1 GBP = 85.30 INR​                       

BREAKING NEWS

]Xnhp-t]m-se em-t`-Ñ-sbmópw {]-Xo-£n-¡m-sX A-hÀ H-cp-an-¨v \nóp t]m-cmSn; H-cpe-£w ]u-ïv ap-S-t¡-ïn-S-¯v 10,000 ]u-ïnð Fñmw `w-Kn-bm¡n: {_n-«o-jv a-e-bm-fn A-hmÀ-Uv ss\-än-\v Xo-c-Èo-e ho-gp-t¼mÄ

Britishmalayali
tSm-an-¨³ sIm-gp-h-\mð

bp-sI-bn-se a-e-bm-fn-IÄ-¡v ku-P-\yam-bn {_n-«o-jv a-e-bm-fn H-cp-¡p-ó sI-«p-Im-gv-N-bm-Wv {_n-«o-jv a-e-bm-fn A-hmÀ-Uv ss\-äv. D-¨-bv-¡v c-ïv a-Wn ap-Xð cm{Xn ]Xn-s\m-óp h-sc B-bn-cp-óp C-¡p-dn A-hmÀ-Uv ss\-äv A-c-t§-dn-bXv. A-{Xbpw t\-cw \n-e-bv-¡m-¯ Nn-e-s¼m-en-IÄ H-cp-¡m³ km-[n¨-Xv H-cp kw-Lw h-cp-ó bp-sI a-e-bm-fn-I-fp-sS A-£o-Wam-b {]-b-Xv-\w sIm-ïp am-{X-am-bn-cpóp. H-cp-e-£-¯nð A-[n-Iw ]u-ïv sN-e-hm-Ip-am-bn-cp-ó H-cp ]-cn-]m-Sn-bm-Wv ]-Xn-\m-bn-cw ]u-ïnð Xm-sg apS-¡n A-h-km-\n-¸n-¡p-ó-Xv.

em-t`-Ñ-sbm-óp-anñm-sX amk-§-tfm-fw \o-ï Nn-e-cp-sS ITn-\ {]-b-Xv-\-¯n-sâ ^-e-am-Wv {_n-«o-jv a-e-bm-fn A-hmÀUv- ss\äv. Nn-e ]m-fn-¨-IÄ hoïpw hoïpw B-hÀ-¯n-¡p-óp-sï-¦nepw A-km-[m-c-Wam-b sa-bv h-g-¡-t¯msS Zn-hk-§-tfm-fw D-d-¡-an-f¨pw A-eªpw I-ã-s¸-«p-am-Wv A-hmÀ-Uv ss\-äv kw-Lm-S-IÀ A-]qÀ-Æam-b I-em-hn-cp-sóm-cp-¡n-bXv. H-¸w t¥m-kv-äÀ a-e-bm-fn A-tkm-kn-tb-j³ Iq-Sn ssI-tImÀ-¯-tXm-sS t¥m-kv-ä-dn-se ]-cn-]m-Sn N-cn-{X-¯n-sâ `m-K-am-bn am-dp-Ibm-bn-cpóp.

PmXn aX kwLS\m t`ZanñmsX aÕcw Añm¯ XnI¨pw kuP\yambn \S¡pó GI almtafbpsS \S¯n¸n\v {_n«ojv aebmfn Sos\m¸w ]qÀW ]n´pWtbInbpw Hmtcm {]hÀ¯\§fnepw {][m\ ]¦p hln¨pw t¥mÌÀsjbÀ aebmfn Atkmkntbj³ Soapw H¸apïmbncpóp. {_n«ojv aebmfn Soanð \nópw Xocpam\n¡s¸« Hcp kwLw H¸w \nóv \nb{´Ww sXämsX t\m¡pIbpw {]hÀ¯\ \ncXamhpIbpw sNbvXt¸mÄ kab\nãbnepw \nehmc¯nepw Hs¡ \¼À h¬ Bbn amdpIbmbncpóp C¯hWs¯ AhmÀUv ss\äv.

