1 GBP = 85.00 INR​                       

BREAKING NEWS

Ignª aqóv hÀj¡mew {_n«-\nð F¯nbXv \mev e-£-¯ne[nIw sdmam\nb¡mcpw _Ä tKdnb¡mcpw; {_Iv--knäns\ A\pIqen¡póXn\v CXnð IqSpXð asämcp ImcWw th-tWm?

Britishmalayali
kz´wteJI³

bqtdm]y³ bqWnb³ cmPy§fnð \nópapÅhcpsS A\nb{´nXamb IpSntbäw XSbpIsbóXmWv {_Iv--knäns\ ]n´pWbv¡póXn\pff iàamb ImcWambn an¡hcpw DbÀ¯n¡m«póXv. CXv icnbmsWóv ASnhcbnSpó ]pXnb IW¡pIÄ ]pd¯v hóp. AX\pkcn¨v Ignª aqóv hÀj¡mew {_n«\nð F¯nbXv \mev e£¯nð A[nIw sdmam\nb¡mcpw _ÄtKdnb¡mcpam-Wv. {_Iv--knäns\ A\pIqen¡póXn\v CXnð IqSpXð asämcp ImcWw th-tWm? Fó tNmZyhpw CXns\ XpSÀóv DbÀón«pïv.

Cu cmPy¡mÀ¡pÅ Cant{Kj³ \nb{´W§Ä FSp¯v amänbXn\v tijw sdmam\nbbnð \nópw _ÄtKdnbbnð \nópw {_n«\nte¡v F¯nbhcpsS F®w aqóv hÀj§Ä¡nsS Cc«nbmbncn¡pIbmWv. Gähpw ]pXnb IW¡pIÄ A\pkcn¨v Cu cmPy§fnð \nópw 2016 Unkw_dn\Iw 413,000 t]cmWv bpsIbnte¡v IpSntbdnbncn¡póXv. Hm^okv t^mÀ \mjWð ÌmänänIv--kmWo IW¡pIÄ ]pd¯v hn«ncn¡póXv. ImÀUn^v t]mepff Hcp \Kc¯nse P\kwJybv¡v XpeyamWnXv. 2013ð ChnsS Ignªncpó Cu cmPy¡mcpsS F®w shdpw 186,000 BsWóv Adnbpt¼mgmWv ChcpsS F®w s]cpInbncn¡póXmbn ImWm³ km[n¡p-óXv.

Cu cmPy¡mÀ¡v {_n«\nð hóv tPmen sNbvXv Pohn¡póXn\pÅ \nb{´W§Ä 2014 P\phcnbnð \o¡nbXn\v tijw ChnS§fnð \nópw ]pXpXmbn 227,000 t]À IpSntbdnbncn¡p-óp. Fómð C¡me¯n\nsS shdpw 6200 {_n«ojv ]uc³amÀ am{XamWv Cu cïv cmPy§fnte¡pw IpSntbdnbncn¡pósXóv HF³Fkv IW¡pIÄ shfns¸Sp¯póp. C¡gnª hÀj§fnð bqtdm]y³ bqWnb³ {^o aqhv--saâv \nba§Ä {_n«³ \S¸nem¡nb tijw IpSntbäw hÀ[n¨Xnsâ Gähpw ]pXnb DZmlcWamWv Cu IW¡pIÄ shfns¸Sp¯pó-Xv.

2014\v ap¼v sdmam\nb¡mÀ¡pw _ÄtKdnb¡mÀ¡pw {_n«\nð hóv tPmen sNbvXv Pohn¡póXn\pff AhImi§fnð ISp¯ \nb{´Wapïmbncpóp. CX\pkcn¨v BZys¯ 12 amk§fnð ChnsS IgnbpóXn\v km[mcWbmbn AhÀ¡v BIv--kj³ hÀ¡À ImÀUv thïnbncpóp. Asñ¦n Htóm ctïm temhÀþkv--InðUv tIzm«m kv--IoapIÄ¡pw AhÀ At]£nt¡ïnbncpóp. aäv _ÄtKdnb³þ sdmam\nb³ ]uc³-amÀ bpsIbnð Pohn¡m³ AhImiapsïóv sXfnbn¡póXn\mbn Hcp cPnkv--t{Sj³ kÀ«n^n¡än\pw At]£nt¡ïnbncp-óp.

Fómð Cu Xc¯nepÅ \nb{´W§Ä 2014 P\phcn Hón\mbncpóp \o¡w sNbvXncp-óXv. XpSÀóv Ccp cmPy§fnð \nópw ChntS¡v IpSntbä¡mcpsS {]hmlw XpS§pIbpw Cós¯ AhØbnse¯pIbpambncpóp. 2014\pw 2016\pw CSbnð icmicn 328,400 sdmam\nb¡mcpw _ÄtKdnb¡mcpw {_n«\nð Pohn¨pshómWv HF³Fkv IW¡pIÄ shfns¸Sp¯pó-Xv. Chcnð `qcn`mKhpw AXmbXv 81 iXam\w t]pw 16\pw 64\pw CSbnð {]mbapÅhcmsWópw hyàambn«p-ïv. C¡q«¯nð s]«hcnð 211,200 t]À tPmenbpÅhcpw 11,500 t]À tPmenbnñm¯hcpamWv. 12,600 t]À hnZymÀ°nIfmWv. 32,100 t]À km¼¯nIambn \njv--{InbcmsWó ImäKdnbnemWv s]Sp¯nbncn¡póXv. Ccp cmPy§fnð \nópw {_n«\nse¯nbhcnð `qcn`mKhpw I¬kv{S£³, tlm«epIÄ, dkv--tämdâpIÄ, ]»n¡v AUvan\nkv--t{Sj³, slð¯v,FUypt¡j³ Fóo taJeIfnemWv {]hÀ¯n¡pó-Xv.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category