1 GBP = 85.60 INR​                       

BREAKING NEWS

AbmÄ acW¯nte¡p Xncn ¨p\Só hn[w: Im³kdns\ tXmð¸n¨ tUm. kp\nð IpamÀ A\p`h§Ä ]pkvXI ¯nem¡pw ap¼p acW¯n te¡p \Sópt]mb A\p`hw AãaqÀ¯n FgpXp-óp

Britishmalayali
AãaqÀ¯n

Bdm«p]pg ]qc¯nð imkvXmhnsâ FgpsóÅn¸v \S¡pIbmWv. s]cph\w Ip«³ amcmcpsS {]amW¯nepÅ ]ômcnbpsS aqómw Imew. C¯hW ]Xnhnð¡hnª Xnc¡pïv. kv--IqfpIÄ AS¨ncn¡póp. t]mcm¯Xn\v cïmw i\nbmgvN. NmSn¯pÅpó taf¡¼¡mcpsS CSbnð ASn sXämsX \nð¡m³ ]mSps]SpIbmbncpóp. At¸mgmWv samss_ð t^m¬ hndbv¡póXv. apñt\gn {]Zo]\mWv. 'Atã«m, kp\nte«³ t]mbn'.

GXp kp\nte«³? t]mbn Fóp ]dªmð? cïp sk¡âp t\cw F´mWv tIÄ¡pósXóv a\ÊnemhmsX \nóp. AXn\p tijamWv AXv tUm. Fw. _n. kp\nð Ipamdnt\¡pdn¨msWóp Xncn¨dnbpóXv.

Ipd¨p ]Wns¸«v Xnc¡nð\nóp ]pdt¯bv¡p ISóp. Að]w Hgnª HcnSs¯¯nbt¸mÄ tNmZn¨p: {]Zo]³, F´mWpïmbXv?

G{]nð 21þmw XobXnbnse ]pkvXI{]Imi\¯n\v BfpIsf hnfn¡pó Xnc¡nembncpóphtñm kp\nte«³þ {]Zo]³ ]dªp. Cóp cmhnse kv--Iq«dnð tPmen¡p t]mhpt¼mgpw \nc´cw hnfnbmbncpóp. Fñmhcpw IqsSbpïmhWw Fó B{Klw. Hcp ho«nse ]iphns\ ]cntim[n¨p sImïncn¡póXn\nSbnð Zmlw tXmón. shÅw thWsaóv ho«pImtcmSp ]dªp. AXp Nmb Xsóbm¡mw Fómbn ho«pImÀ. B Nmb IpSn¨p Ignªt¸mÄ BsI hnbÀ¯p Ipfn¨p. Hóv tSmbvseänð t]mWsaó Bhiyambn. AhnsS t]mbn Ac aWn¡qÀ Ignªn«pw BÄ ]pd¯p hónñ. ho«pImÀ¡v kwibw tXmón. hmXnð _ew {]tbmKn¨p Xpdót¸mÄ hnbÀ¯pIpfn¨v XnIª AhiXtbmsS Ccn¡pIbmWv. thKw Gähpw ASp¯pÅ Pq_nen anj³ Bip]{Xnbntebv¡p sImïpt]mbn. hml\¯nð sh¨v ImepIÄ \oÀs¡«n. aq¡nð \nóp tNmc hóp. Bip]{Xnbnð ]{´ïp aWntbmsS F¯n. ]cntim[\bv¡nSbnð tUm. hn. ]n. KwKm[cs\ t^mWnð _Ôs¸«ncpóp. ]t£ Imcyambn Hópw sN¿m\mbnñ. icoc¯nse {][m\s¸« Ahbh§sfms¡ Hmtcmtómtcmómbn {]hÀ¯\w Ahkm\n¸n¨psImïncpóp. cm{Xn Ft«ap¡mtemsS acn¨p.

]nsó hnfn¡mw Fóp ]dªv {]Zo]³ t^m¬ sh¨p. C\nbpw F{Xtbm t]sc hnhcadnbn¡m\pïmhpw {]Zo]\v. kp\nensâ tcmK¯nepw tcmKm\´cPohnX¯nepw H¸apïmbncpó BfmWv {]Zo]³. Ct¸mÄ CXm, acW¯nepw.

