cpsS hmSvkv B¸v {Kq¸nð sNbÀam³ tSman-¨³ Hcp satÊPv C«-t¸mÄ BWv Fsâ Xmak Øe¯v \nóp Gsd Zqc-an-ñmsX ltUgvkv^oðUnð ac-Ws¯ Im¯n-cn¡pó ^m³knsb Ipdn-¨p BZyw tIÄ¡p-ó-Xv. {_n«ojv ae-bm-fn-bp-ambn ^m³-kn-bp-sS `À-¯m-hv _-Ô-s¸-«-Xn-sâ A-Sn-Øm-\-¯n-em-Wv Nm-cn-än {S-Ìn-am-cp-am-bn NÀ-¨ sNbv-X ti-jw k-®n-sb hn-fn-¨v A-t¸m-bnâv-saâv F-Sp¯v {_n«ojv ae-bm-fn {]-Xn-\n-[n-I-Ä Ignª hymgmgvN ^m³knsb ImWm³ l-tU-gv-kv-^oð-Un-te-¡v bm-{X Xn-cn-¨Xv.

ac-W-¯n\p thï Fñm Hcp-¡-§fpw ]qÀ¯n-bm-¡nb ^m³kn¡v klmb a\-Êp-Å Btcm-sS-¦nepw Xsâ ]²-Xn-IÄ Hóp ]¦p hbv¡Ww Fóp-ïm-bn-cp-óp. bpsI-bnð F¯n-b-t¸mÄ apXð {_n«ojv ae-bmfn hmbn¨p XpS-§nb ^m³kn¡p {_n«ojv ae-bm-fn-bp-ambn _Ô-s¸« Bscbpw ]cn-Nbw Cñm-¯Xn-\mð Bsc-sb-¦nepw _Ô-s¸-Sm³ km[n-¡p-saó hnizmkw Cñm-bn-cp-óp. ^m³knbpsS `À¯mhnsâ kplr¯mb tlhmÀUv lo¯nepÅ kPn tPm¬ BWv BZyambn {_n«ojv aebmfn Ncnän ^utïj\pambn _Ôs¸«Xv. Aóv Xsó ^m³knbpsS `À¯mhp k®n Nmcnän sNbÀam³ tSman-¨s\ hnfn¨p kwkmcn¨Xnsâ ASnØm\¯nð ^m³knsb Iïp kwkmcn¡m\pw Ahsc Bizkn¸n¡m\pambn sshkv sNbÀam³ sI Un jmPntams\bpw {SjdÀ B-b ssj-\p s¢-bÀ am-Xyq-kns\bpw Ab-¡m³ Xocp-am-\n-¡p-I-bm-bn-cp-óp. {_n«ojv ae-bmfn Nmcn-än ^utï-j-\p-ambn _Ô-s¸-Sm³ kPn tPmWn-t\mSv \nÀt±-in-¨Xv bpIva sk{I-«dn IqSn-bmb tdmPn-tam-³ hÀ¤okv Bbn-cp-óp.

R§Ä sNñp-t¼mÄ tcmK-¡n-S-¡-bnepw ^m³kn R§sf Im¯n-cn-¡p-I-bm-bn-cp-óp. kwkm-c-¯n-\n-S-bnð CS-¡nsS ab§n t]mIp-am-bn-cp-só-¦nepw Xsâ PohnX IY apgp-h³ kt´m-j-t¯m-sSbpw {]Xo-£-tbm-sSbpw IqSn AhÀ ]¦p h-¨p. ^m³-kn-bp-sS Hm-kv-t{S-en-b-bn-ep-Å k-tlm-Z-cnbpw Hcp PohnXw F§s\ Bbn-cn-¡p-saóv ]Tn-¸n¨v {]nb-X-asb s]móp t]mse t\m¡n-s¡m-ïn-cn-¡pó `À¯mhv k®nbpw R§sf Im¯n-cn-¡p-I-bm-bn-cp-óp.

