1 GBP = 85.60 INR​                       

BREAKING NEWS

apdn ssh-Zy-òmÀ C-d-§n-bn-«pïv; bp-sI-bn-se tkm-fn-kn-äÀ Fóp ]d-ªp F-gp-Xp-ó-h bpw hn-h-c-t¡Sv; hm-Kv-Zm-\-§-fnð-s¸«v bp-sI-bnð \-gv-km-Im³ ]-Ww \ð-I-cp-Xv

Britishmalayali
kz´wteJI³

bp-sI-bn-te-bv-¡v \-gv-km-bn tPm-en-¡v h-cm³ Cw-¥o-jv `m-jmÚm-\-¯nð Cf-hv h-cp-¯n-b-tXm-sS [m-cm-fw ap-dn ssh-Zy-òmÀ cw-K-¯n-d-§n-bn-«pïv. A-h-cnð Nn-e-scm-s¡ Im-iv ]n-cn-¨v Xp-S-§n-b-Xmbpw dn-t¸mÀ-«p-IÄ kq-Nn-¸n-¡p-óp. tkm-fn-kn-äÀ-am-cpw, dn-{Iq-«-v-saâv G-Pâp-am-cp-am-Wv C-Xnð {]-[m\w. C-h-scm-s¡ I-e-¡-sh-Å-¯-nð ao³ ]n-Sn-¡p-I-bmWv. AXp-sIm-ïv Z-b-hm-bn B-cp-sSbpw sI-Wn-bnð ho-Wp Im-iv sIm-Sp-¡-cp-Xv F-óp A-t]-£n-¡p-óp.

se-Ì-dn-\pw, I-h³-{Sn¡pw k-ao-]-hpw Xm-a-kn-¡p-ó c-ïv tkm-fn-kn-äÀ-am-cm-Wv C-¡m-cy-¯nð G-ähpw H-Sp-hnð sX-än-²m-c-Wm-P-\-Iam-b hm-Sv-kv B-]v sa-tk-Pp-IÄ {]-N-cn-¸n-¡p-óXv. {_n-«o-jv a-e-bm-fn-bnð h-ó hmÀ-¯-IÄ H-s¡ sX-äm-Wv F-ópw, i-cn-bmb-Xv C§-s\ B-Wv Fópw ]-d-ªm-Wv C-hÀ I-¨h-Sw ]n-Sn-¡m³ C-d-§n-bn-cn-¡p-ó-Xv.

{_n-«o-jv a-e-bm-fn F-gp-Xn-bn-«nñm-¯ Imcyw F-gp-Xn F-óp ]-d-ªm-Wv C-h-cnð H-cmÄ {]-Nc-Ww A-gn-¨p hn-«Xv. A-bm-Ä ]-d-bp-óp Cw-¥o-jv ap-Jy-`m-j-bm-b cm-Py-¯v \-gv-kn-Mv ]Tn-¡p-I-tbm, tPm-en sN-¿p-Itbm sN-bv-X-hÀ-¡m-Wv hn-k e-`n-¡p-óXv. A-Xnð C-´y Cñ Fóp. A-Xn-\v D-t]mð-_-e-I-am-bn A-hÀ F³-Fw-kn-bp-sS kv-tä-äv-saâpw ]p-d-¯p-hn-Sp-óp.

C-¡mcyw {_n-«o-jv a-e-bm-fn-bp-sS G-sX-¦nepw hm-À-¯-bnð \n-tj-[n-¨n-«p-tïm? aq-óv ]p-Xn-b C-f-hp-IÄ B-Wv F³-Fw-kn {]-Jym-]n-¨n-cn-¡p-óXv. A-Xnð H-óp Cw-¥o-jv cm-{ã-`m-jbm-b cm-Py-§Ä-¡m-bp-Å-XmWv. A-Xnð C-´y Cñ F-óp G-Xv s]m-«-¡-®\pw A-dn-bmw. B-hÀ-¯n-¨p B-hÀ-¯n-¨v {_n-«o-jv a-e-bm-fn C-sX-gp-Xn-bn-«pïv. F-ón«pw sX-än-²m-c-W ]-c-¯p-ó-h-cp-sS e£yw th-sd-bm-Wv.

a-e-bm-fn-IÄ-¡v hm-Xnð Xp-d-¡m³ C-S-bpÅ-Xv Cw-¥o-jv A-[y-b-\ am-[ya-am-bn \-gv-kn-Mv ]Tn-¨-h-cp-sS Im-cy-¯nð BWv. A-Xnð X-só Nn-e B-i-¦-IÄ _m-¡n-bpïv. Cw-¥o-jv A-[y-b-\ am-[y-a-am-bmð am{Xw t]m-c. A-Xnð 50 i-X-am-\w ¢n-\n-¡ð Câ-dm-£³ DÅ tIm-gv-kv B-sWópw B A³]-Xv i-X-am-\-¯nð 75 i-X-am-\w Cw-¥o-jv kw-km-cn-¡p-ó H-cp A-´-co-£-¯nð \-S-¯p-óp Fópw sX-fn-bn-¡-Ww.