Bdp sImñw ap¼v càmÀºpZw _m[n¨v tet£mÀ Bip]{Xnbnð tUm. hn. ]n. KwKm[csâ NnInÕbnembncpóp tUm. kp\nðIpamÀ. Hóc hÀjs¯ NnInÕm\p`h§Ä Fñm i\nbmgvNbpw s^bvkv _p¡nð 'HcmÄ PohnX¯ntebv¡p Xncn¨p \Só hn[w' Fó Xes¡«nð JÞ§fmbn {]kn²oIcn¨psImïncpóp. aqtóm \mtem e¡w hmbn¨t¸mÄ AÛpXhpw kt´mjhpw tXmón. F{X `wKnbmbmWv kp\nð FgpXpóXv! tcmKw C§s\sbmcmfnð¯só Ibdn¡qSnbXv C{Xbpw Xo{hamb Hc\p`hw \½psS `mjbv¡p k½m\n¡m³ thïnbmhptam? CXv t^kv--_pIv hmb\¡mÀ¡p am{Xambn ]cnanXs¸Sp¯póXp icnbsñóp tXmón. \ap¡v CsXmcp ]pkvXIam¡nbmse´m kp\nð?

FgpXn¯v¯v¯v¯oÀómð ISemÊntebv¡p ]IÀ¯n¯cmw Fóv kp\nð ]dªp. JÞ§fmbn hmbn¡póXp icn. Fómð Hón¨p hmbn¡pt¼mÄ F§s\bpïv Fópw AdnbWatñm.

càmÀºpZ{KkvXamb \mfpIÄ, tet£mÀ Bip]{Xnbnse Xo{hNnInÕ. hn]peamb hmb\bpw Dujvafamb HmÀ½Ifpw Iq«pImcpsS kmón²yhpw AXncä PohnXmkànbpw. hmb\¡mcnð¯só Bßhnizmkw DuXn\ndbv¡m³ ]cym]vXw. CXv ]pkvXIam¡ntb Xocq. kp\nð tUm. KwKm[ct\mSv A`n{]mbw tNmZn¨p. Xsâ Xnc¡pIÄ¡nSbnepw ]pkvXIw hmbn¨p XoÀ¯ tUmÎÀ ]dªp: ]pkvXIam¡póXp \ñXp Xsó. ]t£ AXn\p ap¼v GsX¦nepw B\pImenI¯nð JÞÈbmbn {]kn²oIcn¡m\mhptam? IqSpXð {i²bmIÀjn¡m³ AXp \ómhntñ?

AÀºpZm\p`h§Ä ]pkvXIcq]¯nð ap¼pw hón«pïv. IYmIr¯v tZhnbpsS 'km´z\kv]Ài§Ä' BhWw Cu C\¯nð BZyw hó ]pkvXIw. AXv thï{X hmbn¡s¸«nñ. ]nsó N{µaXn. B alanbpsS 'RïpIfpsS \m«nð HcnSthf'bpw Cóskânsâ 'Im³kÀ hmÀUnse Nncn'bpw. cïpw \nch[n ]Xn¸pIÄ hnäpt]mbXmWv. ]t£ AhÀ cïp t]cpw {]ikvXcmWv. tUm. Fw. _n. kp\nðIpamÀ A§s\bñ. AXpsImïv tUm. KwKm[c³ ]dªXp icnbmWv. GsX¦nepw B\pImenI¯nð hcpóXv \ñXmWv.

AXn\p tijamWv kp\nepambpÅ Fsâ \nc´ck¼À¡w XpS§póXv. ]cnNbapÅ ]{XØm]\§Ä, ]{Xm[n]òmÀ. NneÀ¡p hmbn¨p t\m¡m³ Xsó kabanñ. aäp NneÀ hmbn¨n«v \nckn¨p. HgnIgnhpIÄ ]eXmbncpóp. CXp t]mse asämóv Ct¸mÄ {]kn²oIcn¨tXbpÅp. DSs\ ]änñ. Asñ¦nð amknIbnð CXp tNÀ¡m³ CSw t]mcm. AXpasñ¦nð 'tcmKhnkvXmcw' R§fpsS hmb\¡mÀ¡v A{X {]nbapÅXñ.