Iym³k-dnsâ ]nSn-bn-em-b-t¸mÄ PohnXw ]pôn-cn-tbm-sS t\-cn«p
2015 emWv Iym³kÀ Xncn-¨-dn-bp-ó-Xv. \½psS \m«nse t]mse Iym³kÀ tcmKn-Isf ]ngn-bpó coXn-bn-ñm-¯-Xp-sImïv BZyta Xsó NnInÕ Csñópw kpJ acWw H-cp¡pI am{X-amWv hgn-sb-ópw ]d-ª-t¸mÄ kt´m-j-t¯msS ac-Ws¯ A`n-ap-Jo-I-cn¨ IY-bmWv ^m³kn ]dªp XpS-§n-b-Xv. R§Ä sNñp-t¼mÄ Hcm-fpsS PohnXw Ah-km-\n-¡m-dm-Ip-t¼m-Ä thZ\ Ipd-¡m-\mbn \ðIpó kndnôv ss{Uhv Nn-In-Õ-bn-em-bn-cp-óp \S-¯n-bn-cp-ó-Xv. CS-¡nsS ab§n ab§n t]mIp-t¼m-gpw Dd¡w FWoäp \nÀ¯n-bn-S¯p h¨p IY XpS-cpI Bbn-cpóp coXn. `À¯mhpw H¸w Dïm-bn-cpó ktlm-Z-cnbpw \o IqSp-Xð ]d-tbï R§Ä ]d-tªmfmw Fóp ]d-ªn«pw ^m³kn Xsó PohnX IY ]dªp sImïn-cp-óp.

Fsó Gähpw AÛp-X-s¸-Sp-¯n-bXv ]W-t¯mSv bmsXmcp BÀ¯nbpw CñmsX DÅ ]Ww F§s\ aI\pw `À¯m-hn\pw IpSpw-_-¯n\pw D]-Im-c-{]-Z-ambn hn\n-tbmKn¡mw FópÅ IW¡p Iq«-en-eq-sS-bpÅ Dd¨ {]hÀ¯n-Isf Ipdn-¨pÅ Adn-hm-bn-cp-óp. Nmcnän ^utï-j-\nð \nópw bmsXmcp km¼-¯nI k-lm-bhpw Bh-iy-s¸-Sm³ Bbn-cp-ónñ ^m³kn hnfn-¨-Xv. t\sc adn¨p F§-s\-bmWv Rm³ ac-Ws¯ X¿m-sd-Sp-t¸msS t\cn-«Xv Fóp temI-t¯mSp hnfn¨p ]d-bm³ Bbn-cp-óp. ^m³kn-bpsS hcp-am-\-§fpw AXp hoXn-¨Xpw am{Xw aXn CXn\p DZm-l-c-W-am-¡m³.

{_n«ojv ae-bm-fn-bneqsS XpS¡w
Hcp ]Xn-ämïv ap³]v bpsI-bnð F¯nb Fñmw ae-bm-fn-I-sfbpw t]mse {_n«ojv ae-bmfn F§-s\-bmWv XpW BbXv Fóp ]d-ªm-bn-cpóp ^m³kn-bpsS XpS-¡w. ÌpUâv hnk-bnð F¯nb tijw hnk amän-sb-Sp-¡m-\mbn GPâp-am-cp-sSbpw aäpw sIWn-bnð s]«p \Só Ime¯v {_n«ojv ae-bm-fnbnse hmÀ¯-Ifpw teJ-\-§fpw D]-tZ-i-§fpw F§-s\bmWv Xsâ Pohn-X-¯n-s\ kzm[o-\n-¨-sXóv ^m³kn hni-Z-ambn ]d-ªp. ÌpUâv hnk-¡m-cpsS Zpcn-X-§fpw hnk amä-¯nsâ kmt¦-Xn-I-X-Ifpw Hs¡ {_n«ojv ae-bm-fn-bn-eqsS hmbn¨dn-ªp. InS-¸m-IpóXv h-sc F§-s\-bmWv {_n«ojv ae-bmfn hmb-\-¡m-cnbm-bn-cp-ó-sXó Imcyhpw ^m³kn ]d-ªp.

