1 GBP = 85.75INR​                       

BREAKING NEWS

H-Sp-hnð Xn-cn-¨-Sn-¡m³ sh-Å-¡m-cpw `o-I-ccm-Ipóp; ^n³-kv_-dn ]mÀ-¡v apÉow ]-Ån-bnð \nópw cm{Xn {]mÀ-°-\ I-gn-ªn-d§n-b ap-Éo-ap-IÄ-¡n-S-bn-te-bv-¡v hm-t\m-Sn-¨v Ib-än sh-Å-¡m-c-³; H-cmÄ sIm-e-s¸-Sp-Ibpw ]-¯p-t]À-¡v ]-cn-t¡ð-¡p-Ibpw sNbv-X kw-`-h-¯nð \-Sp-§n e-ï³

Britishmalayali
kz´wteJI³

Xp-SÀ-¨bm-b `o-I-cm-{I-a-W-§-fnð \-Sp-§n I-gn-bp-ó {_n-«-\nð Iu-ïÀ sS-d-dn-khpw i-àn {]m-]n-¡póp. e-ï-\n-se {]-i-kv-Xam-b ^n³-kv_-dn ]mÀ-¡v tam-kv-Inð \n-ópw d-aZm³ {]mÀ-°-\-bv-¡v ti-jw sh-fn-bnð C-d§n-b apÉow P-\-¡q-«-¯n-\v t\-sc Im-dn-Sn-¨v I-b-än-bm-Wv sh-Å-¡m-cp-sS H-cp kw-Lw Có-se A-À-²-cm-{Xn-bnð `o-I-cm-´-co-£w kr-ãn-¨Xv. A-{I-a-¯n-ð H-cmÄ sImñ-s¸-Sp-Ibpw ]-¯p-t]À-¡v ]-cn-t¡ð-¡pIbpw sN-bvXp. sImñ-s¸-«-bmfpw ]-cn-t¡-ä-hcpw ap-Éo-ap-IÄ am-{X-am-Wv.

kw`h-¯nð 48 h-b-kpÅ H-cp sh-Å-¡m-c-\m-Wv A-d-Ìn-em-bXv. C-bmÄ-¡p ]cn-t¡-än-«p-Å-Xn-\mð B-ip-]-{Xn-bnð {]-th-in-¸n¨p. ]-cn-¡v t`-Zam-b ti-jw t]m-eo-kv I-kv-ä-Un-bnð F-Sp-¡pw. kw-`-h-¯nð ]-cn-t¡-äv F-t«m-fw t]-sc B-ip-]-{Xn-bnð {]-th-in-¸n-¨n-«p-ïv. hm³ hnizmknIfpsS t\sc a\x]qÀÆw CSn¨p IbäpIbmbncpópsh-óv apÉnw Iu¬knð Hm^v {_n«³ Adnbn¨p. Fómð s]meokv C¡mcy¯nð ØncoIcWsamópw \ðInbn«nñ. IcpXn¡q«nbmWv sIme \S¯nbsXómWv hnebncp¯ð. \-S-ó kw`hw `oIcm{IaWw BsWóv {][m\a{´n sXtck ta ]-dªp.

]Ånbnð \nópw {]mÀY\ Ignªnd§nb P\¡q«¯nte¡v hm³ HmSn¨pIbänb A{Iansb hnizmknIÄ Xsó hfªp]nSn¡pIbmbncpóp. Rm³ Fñm apÉoapItfbpw sImñpw Fóv Aednhnfn¨psImïmWv CbmÄ P\a[y¯nte¡v Cd§nbXv. t]meoknð Gð¸n¡pt¼mgpw CbmÄ apÉoapIÄs¡Xntc Aednhnfn¡pópïmbncpóp. A{Ian hmSIbv¡v FSp¯psImïp hó hm\mWv hnizmknIÄ¡nSbnte¡v HmSn¨p Ib-änbsXómWv hyàamIpóXv. t]meokv F¯póXn\mbn AcaWn¡qtdmfw A{Iansb P\¡q«w ]nSn¨ph¨ncn¡pIbmbncpóp. AXnImb\mb A{Iansb Iogv--s¸Sp¯m³ Gsd ]mSps]s«ópw ZrIv--km£nIÄ ]dbpóp.
{]mÀY\bv¡p tijw P\§Ä Iq«t¯msS ]pdt¯¡v Cd§pt¼mÄ CXnð {]mbapÅ HcmÄ IpgªphogpIbmbncpóp. Cbmsf Xm§n FSp¡pó kab¯mWv A{Ian hm\nð F¯n `oIcm´co£w kr-ãn¨sXóv ^n³kv_dn ]mÀ¡nse Xsó AXn¡pÀ AÀam³ Fó \mev]s¯mópImc³ hyàam¡póp. kw`h¯n\p tijw Cu taJebnð \S¡póXv H«pw kpc£nXasñómWv ZrIv--km£nIÄ km£ys¸Sp¯pó-Xv. F«pt]sc CSn¨n«Xnð aqóp t]cpsS \ne AXoh KpcpXcamsWómWv t]meokv shfns¸Sp¯p-óXv.