HSphnð {]ikvXamb asämcp hmcnIsb kao]n¨p. AXnð {]kn²oIcn¨p hcm³ kp\nen\v B{Klapïmbncpóp. amäÀ sabnð hgn Abbv¡m³ Bhiys¸«X\pkcn¨v Ab¨p sImSp¯p. AXp In«ntbm Fóv ]eh«w hnfn¨v At\zjn¡pt¼msgms¡ t\m¡mw t\m¡mw Fóv adp]Sn. ]nsó AXv Fgp¯pImcsâ kz´w Cusabnð hnemk¯nð\nómbncptóm Fó adptNmZyw. ]cnNnXcñm¯hcpsS sabnepIÄ t\m¡mdnñ. Hóp IqSn Abbv¡m³ ]dbq. hoïpw Ab¨p. adp]Snbnñ. sabnð Xpd¡epw amäÀ Uu¬ temUv sNbvXv hmbn¡epsams¡ an\s¡« ]WnbmWv. Nnet¸mÄ AXp s]s«óp \Sópshóp hcnñ. \ap¡v {]nâu«v Xsó BÄ¡v F¯n¡mw. kp\nð tImgnt¡m«p t]mbn ]{Xm[n]sc Gð¸n¨p. hmbn¨v DSs\ ]dbmw Fóp Xsó adp]Sn. ]t£ AXp kw`hn¨nsñóp am{Xw.

]{Xm[n]òmsc Ipäw ]dbm³ h¿. AhÀ Xnc¡pÅhcmWv. Fñmw F¯n¸nSn¡m³ Ignªpshóp hcnñ. an¡hcpw ISp¯ Cãm\nã§fpÅhcmWv. ]nsó amäÀ NmSn¸nSns¨Sp¡m³ X¡h®w Fgp¯pImc³ {]ikvX\pañtñm.

A§s\bncn¡pt¼mÄ B hmcnIbpsS ]{Xm[n]À amdpóp. NpaXetbsäSp¯ kab¯v ]pXnb ]{Xm[n]À Hm¬sse\nð hóp: hñ IYbpaptïm? IYsbms¡ Ct¸mÄ IpdhmWv. ]t£ C§s\sbmcp hn`hapïv. Ab¨p Xcm³ ]dbs«?

Ab¨p sImSp¯v Ccp]¯n\mep aWn¡qdn\Iw ]{Xm[n]À kp\nens\ hnfn¨p: amäÀ Cãs¸«p. {]kn²oIcn¡mw. asämónepw {]kn²oIcn¨p hóXñtñm.

Añ. ]t£ CXn\nsS asämóv kw`hn¨ncpóp. ]pkvXIam¡m³ Hcp {]km[Is\ Gð¸n¨ncpóp. ]pkvXIatñ, Xocpam\saSp¯v ]pd¯p hcm³ kabsaSp¡patñm Fóp IcpXn. Nnet¸mÄ ctïm aqtóm sImñw sshIm\pw aXn. AXn\nSbnð hmcnIbnð hóp Xocpw.

]t£ ]nóoSp kw`hn¨Xv Xosc {]Xo£n¡m¯Xmbncp\póp. ]pkvXIw DSs\ {]kn²oIcn¡póp Fóv {]km[IcpsS Adnbn¸v. At¸mÄ JÞÈbpsS Imcyw F´p thWw?

kwibn¨nñ. JÞÈbmbn hómepw Ahkm\w ]pkvXIcq]¯nð hcm\pÅXtñ? AXpsImïv A§s\¯sóbmbnt¡ms«. hmcnIbpsS ]{Xm[n]sc hnfn¨v hnhcw ]dªp.

hntij§Ä A¸t¸mÄ Adnbn¡m³ kp\nð \nc´cambn ImWm³ hópsImïncpóp. A¨Sn XpS§nbncn¡póp. ]pkvXIam¡pt¼mÄ FtómSv AhXmcnI FgpXn¯v¯v¯v¯cWsaóv apt¼ i«w sI«nbncpóp. C\n AXns\mópw kabanñ. tUm. KwKm[c³ Hcp Ipdns¸gpXn¯v¯v¯v¯ón«pïv. apJNn{X¯nð tNÀ¡m³ t^mt«m Bhiys¸«ncpóp. AXv At¸mįsó Ab¨psImSp¯XpamWv. Ct¸mÄ AXp t]mcm Fódnbn¨ncn¡póp. ]pdwN« F§s\ thWsaóv \½Ä Xsó Xocpam\n¨mð aXnsbóv. \ap¡Xv hn\bvement\s¡mïp Xsó sN¿n¡mw, Atñ? shdpsX Hcp Nn{Xw t]mcm Fóv hn\bvemen\papïv. [rXns¸Spt¯ï. kabsaSp¯v sN¿s«. AXn\nsS {]Imi\t¯¡pdn¨v BtemNn¡mw. Btcs¡mïmWv \ap¡p {]Imi\w sN¿nt¡ïXv? Cóskâv Bbmtem? \Ss\ó \nebnepw Fw ]n Fó \nebnepw Xnct¡mSp Xnc¡mWv. Fómepw ]cn{ian¡mw. tUm. KwKm[c³ F´mbmepw thWw. Bcv Gäp hm§Ww? knXmcsb In«ptam? ]nsó Bscsbms¡ hnfn¡Ww?