R§Ä kwkm-cn-¡p-t¼mÄ Xsó ico-c-¯nsâ Hmtcm Ah-b-h-§-fpsS {]hÀ¯-\hpw \ne-¨-Xnsâ IY-IÄ ]d-ªn-cp-óp. InUv\n cïpw XI-cm-dn-em-hp-Ibpw ae-aq{X hnkÀÖ\w XS-Ê-s¸-Sp-Ibpw sNbvXn-cpó ka-b-am-bn-cpóp AXv. NnIn-Õ-bpsS hnhn[ L«-§-fnð \S-¯nb ]cm-P-b-s¸« Hm¸-td-j-\p-Ifpw C\n Pohn-X-¯nð Hcp Znhkw t]mepw _m¡n e`n-t¨-¡nñ Fópw \nÝ-bn-¨-tXm-sS-bm-bn-cpóp kwkm-cw. Ct¸mÄ e`n¨ Hmtcm \nan-jhpw A[nI-ambn e`n-¨XmWv Fóp a\-Ên-em¡n ssZh-¯n\p \µn ]d-ªm-bn-cpóp ^m³kn kwkmcn-¨-Xv. ico-c-¯nð ]qÀ®-ambn {]hÀ¯n-¡pó Hcp Ah-b-hhpw _m¡n Cñm-¯-Xn-\mð GXp \nan-jhpw ac-W-¯n-te¡p \Sóp t]mIm-saóp Adn-ªn«pw Að¸w t]mepw `btam Fñmw \jvam-Ipó thZ-\tbm B apJ¯v Dïm-bn-cp-ón-ñ.

acn-¨mð F-´p sN-¿Ww?
"A³-]-Xp h-b-kph-sc H-cp ]-cm-Xnbpw Cñm-sX Po-hn-¡m³ F-\n-¡p km-[n¨p. hen-b k-t´m-j-am-Wv `À-¯m-hpw a-I\pw \ð-In-bXv. Rm³ k-t´m-j-t¯m-sS a-c-W-¯n-\v Io-g-S-§p-t¼mÄ F-só kv-t\-ln-¨-hÀ I-ã-s¸-S-cpXv. A-hÀ-¡p-Å ]-Ww H-s¡ Dïv. F-ómð F-sâ ar-X-tZ-lw \mv-Snð F-¯n-¡m\pw a-äp-am-bn A-hÀ H-ä-bv-¡v \n-Ê-lm-b-cmbn Hm-Spó-Xv Im-Wm³ h-¿. B D-¯-c-hmZnXzw \n-§Ä G-sä-Sp-¡Ww. A-Xn-\p-Å k-lm-bw sN-¿Ww."þ A-{X-am-{X-am-Wv F-\n-¡p \n-§-fnð \nópw th-ïXv. ^m³-kn C-Xp ]-dª-Xv I-®p-\n-d-ªmWv.

hm-kv-X-h-¯nð ar-X-tZ-lw \m-«nð sImïp-t]m-Im³ Fw-_-kn-bp-sS k-lm-bw ssI-¸-äm-hp-ó-XmWv. F-ómð AXn-s\mópw Im-¯p \nð-¡m-sX F-{Xbpw kp-J-am-bn ar-X-tZ-lw F-¯n-¡m³ B-Wv B-{K-ln-¡p-óXv. c-ïp a-Wn¡q-tdm-fw kw-km-cn-¨v t^mt«m H-s¡ F-Sp-¯p a-S-§n-bn«pw a-\-knð ^m³-kn-bp-sS [o-cam-b ap-Jw B-bn-cpóp. Xn-cn-¨p h-óp c-ïp Znh-kw BIpw ap³-]m-Wv a-c-W hmÀ-¯ tIÄ-¡p-óXv. H-cp \-gv-km-bn A-t\-Iw Po-hn-X-§Ä t\-cn-«p I-ïn-«p-Å Rm-³ B-Zy-am-bm-Wv C-{Xbpw [o-c-am-b H-cp kv-{Xo-sb Im-Wp-óXv. AXp-sIm-ïp X-só-bm-Wv Cu ac-Ww F-só hñm-sX th-Z-\n-¸n-¡p-ó-Xv.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

More News in this category