1 GBP= 82.10 INR​                       

BREAKING NEWS

{]Xn{ipX hc³ \ðInb tamXncw DÄs¸Sp¯n \SnbpsS Nncn¡pó ]oU\Nn{Xw thWsaóv amUw \nÀt±iw \ðIn; hnhmlw apS¡psaóv IcpXn dnbð FtÌäv CS]mSnse \ne]mSv amäntb¡psaóv IcpXn A{IaWw: Imcy§Ä ssIhn«Xv Btâm tPmk^v ]n Sn tXmakpambn Øe¯v F¯nbXv aqew

Britishmalayali
kz´wteJI³

sIm¨n: sIm¨nbnð HmSpó hml\¯nð \Snsb B{Ian¨ tIkn\v ]nónð \SnbpsS hnhmlw apS¡m\msWóv hyàamIpóp. C¡mcyw At\zjW ]ptcmKXn ]cntim[n¡pt¼mÄ hyàamIpópsïóv At\zjW kwLw hyàam¡n. ]oU\ Zriy§Ä ]IÀ¯pótXmsS hnhmlw apS§psaómbncpóp Izt«j³ \ðInb amU¯nsâ IW¡pIq«ð. Fómð, IW¡qIq«ð ]ng¨Xv B{Ian¡s¸« \Sn s]meoknð ]cmXns¸«tXmsSbpw Øe¯v Btâm tPmk^pw ]n Sn tXmakv FwFðFbpw Øes¯¯nbt¸mgmWv.

\Snsb D]{Zhn¨p Zriy§Ä ]IÀ¯m³ Izt«j³ \ðInbXv AhcpsS hnhmlw apS¡ms\óv At\zjW¯nð GXmïp hyàambn. Izt«j\p ]pdta, CtX Zriy§Ä D]tbmKn¨p \Snsb »m¡v--sabnð sNbvXp ]Ww X«m³ ]ÄkÀ kp\n kz´ambn Xocpam\n¨ncpópshópw s]meokv IcpXpóp. dnbð Fkv--tääv CS]mSpambn _Ôs¸«mbncpóp Cu \o¡w. Izt«j³ \ðInb amUw ]dªncpóXv {]Xn{ipX hc³ \SnbpsS ssIbnen« tamXncw AS¡w ]oU\Zriyw thWsaómbncpóp.

{]Xn{ipX hc³ \ðInb hnhml hmKvZm\ tamXncw DÄs¸Sp¯n Nncn¡pó apJt¯msS \SnbpsS A]IoÀ¯nIcamb Zriy§Ä thWsaóp Izt«j³ \ðInb hyàn \nÀ_Ôw ]nSn¨pshómWv {]Xn \ðInb samgn. hnhmlw apS§póXp sImïp Izt«j³ \ðInb hyàn¡pÅ em`sas´óp s]meokv ]cntim[n¡pIbmWv. CXn\v ]nónð dnbð FtÌäv CS]mSpIfmsWómWv kqN\bpÅXv. AXn{Ia¯n\v Ccbmb \SnbpsS A`n\b hyàn PohnX§sf¸än \nÀWmbI hnhc§Ä Adnbmhpó \S³ Zneo]v, kwhn[mbI³ \mZnÀjm Fónhsc tNmZyw sNbvXmð hyàamb hnhcw e`n¡psaómbncpóp s]meoknsâ \nKa\w. CXn\mbn hoïpw Chsc hnfn¨phcp¯\mWv s]meokv \o¡w.

AtXkabw sIm¨nbnð \Snsb B{Ian¨ tIknse Zriy§Ä s]meokn\v amÀ¨nð Xsó In«nbncpópshóv UnPn]n temIv\mYv s_lvd hyàm¡nbn«pïv. Ct¸mÄ At\zjn¡póXv KqVmtemN\bpw CXn\v t{]cW sNep¯nbhsc¡pdn¨pw am{XamsWópw At±lw ]dªn«pïv. s]meokv kwibn¡pó NneÀ CXnð DÄs¸«Xnsâ kmlNcys¯fnhpIÄ At\zjW kwLw tiJcn¨v hcnIbmWv. amÀ¨nð Xsó \Snsb B{Ian¨Xnsâ Zriy§Ä s]meokn\v e`n¨ncpóp. C¡mcyw tImSXnsb Adnbn¡pIbpw sNbvXncpóp.

