1 GBP = 85.60 INR​                       

BREAKING NEWS

AÑ\pw A½bpw temdn Ib-dn a-cn-s¨-óp A-dn-ªn«pw \m-«n-ð t]m-Im-\m-hm-sX t{Imbn-tUm-Wnse a-e-bm-fn \-gv-kv; ÌpUâv hn-k-bnse-¯n D-ïm-¡n-b-sXñmw G-Pâp-amÀ Xn-óp ap-Sn¨p; C-\n C-t§m-«p a-S-§m\mhm-¯ bm-{X-bp--sS h-ïn-¡m-si-¦nepw \n-§Ä ku-ay-¡pw tPmÀ-en--än\pw \ðIp-tam?

Britishmalayali
{]-tXy-I te-J-I³

I-h³-{Sn: t{Imbv-tUm-Wnð I-®oÀ D-W-§m-sX I-gn-bp-ó l-X-`m-Kycm-b H-cp a-e-bm-fn \-gv-kn-s\bpw `À-¯m-hn-s\bpw I-ï ti-j-am-Wv hm-b-\-¡mÀ-¡v ap-¼nð R-§Ä C§-s\ H-cp A-`yÀ-°-\-bp-am-bn F-¯p-ó-Xv. A-½bpw A-Ñ\pw \m-«nð tem-dn Ib-dn a-cn-¨p F-ó-dn-ªn-«p t]mepw \m-«n-te-bv-¡v t]m-Im³ km-[n¡p-tam F-ó-dn-bm-sX \n-e-hn-fn-¡p-ó ku-ay F-ó s]¬-Ip-«n-bp-sS I-®p-\o-cm-Wv C-t¸mÄ R-§-fp-sS ap-¼nð D-ÅXv. Fñm k-¦-S-§fpw Zp-cn-X-§fpw ]d-ªp s]m-«n-¡-cªp-sIm-sï-¦n-epw A-½-bp-sSbpw A-Ñ-sâ-bpw ar-X-tZ-lw H-cp t\m-¡v Im-Wm³ hnam-\ Sn¡-äv F-Sp-¡m³ Im-iv th-Ww. \m-«nð Xn-cn-¨p sN-ómð D-S³ X-cm-sa-óp ]d-ªp C-hÀ-¡p-th-ïn A-½bpw A-Ñ\pw hm§n-b I-S-¯n-sâ ]m-Xn-sb-¦nepw Xn-cn-¨p \ð-IWw. A-Xn-t\¡mÄ D]-cn tlmw Hm-^o-kv kq-£n-¡p-ó ]mkv-t]mÀ-«v Xn-cn-¨p-hm-§Ww.

C-\n bp-sI-bn-te-bv-¡v aS-§n h-cm³ I-gn-bp-sa-óv C-hÀ I-cp-Xp-ónñ. I-gn-ª B-dp hÀ-jw A-\p-`-hn-¨ Zp-cn-X-§-fpsS HmÀ-½-IÄ am{Xw a-Xn C-cp-hÀ¡pw A§-s\ H-cp Xo-cp-am-\w F-Sp-¡m³. B-dp hÀ-j-am-bn«pw i-cn-bm-hm-¯ hn-k C\n-sbm-«p i-cn-bm-hp-I-bn-sñópw A-hÀ-¡-dn-bmw Cu I-S-¼-IÄ Fñmw am-dn-bmepw ]mkv-t]mÀ-«v hm-§n a-S-§n-bmð ]n-só tlmw Hm-^o-kv hn-k ]-cn-K-Wn-¡-¯p-anñ. A-Xp-sIm-ïm-Wv A-¸-s\bpw A-½-sbbpw Im-Wm³ th-ïn C-hÀ-¡v th-ïn R-§Ä \n-§-fp-sS ap-¼nð ssI \o-«p-óXv.