F®nbmð Xocm¯ A{Xbpw t]cmWv AhmÀUv ss\änsâ hnPb¯n\mbn Atlmcm{Xw {]hÀ¯n¨Xv. kmcYnIsf sXcsªSp¯ \mÄ apXð Xsó Hcp¡§Ä Bcw`n¨ncpóp. sNbÀam³ sskan tPmÀÖv, AssUzkdn t_mÀUv sNbÀam³ kmw XncphmXnenð, sshkv sNbÀam³ sska¬ tP¡ºv, t{]m{Kmw PbdÎÀ tPmÀÖv FSXzm, AhmÀUv FIv--knIyqj³ sNbÀam³ kn_n ta{]¯v, Châv UbdÎÀ D®n¡rjvW³ F \mbÀ, \yqkv t]gv--k¬ Hm^v Z CbÀ tIm HmÀUnt\äÀ eotUm tPmÀÖv, AhmÀUv FIv--knIyqj³ tImÀUnt\äÀ cmtIjv Xmbncn, tPmbâv I¬ho\À PotPm tPmÀÖv, t]mÌÀ, tkmjyð aoUnb NpaXe hln¨ at\mPv amÀ¯mÞ³, tSman¨³ sImgph\mð, _yq«n hm¡v tImÀUnt\tägv--kv Bbn {]hÀ¯n¨ ss\kv, civan {]Imiv, B\n ]mentb¯v, _n_n Ìo^³ FónhcpsS {]hÀ¯\§Ä FSp¯p ]dtbïXmWv.

t{Imbv--tUm¬ AhmÀUv ss\äneqsS {_n«ojv aebmfn¡v In«nb \n[nbmWv sNbÀam³ sskan tPmÀPv. cïv AhmÀUv ss\äpIfpsS sshkv sNbÀam\mbpw Ignª hÀjw kwLmSI anIhv Im«n tImþHmÀUnt\äÀ Bbpw C¡pdn Hcp ]Sn IqSn ISóv sNbÀam³ Øm\w at\mlcam¡pIbpw sNbvXp. _lfw hbv¡msX Fñmw sN¿m\pw sN¿n¸n¡m\papÅ Cu t{Imbv--tUm¬ aebmfnbpsS anIhn\v kam\XIÄ Cñ. tImXawKew kztZinbmb sskan cïv hÀjw sImïv {_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïj³ sk{I«dnbmbn DbÀóXpw kuayamb Cu `cW]n´pW aqeamWv. Xncphñ kztZinbmb an\n Fó sskanbpsS `mcybpsS klmbhpw ]n´pWbpamImw sskansb kam\XIÄ Cñm¯ kwLmSI\m¡n amänbXv. sshkv sNbÀam³ sska¬ tP¡ºpw sskan¡v H¸w apgph³ {]hÀ¯\§fnepw H¸apïmbncpóp.

sskan¡v H¸w {_n«ojv aebmfn AhmÀUv ss\änsâ hnPb¯n\mbn {]hÀ¯n¨ kmw XncphmXnð {it²b {]hÀ¯\amWv Hmtcm AhmÀUv ss\änepw hln¨p t]mcpóXv. Ignª hÀjs¯ sNbÀam³ Øm\¯p \nópw C¡pdn AssUzkdn t_mÀUv sNbÀam³ Øm\t¯¡v amdnsb¦nepw kuayambn hnhn[Xcw BfpIsf Hcpan¸n¨v {]hÀ¯n¸n¡m³ kmw ITn\m[zm\w sN¿pIbmbncpóp. FñmhtcmSpw kv--t\lt¯msS kwkmcn¡pI, imknt¡ïnS¯v imkn¡pI, tPmen sN¿póhsc BZcn¡pI, Dg¸póhsc thZ\n¸n¡msX Ifnbm¡pI XpS§nb kmansâ \¼cpIÄ Xsóbmhpw AhmÀUv ss\äv kwLmSIXz¯nsâ Hcpa hÀ²n¸n¨Xv. bpIvabpsS Øm]I t\Xmhpw t_knwKv tÌm¡nð Xmakn¡pó aebmfnbpamb Cu tImgtôcn¡mc\v Hcp \ñ \akv--Imcw ]dbmXncn¡m³ h¿. AhmÀUv ss\änsâ ]nXmhv Fóv hnfnt¡ïXv kmans\bmWv. kzm³U¬ apXð kmansâ ssIs¿m¸v AhmÀUv ss\äns\m¸apïv. jmPntam³ sIUn, {^m³knkv BâWn FónhcmWv AssUzkdn I½nänbnð {]hÀ¯n¡póXv.

