1 GBP = 85.30 INR​                       

BREAKING NEWS

ss\äv Uyq«n¡nsS \gvknwKv tlmw sdknUâmb 78 Imcnsb ssewKnIambn ]oUn¸n-¨p; hr²bpsS kvX\§ Ä¡nSbnð \nópw Dan\ocv Xncn¨dn-ªp: aqóp Ip«nIfp sS ]nXmhmb enhÀ]qfnse aebmfn¡v 20 amkw XShv; t\«§Ä¡nSbnepw \mWt¡Sv ambmsX aebmfnIÄ

Britishmalayali
kz´wteJI³

sNdnsbmcp kaql¯nð Pohn¨n«pw Ht«sd t\«§Ä sIm¿póXnð A`nam\n¡póhcmWv \½Ä bpsI aebmfnIÄ. Fómð B t\«§Ä¡nSbnepw Nne sR«n¡pó \mWt¡SpIÄ kw`hn¡póXv ad¡mXncpóp IqSm. A¯cw Hcp Xocm¡f¦¯nsâ hmÀ¯bmWv Cóp {_n«ojv aebmfn dnt¸mÀ«v sN¿póXv. enhÀ]qfnse hncmfnð {]hÀ¯n¡pó \gvknwKv tlmanð GP³kn Uyq«n¡mbn F¯nb aebmfnbmb aqóp Ip«nIfpsS ]nXmhns\bmWv 78 hbÊpÅ hr²sb ssewKnIambn ]oUn¸n¨Xnsâ t]cnð tImSXn XShn\v hn[n¨Xv. tkmfa³ tXmakv Fó 46 hbÊpImc\v 20 amkamWv tImSXn XShv hn[n¨Xv. H¸w ]¯p hÀjt¯¡v skI-vkv Hs^³tUÀkv cPnÌdnð t]cpw tNÀ-¡pw.

hncmÄ sdknU³jyð tlmanð Ignªncpó Unsa³jy tcmKnbmb hr²sb ChcpsS apdnbnð Hfn¨v ISómWv CbmÄ ]oUn¸n¨-Xv. hr²bpsS tamj³ sk³kdnð \nópw tkmfa³ Aemdw \o¡w sN¿pIbpw sNbvXncpóp. ChnSps¯ Hcp Poh\¡mcn hr²sb t\m¡m\mbn C-hn-sS F¯nbt¸mÄ AÀ[\Kv\\m-bn hr-²-bv¡p apónð ap«p Ip¯n \nð¡pó tkm-f-a-s\-bm-Wv IïXv. Fómð Xm³ sXsämópw sNbvXn«nsñómbncpóp tkm-fa³ ]dªXv. ]t£ hr²bpsS kvX\§Ä¡nSbnð \nópw IsïSp¯ Dan-\oÀ tkm-fasâ UnF³Fbpambn s]mcp-¯-s¸-«-tXmsS tkmfa³ Ipäw k-½-Xn¡pIbmbncpóp.

shÌv--sUÀ_nbnse kens\ t¢m-knð Xm-a-kn-¡pó tkmfa³ hncmÄ tI{µoIcn¨v {]hÀ¯n¡pó \gv--knwKv GP³knbmb euhv Sp sIbdn\v th-ïn-bm-bn-cpóp {]hÀ-¯n-¨n-cp-ó-Xv. C-¡mcyw enhÀ]qÄ {Iu¬ tImSXn¡v apónð \Só hnNm-c-W-bnepw t_m-[n-¸n-¨p. Fñmhn[ ]Ým¯e ]cntim[\Ifpw Ignª tijambncpóp Cbmsf Bdpamkw ap¼v Cu GP³knbnð tPm-en-¡mbn \n-ban¨-Xv. CbmfpsS ssewKnI NqjW¯n\v Ccbmb hr² Unsa³jy _m[n¨ hyànbmsWópw AXn\mð XpSÀ¨bmbn aäpÅhcpsS {i²bpw ]cnNcWhpw AhÀ¡v A\nhmcyambncpópshópamWv t{]mknIyq«dmb sska¬ U³I³ tImSXnbnð t_m[n¸n¨Xv.