]pdwN«bmbn. ss_³Un§v \S¡póp. s^{_phcn Ahkm\w ]pkvXIw I¿nð In«pw. amÀ¨v BZyw {]Imi\w h¨mtem? A{Xbv¡p Xnc¡p ]nSnt¡sïóv F\n¡p tXmón. ]pkvXIw Cd§s«. ]pkvXIimeIfnð [mcmfw tIm¸nIÄ F¯s«. Fñmhcpw hmbn¡s«. Fón«v kmhImi¯nemhmw.

 
icn. Fómð FhnsS sh¨p thWw? tIcf kmlnXy A¡mZanbmWv \ñXv. henb lmÄ Xsó thWw. ]t£ amÀ¨v 10 apXð A¡mZan In«nñ. tZiob ]pkvXItafsbms¡ Ignªv G{]nð 15\p tijta A¡mZanbnð HgnhpÅp. ]t£ AXn\p ap¼v tUm. KwKm[csâ Hgnhp t\m¡Ww. Ahkm\w G{]nð 21 Fó XobXn Xocpam\n¡s¸«p.
]pkvXI¯nsâ tIm¸nIÄ I¿nð F¯nbtXmsS NS§nð ]s¦Sp¡m\pÅhscsbms¡ sNóp Iïv £Wn¡m\pw ]pkvXIw I¿nð¯só sImSp¡m\pw HmSn \S¡pIbmbncpóp kp\nð. t^mWneqsS Hmtcmcp¯tcbpw hnfn¨p sImïncpóp. Hcmsfbpw hn«p t]mhcpXv. amÀ¨nse tPmen¯nc¡v. AXn\pw ]pdta tcmKim´n¡p tijw XpS§n sh¨ km´z\{]hÀ¯\§Ä. s^bvkv _p¡nð ]pkvXIt¯¡pdn¨pw {]Imi\t¯¡pdn¨pw \nc´cw t]mÌpIÄ. AXp Iïv Cw¥ïnð\nóv Hcp Iq«w km´z\{]hÀ¯IÀ hnfn¨ncpóp. Ahcpambn \nc´cw _Ôw ]peÀ¯pópïv. AXn\nsS ]pkvXIw hmbn¨hcpsS ktµi§Ä hmSvkm]v hgn kt´mjt¯msS ssIamdns¡mïncpóp. {]Imi\¯n\v hb\m«nð\nópÅ kplr¯p¡Ä Hcp {]tXyIhïnbnemWv hcpóXv. ]cnNbapÅhcpw Añm¯hcpambn Hcp ]mSp t]À hcpw G{]nð 21\v. Aóv A¡mZanbpsS apäw icn¡pw HcpÕh¸d¼mhpw.

DÕht{]anbmbncpóp kp\nð. Iq«pImtcs¡mïpw _ÔpP\§tfs¡mïpw tet£mÀ Bip]{Xnbnse 426þmw \¼À apdn Xsó HcpÕh¸d¼m¡n amänb BfmWv. ]pkvXI¯nð hensbmcp `mKw DÕh§tf¡pdn¨pÅ HmÀ½IfmWv. XrÈqÀ¸qcw, IqÀ¡tôcn ]qbw, sImSp§ñqÀ `cWn. 'HmW¨n´pIÄ' Fópw 'hnjps¡mó ]q¡pt¼mÄ' Fópw Hmtcm A²ymb§Ä Xsóbpïv. I®wIpf§c IrkvXpcmP tZhmeb¯nse IrkvXpakv. XnIª Hcp `à\pambncpóp kp\nð. s\ñphmbn {io[\z´cot£{X¯nð sNóv a\ÊpcpIn {]mÀ°n¨n«mWv tet£mÀ Bip]{Xnbntebv¡p t]mbXv. Hcn¡epw apS§msX i_cnae s\mb¼v. aebmäqÀ Ipcnipae XoÀ°mS\w. sImñw tXmdpw inhcm{Xn¡v Bephm aW¸pd¯v AÑ\p _enXÀ¸Ww. kabhpw kuIcyhpw In«pt¼msgms¡ aqImw_nIbnepw IpSPm{Znbnepw t]mhpw. ku]ÀWnIbnð Ipfn¡pw. Xncps\ñnbnse Øncw XoÀ°mSI\mbncpóp. Xncphnezmaebnse ]p\ÀÖ\n \qgpóXnsâ kw{`aP\Iamb Hcp hnhcWapïv ]pkvXI¯nð. Hcpthf Xsâ Cu `à]cnthjamtWm Hcp amknIbv¡p ]nSn¡msX t]mbXv Fóv Bi¦s¸SpI IqSnbpïmbn kp\nð.

