1 GBP = 85.30 INR​                       

BREAKING NEWS

AhmÀUv ss\äv thZnsb B-th-i-`-cn-X-am-¡m³ ]ôm-_n kp-µ-cn-amÀ F-¯p-óp; `m-{K-bp-sS N-Sp-e Xm-f-§fpw \n-d-¨mÀ-¯v ]-IÀ-ó th-j-§-fp-am-bn keo-\ ap-K fpw kw-Lhpw t¥m-ÌÀ-sj-b-dn-te-¡v

Britishmalayali
tPmÀPv FSXzm

Cu hÀj-s¯ {_n-«o-jv a-e-bm-fn A-hmÀ-Uv ss\-än-sâ G-ä-hpw hen-b {]-tXy-I-X a-e-bm-fn-I-fp-sS am{Xw ]-cn-]m-Sn- F-ó-Xn-\-¸p-dw I-S-óp a-äp `m-j-¡m-cp-sS k-hn-ti-jam-b I-em-cq-]-§Ä Iq-Sn A-c-§nð F-¯p-óp F-ó-XmWv. Z-£n-tW-´y³ \r-¯ cq-]-§-fp-sS im-´am-b Xm-f-§Ä-¡-¸p-dw B-th-i-¯n-sâ sIm-Sp-ap-Sn I-b-äp-ó D-¯-tc-´y³ I-em-cq-]-§Ä Iq-Sn A-c-§n-se-¯p-t¼m-sg A-Xv ]qÀ-¯n-bmIq. C-¡p-dn A¯-cw \n-ch-[n ]-cn-]m-Sn-IÄ D-ïv. A-Xnð G-ähpw {i-t²-b-amb-Xv ]-ôm-_n-I-fp-sS `m-{K \r-¯w X-só-bm-hpw.

tIcfs¯ t]mse ImÀjnI kwkv--¡mcw t]dpó asämcp C´y³ kwØm\amWv ]ôm_v. C´ybpsS [m\y¡ehd Fóv hntijn¸n¡pó Hcp kwØm\w. AhcpsS Hmtcm BtLmj§fpw hÀ®i_fhpw Xmf\n_²hpamb \r¯ NphSpIÄ \ndªXmWv. hnhmlthfIÄ Bbmepw hnfshSp¸v DÕhamb sshimJn Bbmepw hk´mKa\ DÕhamb sPjm s\`c³ Bbmepw ]ôm_nIÄ¡p `m{K \r¯w PohXv hmbp t]mse {]nbs¸«XmWv. Cu \r¯cq]amWv {_n«ojv aebmfn AhmÀUv ss\äv thZnbnse¯pó Hcp Kw`oc sFäw.

AhmÀUv ss\äv thZnsb BthiXncbnð BdmSn¡m³ keo\ apKfnsâ t\XrXz¯nepÅ Aôv AwK ]ôm_n bph \À¯IcmWv X\Xmb `m{K \r¯ NphSpIfpambn eï\nð \nópw F¯póXv. sshhn[yamÀó \r¯ NphSpIfpw I®ôn¸n¡pó thjhn[m\§fpambn bpsI aebmfnIÄ Cóphsc ZÀin¨n«nñm¯ Hcp \r¯ hnkvabw XoÀ¡m\mWv temI¯nsâ kmwkv--ImcnI XeØm\amb eï³ X«Iam¡nb t^mÀ HmÄ Sp F³hn FâÀssSsaâv Fó Um³kv {Kq¸nsâ t¥mÌÀsjbdnte¡pÅ bm{X. t{]£Isc \qdpiXam\w Bthi¯nð BdmSn¡pI AXmWv X§fpsS e£yw Fóv ChÀ km£ys¸Sp¯póp.

bp-sI-bnepw ]p-d-¯p-sañm-am-bn \q-dn-e-[n-Iw th-Zn-I-fnð C-Xn-t\mS-Iw \n-ch-[n hn-kv-ab {]-I-S-\§Ä Imgv-N h-¨ Cu Aôw-K kw-Lw bp-h X-e-ap-d-bp-sS B-cm[-\m ]m-{X-§-fmbn am-dn-¡-gnªp. \r-¯-cwK-s¯ \q-X-\ ]-cn-jv-Im-c-§fpw ]-co-£-W-§-fp-am-bn th-Zn-I-fn-se-¯p-ó Cu Sow ]c¼cmKX `m³{K \r¯cq]-¯nð hr¯mIrXnbnð \nóv, sNïbpsS ]Sl[z\nbptSbpw t[me Fó \mS³]m«nsâbpw AI¼SntbmSp Iq-Sn-bmWv ]c¼cmKX ]ôm_n \r¯NphSpIÄ sh¡pI. ]ôm_v {]tZi§fnse ImÀjnI DÕhamb sshimJn sImbv¯pÕh¯nsâ `mKambn sImbv¯pIgnª Znhk§fnð ]pcpjòmcpw `m³{K \r¯NphSpIÄ sh¡mdpïv.

