1 GBP= 81.60 INR​                       

BREAKING NEWS

s]mtóma\bpsS ZnhyImcpWy¯n\p km£nbmbn Znhk §Ä¡Iw acWw; Nn¦nbpsS \ngembncpó Pn³k¬ C\nbnsñó thZ\tbmsS t\mÀ¯mw]vS¬ aebmfnIÄ; ]me¯pcp¯pImcpsS tXmg\p an{X§fpsS A{ip-]qP; ssI¸pg Iq«mbvabnse Cfapd¡mc³ HmÀ½bnte¡v

Britishmalayali
{]tXyI teJI³

 
Ih³{Sn: IrXyw ]Xnómep Znhkw ap³]v, CXpt]msemcp sNmÆmgvN Hcp¡§fnð Hcp hn«phogvNbpw ]mSnsñó \nÑbtXmsS HmSn \Sóp {]nb aIfpsS ZnhyImcpWy kzoIcW NS§nsâ Hcp¡§Ä ]qÀ¯nbm¡pó Xnc¡nembncpóp t\mÀ¯mw]vS¬ aebmfnbmb Pn³k¬ ^nen¸v. Cóse D¨bv¡v aqóp aWntbmsS CSn¯o t]mse kplr¯p¡sfbpw \m«pImscbpw tXSn Pn³ksâ hntbmK hmÀ¯ F¯pt¼mÄ kIecpsSbpw a\Ênð cïmgvN ap³]v Pn³k¬ X§Ä¡p thïn Hcp¡nb kvt\l hncpónsâ ambm¯ Nn{X§fmWv Hcp \nanjw ISsó¯nbXv. {]nb aIfpsS PohnX¯nse Gähpw {][m\amb Hcp ssZhnI NS§nð Hcp Ipdhpw ]mSnsñó \nÝbambncpóp Pn³k\v DïmbncpóXv. hn`h karZamb kZybpw aäpw Hcp¡n £Wns¨¯nbhÀ Hmtcmcp¯tcmSpw Ipiew ]dªpw ]cnNbw ]pXp¡nbpw HmSn \Só bphmhmWv Cóse acW¯nsâ hnfn F¯nbt¸mÄ \niÐambn bm{XbmbXv. hntbmK hmÀ¯ tI«hscms¡ Ahnizk\obXtbmsS F´mWv kw`hn¨Xv Fóv hoïpw hoïpw tNmZn¨p Dd¸p hcp¯pI Bbncpóp.
Pn³ksW kw_Ôn¨v PohnX¯nð {]nbaIÄ sIknb Igntª asä´pw DïmbncpópÅq. kvt\lt¯msS Ahsf Nn¦n Fóv hnfn¨p ]pdsI \S¡pó B {]nb ]nXmhnsâ HmÀ½IÄ Xmtemen¡m³ DÅ \ntbmKamWv _menIbmb sIknbbv¡p hn[n Hcp¡nbncn¡póXv Fóv CSs\ôv hn§nbmWv Pn³ksâ kplr¯p¡Ä HmÀ½n¸n¡póXv. GI aIfpsS kt´mjw Cc«nbm¡m³ ZnhyImcpWy NS§nð Hcp Ipdhpw DïmInsñóv Dd¸p hcp¯m³ akvIänð \nópw `mcy ktlmZcs\ AS¡w Pn³k¬ F¯n¨ncpóp. NS§nð F¯póhÀ¡pÅ `£W¯nð Hcp Ipdhpw DïmIm³ ]mSnsñóv \nÀ_Ôw Im«nbmWv Pn³k¬ XpS¡w apXð Hmtcm AXnYn¡pw thïn HmSn \SóXv. C¡mcy§Ä HmÀ½bnð \nóv NnIsªSp¡pt¼mÄ t\mÀ¯mw]vSWnse Hmtcm aebmfn¡pw CSs\ôp s]mÅpó {]XoXnbmWv.

]nsó sshIptóct¯msS Bip]{Xn ]cnkcw \ndsb aebmfnIÄ F¯pó ImgvNbmWv t\mÀ¯mw]vS¬ P\dð Bip]{Xnbnð ZriyambXv. bpsIbpsS Hmtcm `mK¯pw henb kulrZ \ncbpÅ Pn³ksâ hntbmK hmÀ¯ Adnªp \m«pImcpw aäpw £W t\c¯nð t\mÀ¯mw]vSWnð F¯pI Bbncpóp. bpsIbnð GItZiw \m\qtdmfw IpSpw_§Ä¡v ASp¯ _ÔapÅ \mSmWv ssI¸pgbnse ]me¯pcp¯v. AXn\mð Xsó Ahcnð HcmÄ¡pïmIpó B]¯p \m«pImcpsS sam¯w thZ\bmbn amdpw. C{Xbpw kulrZw kq£n¡pó asämcp \m«pImÀ bpsIbnð DïmhpI Akm[mcWamWv. F{X Xnc¡pïmbmepw ssI¸pg¡mÀ \S¯pó ]me¯pcp¯v kwKa¯nð \m«pImÀ HmSnsb¯póXpw Cu kulrZ I®nIÄ aqeamWv. C¯hW kwKaw \Só G{]nð Ahkm\ hmcw hqÄhÀlmw]vSWnse Iv\m\mb lmfnepw \nd ]pôncntbmsS FñmhtcmSpw kulrZw ]pXp¡nbmWv Pn³kWpw ]Xv\n hn\oXbpw aS§nbXv. X§fpsS Iq«¯nse Gähpw {]mbw Ipdªhcnð HcmfmWv Pn³k¬ FóXv Cu thÀ]mSnse Bgw Iq«pIbmsWóp kwKaw `mchmlnIfnð HcmÄ kqNn¸n¨p.