i\nbmgvN cm{Xn GgctbmsS Beph I¼\n¸Snbnð AÑ\pw A½-bpw temdn N{I§fnð AaÀót¸mÄ C§nhnsS kz´w \ne\nð¸v t]mepw Bi¦bnembn aIÄ kuaybpw IpSpw_hpw F´psN¿Ww FódnbmsX hnd§en¨p \nð-¡p-óp. At½ Fóme-dn¡cªp Icphmfn¨ B apJ¯v A´y Npw_\w \ðIm³ t]mepw tIcf¯nte¡v bm{XbmIm³ tlmw Hm^oknsâ IcpW thïn hcpw. AhÀ A\phZn¨mð Xsó Hcp Xncn¨p hchv H«pw A\mbmk-hpañ. hnk Ahkm\n¨t¸mÄ kIe {]Xo£bpw \ãambn \m«nte¡p XncnsI aS§nb At\IÀ¡v-- Bizmkw ]Icm³ \m«nð AÑ\pw A½bpw Dïmbncpsó¦nð k¦S IYIÄ apgph³ tIÄt¡ïnbn-cpó AÑ\pw A½bpw C\n X\ns¡m¸anñ Fó ITn\Xbpw lrZb¯nð Gdnsb Beph FfhqÀ ]p¯³Imhv s]cp¼nfnð ]n sI ]ctaizc³ \mbcpsSbpw efnXbpsSbpw aIÄ¡p eï\nð \nópw ]d¡m-\mIq.
\n-§-sfñm-h-scbpw t]m-se G-sd {]-Xo-£-tbm-sS B-bn-cp-óp H-cp dn-{Iq-«v-saâv G-P³-kn-¡v hen-sbm-cp Xp-I ^o-km-bn \ð-In ku-aybpw `À-¯m-hv tPmÀ-eäpw bp-sI-bn-se-bv-¡v kv-äpUâv hn-k-bnð F-¯n-bXv. \-gv-km-b-Xn-\mð hÀ-¡v s]À-an-äv In-«p-saópw `À-¯m-hn-\v Un-]³Uâv hn-k-bnð tPm-en sN-¿m-sa-ópw GPâv ]-dªp. \-sñm-cp Xp-I ^o-kv apS-¡n ]T-\w ]qÀ-¯n-bm-¡n hÀ-¡v s]À-an-täm-sS tPm-en-¡v I-b-dn-sb-¦nepw G-sd ssh-Im-sX \-gv-kn-Mv tlm-an-sâ kv-t]m¬-kÀ-jn-¸v sse-k³-kv d-±m-¡n-b-tXm-sS A-Xn-\v th-ïn ap-S¡n-b ]-Xn-\m-bn-c-t¯m-fw ]uïv sh-dp-sX-bmbn. A-hkm-\ A-t]-£-bnð Xo-cp-am-\w F-Sp-¡m³ tlmw Hm-^o-kv ssh-Ip-óXp-sIm-ïv A-hn-sSbpw C-hn-sSbpw H-s¡ tPm-en sN-bv-Xv F-§-s\-sb-¦nepw H-s¡ I-gn-bp-I-bm-Wv t{Imbv-tUm-Wnse Cu Ip-Spw_w. A-¸-s\bpw A-½-sbbpw A-h-km-\-am-bn H-cp t\m¡pIm-Wm³ C\n-sbm-cp `m-Ky-]-co-£-W-¯n-\v C-sñ-óp Xo-c-pam-\n-¨v C-hÀ tXm-äp a-S-§p-I-bm-Wv.

PohnXw \«p]nSn¸n¡m³ F¯nb \m«nð \nópw thcS¡w ]ngpXp amäs¸« AhØbnð \m«nte¡p ]d¡m³ t]mepw km¼¯nI ti-jnbnñ kuaybpw IpSpw_hpw FómWv Cóse Ahsc kµÀin¨ tijw {_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïj³ sk{I«dn sskan tPmÀÖpw sI-kn-U»ypF shðs^bÀ Hm^okÀ awKf hZ\\pw Adnbn¨ncn¡p-óXv. t^m-Wn-eq-sS Nn-e kp-lr-¯p-¡Ä \-S¯n-b A-`yÀ-°\-sb Xp-SÀ-óv C-hÀ Xm-a-kn-¡p-ó ho-«nð sN-óp I-ïp Im-cy-§Ä t_m-[y-s¸-« ti-j-am-Wv R§Ä Cu A-¸o-ep-am-bn cwK-¯p C-d-§n-b-Xv.

Ignª cïp cmhpw ]Iepw IcªpW§nb I®pIfpambn At\IcpsS tNmZy§Ä¡p adp]Sn \ðIn XfÀó kuaybv¡pw `À¯mhn\pw \m«nse¯n AÑsâbpw A½bpsSbpw ihkwkv¡mc¯nð ]s¦Sp¯p A´na IÀ½§Ä \ndthäphm³ Ct¸mÄ B{ibambn apónepÅXv {_n«ojv aebmfn hmb\¡mÀ am{X-amWv. CtXmsSm¸w ChcpsS {]Xo£IÄ¡v Að]w Poh³ \ðIphm\mbn hmb\¡mÀ \ðIpó klmbw D]Icn¡s¸Spw Fó [mcWbnð \nómcw`n¡pó A¸oenð am\y hmb\¡mcpsS ]n´pWbpw {_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïjsâ Cóse \Só ASnb´nc Hm¬sse³ {SÌn tbmKw A`yÀ-°n¨p.

