1 GBP= 85.30 INR​                       

BREAKING NEWS

{]n-b-s¸-«-hÀ B-Imi-¯v \nópw ]-d-ón-d-§pó-Xv Im-Wm³ \q-dp-I-W-¡n-\v t]À {Ku-ïnð Im-¯p\nóp; am-\w shñp hnfn DbÀ-¯n-bn-«pw k^eam¡n aS§nbXv 18t]À; Có-se ]-d-t¡-ïn-bn-cp-ó A-ôvt]À Iq-Sn C-óv B-Imi-¯v \n-óp F-Sp-¯p NmSpw; bp-sI-bnð Po-hn-Xw D-d-¸n-¨ a-e-bm-fn-IÄ Có-se kv-ssI-ssU-hn-Mn-\v H-cp-an-s¨-¯nb-Xv C§-s\

Britishmalayali
sI BÀ ssjPptam³

t\m-«n-Mvlmw: Cóse t\m«n³lmanð {]IrXn¡p hmin ]nSn¨ Ip«nbpsS apJ`mhambncpóp. Ft¸mÄ thWsa¦nepw hn§ns¸m«msaó `mhw. Hcp ImcWw In«nbmð Icbmw Fó a«nð ag taL§Ä IpkrXn Im«pw a«nð sXón \o§ns¡mïncpót¸mÄ Bthit¯msS ]Xn\mbnc¡W¡n\v ]uïv PohImcpWy¯n\mbn kamlcn¨ kmlknIcnð Aôp t]À¡v Cóse tamlkz]v\w k^eam¡m³ Bbnñ. cmhnse F«p aWn¡v cPnkvt{Sj³ ]qÀ¯nbm¡n Ac aWn¡qÀ {_o^n§pw Ignªmð H³]Xp aWntbmsS Bcw`n¡pw Fóv IcpXnbncpó kv--ssI ssUhnMv Ft¸mÄ XpS§pw Fóv ]dbm³ IgnbmsX ss]eäpamÀ Ipg§n. Hmtcm \nanjhpw D]{Kl Nn{X§Ä amdnadnbpIbpw BImi¡mgvN A\pIqew AñmXmIpIbpw Imänsâ KXnbnð Akm[mcWamb hyXnbm\§Ä Dïmbns¡mïpancpó kmlNcy¯nð A´co£w abs¸SpI AñmsX asämópw sN¿m³ Dïmbncpónñ. Nm«¯n\p cïp aWn¡qÀ ap³]v `£Ww Ign¡m³ ]mSnñ Fó \nÀtZiw DïmbncpóXn\mð hnióp s]mcnª BImi Nm«¡mÀ Hcp \òbpsS ImhemfpIÄ BIm³ F´v XymKhpw kln¡m³ X¿mdmWv Fó \nÝb ZmÀVyt¯msS ]pð ssaXm\¯p ]m«pw ssIsIm«n¡fnIfpw Hs¡bmbn Hcp kac apJ¯v Fó t]mse Bthiw hnXdns¡mïncpót¸mÄ tXmäp ]nòmdnbXv {]IrXn Xsó.
HcmÄ¡v t]mepw NmSm³ Ignbntñ Fóv {_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïj³ {S-kvänamÀ BhemXns¸«p sImïncpó kmlNcy¯nð aqóp aWntbmsS am\w A\pIqew Bbt¸mÄ BZy Nm«w \S¯n ^utïj³ {SÌn km_p Npï¡m«nð Bthi¯nsâbpw BËmZ¯nsâbpw AhnkvacWob aplqÀ¯amWv {_n«\nse aebmfnIfpsS Ncn{X¯nð FgpXn h¨Xv. XpSÀóv \mev aWn¡qÀ sImïv aäp 17 t]cv IqSn Nm«w ]qÀ¯nbm¡nbt¸mÄ Cóse \nÝbn¨ncpó 23 t]cnð Aôp t]cpsS Ahkcw \ãvS-ambn. ChÀ Cóv NmSm³ \nimNmbn¨ncpó H³]Xp t]tcmsSm¸w hoïpw kz]v-\-km-£mXv¡mc¯n\mbn t\m«n³lmanse e¦mÀ Ghntbj³ {Kuïnð F¯pw. Cós¯ ImemhØbpw {]hN\mXoXamWv Fóv kvssI ssUhnwKv AtXmdn«n apódnbn¸v \ðInbn-«pïv. F¦nepw NmSnsb aS§q Fó \nÝvbZmÀVyt¯msSbmWv Cóv Nm«w ]qÀ¯nbm¡m³ IgnbmsX t]mb Aôp t]cpw Cóv NmSm\pÅ enÌnð DÄs¸« H³]Xp t]cpw t\m«nMvlmw kv--ssI ssUhnwKv tI{µ¯nð F-¯pI.