P\dð I¬ho\À Ft¸mgpw hcpóXv AhmÀUv ss\äv \S¡pó Øe¯v \nómWv. sNbÀam³ Ignªmð Gähpw {][m\s¸« tdmÄ P\dð I¬ho\dpsSbmWv. Hcn¡epw B sXcsªSp¸v ]gmhmXncn¡póp FóXn\pÅ DZmlcWambn amdn t¥mÌÀsjbdnð B NpaXe GsäSp¯ tUm. _nPp s]cn§¯d. Ignª aqóp hÀjambn t¥mÌÀ sjbÀ aebmfn Atkmkntbjsâ {]knUâv Øm\w hln¡pó tUm. _nPp Fñm klmb klIcW§fpambn ap³]´nbnð Dïmbncpóp. sskan¡pw kman\pw Hcp Imcy¯n\pw t¥mÌÀsjbdnse Hcp¡§Ä¡mbn AhnSw hsc t]mthïn hónñ FóXmWv tUm. _nPp s]cn§¯d sNbvX {][m\ tkh\w. tUm. _nPphn\p ]Icw asämcmsf Bbncpóp sXcsªSp¯sX¦nð Hcp ]t£ shÅw IpSn¡pambncpóp FópXoÀ¨. slÀt^mÀUv F³F¨vFkv Bip]{Xnbnð I¬kÄ«âv A\kvXänÌv Bbn tPmen t\m¡pó _nPp bpsI aebmfnIÄ¡nSbnð Gsd {it²bamb hyànXzamWv. XriqÀ kztZinbmb _nPphnsâ IpSpw_hpw bpsIbnepïv. HmIv--kv--t^mÀUv tlmkv]näenð tPmen t\m¡pó tUm. ambbmWv _nPphnsâ `mcy. A]ÀW, e£van, EjntIiv FónhÀ a¡fmWv.

_nPphn\v ]qÀW ]n´pW \ðInsImïv tPmbâv I¬ho\À PotPm tPmÀÖpw F_n³ tPmkpw Dïmbncpóp. Imw{_nUvPnse {_n«ojv s]t{Smfnbw I¼\nbnð P\dð amt\PÀ Bbn tPmen t\m¡pó PntPm tPmÀÖpw Ignª 12 hÀjambn t¥mÌdnð Xmakn¡pó F_n³ tPmkpw tPmbnâv I¬ho\dnsâ tPmenIÄ hfsctbsd `wKntbmsSbmWv \nÀÆln¨Xv. CcphcptSbpw kwLmS\ anIhnð AhmÀUv ss\äv thdn« A\p`hambn amdn. Ip«\m«pImc\mb PntPmbpsS `mcybpw ]qÀW ]n´pWbpambn PntPmbv¡v H¸apïmbncpóp. Ignª cïp hÀj¡meambn t¥mÌÀsjbÀ aebmfn Atkmkntbjsâ sk{I«dn Øm\w hln¨p hcnIbmWv F_n³ tPmkv. aqópXhW Atkmkntbjsâ FIv--knIyq«ohv AwKambncpóp. tIm«bw ISp¯pcp¯n kztZinbmWv F_n³. thïXv tNmZn¨t¸mÄ At¸mÄ F¯n¡pó Hcp Xcw NSpeX sNdnb Imcy§Ä apXð Cu kwLmSIXz¯nsâ Fñm Xe¯nepw anI¨p\nóp.

Ignª hÀjs¯ NpaXeIÄ XsóbmWv C¯hWbpw ku¯mw]vSWnse D®nIrjvW³ \mbscbpw seÌdnse tPmÀPv FSXzsbbpw Gð¸n¨Xv. Ignª XhWs¯ hnPbw BhÀ¯n¡póXmbncpóp C¯hWt¯bpw {]hÀ¯\§Ä. t{]m{KmapIÄ AhXcn¸n¡m³ B{Klw DÅ At\Icnð \nópw Gähpw tbmKyXbpÅhsc Isï¯pI Fó henb D¯chmZn¯t¯msSbmWv AhcpsS tPmen XpS§nbXv. AhmÀUv ss\änsâ s{^bnw hÀ¡nð HXp§n \nð¡pó Xc¯nð Ahiyamb{Xbpw ]cn]mSnIÄ am{Xw FSp¡I, sXcsªSp¡pó ]cn]mSnIÄ Fñmw \nehmcw DÅhbmsWóv Dd¸phcp¯pI, Ahscñmw kab¯v hóv ]s¦Sp¡psaóv Dd¸v hcp¯pI, AhcpsS {Sm¡v sdt¡mUpIÄ hsc IrXyambn Atdôv sN¿pI, HcnSthfbpw CñmsX IrXyambn ]cn]mSnIÄ kab¯v AhXcn¸n¡pI XpS§nb Gähpw henb shñphnfn NncIme ]cnNnXsct¸msebmWv Ccphcpw tNÀóv \nÀÆln¨Xv.