XoÀ¯pw BIkvanIambn Cóse D¨IgnªmWv- Pn³ksâ acWw kw`hn¡póXv. ho«nð Dd§n¡nSó tIm«bw ssI¸pg kztZinbmb Pn³k¬ \niÐw acW¯n\p IogS§pI Bbncpóp FómWv kqN\IÄ hyàam¡póXv. ho«nð asämcp apdnbnð `mcy Dd§n¡nSón«pw hnfn¨p klmbw tXSm³ t]mepw DÅ kmhImiw CñmsXbmWv Pn³ks\ tXSn acWsa¯nbXv. t\mÀ¯m-]vS¬ aebmfn kaql¯nð DuÀÖkze³ Bb Pn³ksâ thÀ]mSv hnizkn¡m\mImsX apgph³ aebmfnIfpw t\mÀ¯mw]vS¬ P\dð Bip]{Xnbnð F¯nbncpóp. Pn³ksâ Dä _Ôphmb bphmhv amôÌdnð \nóv F¯nb tijw sshIptóct¯msSbmWv arXtZlw tamÀ¨dnbnte¡p amänbXv.

]¯p hÀjt¯mfambn bpsIbnð Pohn¡pó Pn³k¬ ssI¸pg kztZinIfmb hensbmcp kaql¯nsâ Däan{Xw IqSnbmWv FóXv acW¯nsâ BLmXw Cc«nbmIpIbmWv. ssI¸pg ]me¯pcp¯v IpSpw_mwKw Bb Ct±ls¯ t\cn«dnbpó Ht«sd aebmfn IpSpw_§Ä bpsIbnð ]e`mK¯mbn DÅXn\mð acW hnhcw tXSn At\Iw t^m¬ tImfpIfmWv t\mÀ¯mw]vS¬ aebmfnIsf tXSn F¯póXv. Imcyamb BtcmKy {]iv\§Ä Cñmbncpsó¦nepw cïp hÀjw ap³]pïmb ]nXmhnsâ acWw Pn³ks\ am\knIambn XfÀ¯nbncpóXmbn kplr¯p¡Ä kqNn¸n¨p. F¦nepw DuÀÖkzeXtbmsS F´v Imcy¯n\pw apónð \nð¡pó bphmhnsâ s]s«ópÅ acWw DÄs¡mÅm³ t\mÀ¯mw]vS¬ aebmfnIÄ¡v DS³ Ignbnsñó kqN\bmWv ]tcXs\ ASp¯dnbpóhÀ ]¦p hbv¡póXv. arZp `mjnbmb Pn³k¬ Iv\m\mb kapZmb¯nð GhÀ¡pw {]nbs¸«h³ Bbncpsóóp A\ptimN\ ktµi¯nð tUbv-kv{] sk{I«dn hnt\mZv amWn Adnbn¨p. IpSpw_¯nsâ Xocm \jvS¯nð thZ\ ]¦nSpóXmbpw At±lw Iq«nt¨À¯p.

Pn³-k³ ^n-en-¸n-\v th-ïn  {]-tXy-I {]mÀ-°-\-IÄ c-ïv Zn-h-k-§-fn-em-bn a-e-bm-fn k-aqlw kw-L-Sn-¸n-¨n-«p-ïv. U-k-ä³ skâv ]m-{Sn-Iv ]-Ån-bnð C-óv ssh-Ip-tó-cw 7 \pw _p-[-\m-gv¨ ssh-Ip-tó-cw 7 \pw. Rm-b-dm-gv¨ ssh-In-«v \m-en\pw {]-tXy-I {]mÀ-°-\-IÄ D-ïm-bn-cn-¡pw.arX-tZ-lw hn-«p-In-«p-ó-X-S-¡-ap-Å \-S]-Sn {I-a-§Ä¡pw aäpw t\-XrXzw \-ev-Im-\m-bn bp-sI-sIkn-F {]-kn-Uâv _n-Pp a-S-¡-¡pgn, tPm-bn-sâ sk-{I«-dn k-¡dn-b ]p-¯-³I-fw F-ón-hÀ B-ip-]-{Xn-bn-epïv.
 
 

A-{U-kv:
 
St Patrick's Church 
28 Peveril Road
Northampton 
NN5 6JW

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

More News in this category