bpsI bnð aebmfnIfpsS Ncn{X¯nð AhnkvacWobam¡m³ F¯nb Znhkw IqSnbmWv Cóse ]ndóp hoWXv. {_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïjsâ XpS¡w apXepÅ hnaÀiIcpsSbpw hm AS¸n¡pw hn[¯nð 40000 ]uïn\v apIfnte¡v DbÀó kv--ssI ssUhnwKv s{]mPIväv ASp¯ GXm\pw Znhkw sImïv Ac e£w ]uïv Fó kz]v\ Xpey sdt¡mÀUv ]nónSpw Fó eIv--jyw IqSnbmWv apónð DbÀ¯póXv. Hcp ]s£ hntZi cmPy¯p aebmfn kaqlw Isï¯pó Gähpw henb XpIbpsS PohImcpWy {]hÀ¯\amIpw {_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïj\neqsS 33 kv--ssI ssUthgv--kv \S¯nbncn¡pI.
]camh[n 25000 ]uïv F¦nepw tiJcn¡m³ Igntª¡pw Fó kmlNcy¯nð \nópamWv C{Xbpw henb XpIbmbn kv--ssI ssUhnwKv s{]mPIväv h-fÀóXv. CtXmsS hnaÀiIÀ DbÀ¯nb _meniamb hm¡pIÄ¡v bpsI bnse aebmfn kaqlw \ðIpó hnesb´p Fóv IqSn sXfnbn¡m³ kv--ssI ssUhnwKv t{]mPÎn\v Ignªp FóXmWv IqSpXð bmYmÀXyamb Imcyw. AXpw cïp acW§Ä¡v tijw 17000 ]uïntesd B IpSpw_§fpsS B{inXÀ¡v \ðInb hmb\¡mÀ XsóbmWv X§fpsS kvt\lhpw hnizmkyXbpw ]Wambn \ðIn {_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïj³ hoïpw s\tômSv tNÀ¯v emfn¡póXv FóXmWv Cóse ]Ið apgph³ e¦mÀ FbÀ^oðUv {Kuïnð Zriyam-bXv.
Cu kvt\lw t\m«n³lmanse Atkmkntbj³ {]hÀ¯IÀ apXð \qdp ssaenð Gsd hml\w HmSn¨p kuP\y \nc¡nð `£Ww \evIm³ F¯nb sj^oðUnse ]mNI hnZKv[³ _nPptam³ tP¡_nð hsc F¯n \nð-¡póp. IqSmsX tUmÀ-skäv, ku¯mw]vS¬ , ImÀUn^v , eq«³ , XpS§n Ht«sd Øe§fnð \nópw {_n«ojv aebmfnbpsS hmb\¡mcpw ]cn-]m-Sn-bp-sS BZyw ap-Xð X-só ]-s¦-Sp-¡p-ó-hÀ-¡v ]n-´p-W-am-bn Iq-sS \n-ó jn-Pp Nm-t¡mbpw, t\m«n³lmanð \nóv \m«pImcpsS henb Iq«hpw F¯nbtXmsS {]tXyI ImgvNIÄ Hópw Csñ¦nepw ]ckv¸cw kvt\lw ]¦p hbv¡pI Fó Dt±it¯msS F¯nb henb P\¡q«w \ðInb ImgvN¡v BImi¨m«w t]mse hnkvab `mhw Xsó Bbncp-óp.t\m-«nMvlmanð \nópw Atkmkntbj³ t\Xm¡fmb {]knUâ at\mPv B-e¡m³, sk{I«dn _nPp tP¡_v , ap³ `mchmln UnI-vkv tPmÀPv , ap«pNnd kwKaw `mchmln _ntPmbv hÀKokv , Pn_n³ F{_lmw , entPm tPmWv , AeI-vkv Um\ntbð ,aebmfn ^pSt_mÄ Sow amt\Pv--saâv {]Xn\n[nIfmb cmPp tPmÀPv , _nt\mbv , XpS§n Ht«sd BfpIfmWv klmb kó²Xbpambn cmhnse Bdp apXð sshIn«v GgpaWn¡v Ahkm\ Nm«¡mc\pw \new sXmSpóXphsc ]n´pWbpambn ImhemfpIÄ Bbn IqsS \n-óXv. AXpw t\m«nMvlmw ]«W¯nð \nópw AcaWn¡qdntesd hml\tamSn¨mWv an¡hcpw kv--ssI ssUhnwKv {]hÀ¯IÀ¡v ]n´pW \evIm³ am{Xambn F¯nbXp FóXpw s{i-t²-bw.

