1 GBP = 85.80 INR​                       

BREAKING NEWS

11 hnjb§Ä FgpXn H³]Xn epw F Ìm-dpIÄ t\Sn tizX bpw Pntjepw; ]¯nð H³]Xv t\Sn km{µbpw tUmWpw hn-P bpw; 8 F ÌmdpIÄ hoXw t\Sn hnthIpw Bjv--enbpw A-e\pw km{µbpw; Ggp hoXw t\Sn jmtcmWpw dnbbpw {]W-hpw

Britishmalayali
kz´wteJI³

Ih³-{Sn: bpsI aebmfnIfpsS cïmw Xeapdbv¡v buh\ {]mbambtXmsS kv--IqÄ ]T\w ]qÀ¯nbm¡póhcpsS F®w \qdp IW¡n\v Bbn hfÀótXmsS hnPb hmÀ¯Ifpw s]cpIpI-bmWv. H«p an¡ aebmfn Ip«nIfpw icicnbnepw anI¨ {]IS\w \S¯pótXmsS anSpanSp¡cpsS hnPb hmÀ¯IfmWv F¯ns¡mïncn¡póXv. apgph³ hnjb§fnð F ÌmÀ t\-Sn-b cïp an-Sp-¡-òmÀ¡pw Hcp anSp-¡ntb-bpw am{XamWv CXphsc Isï¯m³ B-bsX¦nepw Hóntesd hnjb§fnð ^pÄ kv--tImÀ Isï¯nb Ip«nIÄ A\h[n-bmWv.

B¬Ip«nIfpsS \ncbnð \ypImknense Ae³ tPmPn Hóma\mbt¸mÄ s]¬Ip«nIfnð Cu `mKyw tXSnsb¯nbXv ku¯mw]vSWnse Aeojm Pn_nsb-bmWv. PÀ½³, Iw]ypänwKv, XpS§n A{][m\ hnjb§fnð X«n ^pÄ F ÌmÀ \ãambhcpw Ac Uk\nð Gsd-bmWv. s]mXpsh anI¨ hnPb§fnð ]eXpw F¯nbncn¡póXv {KmaÀ kv--Iqfnð \nómsW¦nepw km[mcW kv--Iqfnse Ip«nIfpw tami¡mcsñóp sXfnbn¡m³ C¯hWs¯ PnknFkvC ^ew am{Xw aXnbmIpw. {KmaÀ kv--IqfpImsc H¸¯ns\m¸w ]nSn¡m³ km[mcW kv--Iqfnse anSp¡cpw GsdbmWv C-¯-h-W.

sIä-dn-Mnse {]Whv kp-[o-jv 13 h-n-j-b-§-fnð \nópw t\-Snb-Xv 10 F-Ìm-dp-IÄ
t\mÀ¯mw]vä³sjbdnse sIädnMnð \nópw Hcp PnknFkvC hnPbKmY. tIädnMv kb³kv A¡mZanbnð ]Tn¨ {]Whv kp[ojv Fó sIm¨panSp¡\mWv "Ggv F Ìmdpw, aqóv F t{KUpw cïp t{KUv 9 Dw, Hcp t{KUv 8 Dw t\Sn C¡pdn \Só PnknFkvC ]co£bnð DóX hnPbw sImbvX-Xv. bpsIbnse Adnbs¸Spó Iem kmwkvImcnI kwKoX Iq«mbv½bmb Syq¬ Hm^v BÀSvkv bpsIbv¡p CXv XnI¨pw A`nam\¯nsâ \nanjw IqSnbmWv. Cu Iq«mbv½bnse AwKamb kp[ojv hmkptZhsâbpw _nµphnsâbpw aI\mWv Cu anSp¡³. sNdp¸w apXð ]T\¯nepw aäv IemkmwkvImcnI ]cn]mSnIfnepw anI¨ hnPb§Ä t\Sphm³ {]Whn\v km[n¨n«pïv.