C-sXm-s¡ hy-à-X-bnñm-¯ \nÀ-tZ-i-§Ä B-b-Xn-\mð R-§Ä F³-Fw-kn-¡v I-s¯-gp-Xp-Ibpw F³-Fw-kn a-dp]-Sn A-b-bv-¡p-Ibpw sN-bv-X-Xn-sâ A-Sn-Øm-\-¯nð B-Wv hmÀ-¯-IÄ F-gp-Xn-bXv. \ñ \-gv-kn-Mv tIm-f-Pp-I-fnð ]Tn-¨-hÀ-s¡m-s¡ A-h-k-cw- In«pw F-óm-Wv F³-Fw-kn C-t¸mÄ ]-d-bp-óXv. H-cp-]t£, A¯-cw Øm-]-\-§Ä F³-Fw-kn tjmÀ-«v en-kv-äv t]mepw sN-bv-tX-¡mw. F-hn-sS ]Tn-¨mepw F³-Fw-kn Sow A-`n-ap-J-¯n-\v h-cp-t¼mÄ \n-§Ä Cw-¥o-jv {]m-hoWyw sX-fn-bn-t¡-ïn hcpw F-óp a-d-¡-cp-Xv.

H-óp Iq-Sn ]pXn-b \n-b-a-§ð Np-cp-¡n ]-dbmw. Cu-amkw apXð bp-sI-bnð \gvkmbn tPmen¡p {]th-in-¡m-\pÅ Cw¥ojv tbmKyXbv¡p \mep Xcw am\ZWvU§fmWp-ÅXv.
Hóv þ sFCFðänFkv \mep sam-UyqfpIfpw 7 _m³Uv. cïv ASp¯Sp¯ ]co£Ifnð \mep sam-UyqfpIÄ¡pw 7 _m³Uv hoXw t\Snbmð aXnbmhpw
cïv þ HIypt]jWð Cw¥ojv sSÌv AYhm HCSn \mep sam-UyqfpIÄ¡pw _n t{KUv hoXw t\Sn ]mÊm-IpI.
aqóv þ Cw¥ojv A[yb\ am[yaamb Hcp tImgvkv ]Tn¨p \gvknMv ]mÊmIWw. C´y AS¡apÅ Ht«sd cmPy§Ä¡v CXp _m[Iw BWv. aebmfnIÄ Gähpw IqSpXð B{ibn¡m³ t]mIpóXv Cu am\ZWvUamWv. Fómð CXn\p Nne \n_Ô\IÄ Dïv. CXp Cu hmÀ¯-bnð Xsó ]nóoSv hni-Zo-I-cn-¡pw.
\mev þ Cw¥ojv kwkmcn¡pó cmPy¯v Cw¥ojnð ]Tn¨v ]mÊmb \gvknMv. H-t«sd cmPy-§-fpsS enÌv {]kn-²o-I-cn-¨n-«p-ïv. Cw¥ïnð F¯n \gvknMv ]Tn¨mepw CXp {]tbmP\s¸Sp-¯mw.

