1 GBP= 82.40 INR​                       

BREAKING NEWS

CXph-sc e-`n-¨-Xv 3200 ]u-ïv; c-ïp t]À-¡p Iq-Sn k-lm-bw \ð-Ipw; k-lm-bn-¡m³ B-tcm-cp-anñm-¯ Cu \nÀ-[-\-cp-sS I-®p-\oÀ \n-§Ä- Im-Wm-Xn-cn-¡-cp-Xv

Britishmalayali
ssk-an tPmÀÖv

Bdp t]-sc k-lm-bn-¡m³ B-cw-`n-¨ Cu-ÌÀ þ hn-jp A-¸oð \m-ep Znh-kw ]n-ón-Sp-t¼mÄ C-Xph-sc e-`n-¨-Xv 3200 ]u-ïn-te-¡v D-b-cp-I-bm-Wv. c-ïp t]-cp-sS I-®p-\oÀ I-Y Iq-Sn ]-d-bm³ _m-¡n-\nð-s¡ Cóse AÀ-[ cm{Xn h-sc hnÀ-P-n³ a-Wn h-gn I-½oj³ DÄ-s¸-sSbpw _m-¦v A-¡u-ïn-te-bv-¡p t\-cn«pw e-`n-¨ Xp-I I-W-¡m-¡n-b-t¸mÄ 3182.5 ]u-ïm-Wv e-`n-¨Xv. hnÀ-Pn³ aWn Kn-^v-äv F-bv-Uv DÄ-s¸-sS 2,667.50 e-`n-¨-t¸mÄ _m-¡n ]-W-am-b 515 ]u-ïv Nm-cn-än ^u-tïj-sâ _m-¦v A-¡u-ïn-te-bv-¡v t\-cn-«v e-`n-¡p-I-bm-bn-cp-óp. 66 t]À tNÀ-óm-Wv 3182.5 ]u-ïv \ð-In-bXv.
{_n-«o-jv a-e-bm-fn Nm-cn-än A-¸o-enð I-gn-ª A-ôp Zn-h-k-§-fn-embn \m-ep-t]-cp-sS I-Y-bmWv ]-d-ª-Xv. hm-l-\m-]-I-S-¯nð ]-cn-t¡-ä Xn-cp-h-\-´-]p-cw I-c-Ipf-s¯ _ncp-Z hn-ZymÀ°n A-\-´p-hn-sâ k-¦-S-am-Wv s]k-lm Zn-\-¯nð bp-sI a-e-bm-fn-IÄ hm-bn-¨-dn-ªXv. C-¡-gn-ª Pq¬ c-ïn-\v -s\-Sp-a-§mSv tIm-tf-Pnð \nópw ho-«n-te-¡p a-S-§n-b-t¸m-gm-Wv Zm-cp-Wam-b hm-l-\m-]I-Sw D-ïm-b-Xv. Hómw hÀj Un{Kn ]co£ I-gn-ªp hc-th Dïm-b ss_¡v A-]-I-S-¯nð A-\-´p-hn-\v kp-lr-¯v Pn-Xn-s\ \-ã-am-bn. ss_-¡v tem-dn-bp-am-bn Iq-«n-bn-Sn-¨-t¸mÄ tem-dn-bpsS N{I§Ä Ibdnbnd§n NXªcª A\´p-hnsâ Ccp ImepIfpw apdn¨p \ot¡ïXmbn h-óp. hoð sNb-dnð PohnXw XÅn\o-¡pó A\´p Ct¸mÄ Zp-cn-X-¡n-S-¡-bnepw Un{Kn ]T\w Xp-S-cp-I-bmWv. ]Tn¨p Hcp tPmen -t\Sn ho«pImcpsSbpw _Ôp¡fpsSbpw _p²nap«pIÄ Ipd¡-W-sa-óv B{Kln¡pó Cu sNdp¸¡mc\v B Hcp e£y¯nte¡mbn cïp Ir{Xna¡mepIÄ shbv¡Wsa-ópïv. F-ómð CXn-t\mS-Iw X-só Nn-In-Õ-IÄ-¡m-bn e-£-§Ä sN-e-hn« Hm-t«m-dn-£m ss{U-hdm-b ]n-Xm-hn-\v aIsâ Cu B-{K-lw ssI-s¿-¯m Zq-c-¯m-Wv.
XriqÀ Pnñbnse sImc«nbnð \nópÅ Hcp IpSp_¯nsâ I®oÀ IY-bmWv Cu-ÌÀ B-tLm-j-§Ä-¡n-S-bnð \n-§Ä¡p ap-ón-te-¡v F-¯n-bvX. sImc«nbnse ]pXptÈcn ho«nse GI aIÄ Aeo\ Fó \mec hbÊp-Imcn Cu sN-dp-{]m-b-¯n-\p-Ånð X-só A-\p-`-hn-¨p XoÀ-¯ th-Z-\-bv-¡v bm-sXm-cp I-W-¡p-anñ. Xet¨mdnse hfÀ¨¡pdhv aqew hÀj§fmbn NnIn-Õ-bn-em-Wv A-eo\. CXn\nSbnð ]nXmhv tPmWn am\knI tcmK¯nsâbpw lrt{ZmK¯ntâbpw ]nSnbnð AIs¸«p. `À¯mhns\bpw aIsfbpw ]cn]ment¡ï D¯chmZnXzhpambn HmSn \S¡póXn\nSbnð tPmWnbpsS `mcy efnX¡v hml\ A]IS¯nð Imen\p Kpcp-X-c-ambn ]cn-t¡-äp. C§-s\ Zp-cn-X-§Ä-¡pw I-®oÀ-¡-S-en\pw tað F-´p-sN-¿-W-sa-óv A-dn-bm-sX ]I-¨p \nð-¡p-I-bmWv Cu Ip-Spw-_-w. Nn-In-Õ-IÄ \S¯n ISs¡Wnbnembn Hcp t\cs¯ Blmc¯n\p t]mepw aäpÅhsc Bibnt¡ïn hcpó Cu IpSpw_w \ñhcmb bpsI aebmfn-I-Ä-¡p ap-ón-em-Wv A-hkm-\ {]-Xo-£-sb-tóm-fw IcpW tX-Spó-Xv.
tb-ip-hn-sâ D-bnÀ-s¯-gp-tóð-¸n-s\ A-\p-kv-a-cn-¨p-Å Cu-kv-äÀ Fó ]p-Wy-Zn-\-¯nð Xn-cp-h\´]pcw Pnñbnse ]q´pdbnð \nópÅ Hcp IpSpw_¯n³sd I®oÀ I-Ybm-Wv R-§-Ä ]-d-ªXv. tUmfn F-ó Cu ho-«-½-sb Ignª \mephÀjambn Icfnð amcI-amb AkpJw (Liver stone disease) ]nSnIqSnbncn-¡p-I-bm-Wv. BZyw 2012ð ikv{X{InbbneqsS enhdnse kv--täm¬kv \o¡w sNbvXp. XpSÀóv Øncambn acpópIÄ Ign¨p hcth 2013ð hoïpw tcmKw hjfmbn. ASps¯mcp imkv{X{Inb¡v IqSn hnt[bbmbn. CtX kabw slÀ-Wnbbv¡pw ikv{X{Inb \St¯ïn-hóp. ikv{X{InbbneqsS kv--täm¬kv \o¡w sNbvXmepw hoïpw hfcpóXn\mð 2014epw 2016epw enhÀ Hm¸¬ B¡n hoïpw ikv{X{Inb \St¯ïn h-óp.