tIm«bw IdpI¨mð kztZinbmb Aѳ kp[ojv, tamdnk¬ I¼\nbnð tPmen t\m¡póp. ]mem tNÀ¸p¦ð kztZinbmb _nµp sIädnMv P\dð tlmkv]näenð t\gvkv Bbn tPmen sN¿póp. ktlmZc³ tcmlnXv sk¡ïdn kvIqfnð ]Tn¡póp. XpSÀópÅ F sehð ]T\¯n\v tijw tUmÎdmIphm\mWv {]Whn\v Xmð¸cyw. tNmZy§Ä IqSpXð ITn\am¡n ]pXnb coXnbnð Cu {]mhniyw \Só PnknFkvC ]co£bnð Xm³ kwXr]vX\msWóv {]Whv ]dªp. ]co£bnse Cu DóX hnPb¯nð Xsâ Kpcp¡òmtcmSpw amXm]nXm¡tfmSpw Cuizct\mSpw ISs¸«ncn¡pópshóv {]Whv ]dbp-óp.
H³]Xp F Ìmdpw IW¡n\pw Cw¥ojnepw ^pÄ kvtImdpw, tizXbpsS hnPbw _ÀanMvlm-anð

]Xns\móp hnjb§Ä I¿nseSp¯ _ÀanMvlmanse tizXm \ScmP\v csï®w sNdnb amÀ¡n\v hgpXnbt¸mÄ ssItamiw hóXv \qdnð \qdp ta\nbpsS hnPbw. ]s£ H³]Xp F Ìmdpw cïp ^pÄ kvtImdpw Bbn tizXbpsS hnPbw thdn«XmIpIbmWv. {KmaÀ kv-Iqfnse anIhv IqSnbmWv tizXbpsS hnPb¯neqsS sXfnbpóXv. _nÀanMvlmw ss^hv sh {KmaÀ kvIqÄ hnZymÀ°n\nbmWv Cu anSp¡n. _nÀanMvlmw knän tlmkv]näenð tUmIädmb \ScmPsâbpw _o\bpsSbpw aIfmWv tizXm. FdWmIpfw kztZinIfmWv tUmÎÀ \ScmP\pw _o\bpw. \memw ¢mknð ]Tn¡pó tcmlWmWv GI ktlm-Zc³.

11ð 9 F Ìm-dp-IÄ t\-Sn Pn-tjð am-Xyq-kv se-Ì-dn-se Xm-c-am-Ip-óp
C-ó Pn-kn-F-kv-C dn-kÄ-«v h-ó-tXm-sS Xm-c-amb-Xv Pn-tjð- am-Xyq-kv hm-g-bn-em-Wv. 11 hn-j-b-§-fnð H³]-Xv F Ìm-dp-Ifpw c-ïv Fbpw am-Xv-knð F- ÌmÀ hn-¯v Un-Ìnw-Kv-j-\p-amWv Cu hn-ZymÀ-°n t\-Sn-bXv. se-Ì-dn-se sk-âv t]mÄ-kv Im-t¯m-en-Iv kv-I-q-fnð ]Tn-¨ Pn-tjð \m-«nð A-bÀ-¡p-ów kz-tZ-inbm-b am-Xyp tXma-kv hm-g-bn-en-sâbpw F-S-Xzm kz-tZ-in\nbm-b sP-kn am-Xyp-hn-sâbpw a-I-\m-Wv. 2004 em-Wv Cu Ip-Spw-_w _-lv-ssd-\nð \nópw bp-sI-bn-se-¯n-bXv.

amXyp sk-bnð-kv F-Iv-kn-Iyq-«o-hv Bbpw sP-kn se-kv-äÀ P-\-dð tlm-kv-]n-ä-enð Ìm-^v \-gv-kmbpw tPm-en sN-¿p-I-bmWv. Pn-tj-en-sâ GI -k-tlmZ-cn ta-L ^n-^v-¯v C-b-dnepw k-tlm-Z-c³ ar-Zpð Fbv-tdm-kv-t]-kv F-ôn-\o-b-dnwKv sk¡âv C-b-dnepw ]Tn-¡p-I-bmWv. ]T-\¯n-s\m-¸w I-cm-«bpw ]Tn-¡p-ó Pn-tj-en-\v tUm-Î-dm-Ip-hm-\m-Wv B-{Klw.