{]tXyI hkv{X [mcW coXnIfpw NphSpIfpw taf§fpw Fñmambn Ac§pXIÀ¡m³ AôwK ]ôm_n bph \À¯IÀ {_n«ojv aebmfn AhmÀUv ss\äv thZnbnse¯pt¼mÄ \½psS cmPy¯nsâ kmwkv--ImcnI {]uVnbpsS hnfnt¨mXð IqSnbmbn amdpw. hyXykvX aX§fpw kwkv--Imc§fpw coXnIfpsañmw sImïv k¼óamb `mcX kwkv--Imc¯nsâ hÀW hnkvabw {_n«ojv a®nse¯pó A]qÀÆ ZriyNmcpXbv¡mIpw bpsI aebmfnIfpw km£yw hln¡pI.

C´ybpw ]m¡nØm\pw AXncnSpó ]ôm_nse a®nemWv Cu kmwkv--ImcnI \r¯ cq]¯nsâ ]ndhnsb¦nepw AXnsâ cmKXmftaf§Ä¡v temIsa§pw Bcm[IÀ Gsdbpïv. sImbv¯pthfIfnð AhXcn¸n¡pó ]c¼cmKX `m³{K \r¯cq]w ]m¡nØm\nð Gsd {]ikvXamWv. ]ôm_nse alvP Fó Øe¯v cq]w sImï Cu ]c¼cmKX \r¯ cq]¯n\v Hcp B[p\nI ]Xn¸pIqSnbpïv. ]ôm_nð \nópw aäp {]tZi§fnte¡v IpSntbdn ]mÀ¯hÀ cq]s¸Sp¯nb CXns\ B[p\nI `m³{K FómWv hnfn¡p-óXv. ]c¼cmKX \r¯amb `m³{KbpsS DÛhs¯¡pdn¨v DulmSnØm\¯nepÅ AdnhpIÄ am{XamWv Ct¸mÄ e`yambn«pÅXv. `m³{K \r¯cq]w ]ôm_nse _mKm Fó Hcp Btbm[\ \r¯cq]hpambpw Gsd _Ôs¸«ncn¡póp.

G-{]nð F-«v t¥m-kv-ä-À-sj-b-dn-ð h-¨m-Wv C¯-h-W {_n-«o-jv a-e-bm-fn A-hmÀ-Uv ss\-äv A-c-t§-dpI. D¨ Xncnªv Hcp aWn apXð F«p aWn hsc Bhpw AhmÀUv ss\-äv. Aôv AhmÀUv Zm\ NS§pIÄ {]uVambpw {l-kz-am-bp-amWv \S¯s¸-Sp-I. H¸w ]c¼cmKX Iemcq]-§-fpw, \b\ at\m-l-c aplqÀ¯§-fpw bpsIbpsS \m\m`mK¯p \nópapÅ Iem-Imcòmsc AWn\nc¯n AhXcn¡s¸-Spw. Gähpw IqSpXð t]À¡v ]s¦-Sp-¡mhpó hn[w 2500 t]À¡v Htc kabw Ccn-¡mhpó henb lmfnð BWv AhmÀUv ss\äv Ah-X-cn-¸n-¡p-ó-Xv.
bp-sI-bn-se a-e-bm-fn-I-fp-sS C³-jp-d³-kvþtamÀ-«v-tK-Pvþkm-¼¯n-I B-h-iy-§Ä-¡p-Å A-hkm-\ D-Zm-l-c-W-am-b A-sse-Uv ^n-\m³-jyð kÀ-ho-k-kpw F³-F-¨vF-kv B-ip-]-{Xn-I-fp-sS Ønc þ G-P³-kn \nb-a\ tIm¬-{Sm-Îv e-`n¨ thm-kv-sä-¡v CâÀ-\m-j-W-epw BWv C-¯-hW-s¯ {_n-«o-jv a-e-bm-fn A-hmÀ-Uv ss\-änsâ kv-t]m¬-kÀ-amÀ. Cu hÀj-s¯ {_n-«o-jv a-e-bmfn IeïÀ A¨Sn¡póXn\pw \m«nð \nópw X]menð Abbv¡póXn\pambn Hmtcm I-e-ï-dn\pw G-Xmïv GXmïv Hóc ]utïmfw sNe-hv h-cp-ó Øm-\¯v A-sse-Uv ^n-\m³-jyð kÀ-ho-k-knð \nópw thm-kv-sä-¡nð \nópw ]-c-kyw kzo-I-cn¨v ]qÀWambpw kuP\y-am-bmWv I-e-ïÀ hn-Xc-Ww sNbvXXv. AsseUv ^n\m³jyð kÀÆokkv BWv C¡pdnbpw Ieïdnsâ apJy kv--t]m¬kÀjn]v GsäSp¯-Xv.
{_n-«o-jv a-e-bm-fn A-hmÀ-Uv ss\-äv th-Zn-bp-sS hn-em-kw

Aspire Sports & Cultural Trust, Bruton Way, Gloucester, GL1 1DT

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category