Ct¸mÄ hoïpw ISp¯ ]\n-bpw, tcmK e£W§fpambn Bip]{XnIÄ Ibdn Cd§pIbmWv Cu IpSpw_w. C\n ikv{X{Inb \S¯phm³ km[n¡m¯Xn\mð sIm¨nbnse kzImcy Bip]{Xnbnð Syq_neqsS tÌm¬kv hens¨Sp-¡pó hnZKv[ NnInÕbneqsS thWw kv--täm¬kv \o¡w sN¿p-hm³. ]s£ e£§Ä CXn\v Nnehm-Ipw. ]Wanñm¯Xn\mð Ct¸mÄ NnInÕ \ofpIbmWv. CXpaqew ISp¯ imcocnI _p²nap«pIfpambn Znhk§Ä XÅn \o¡pIbmWv C ho«½ C-t¸mÄ. tUmfnbpsS `À¯mhv cm-Pp-hn-\p Im-en-se R-c-¼p-IÄ {Zhn-¡p-ó A-kp-J-amWv. C-Xn-\p-Å B-bpÀtÆ-Z Nn-In-Õ Xp-S-À-óp h-c-th-bmWv tUmfnbpsS ]nXmhv Iym³kÀ tcmK¯nsâ ]nSnbnem-bXv. kz´ambn Øetam hotSm Cñm-¯ aqóv a¡fpÅ Cu IpSpw-_w C-óv G-sd \nÀ-[-\m-h-Ø-bn-emWv.
hmÀ-[-Iy Ime¯v a¡fpsS kwc£Wbnð Po-hn-¡p-hm³ B-{K-ln-¨ hr-² Z-¼-Xn-IÄ-¡v C-óv k-¦-S-¡-S-en-emWv. FdWmIpfw Xr¡m¡c tPmk^nsâbpw `mcybpsSbpw GIaI³ ap¸¯mdpImc³ tPmfn tPmk^nsâbpw Po-hn-Xw sRm-Sn-bn-S-bn-em-Wv am-dn-a-dn-ª-Xv. XnI¨pw BtcmKyhm\pw I¼yq«À cwK¯v tPmen sNbvXpsImïncpóXpamb aI³ tPmfnbv¡v cïc hÀjw ap¼mWv kv-ss]\ð tImUn\v càw I« ]nSn¡pó kvss]\ð IhÀt\ma Fó Akm[mcW AkpJw ]nSns]Sp-óXv. \n-ch-[n Nn-In-Õ-IÄ \-S-¯n-sb-¦nepw Ac¡p Iogvt¸m«pÅ kw-hZ\ tijnbpw ImepIfpsS Ne\tijnbpw ]qÀ®ambpw \ãs¸«XpsImïp hoðsNbdnepw s_Uv-Unep-ambn Po-hnXw.