Cu \mev \n_-Ô-\-Ifnð BZy-t¯-Xpw c-ïm-a-t¯-Xpw Fñm-h-À¡pw A-dn-bp-ó-Xn-\m-b-Xn-\mð {]-tXy-Iw hn-i-Zo-I-cn-t¡-ï Im-cy-anñ. Ah-km-\-t¯-Xn-s\ Ip-dn-¨v a-\-kn-em-¡m³ Cw¥ojv kv]o¡n§v cmPy§-fpsS ]«nI FSp¯v t\m¡n-bmð aXn-. ae-bm-fn-IÄ¡v _m[Iw Bhp-óXv cïm-as¯ \n_-Ô-\-bm-Wv. Gähpw {][m-\-s¸« Imcyw tbmKyX t\Sm³ cïp hÀj-¯n-\pÅ \gvknMv ]Tn-¨ncn-¡Ww Fó-Xm-Wv. Cu cïp sImñ-¯nð Hcp hÀjw \n§Ä GsX-¦nepw Hcp Bip-]-{Xn-bnð tPmen sNbvXn-cn-¡-Ww. Fóp h¨mð ap³]v ]mÊmb BÀ¡pw CXp-hgn Ah-kcw e`n-¡nñ FóÀ°w. AhÀ¡v sFC-Fðän-Fkv Asñ-¦nð HCSn Fóo cïp hgn-IÄ am{Xta C\n _m¡n-bp-Åq. Hcp ]-s£ Cu \n_-Ô-\¡v C\nbpw amäw htó-¡mw. ]cn-Nb k¼-ó-cmb \gvkp-amsc \jvS-s¸-Sp-¯m³ F³-Fwkn X¿m-dm-Inñ FómWv IW¡p Iq«ð. \ne-hnð hó \nbaw A\p-k-cn¨v cïp hÀj-¯n-\pÅ \gvknMv ]Tn-¨-hcmbncn¡Ww Fóp \nÀ_-Ô-am-Wv.

\n§Ä ]Tn¨ tImgvknð Cw¥o-jn\v {]m[m\yw sImSp-¡Ww Fó \n_-Ô-\-bp-ïv. doUn-§v, ssdän-§v, kv]o¡n§v Fóo aqóp Ah-k-c-§fpw DÅh Bbn-cn-¡Ww tImgvkv. CXn\p thïn bqWnthgvkn-än-bnð \nópw \n§-fpsS ]T-\-¯nsâ {Sm³kv{In]väv hm§n \ðI-Ww. AXp-t]mse ]Tn¨ Øm]-\-¯nð \nópw hni-Z-amb sd^-d³kv seäÀ thWw. t^mw 8 F, 8 _n Fón-§s\ cïp t^map-Ifpw CXn-\mbn Dïv. Cu t^mw ]Tn-¸n¨ -Øm-]\w ]qcn-¸n¨p \ðI-Ww.
]Tn-¡pó tImgvkv 50 iX-am\w ¢n\n-¡ð C³-{S-m£³ Dïv Fópw AXnð 75 iX-am\w tcmKn-I-fp-amtbm Ah-cpsS _Ôp-¡-fp-amtbm _Ô-s¸-«n-«pÅ-XmWv Fópw sXfn-bn-¡-Ww. CXp kw_-Ôn¨ hyà-X-IÄ C\nbpw e`n-t¡-ï-Xp-ïv.

H-cp Imcyw a-d-¡-cp-Xv þ G-ähpw kp-c-£n-Xam-b hgn sF-C-Fð-SnF-kv \m-ev _m³-Un-epw G-gv t\-Sp-I-bmWv. B-dp-am-k-¯n-\n-S-bnð \-S-ó c-ïv sS-Ìp-Ifpw Iq-Sn A-Xv t\-Sn-bmð aXn. F-ómð c-ïv- sS-Ìp-Ifpw Fñm hn-j-bhpw Ip-d-ªXv 6.5 th-Ww Xm-\pw. _m-¡n tbm-Ky-X-IÄ h-gn \n-§Ä ^o-kv A-S-¨ ti-jw F³-Fw-kn-¡v th-W-sa-¦nð Un-kn-j³ \ð-Im-Xn-cn-¡mw. A§-s\ F-¦nð kn-_n-än-¡v \n-§Ä A-S-bv-¡p-ó ]-Ww \-ã-amIpw F-óp a-d-¡-cpXv.

F´m-bmepw ISp¯ Cw¥ojv `mj \n_-Ô\ amdn-bn-cn-¡p-I-bmWv. AXp _p²n-]-c-ambn D]-tbm-Kn-¨mð At\Iw t]À¡v bpsI-bn-te¡v t]mImw. \n§-fpsS km[y-X-IÄ hne-bn-cp-¯m\pw IqSp-Xð hnh-c-§Ä Adn-bm\pw thmsÌ¡v CâÀ\m-j-Wð {]Xn-\n-[n-bp-ambn _Ô-s¸-Sp-Itbm Csa-bnð Ab-¡p-Itbm sN¿p-I. F³F¨vFkv Bip]{XnIÄ AS¡apÅ At\Iw bpsI Øm]\§Ä¡v \gv--kpamsc \ðIm³ A\paXnbpÅ \nba]cambn AhImiap-Å Øm-]-\-amWv shm-sÌ-¡v.
IqSpXð hnh-c-§Ä¡v _Ôs¸SpI

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category