s]cph\w Ip«³ amcmcpsS ]ômcnbpsS Aômw Imeambn. BfpIfpsS Bthiw Ct¸mÄ A\nb{´nXamWv. BImi¯v ]«§Ä ]d¡póp. Xmf¯ns\m¯v Ab¨pw hen¨pw hn« _eqWpIÄ hmbphnð \r¯w sN¿póp. cïpw aqópw \ne tXmfnð Ibdn¡bdn a\pjy¸´epIÄ BSnbpebpóp. Hmtcm Xmfh«w Ahkm\n¡pt¼mgpw P\kôbw BÀ¯phnfn¡pópapïv.

HcpÄhnfn In«nbmseó t]mse Rm³ Npänepw t\m¡n: b£Inóc KÔÀhmZnIfpw ]nimNct£mKW§fpw am{Xañ ]tcXmß¡fpw ]qcZnhkw Bdm«p]pg¸mSs¯¯psaóv Hcp hnizmkapïv. acn¨p Ignªv BZys¯ ]qc¯n\v AhÀ F´mbmepw F¯psaópw Aóv AhÀ¡p ImWm³ ]mI¯nð _Ôp¡Ä ]mS¯v \nópsImSp¡Wsaópw ]dbmdpïv. kp\nð ChnsS F¯nbn«pïmhptam? ISp¯ DÕht{]anbmWtñm. ASp¯ \nanjw Fsâ hnUvVn¯tamÀ¯v Rm³ ]I¨p.

Cu acWw hñms¯mcp {]Xn`mkw Xsó. sXm«Sp¯psïóv tXmónb Imew apgph³ AXv sXmSm¸mSv FhnsStbm \nóp. ]nsó PohnX¯ntebv¡pÅ ]¨hnf¡p sXfnªt¸mÄ AXv Zqsc Zqsc FhnsStbm BsWóv Bizkn¨v bm{X XpSÀóp. hosïSp¯ PohnX¯nsâ DÕhelcnbnð aZn¡pIbmbncpóp ]nsó. At¸mÄ XnI¨pw BIkvanIambn {]Xy£s¸«v Igp¯nð ]nSnIqSn. acWsaó kab{]`phnsâ ambmeoeIÄ. Fómepw Ið¸ä \mcmbWsâ B IcpWmab\v ]{´ïp Znhkw IqSn Im¯p \nð¡mambncpóp.
BÀ¯p aZn¨ Hcp PohnX¯nsâ A´yw t]mse Ip«³ amcmcpsS ]ômcn¡v ]cnkam]vXnbmbn. Xmf¯ns\m¸w XpÅn¡fn¨ncpó _eqWpIfpsS ck¨cSpIÄ s]m«n Ah BImit¯bv¡pbÀóv e£yanñmsX HgpIn\Sóp. taf¡msc hfªp\nó hensbmcp ]pcpjmcw sI«gnªv \mep]mSpw ]cóp. C\n shSns¡«nsâ DugamWv. IÀi\ \nb{´WapÅXp sImïv Cs¡mñw shSns¡«pïmhnsñóv tI«ncpóp. Dsï¦nð¯só AXn\p I\w hfsc Ipdbpw XoÀ¨. ioen¨n«mhmw. shSns¡«nñmsX ]qcw Ahkm\n¡póXn\v Hc`wKnbpïv. A]qÀWXbpapïv.
Ipd¨p t\cw kwibn¨p \nóXn\p tijw ]mS¯p\nóv BfpIÄ Hgnªpt]mbn¯pS§n.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category