A-kpJ-s¯ Xp-SÀ-óv tPm-fn-sb `m-cy D-t]-£n-¨p t]m-hp-Ibpw sN-bvXp. Fgp]XpIfnse¯nb hr²Z¼XnIÄ AhcpsS GI B{ibamb aIsâ AkpJ \nhmcW¯n\p thïnbpÅ km¼¯nImhiy¯n\p ap«m¯ hmXnepI-fnñ. tPmk^ntâbpw IpSpw_¯nsâbpw t\À¡v Aánicw t]m-se hn[nbpsS Iqc¼pIÄ Hón\v ]pdsI asämómbn ]msª-¯n-b-t¸mÄ k-lm-bn-¡m³ B-cp-anñm-sX \n-Ê-lm-b-cm-bn \nð-¡p-I-bm-bn-cpóp Cu hr-² am-Xm-]n-Xm-¡Ä.

Cu-ÌÀ hn-jp A-¸o-en-te-¡v IcpW sNm-cn-bp-t¼mÄ Kn-^v-äv F-bv-Uv t_m-Iv-kv Sn-¡v sN-¿m³ a-d-¡-cp-tX
Cu Znhk§-fnð CuÌdpw hnjphpw BtLmjn¡p-t¼mÄ, AXn\mbn NnehnSpó ]W¯nð \nópw sNdnsbmcp an¨w ]n-Sn¨v Cu \nÀ-[-\ Ipw-Sp-_-§-fp-sS I-®p-\o-cn-\v A-dp-Xn h-cp-¯m³ a-d-¡-cp-Xv. CuÌÀ þ hnjp A¸oeneqsS Icbpóhsâ thZ\ ]¦nSm³ R§fpïv IqsS Fóv Hmtcm hmb\¡mÀ¡pw sXfnbn-¡m\pÅ Ahkcam-Wv \n-§-Ä¡v apónð D-ÅXv. C-Xn-\m-bn \n-§Ä¡v hnÀ-Pn³ a-Wn A-¡u-ïn-eq-sS-bpw ^u-tïj-sâ F-¨vF-kv_nkn _m-¦v A-¡u-ïn-te¡v t\-cn«pw ]-Ww \ð-Imw. ]-Ww \ð-Ip-t¼mÄ a-d-¡m-sX H-cp Imcyw {i-²n-¡p-I. hnÀ-Pn³ a-Wn A-¡u-ïv h-gn-bm-Wv ]-Ww \ð-Ip-ó-sX-¦nð a-d-¡m-sX {i-²n-t¡-ï H-cp Im-cy-ap-ïv. ]-Ww \ð-Ip-óXn-s\m¸w Kn-^v-äv F-bv-Uv F-Sp-¡m-\p-Å k½-Xw Iq-Sn Sn-¡v sN-¿Ww. A§-s\ sN-¿p-ó-Xn-eq-sS \ð-Ip-ó ]-W-¯nsâ 25 i-X-am-\w Kn-^v-äv F-bv-Umbpw e-`n-¡p-ó-Xm-Wv. A-t\-Iw t]À \ð-Ip-ó ]-W-¯n-sâ 25 i-X-am-\w Iq-Sp-Xð e-`n-¡m-\p-Å km-[y-X D-ïm-hp-t¼mÄ H-cp \ñ Xp-IX-só hnÀ-Pn³ a-Wn A-¡u-ïv h-gn ti-J-cn-¡m³ I-gn-bpw. \n-§Ä \ð-Ip-ó Xp-I F-{X X-só-bm-bm-epw AXp \ð-Im-hp-ó-Xm-Wv.

Nm-cn-än ^u-tï-j-\n-te-bv-¡v ]-Ww \ðIm³ Nph-sS sIm-Sp-¯n-cn-¡p-ó hn-h-c-§Ä D-]-tbm-Kn-¡p-I
 

Name: British Malayali Chartiy Foundation
Account number: 72314320
Sort Code: 40 47 08
Reference: Easter/Vishu Appeal 2017
IBAN Number: GB70MIDL40470872314320

_m-¦v A-¡u-ïv e-`n-¨ k-lm-b-§-fp-sS hn-i-Zamb kv-tä-ävsaâv Nph-sS sIm-Sp-¯n-cn-¡p-óp

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

More News in this category