Aôp hÀjw ap³]v B \m«nð \nsó¯n {KmaÀ kv-Iqfnð XpS¡an«p, ]¯nð H³]Xpw t\Sn km{µ ÌmÀ B-bn
\m«nse kv-Iqfnð \nópw Aôp hÀjw ap³]v {_n«\nse Gähpw henb {KmaÀ kv-IqfpIfnð Hónte¡v ]dn¨p \Ss¸«t¸mÄ \m«pImÀ¡pw ho«pImÀ¡pw tXmónb Bi¦IÄ shdpsXbmsWóp sXfnbn¡pIbmWv ]¯p hnjb§fnð H³]Xpw F ÌmÀ ]Zhnbnð kz´am¡nb km{µ kPn. Cw¥ojpw kb³kpw s{]mUÎnhv Unssk\pw Hs¡ F ÌmÀ ]ZhntbmsS kz´am¡nbt¸mÄ Iw]ypänwKv BWv km{µsb NXn¨Xv. Asñ¦nð apgph³ hnjb¯nepw F ÌmÀ t\Snb aebmfn s]¬Ip«n Fó IncoSw Ct¸mÄ km{µbpsS I¿nencptós\. ]s£ tN¨nbpsSbpw A½bpsSbpw kz]v\§Ä¡v \qdp \ndw \ðInbmWv Cóse km{µ hnPbw BtLmjn-¨Xv.

hnPbw BtLmjn¡m³ ]nXmhv IqsSbnsñó k¦Sw am{XamWv km³{Usb sXsñ¦nepw s\m¼cs¸Sp¯nbncn¡pI. kznävkÀeânð \nómWv km{µbpsS IpSpw_w bpsIbnð F¯nbncn¡póXv. Aôp hÀjw ap³]v hsc \m«nð ]Tn¨ncpó km{µbpw ktlmZcnbpw DóX ]T\w e£yan«mWv bpsIbnð ]dónd§póXv. sXmSp]pg kztZinIfmb kPnbpsSbpw _nPnbpsSbpw aIfmWv km{µ. GI ktlmZcn taL AIuïnMv Øm]\¯nð tPmen sN¿póp. `mhnbnte¡pÅ kz]v\w kw_Ôn¨v tNmZyw Fdnªmð AXns\ms¡ t\camtbm Fó a«nsemcp t\m«w am{XamWv km{µbpsS kz]v\w. bpsIbnse Gähpw anI¨ bqWnthgvknänIfnð Hómbncn¡mw Cu anSp¡nsb Im¯ncn¡pó-Xv.

]-¯p hn-j-b-§-fnð \n-ópw 9 F ÌmÀ t\Sn tUm¬ sFk¡v tPm-k-^v
an-I-¨ hnP-bw kz-´-am¡nb {_n-tÌmfnse tUm¬ sFk¡v tPm-k-^n\v Gtdmkv--t]kv Fôo-\n-b-dnw-Knð D-]-cn-]T-\w \-S-¯m-\m-Wv B-{K-lw. tPmk^v Cehpw-IÄ þ tamfn tPmk-^v Z-¼-Xn-I-fp-sS C-f-b a-I-\mb tUm-¬ ssZh `-ànbpw, ITn\m-[zm-\hpw, am-Xm-]n-Xm-¡-fp-tSbpw kp-lr-¯p-¡-fp-tSbpw A-[ym-]-I-cp-tSbpw ]-n-´p-W-bm-Wv X-só hn-P-bn-¸n-¨-sX-óv ]-d-bp-óp. tPmk^v Cehpw-IÄ F¨v--knF ku¯v--taUv tlmkv-]n-ä-enepw tamfn tPmk-^v tbäv Ìm³tjhv \ÀknwKv tlm-an-ep-am-Wv tPm-en sN-¿p-óXv. k-tlm-Zc³ {InÌn tPm-k^pw `mcy Pnjva {In-Ìnbpw ktlmZcn CuU³ tPm-k^pw A-S-§p-ó-Xm-Wv tUm-Wn-sâ Ip-Spw_w.

tIw{_nUvPv Iu¬-kn-enð sUäv IeÎÀ Hm-^o-k-dm-bn tPm-en t\m-¡p-I-bmWv {InÌn tPm-k-^v. `mcy tIw{_n-Uv-Pnð t{]mPIväv am-t\-P-cmWv. HmIv--kv--thÀUv bqWnthgv--knän {]-knð amÀ¡änwKv FIv--knIyp«o-hv BWv ktlmZcn CuU³ tPm-k-^v. 2003ð bp-sI-bn-se¯n-b C-hÀ \m-«nð- tam-\n¸-Ån kz-tZ-in-I-fmWv. ]T-\¯n-s\m¸w hmb\, dm¡äv kv--t]mÀSv--kv, sskân^n¡v tUmIypsaâdn ssk³kv tPWðkv hm-b-\bpw C-ã-s¸-Spó tUm¬ Pn-hn-X-¯nð G-sd hy-Xy-Ø-X ]p-eÀ-¯p-ó hn-ZymÀ-°n Iq-Sn-bm-Wv. tkmjyð aoUnbbnð \nópw AIóv im´amb A-´-co-£-¯n-en-cp-óm-bn-cp-óp tUm-Wnsâ ]T\w.