]ÄkÀ kp\nsb AdÌv sNbvXXn\v ]nómsebmWv Zriy§Ä s]meokn\v e`n¨Xv. AXv s^md³knIv em_nð ]cntim[n¨mWv hyàX hcp¯nbXv. tIknse Hcp sXfnhpw AXmsWópw s_lvd ]dªp. \Snsb hml\¯nð {]Xn D]{Zhn¡pó Zriy§Ä amÀ¨nð Xsó ]cntim[\bv¡mbn e`ns¨ópw AXnsâ hniZmwiw ASp¯Znhkw Xsó At\zjW kwL¯n\v ssIamdnbncpóXmbpw s^md³knIv em_v DóXcpw ØncoIcn¨p. Ct¸mÄ ]pXnbXmbn IpäIrXyw kw_Ôn¨ Hcp sXfnhpw s]meokv tiJcn¨n«nñ. Fómð A{Ia¯n\v ]nónepÅhsc¡pdn¨v Ipsd hnhcw e`n¨n«psïópw UnPn]n s_lvd hyàam¡n.

AtXkabw \Snsb B{Ian¨v Zriy§Ä ]IÀ¯m\pÅ Izt«j³ \ðInbXv AhcpsS hnhmlw apS¡m\msWóv At\zjW¯nð hyàambXmbpw dnt¸mÀ«pIÄ hcpópïv. {]Xn{ipXhc³ \ðInb hnhml hmKvZm\ tamXncw DÄs¸Sp¯n Nncn¡pó apJt¯msS \SnbpsS A]IoÀ¯nIcamb Zriy§Ä thWsaóv Izt«j³ \ðInb hyàn \nÀ_Ôw ]nSn¨pshópw samgnbpïv. hnhmlw apS§póXpsImïv Izt«j³ \ðInb hyàn¡pïmIpó t\«w F´msWó Imcyhpw s]meokv ]cntim[n¡pIbmWv.

tNmZyw sN¿m³ hnfn¡pt¼mÄ ChÀ Ipäw sNbvXXn\pÅ sXfnhpIÄ s]meoknsâ ]¡epïmbncpónñ. Fómð, \mZnÀjm tNmZyw sN¿ent\mSp \nÊlIcn¨Xpw kp\nepambpÅ ap³]cnNbw kw_Ôn¨ tNmZy§Ä¡p Zneo]v ]ckv]c hncp²ambn samgn \ðInbXpw At\zjW kwLs¯ Bib¡pg¸¯nem¡n. CtXmsSbmWv tNmZyw sN¿ð 13 aWn¡qÀ \oïpt]mbXv. Zneo]pambn kp\nen\p ap³]cnNbapsïóp tXmón¸n¡pó sXfnhpIÄ ]e `mK¯p \nópw e`n¨tXmsSbmWv At\zjW kwLhpw Zneo]ns\ kwibn¨Xv. kp\nð »m¡v--sabnð sN¿m³ {ian¨XmbpÅ Zneo]nsâ ]cmXnbpw At\zjW¯nsâ ap\ Chcnte¡p Xncnbm³ hgnsbmcp¡n. Fómð, ChcpsS AdÌv kw_Ôn¨p kwL¯nð GIm`n{]mbambn«nñ.

AXn{Ia¯n\v Ccbmb \SntbmSp hyàn]cambn i{XpXbpÅ Hóne[nIw t]À aebmf kn\namcwK¯psïó kqN\bmWv s]meokn\p XethZ\ krãn¡póXv. Izt«j³ bYmÀY¯nð BÀ¡pthïnbmbncpóp, Hóne[nIw t]cpsS Xmð]cy {]ImcamtWm kp\nepw kwLhpw IpäIrXyw sNbvXXv, Izt«jsâ adhnð \Snsb t\cn«p »m¡v--sabnð sNbvXp ]Ww X«m³ kp\nð kz´w \nebnð \o§nbncptóm XpS§nb tNmZy§Ä¡p hyàamb D¯cw e`n¡pótXmsS am{Xw AdÌv aXnsbómWv At\zjW kwLw Xocpam\n¨ncn¡póXv.
AXn\nsS \Snsb B{Ian¨ tIknð KqVmtemN\sb ]pd¯p sImïphóXv ]n Sn tXmaknsâ CSs]Sð Bbncpóp. \Snsb B{Ian¡póXn\v ap¼v \S\pw ]ÄkÀ kp\nbpw _w¥qcphnte¡v hnam\¯nð ]dóXmbn kqN\bpïmbncpóp. FtÌäv Xncn¨p \ðIm¯Xpambn _Ôs¸« XÀ¡amWv \Snsb B{Ian¡póXnð F¯nbsXómWv Btcm]Ww. Cu kmlNcy¯nð \SnbpsS ImapIs\ `bs¸Sp¯m\mbncpóp bm{Xsbómbncpóp Bt£]w. C¡mcyw hyàambmð IqSpXð hnhc§Ä sXfnbpsaómWv e`n¡pó hnhcw. ]n Sn tXmaknsâ CSs]SemWv tIknð hgn¯ncnhmbn amdnbsXómWv Ct¸mgpw hyàamIpó Imcyw.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

More News in this category