sh-fp-¯ \n-d-ap-Å Im-dm-Wv hn-izm-kn-IÄ-¡n-S-bn-te-¡v ]m-ªp I-b-dn-bXv. hm\nð \nóv aqóp t]À HmSn c-£-s¸-Spó-Xv I-ï-Xm-bn Zr-Iv-km-£n-IÄ hy-à-am-¡n-bn-«pïv. {]mÀ°\ Ignª kabambncpóXn\mð tdmUnð \ñ Xnc¡mbncpó kab¯mWv A]SISapïmb-Xv. eï\nð XpSÀ¨bmbn DïmIpó `oIcm{IaW§Ä henb Bi¦bp-ïm-¡p-ó km-l-Ncy-¯n-em-Wv C-óv ]p-eÀs¨ hoïpw B-{Ia-Ww D-ïm-b-Xv. Xo{h CÉmanÌpIÄ¡v henb kzm[o\apÅ ta-J-e-bmWv ^n³kv_dn ]mÀ¡v. Ct¸mÄ CÉmanÌpIfpsS kzm[o\w ChnsS Ipdªn«pïv. ChnSs¯ Camambncpó A_p lwk 2015ð \yqtbmÀ¡nð Poh]cy´w XShn\v in£n¡s¸«ncpóp.
amÀ¨v 22\v {_n«ojv ]mÀesaân\v kao]w shÌv an\nÌÀU {_nUvPnð A{Ian Imð\Sbm{X¡mÀ¡nSbntebv¡v hml\w CSn¨p Ibänbncpóp. Cu B{IaW¯nð Aôv t]cmWv sImñs¸«Xv. tabv 22\v amôÌdnð bpFkv t]m¸v KmbnI Acnbm\ {Km³sUbpsS ]cn]mSn¡nsSbpïmb NmthÀ t_mw_m{IaW¯nð 22 t]cmWv sImñs¸«Xv. Pq¬ aqón\v eï³ {_nUvPv taJebnepïmb B{IaW¯nð F«v t]cmWv sImñs¸-«Xv. C-Xn-\p ]pd-sa `o-I-cm-{I-a-Ww A-sñ-¦nepw e-ï-\n-se s{K³-shð S-h-dn-epïm-b Xo-]n-Sp-¯-¯nð 58 t]À-¡v Po-h³ \-ã-am-b-Xm-Wv C-Xph-sc Øn-co-I-cn-¨n-«p-ÅXv. Cu kw-`-h-¯nð a-c-W-kw-Jy C-\nbpw D-b-cm-\m-Wv km-[y-X.

Xp-SÀ-¨bm-b `o-I-cm-{Ia-Ww D-ïm-bn«pw kw-ba-\w ]m-en-¡p-ó {_n-«o-jp-Im-cp-sS a-cymZ-sb Ip-dn-¨v tem-I-am-[y-a-§Ä {]-iw-k-sIm-ïp aq-S-sh-bmWv Cu A-{Ia-Ww D-ïm-bXv. ssZ-\w-Zn-\w A-Xn-i-à-am-bn-s¡m-ïn-¡p-ó hwio-b hn-th-N-\-¯n-sâ tXmXpw `-bhpw Cu kw`-hw hÀ-²n-¸n-¡p-sa-óv B-i-¦ i-à-amWv. A-_p lw-k AS-¡w {_n-«-\n-se Ip-{]-kn-²\m-b ]-e apÉow t\-Xm-¡fpw h-fÀ-ó ]-Ån-bm-Wv ^n³-kv_-dn ]mÀ¡v. AXp-sIm-ïv X-só C-Xp A-{I-a-W-¯n-\v sX-c-sª-Sp¯-Xv G-sd {i-t²-b-amWv.

A-Xn-i-àam-b hwio-b hn-Im-cw \nd-ªp \nð-¡p-ó km-l-N-cy-¯nð a-e-bm-fn-IÄ I-cp-Xð F-Sp-t¡-ïn-bn-cn-¡póp. \n-km-cam-b {]-tIm-]-\-§Ä t]mepw sIm-e-]m-X-I-¯nepw I-em-]-¯nepw A-h-km-\n-¡p-ó km-l-N-cy-am-Wp-ÅXv. A¯-cw km-l-N-cy-§-fnð \nópw am-dn k-ô-cn-¡p-I am-{X-am-Wv C-X-n-\pÅ t]mw-hgn. C¯-cw A-{I-a-W-§Ä th-sdbpw D-ïmImw Fópw Cñ Fópw Fñm G-jy-¡mcpw sh-Å-¡m-cp-sS I-®nð H-tc tZ-i-¡m-cm-bn-cn¡pw Fópw a-d-¡m-Xn-cn-¡pI.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category