BImi Nm«s¯ kphÀW Nm«am¡n amänb Ggpt]cnð Aôp t]cpw Cóse Xsó X§fpsS kz]v\w k^eam¡nbmWv aS§nbXv. Gähpw IqSpXð XpI Ipdª kab¯nð Isï¯nbhÀ¡mWv kphÀW ap{Z k½m\ambn \ðInbXv. C¡q«¯nð ssj\p s¢bÀ amXypkv , km_p Npï¡m«nð , an\n skan , at\mPv tPmsk^v F_n k-vIdnb FónhcmWv Cóse kphÀW ]X¡w Gäphm§nbXv. Ahtijn¨ cïp t]cnð tkm³knbpw s_ôan\pw Cóv Nm«w ]qÀ¯nbm¡n kphÀW k½m\w kz´am¡pw. cmPy¯n³sd Hmtcm tImWnð \nópw aWn¡qdpIÄ Ipªp§fpambn F¯nbmWv \nch[n PohImcpWy {]hÀ¯IÀ kv--ssI ssUhnMv \S¯nbXv. Fñmhcv¡pw Xsó ]n´pWbpambn IpSpw_ AwK§fpw Ht«sd kplr¯p¡fpw Iq«n\pïmbn-cp-óp.

aWn¡qdpIfpsS Im¯p Ccn¸p thïn hsó¦nepw HSphnð BImi a[y¯p \nópw s]m«pt]mse ]dónd§n taL§tf D½ h¨v XgpIn XtemSn Xmtg¡v sXón \o§ns¡mïncpó Hmtcm Nm«¡mscbpw BÀ¸p hnfnItfmsSbmWv P\¡q«w kzoIcn¨Xv. km[mcW Häbv¡v F¯n Nm«w ]qÀ¯nbm¡póhÀ¡nSbnð \qdp IW¡n\v BfpIfpsS AI¼SntbmsS F¯n Bthit¯msS Nm«w ]qÀ¯nbm¡pó Hmtcm aebmfn ssUhtdbpw kmIqXw ho£n¨mWv-- ]cnioeIÀ t]mepw A`n\µ§Ä Gäph§nbXv. C{X henb P\¡q«w t\m«nMvlmw FbÀ s^ðUnð ap³]v kvssI ssUhnwKv kab¯p DïmbXmbn HmÀs¯Sp¡m³ ]äpónñ Fó apJy ]cnioeIsâ hm¡v XsóbmWv aebmfn kaql¯nsâ Hcpabv¡pw klIcW¯n\pw DÅ Gähpw henb km£y]{X-hpw.

]cn]mSnbpsS kÀÆ sNehpIfpw So jÀ«pIfpw AsseUv tamÀ«v--tKPv GsäSp¯-t¸mÄ ]-s¦-Sp-¯-hÀ-s¡ñmw t{Sm-^n-IÄ hn-Xc-Ww sN-bvX-Xv thm-kv-sS-Iv B-bn-cpóp. Gähpw IqSpXð ^ïv tiJcn¡pó Ggp t]À¡pÅ kzÀ® tIm-bn-\p-IÄ \-e-Inb-Xv ap¯qäpw dnMv Sq C´ybpw tNÀ-ómWv.

{_n-«o-jv a-e-bm-fn Nm-cn-än ^u-tïj-sâ BIm-i Nm-«-¯nð ]-¦m-fn-I-fm-Ip-óh-sc hnÀ-Pn³ a-Wn A-¡u-ïv h-gn k-lm-bn-¡m³ Nph-sS sIm-Sp-¯n-cn-¡p-ó en-¦p-I-fnð ¢n-¡v sN¿mw

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

More News in this category