B¬Ip«nIfnð t\«w Ipdn¨Xv hnPbv `mkvIÀ, ]¯nð H³]Xpw F ÌmÀ
]pXnb ]cnjv-¡mc§fnð ]camh[n ]s¯ó kw{_Zmb¯nemWv A`n`mjI Z¼XnIfpsS aI\mb hnPb`mkvIÀ kptIjv ]T\ anIhv sXfnbn¡m³ X¿msdSp¯Xv. UmKm\w NÀ¨ Hm^v Cw¥ïnse ]T\¯nð FhnsSbpw hnPb`mkvIdn\v ImenSdnbnñ. Að¸w Cãt¡Sv tXmónb I¼yq«nMv am{XamWv kptIjn\p shñphnfn BbXpw F ÌmÀ t\«w X«ns¯dn¸n¨Xpw. IW¡ns\ Gsd {]Wbn¡pó hnPb\v ^pÄ kv-tImÀ Bb 9 t{KUv Isï¯m\pw IgnªXv A`nam\ t\«ambn amdpóp. hoSv ]Wnbpw {]mbamb A½sb kwc£n¡epw Hs¡bmbn Xncph\X]pcw _mdnse A`n`mjI³ IqSnbmb Aѳ kptIjn\p `mkvIdn\v aIsâ ]T\¯nð klmbn¡m³ Bbnsñ¦nepw B NpaXe Häbv¡v GsäSp¯ 'A½ e£van arZebv¡p IqSn kz´amWv aIsâ hnPbt\«w .F sehenð {]ikvXamb lmcnkv shÌan³ÌÀ tImtfPnð IW¡pw kb³kpw Cãhnjb§fmbn ]Tn¡pIbmWv hnPbnsâ e£yw.

F´mWv `mhn hgn Fóv tNmZn¨mð Ct¸mÄ hnPb\v D¯canñ. bpsIbnð F¯n tkmfnknäÀ Bbn ]Tn¨p AÑs\ t]mse \nba hgnbnð A½bpw kômcw XpS§nsb¦nepw aI³ B hgn¡nsñóp Dd¸n¨p. `mhnbnð Xsó GsX¦nepw F³Pn\nbdnMv taJebnð Itï¡mw FómWv Ct¸mÄ hnPbv \ðIpó adp]Sn. ]Tn¡m³ F´mWv hgnsbóv IqSn hnPbt\mSv tNmZn¨mð \ómbn ]Tn¡pI, CSbv¡nsS t{_¡v FSp¡pI Fó IqÄ adp]SnbmWv Cu anSp¡³ A\pPòmÀ¡pw A\pP¯namÀ¡pw \ðIpóXv. ho«nse Iq«phmbn, GI aI\mbn Bhiy¯ntesd emf\ t\Sn hfÀó hnPbv AÑ\½amÀ¡v \ðInb k½m\ambn amdpIbmWv Cu hnPbw. kv-Iqfnse IW¡p {]Xn`bmbn Adnbs¸Spóv hnPbn\v Cóse kt´mjw Cc«nbm¡n slUv So¨dpsS hI {]tXyI ]pckv-¡mchpw \ðInbmWv ho«nte¡p bm{Xbm¡n-bXv.

hmð¯wtÌmhnð hoïpw hnPbsa¯n¨p hnthIv in-h-tZhv
eï\nse hmð¯wtÌm hnPbnIfpsS \msSóp hyàam¡nbmWv hnthIv inhtZhv t\«w FSp¯ncn¡p-óXv. Ignª BgvN {_n«\nse Xsó tSm]v F sehð dnkÄ«v kz´am¡nb kpPnensâ \m«nð \nómWv hnthIv hnPbw BhÀ¯n¡póXv. F«p hnjb§fnemWv Cu anSp¡³ hnPbw F t{KUv hgn kz´am¡nbncn¡póXv. FUva¬T³ sseäaÀ kv-Iqfnð ]¯p hnjb§Ä XncsªSp¯mWv F«nð Hómw \¼À ]Zhn Ipdn¨n«Xv-. IW¡nemIs« t{KUv kv-tImÀ F«pw kz´ambn.