kw`hw \S¡pó kab¯v tkmfa³ sIbÀ tlmanð cïmas¯ jn^vänð tPmen sN¿pIbmbncpóp. AXn\nsS ]peÀs¨ cïv aWn¡v hr²bpsS apdn-bnð H-fn¨p Ibdnbmbncpóp CbmÄ Ah-sc ]oUn¸n¨Xv. AXn\nsS ChnSps¯ Hcp Øncw Poh\¡mcn AhntS¡v hcpIbpw hr² InS¡bpsS AcnInð Ccn¡póXv ImWpIbpambncpóp. AhcpsS ss\ävKu¬ A-gn¨p amänb \nebnepambncpóp. B kab¯v tkmfas\ AÀ[\Kv\mbn AhcpsS kao]¯v ImWs¸«pshópw AbmÄ hr²tbmSv Ak`yamb coXn-bnð s]-cp-am-dpó-Xp I-ïp-sh-óp-w Poh\¡m-cn tIm-S-Xn-bnð km£ys¸Sp-¯n-.

tkmfasâ {]hr¯n-I-ïv sR-«n-b Xm³ D-S³ B ap-dn-bn-te-¡v I-b-dp-I-bpw Xsó Iï tkmfa³ sR«nsbgptóäv apdnbv¡v ]pdt¯¡v t]m-sb-óp-am-Wv Po-h-\-¡m-cn-bp-sS samgn. C¡mcyw BtcmSpw ]dbcpsXóv tkmfa³ Poh\¡mcntbmSv A`yÀ-°n-¡p-Ibpw sN-bvXp. F-ómð Po-h-\-¡m-cn D-S³ X-só kw`-hw apXnÀó kl{]hÀ¯It\mSv dnt¸mÀ«v sN¿pIbmbncpóp. XpSÀóv hr²bpsS dqanse tamj³ sk³kÀ amänse A-emdmw A¬¹-Kv-- sNbvXXmbpw Cu Poh\¡mcn I-sï¯n. kw`h¯n\v tijw ]peÀs¨ aqóv aWn¡v t]meokv F¯n tNmZywsNbvXt¸mÄ Xm³ sXsämópw sNbvXn«nsñómbncpóp tkmfa³ Xd-¸n¨p ]dªXv.

Fómð hr²bpsS amdnS¯nð \nópw IsïSp¯ Dan\ocpw tkmfasâ UnF³Fbpw X½nð s]mcp¯apsïóv ]nóoSv sX-fn-ª-t¸mÄ tkm-fa³ Ipäw k-½-Xn-s¨óv t{]mknIyq«À tImSXnbnð t_m[n¸n¨p. Xm³ A_²¯nð hr²sb sXm«p t]msbómWv ]nóoSv tNmZyw sNbvXt¸mÄ tkmfa³ shfns¸Sp¯nbXv. C-Xn\p ap¼v C¯cw Ipä§sfmópw Npa¯s¸« Bfñ tkmfa³. Cu B{IaW-¯n\p tijw Gjy³ tUmÎÀamsc Xsâ A½ hfsc `bs¸«ncpópshómWv hr²bpsS aIÄ tImSXnbnð t_m[n¸n-¨Xv. kw-`-h-¯n-\p ap-¼p h-fsc kwkmc{]nbbmbncp-ó A-½ C-t¸mÄ \n-i-Ð-bm-sW-ópw aIÄ ]dbpóp.
 
tkmfas\ Ipdn¨v C-Xn\p ap¼p hsc GhÀ¡pw \ñ A`n{]mb-am-Wv D-ïm-bn-cp-óXv. Cu kw`h¯nð At±l¯nsâ {i² hyXnNen¨Xm-Wv kw-`-h-¯n-\p Im-c-W-am-sb-sXóv At±l¯n\v thïn hmZn¨ A`n-`m-jI³ sUkvaïv set\m³ t_m-[n-¸n¨p. NÀ¨nð ]Xnhmbn t]mIpó BfmWv tkmfas\ópw C-Xn\p ap¼v CbmÄ tPmen sNbvXncpó CS§fnse Fwt¹mbÀamÀ¡v Cbmsf ]än \ñXp am{Xta ]dbm\pÅpshópw set\m³ hm-Zn¨p. Fómð hr²bmb tcmKnsb ]oUn¸n¨XneqsS tkmfa³ AbmÄ¡v taepÅ hnizmks¯ XsóbmWv \in-¸n¨sXómWv PUvPv Fenk_¯v \nt¡mfmkv hn-[n ]dªXv. AXn\mð tkmfas\ DS³ Pbnente¡v Ab¨nsñ¦nð AXv Xsâ IÀ¯hy ewL\amsWópw PUvPv hyàam¡nbncp-óp.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category