]eh«w hnk amäw \S¯nbXv hgn \m«nð \nópw ISambn hm§nb ]Wsa¦nepw aS¡n \ðImw Fó {]Xo£tbmsSbmWv kuaybpw `À¯mhpw eï\nð X§nbncpóXv. AÑsâbpw A½bpsSbpw acWadnªp F¯nbXmsW¦nepw IS_m[yXbv¡p apónð C\nsb´v FóXns\mópw kuay¡v Ct¸mÄ D¯-c-anñ. AYhm, AÑsâbpw A½bpsSbpw acWw XoÀ¯ iq\yXbnð A¯cw Imcy§Ä Nn´n¡m³ t]mepw IgnbmsX \nÊwKX Im«pIbmWv ku-ay.

\gv--knMv ]qÀ¯nbm¡nb tijw eï\nð F¯nb kuay Ct¸mÄ PohnXw XÅn\o¡m³ tcJIÄ t]mepw ssIhiw Cñm¯Xn\mð hmSIbv¡pw `£W¯n\pw DÅ ]Ww Isï¯m³ Znhk Iqen¡mbn ]ebnS¯mbn tPmen sN¿pI-bmWv. AXpw sXmgnepSaIÄ \ðIpó ImcpWy¯nsâ _e¯nð am{Xw. Cu kmlNcy¯nð BIkvanI Zpc´§tfmSv a\Êenhv Im«nbn«pÅ {_n«ojv aebmfn hmb\¡mÀ kuaysbbpw tPmÀenäns\bpw ssIhnSnñ Fó {]Xo£bmWv {_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïj³ {SÌnIÄ ]peÀ¯póXv. bm{X tcJIÄ Fw_ÊnbpsS klmbt¯msS Ctóm \msftbm ssI¸änbmð {_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïj³ ss{Iknkv ^ïnð \nóv ASnb´nc [\klmbw A\phZn¡pó Imcyhpw BtemN\bn-epïv. GXp hnt[s\bpw Cu IpSpw_w klmbw AÀln¡póp FómWv Ht«sd PohnX§fpsS I®oÀ ImWm³ eï\nð \ntbmKw Dïmbn«pÅ awKfhZ\³ \ðIpó kqN-\bpw.
\n-§-fp-sS sNdn-sbm-cp XpI t]m-epw hen-sbm-cp \-ò-bp-sS {]-Im-iw B-sb-óp h-cmw. a-d-¡m-sX \n-§-fp-sS k-lm-bw {_n-«o-jv a-e-bm-fn Nm-cn-än ^u-tïj-sâ hnÀ-Pn-³ a-Wn en-¦v h-gn \ð-Ip-I. A-§-s\-bm-Ip-t¼mÄ 25 i-X-am-\w Kn-^v-äv F-bv-Uv Xp-I Iq-Sn ku-ay-bv¡pw tPmÀ-e-än\pw \ð-Im³ km-[n-¡pw. ]-Ww C-Sp-t¼mÄ Kn-^v-äv F-bv-Un-\v k-½-Xn-¨p F-ó Sn-¡v t_m-Iv-knð Sn-¡v sN-¿m³ a-d-¡-cpXv. hnÀ-Pn³ a-Wn \ð-Im³ km-[y-añm-sX a-tä-sX-¦nepw Imc-Ww D-sï-¦nð Nm-cn-än ^u-tïj-sâ A-¡u-ïn-te-bv-¡v C-Sp-I. ap-gp-h³ Xp-I-bp-sSbpw tÌ-äv-saâv R-§Ä {_n-«o-jv a-e-bm-fn-bn-eq-sS {]-kn-²o-I-cn-¡p-ó-Xm-Wv.
{_n-«o-jv a-e-bm-fn N-m-cn-än ^u-tïj-sâ _m-¦v A-¡u-ïv hn-h-c-§Ä Nph-sS \ð-In-bn-cn-¡póp
Name: British Malayali Chartiy Foundation
Account number: 72314320
Sort Code: 40 47 08
Reference: Jorlit Family Appeal
IBAN Number: GB70MIDL40470872314320

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category