Cw¥ojv `mjbnepw kmlnXy¯nemWv hnthI Að¸w ]ntóm¡ambXv. Asñ¦nð apgph³ hnjb¯nepw F ÌmÀ Fó A`qXt\«w kz´w t]cnem¡ambncpóp. amXm]nXm¡fmb inhtZhpw teJbpw F³F¨vFkv Poh\¡mcmWv. GI ktlmZcn hn\oX ku¯mw]vSWnð bqWnthgv-knän ]T\w ]qÀ¯nbm¡n amt\Pv-saâv I¬kð«âv Bbn tPmen sN¿póp. kv-IqÄ ]T\¯nð PnknFkvC bnepw F sehenepw ktlmZcn kz´am¡nb t\«w kz´w t]cnepw Ipdn¡pIbmWv hnthIv. Xncph\X]pcw kztZinIfmWv hnthInsâ amXm]nXm¡Ä.

]T\¯nð apónemb hnthIv Itc«bnepw Hcp ssI t\m¡pópïv. »mIv s_ðän\v Að¸w IqSn {ian¨mð aXnsbópw hnthIv ]dbpóp. IqSmsX ]nbmt\m ]T\¯nepw hnthIv Xsâ kabw ]¦nSpópïv. ]Xn½qóp hbkp apXð FbÀ tIUäv ]cnioe\w \S¯pó hnthIv XpSÀ ]T\w IW¡pw kb³kpw XncsªSp¯p AtX kv-Iqfnð Xsó \S¯pw. tdmbð FbÀt^mgvkn\v thïn kaÀ°\mb Hcp ss]eäv BIpI FóXmWv hnthInsâ GI kz]v-\w.

F-«v F-Ìm-dp-IÄ t\-Sn B-jv-en amXyp
t\mÀ¯mw-]v-S-Wn-se B-jv-en amXyp Pn-kn-F-kv-C-bnð F-«v F-Ìm-dp-IÄ t\-Sn-bm-Wv F se-hð ]T-\-w B-cw-`n-¡p-óXv. t\mÀ-¯mw-]v-S¬ kv-IqÄ t^mÀ t_m-bv-knð ]Tn¨ B-jv-en-¡v sa-Un-kn-\nð D-]-cn-]T-\w \-S-¯m-\m-Wv B-{Klw. t\mÀ-¯mw-]v-S-¬ skâv B³{Uqkv tlmkv-]n-ä-enð ssk¡nbm{SnIv t\gv--km-bn tPm-en- sN-¿pó kPn am-Xyp-hn-sâbpw t\mÀ¯mw]vS¬ P\dð tlmkv-]n-ä-enð ¢n\n¡ð \gv--kv kv--s]jy-en-Ìm-bn tPm-en sN-¿pó Bj am-Xyp-hn-sâbpw a-I-\m-Wv B-jv-en.

\m-«nð ]-¯-\w-Xn« tIm-ón kz-tZ-in-Ifm-b Cu Ip-Spw-_w 12 hÀ-jw ap³-]m-Wv bp-sI-bn-se-¯n-bXv. am-Xvkv, sIankv{Sn, _tbmf-Pn F-óo hn-j-b-§-fnð D-]-cn-]T-\w \-S-¯m-\mWv B-jv-en-¡v B-{Klw. ]T-\-¯n-s\m¸w KnämÀ, ]nbmt\m, I-cm-s« F-ón-h-bpw a-t\m-l-c-am-bn sN-¿p-ó Bjv-en-¡v ]T-\-¯nepw ]m-tTy-X-c {]-hÀ-¯-\-§-fnepw ]-n-´p-Wbpw t{]m-Õm-l-\-hp-ta-In \nð-¡pó-Xv am-Xm-]n-Xm-¡Ä X-só-bmWv. A-Ñ\pw A-½bpw ]T-\-¯n\v kv--s{S-kv \ðIpItbm, aäp Ip«nItfmSv XmcXayw sN¿pItbm sN¿msX, Fñm ]n-´p-W-bpw \ð-In-b-Xm-Wv X-sâ hn-P-b-¯n-\v A-Sn-Øm-\-am-b-sX-óv Bjv-en ]-d-bpóp.

