1 GBP = 85.60 INR​                       

BREAKING NEWS

tUmÀskänse aebm fnIÄ C´ym-¡mscóv sX-fn-bn¨t¸mÄ I¿Sn tbmsS kmbn¸òmcpw; C´y³ `£Whpw Iebpw kwkv--Imchp-ambn Cóp hoïpw C´y³ taf

Britishmalayali
kmw Xn-cp-hm-Xn-enð

bpsIbnse C´ym¡mÀ Fóp ]dªmð AXnð icn¡pw aebmfnIÄ hcmdnñ. C´ym¡mcpsS te_ð Ip¯Ibmbn ssIhiw h¨ncn¡póXv ]ôm_nIfpw KpPdm¯nIfpw _olmdnIfpw Hs¡bmWv. Z£ntW´ybnð Bsc¦nepw C´ym¡mÀ BsW¦nð AXp B{Ôm¡mcpw Xangv--\m«pImcpamWv. Fñm C´y³ ]cn]mSnIfnepw Chscms¡bmWv ap³]nð. Fómð B ]Xnhv sX-än¨ncn¡pIbmWv tUmÀskänse Hcp ]äw aebmfnIÄ.

tUmÀskänepw ]qfnepw C´ym¡mÀ Fómð aebmfnIÄ BWv. Ignª hÀjw C´ybpsS {]uVn hnfnt¨mXpó C´y³ tafbpambn cwK¯v Cd§nbt¸mÄ Xt±inbcmbhcnð \nópw e`n¨Xv Ahnizk\obamb ]n´pW Bbncpóp. C´y³ `mjIfpw hnhn[ \r¯ \rXy§fpw kmwkv--ImcnI {]XoI§fpw Hcpan¨p tNÀót¸mÄ Dïmb BthiamWv Cópw hoïpw BhÀ¯n¡póXv. aebmf¯nsâ Is¿m¸pambn tUmÀskäpImÀ Cd§pt¼mÄ {]Xo£n¡póXv h¼³ P\]¦mfn¯amWv.

ap{Z t\m«nwKvlmansâ sNïtaft¯msS Bhpw taf Bcw`n-¡p-I. a-Rv-Pp kp-\n-ensâ `cX-\mSyw, tUm. ]n-bm-en _-kp-hnsâ IY-Iv, C-cp-hcpw tNÀ-óv A-h-X-cn-¸n-¡p-ó ¢m-kn-¡ð ^yqj³, jntPm sP-bnw-kv, Pn-ep D-®n-¡r-jv-W³, A-e³ ^n-en¸v F-ón-h-cpsS- tkmtfm tkmwKv, Pm-Iv-k¬ tPm-Wnsâ HmÀ-K¬ s]À-t^m-a³kv, inð-]-bp-sS kn-\n-am-än-Iv Um³kv, dn-Xm bp-Wn-än hnj-sâ km-cn sU-tam¬-kv-t{S-j\pw D-ïm-Ipw.

Iq-Sm-sX, A`n-b Ir-jv-W-bp-sS ¢m-kn-¡ð Um³-kv tkm-tfm, I-tfÀ-kv sa-Iv-kn-¡-t\m-kn-sâ sa-Iv-kn-¡³ Um³kv, tkm¬-kn km-an-sâ `-c-X-\m-Syw, \n-[n kp-tcjv, acn-b {]n³-kv F-ón-h-cp-sS ¢m-kn-¡ð Um³-kv Uypb-äv F-ón-h-bm-Wv \-S-¡p-I. {_n«njv aebmfn AhmÀUv ss\äneqsS-bpw bpIvabpsSbpw t^m_vabpsSbpw aÕc thZnIfnepsSbpw IemkzmZIcpsSbpw {]iwk ]nSn¨p]änb Iem{]Xn`IÄ XsóbmWv thZnbnð F-¯p-I.

_wKdbpĸsSbp-Å aäv C´y³ Um³kv s]Àt^mapIfpw. t\¸mfn Um³kpIÄ, saIvkn¡³ Um³kpIÄ, Chbpw ssl sseäpIÄ BIpw Cóv D¨¡v ]{´ïp aWntbmSp IqSn XpS§pó taf ]qÄ tabÀ DZvLmS\w sN¿pw, lïnMvSWnð \nópapÅ Iu¬kneÀ eotUm tPmÀPv, t^msdÌv tlmw, tdm«dn ¢_v {]Xn\n[nIfpw thZn ]¦n-Spw.

kwLmSIsc t]mepw AÛpXs¸Sp¯n sImïv Cw¥ojv hwiPcpw aäp hntZiobcpw AS¡w h³ P\mhenbm-Wv I-gn-ª Znhkw tafbnð ]s¦Sp-¯Xv. ssh-hn-[yamÀó C´y³ \r-¯\r¯y§Ä, ayqknIv, tZim´c Iem{]IS\§Ä Ch thZn \ndªmSnbt¸mÄ ImgN¡mÀ BkzmZ\¯nsâbpw BËmZ¯nsâbpw D¯w-K irL¯nð F-¯n.

cpNnt`Z§fpsS Iehd Hcp¡nb \nch[n `£W imeIÄ BfpI-fmð Xn§n\n-d-bp-I-bm-b-n-cp-óp. s{]m^j\epIfpsS ÌmÄ apXð tlmw ^pUpIÄ hsc Hcp¡m³ kwLmSIÀ¡v I-gn-ªpshóXmWv Ignª hÀjs¯ tafsb h³ hnPb¯nte¡v \bn-¨Xv. tIcf¯nsâ X\Xv ]elmc§Ä hntZinbsc ]cnNbs¸Sp¯pI Fó e£y¯nð C« ÌmfpIÄ tafbpsS XpS¡¯nð Xsó Imenbmbn.

]qÀ®ambpw tafbnð \nópw e`n¡pó XpIbnð Hcp s]³kv t]mepw IpdbmsX t^mdÌv tlmw Fó ]qfnse Im³kÀ skâdn\v Ignª XhWs¯ t]mse Cu hÀjhpw sImSp¡phm\mWv kwLmSI kanXnbpsS Xocp-am\w. tUmÀsk-änse kmaqlnI {]Xn_²XbpÅ Hcp ]äw aebmfnIfpw hnhn[ kwØm\§fnð \nópw DÅ {]Xn\n[nIfpw tNÀóv Hcp¡pó C´y³ tafbv¡v Ignª hÀ-j-amWv Xp-S¡an-«-Xv. ap³ hÀjw e`n-¨ h¼n¨ kzoImcnIXbmWv sa¨s¸« Hcp¡§Ä \S¯m³ kwLmSIsc Cu sImñhpw t{]cn¸n-¨Xv.
tUmÀskäv C´y³ tafbpsS Øe hn-hc§Ä
 Poole Park, Poole, Dorset, BH15 2SF

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category