{_n«ojv aebmfn AhÀUv ss\änsâ Gähpw henb {]tXyIX kab ¢n]vXXbmWv. AXnð IrXyambn ]men¡m³ ChÀ¡v km[n¨p. A´na t{]m{Kmw enÌv X¿mdm¡pI Fó Hä XethZ\ am{Xw aXn ChcpsS anIhv Xncn¨dnbm³. aäv ]cn]mSnIÄ Fñmw cïpw aqópw aWn¡qÀ DÅt¸mÄ BWv AhmÀUv ss\äv ]¯v aWn¡qÀ \ofpóXv. ku¯mw]vSWnse s{Kbv--kv saeUoknsâ Bßmhpw Poh\pamb {_n«ojv aebmfn AhmÀUv ss\äv Châv tImÀUnt\ädmb D®nIrjvW³ \mbcpsS {]Xn`bv¡v ap¼nð \ñ \akv--Imcw ]dbmsX h¿. seÌÀ tIcf I½ypWnän {]knUâv IqSnbmb tPmÀPv FSXz Fó Ip«\m«pImcsâ t\XranIhv t¥mÌÀsjbdnð Hcn¡ð IqSn Du«n Dd¸n¡bmbncpóp. seÌdnð Xmakn¡pó tPmÀÖv FSXzm Iem lmw]v--sjbdnsâ kPoh {]hÀ¯I\pw kwLmSI t\XmhpamWv. Be¸pg Ip«\mSv kztZinbmb tPmÀPv bpsIbnse hnhn[ tkmjyð Nmcnän Atkmkntbj\pIfnð ]¦mfnbmbn«pÅ hyànXzamWv. lmw]v--sjbdnse tIcfm BÀSv ethgv--kv Atkmkntbjsâ Øm]mImwKhpw ap³ seÌÀ aebmfn Atkmkntbj³ sk{I«dn IqSnbmb tPmÀÖv kuZn Atd_ybnð \nómWv bpsIbnse¯nbXv. Chsc klmbn¡m³ H¸w Dïmbncpó civan at\mPv, knPn _nkv Fóo t¥mÌÀsjbÀ aebmfnIfpsS {]Xn`m anIhpw IqSn NqïnIm«nsb Cu Ipdn¸v ]qÀ¯nbm¡m\mhq.

{_n«ojv aebmfn Soantebv¡v \Sóp Ibdnb kn_n ta¸pd¯v Fó Cu ku¯mw]vS¬ aebmfn AhmÀUv FIv--knIyq«nsâ Pohmßmhpw ]cam{Xamhpambn amdnbncn¡pIbmWv. tImgtôcn¡mc\mb kn_nbpsS anIhnð BWv ]pckv--Imc§Ä hgn sXämsX {]Jym]n¡pó apdbv¡v AÀlXs¸«hÀ¡v e`n¨Xv. Ignª aqóp hÀjambn kn_n IndpIrXyXtbmsS sN¿pó Cu tPmen Cu hÀjw Hcp sNdnb ]niIv t]mepanñmsX hnPbn¨p. kn_n ta{]¯ns\m¸w klmbnamcmbn sPbv--k¬ amXyp, cmtIjv Xmbncn, B\µhnemkv, tdmbv kv--Idnb FónhcpsS ]n´pW IqSnbmbt¸mÄ ChcpsS taJebv¡v IqSpXð Xnf¡amWv ssIhóXv. {_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïjsâ {SÌnamcnð Hcmfmbn C¡pdn CSw ]nSn¨ kn_nbpsS IpSpw_w apgph³ Ct¸mÄ AhmÀUv ss\änsâ kwLmSIcmWv. aq¯aIÄ s^an Ignª hÀjw {Ko³ dqw apXð kv--täPv hsc HmSn \Sóv A[zm\n¨t¸mÄ C¯hW hnsF]n NmÀÖv Bbncpóp at\mlcam¡nbXv. jmPn eqt¡mknsâ t\XrXz¯nð {]hÀ¯n¨ hnsF]n Soanð tPmPn amXyp, hnt\mZv amWn, kXojv shept¯cnð FónhcmWv tXmtfmSp tXmÄ tNÀóv {]hÀ¯n¨ aäpÅhÀ.