F«nð Xnf§n km{µ jn_p, IW¡nð ^pÄ, hnPb¯nf¡w kvIm³tXmÀ¸nepw
kvIm³tXmÀ¸nð aebmfn kaql¯nð BËmZ hmÀ¯ F¯nbXv km{µbneqsSbmWv. ]¯p hnjbw XncsªSp¯ km{µbv¡v F«p F ÌmÀ IqsS cïp F bpw. IW¡nð ^pÄ kv-tImÀ t\SnbmWv km{µbpsS hnPbw FóXv t\«¯nsâ amäpIq«póp. km{µbpw km[mcW aoUnbw kv-Iqfnsâ kw`mh\bmWv. skâv _Uv-kv Imt¯menIv kv-Iqfn\v e`n¨ anI¨ hnPb§fnð HómWv km{µbptSXv. IW¡ns\ AXnbmbn kvt\ln¡pó km{µ kb³kpw tNÀ¯v ]nSn¨mWv F sehenð tPm¬ setKmSv tImtfPnð tNÀóncn¡p-óXv.

kv-Iqfnse slUv tKÄ Bb km{µ XsóbmWv kvIm³tXmÀ¸nse aebmfn bphXzs¯ \bn¡póXpw. ]T\¯nepw kmaqlnI Imcy§fnepw Cu bph {]Xn` Hcp t]mse anópóp Fóv kmcw. Xsâ ]T\Ime¯p Hcn¡epw kzImcy Sqj\v t]mtIïn hón«nñ Fóv ]dbpó km{µ Bßob Imcy§fnð Gsd {i² \ðIpIbpw sN¿póp. Fómð ]T\ Imcy§fnð amXm]nXm¡fpsS kPoh {i² Dïmbncpóp FóXv ad¨p hbv¡m³ Ignbnñ. Ip«nIfpsS hnPbw amXm]nXm¡fptSXpw IqSnbmWv FóXmWv km{µ HmÀ½n¸n¡pó hnPb t^mÀape. kvIm³tXmÀ¸nse kv]À IS DSabmb jn_phpw F³ F¨v Fkv Ìm^v t\gvkv Bb aRvPphpw N§\mticn kztZinIfmWv. sI³kpw BIv-kbpamWv km{µbpsS ktlmZ-c§Ä.

F«nsâ anIhpambn tUmÀsNÌdnð \nópw Ae³ kPn
km[mcW kv--Iqfnsâ hnPb¯nð FgpXn tNÀ¡m³ F«p F ÌmÀ t\Snb anIhpambn B¬Ip«nIfpsS \ncbnð \nópw asämcp Iuamc {]Xn`-IqSn. tUmÀsNÌdnð Xmakn¡pó kPn tZhkybpsS aI³ Ae³ kPnbmWv anópó {]IS\t¯msS ku¯v shÌv Cw¥ïnð apónð F¯nbncn¡póXv. BsI ]Xns\móp sFÑnI hnjb§Ä sXcsªSp¯ Ae³ Fs«®w F ÌmÀ t\Snbt¸mÄ csﮯnð F bpw Hsc®¯nð _nbp-ambn. Bhiyanñm¯ hnjb§sf AhKWn¨p {]m[m\yw DÅ hnjb§fnð {i² tI{µoIcn¡Ww FóXmWv Aesâ hnPbw \ðIpó {][m\ k-tµiw.

{][m\ hnjb§fmb IW¡nepw Cw¥ojnepw kb³knepw Hs¡ F ÌmÀ t\Snb Ae\v CãapÅ tImtfPv XncsªSp¯p F sehð ]Tn¡m\pw km[n¡pw. anSpanSp¡À Asñ¦nð t]mepw {]tbmKn¡mhpó X{´¯neqsSbmWv Ae³ ap³\ncbnte¡v F¯nbncn¡póXv FóXv ]T\ hgnbnse Ipdp¡p hgn IqSn-bmWv. Fñm hnjb§fnepw amÀ¡v hmcn¡q«m³ k½ÀZw A\p`hn¡póhÀ¡nSbnð Aesâ hnPbw thdn«XmIpóXpw CXn\mð Xsó.

A¡uïâv Bbn tPmen sN¿pó tIm XawKew kztZinbmb kPnbpsSbpw Pn PnbpsSbpw aq¯ aI\v BWv Ae³. tUmÀsNÌdnse tXmakv lmÀUn kv--Iqfnð \nópw ]T\w ]qÀ¯nbm¡nb Ae³ kb³kpw IW¡pw Hón¨p ]Tn¨p F sehð ]qÀ¯nbm¡n saUnkn\v tNcm³ DÅ B{KlamWv Ct¸mÄ ]¦p hbv¡póXv. ]T\t¯msSm¸w _mUvan⬠tImÀ«nse anópw Xmcw IqSnbmWv Ae³ FóXpw hnPb¯n\v amäp Iq-«póp. tUmÀsNÌÀ k-vIzm{U¬ FbÀ tIUäv IqSnbmb Cu anSp¡m\p cïp ktlmZc§Ä IqSn-bpïv, s_ôan\pw Bð^nbpw.

H³]-Xp hn-j-b-§-fnð G-gv F-kv-äm-dp-IÄ t\-Sn dn-bm sd-Pn s]-cp-th-enð
_nÀ-an-Mv-lm-an-se dn-bm sdPn G-gv F-kv-äm-dp-IÄ t\-Sn-bm-Wv ]T-\ anI-hv sX-fn-bn-¨n-cn-¡p-óXv. C-Xnð H-cp 9 kv-tImdpw Cw-¥o-jnepw am-Xv kn-epw 8 kv-tImdpw t\-Sn-bn-«pïv. _m-¡n c-ïp hn-j-b-§-Ä-¡v F t{K-Um-Wv e-`n-¨n-cn-¡p-ó-Xv. ssZ-h-¯n-sâ A-\p-{K-l-t¯m-sS X-\n-¡v e-`n-¨ hn-P-b-am-Wn-sX-óm-Wv dn-b ]-d-bpóXv. ITn-\m-[zm-\-¯n-eq-sSbpw {]mÀ-°-\-bn-eq-sSbpw e-`n-¨ Cu hnP-bw dn-b BZyw k-aÀ-¸n-¡pó-Xv ssZ-h-¯n-\p X-só-bmWv. H-¸w A-[ym-]-Icpw am-Xm-]n-X-m-¡fpw \ðIn-b ]n-´p-Wbpw a-d-¡m-\m-In-sñ-óv dn-b ]-d-bpóp.

tIm«-bw ]p-Xp¸-Ån kz-tZ-in-Ifm-b sd-Pn tP¡-ºv s]-cp-th-en-en-sâbpw sP-kn sd-Pn-bp-tSbpw a-I-fm-Wv dn-b. G-I k-tlm-Z-c³ tdm-ln-Xv am-ô-kv-ä-dnð F-ôn-\o-b-dm-bn tPm-en t\m-¡p-I-bmWv. _nÀ-an-Mv-lm-anse skâv t]mÄ-kv Im-¯-en-Iv kv-Iq-fn-em-bn-cp-óp dn-b-bp-sS ]T\w. Pn-kn-F-kv-C ]-co-£-IÄ F-fp-¸-am-sW-óm-Wv s]m-Xp-th-bp-Å A-`n-{]m-bw. F-ómð C-t¸mÄ ]mTy-]-²-Xn-IÄ ]-cn-jv-I-cn-¨-t¸mÄ Pn-kn-F-kv-C-bnð an-I-¨ hnP-bw t\-Sp-I-sbó-Xv \-óm-bn {i-an-¨mð am{Xw \-S-¡p-ó Im-cy-am-bn am-dn-¡-gnªp. ]-co-£-bv-¡p G-sd ap³-t] X-só dn-ssh-knw-Kv ]T-\w B-cw-`n-¡p-Ibpw C-Xp ]-co-£-bv-¡v G-sd k-lm-bn-¡p-Ibpw sN-bv-Xn-cpóp. lm-^v tSw, A-h-[n Zn-h-k-§Ä F-óo k-a-b-§-fn-em-Wv ]T-\w \-S-ó-Xv.
Pn-kn-F-kv-C-bnð an-I-¨ hnP-bw t\-Sn-bh-sc Ip-dn-¨p-Å ^o-¨-dp-IÄ \m-sf-bpw {]-kn-²o-I-cn-¡p-ó-Xm-bn-cn-¡pw. Xmð-]-cy-ap-ÅhÀ [email protected] Fó hn-em-k-¯nð {_n«ojv aebmfnsb Adnbn-¡p-I.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category