ankv tIcf, aebmfn a¦ _yq«n hm¡n\v Np¡m³ ]nSn¨ tImdntbm{Km^À Iem`h³ ss\kv, sj^oðUnse B\n ]menb¯v, sNwkv-t^mÀ-Unse civan {]Imiv, t¥mÌÀsjbdnse _n_n Ìo^³ Fónhsc Ipdn¨v ]dbmsX h¿. Fñm {KqanMv sk£\pIÄ¡papÅ ]cn]mSnIfnð HmSnsb¯n AhÀ \S¯nb CSs]Sð B ]cn]mSnbpsS ]qÀ®Xbv¡pw hnPb¯n\pw \nan¯ambn.
Chsc IqSn DÄs¸Sp¯msX Cu Sow ]qÀ¯nbmhpIbnñ. C§s\ ]dªp t^mt«m{Km^n sNbvX kn_n Ipcy³, Pn\p kn hÀKokv, tkmWn Nmt¡m, hoUntbm{Km^n sNbvX t¥mÌÀsjbdnse, eqbnZv tPmÀÖv, at\mPv thWptKm]me³, Bðhn³ AeIv--kmïÀ Fónhscms¡ Cu hnPb¯n\v ImcW¡mcmbn amdn.
IqSmsX, HutZymKnI ]ZhnIÄ Hópw GsäSp¡msX kwLmSIÀs¡m¸w \nó sdknUâv FUnäÀ sI BÀ ssjPptam³, AknÌâv FUnäÀ {ioIpamÀ Iñn«Xnð, tSman¨³ sImgph\mð, APn¯v ]mentb¯v, km_p Npï¡m«nð, t¥mÌÀsjbdnse tSmw i¦qcn¡ð FónhÀ {]tXyI A`n\µ\w AÀln¡póp.

Ignª hÀjs¯ {_n«ojv aebmfn Hm^v Zn Cbdmbn F¯nb eotUm tPmÀÖmWv C¯hWs¯ \yqkv t]gv--k¬ tImÀUnt\ädmbn F¯n {it²b {]hÀ¯\§Ä \S¯nbXv. lïnwKvS¬ t\mÀ¯v Iu¬kneÀ IqSnbmWv eotUm. B¦dnwKv tImUnt\ädmbn koam sskaWpw B¦dnwKv tPmbnâv tImUnt\ädmbn tdm_n ta¡cbpw F¯pIbpw sNbvXncpóp. a\p P\mÀ±\³ BWv A¡atUj³ kw_Ôn¨pÅ Imcy§Ä `wKnbmbn \ndthänbXv. Ignª hÀjhpw {_n«ojv aebmfn AhmÀUv ss\änsâ A¡atUj³ NpaXe a\phn\mbncpóp. tÌPv amt\Pcmbn _n\p tPmWpw AknÌâv amt\Pcmbn t¥mÌÀsjbdnse t]mÄk¬ tPmkpw tÌPv Bâv lmÄ Atdôv--saâpambn at\mPv tP¡ºpw anI¨ kwLmS\w ImgvN h¨p.

dnk]vj³ NmÀÖv hln¨v _n\p tPmk^nsâ t\XrXz¯nepÅ Genbmkv amXyp, sPUv--k¬ Be¸m«v, kPn hÀKokv Fónhcpw {Ko³ dqw tImÀUnt\tägv--kv Bbn knPn tamÄ tPmÀÖv, kn\n sPbv--k¬, hn³skâv kv--Idnb, _m_p tPmk^v, euen sk_mÌy³, _n³kn _nPp, Fónhcpw KÌv A¡taUj\pw `£Whpw kw_Ôn¨pÅ Fñ Imcy§fpw knPp tPmk^pw \nÀÆln¨p. tPmfn Bðhn³ Bbncpóp ^Ìv FbvUv ssIImcyw sNbvXXv.

 

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category