1 GBP = 85.00 INR​                       

BREAKING NEWS

sFCFðänFkpw HCSnbpw Csñ¦n-epw c-ïv hÀ-j-¯n-\p-Ånð \gvknMv ]mÊmb Cw¥ojv AdnbmhpóhÀ¡v bpsIbnð \gvkm-bn tPm-en¡v F¯mw; `mj CfhpIÄ kw_Ôn¨ Bib-¡p-g-¸-§Ä Fñmw amän F³Fwkn: aebmfnIÄ¡v ap³]nð icn¡pw CXm hmXnð Xpd¡póp

Britishmalayali
kz´wteJI³

eï³: \hw_À Hóp apXð bpsIbnte¡v \gvkmbn tPmen sN¿m\pÅ \n_Ô\Ifnð Cfhv \ðInsImïpÅ D¯chnse Bib¡pg¸§Ä HSphnð amdpóp. sFCFðänFkn\p ]Icw HCSn GÀs¸Sp¯pIbpw Cw¥ojv tZiob `mjbmbpÅ cmPy§Ä¡v sFCFðänFkv Hgnhm¡pIbpw sNbvXXns\m¸w Cw¥ojv A²yb\ am[yaambn \gvknMv ]Tn¨hÀ¡v Ahkcw Xpdóp sImSp¡m\pÅ Xocpam\w kw_Ôn¨ Bib Ipg¸amWv Ct¸mÄ amdpóXv.

5000 \gvkpamsc dn{Iq«v sN¿m³ F³F¨vFkv IcmÀ sIm-Sp-¯n-«pÅ aebmfn Øm]\amb thmsÌ¡v F³F¨vFkn\p FgpXn tNmZn¨t¸mÄ BWv kwib§Ä \o¡nsImïpÅ I¯v F³Fwkn A[nIrXÀ \ðInbXv. F³FwknbpsS sh_vsskänð XsóbpÅ A]vtUänse Bib¡pg¸w BWv Ct¸mÄ hyàambn X-só hniZoIcn¡s¸«ncn¡póXv. CX\pkcn¨v \ñh®w Cw¥ojv kwkmcn¡m³ ]äp-ó cïp sImñ¯n\Iw \gvknMv ]Tn¨hÀ¡v `mj tbmKyXbnð Cfhv e`n¡pw. ChÀ¡v sFCFðänFtkm HCSntbm thï.

Cu hnjbw kw_Ôn¨v {][m\s¸« tNmZy¯n\v F³Fwknbnð \nób¨ adp]Snbnð C§s\ ]dbpóp. "Other changes will allow nurses and midwivest rained outside of the EU/EEA to demontsrate their English language capabiltiy by providing evidence that they have undertaken a pre-regitsration nursing or midwifery qualification taught and examined in English. The qualification does not have to be obtained in a coutnry in which English is the native language. If applicants plan to rely on thist ype of evidence for their application they will need to demontsrate that the course was composed of at least 50 percent clinical interaction and that 75 percent of this clinical interaction was with patients, service users, their families and other healthcare professionals in English. It is likely that we will need further information from theirt raining institution to ensure that they satisfy this requirement".

tbmKyX Cw¥ojv amXr`mjbmb cmPy¯v \nóp Xsó thï Fóp Cu I¯nð ASnhcbn«p ]dbpóp. Fóp h¨mð C´ybnse GXp \-gvknMv tImtfPnð ]Tn¨mepw Cu tbmKyX t\SWsaóÀ°w. AXn\p ]dbpóXv 50 iXam\w ¢n\n¡ð Câdm£\pw AXnð 75 iXam\w tcmKnIfpw AhcpsS _Ôp¡fpambXv Fóp am{XamWv. Fómð Cu A³]Xv iXam\w ¢n\n¡ð Câdm£\pw 75 iXam\w tcm-Kn-bpsS _Ôp-¡-fp-am-bpÅXv F§s\ hnebncp¯pw FóXmbncpóp CXphsc ]ecpw Dóbn¨ncpó tNmZyw. C´y t]msemcp cmPy¯v tcmKnIfpsS _Ôp¡fpambn Bcpw Cw¥ojnð _Ôs¸Spónñ FóXpsImïv C´ybv¡v tbmKyX Cñ F-ó hmZamWv Hcp Iq«À Dóbn¨Xv.


B kwib¯n\pÅ D¯cw cïp Xc¯nemWv F³Fwkn Ct¸mÄ hyà-am-¡n-bn-cn¡póXv. Hóv Cw¥ojv amXr`mj Añm¯ cmPy§-fnð Cw¥ojnð tImgvkv ]Tn¨mepw aXnbmhpw Fó hniZoIcWw BsW¦nð ¢n\n¡ð Câdm£sâ sXfnhv ap³]v Xsó F³Fwkn ]pds¸Sphn¨ tc-J-bnð Dïv. CXp cïpw Hcpan¸n¨p tNÀ¯mð Cu {]iv\w kw_-Ôn¨ Fñm Bib¡pg¸§fpw Ahkm\n¡pw.

F³Fwkn sh_vsskänð \nópw R§Ä FSp¯p sImSp¡pó NphsS tNÀ¡pó `mKw {i²n¨p hmbn¡pI.
If you wish to rely on evidence that you recentlyt rained in English you must be able to satisfy us that:
. The course was taught and examined in English.
. The programme demontsrates your abiltiy in reading, writing, speaking and listening in a range of environments.
You will need to provide us with the following:
. A universtiyt ranscript oft raining
. A letter of reference from yourt raining institution (or ask yourt raining institution to complete sections 8a and 8b on the form to accompany yourt ranscript of training).
Your evidence must confirm that the programme was composed of at least 50 percent clinical interaction. At least 75 percent of that must be with patients, service users, their families and other healthcare professionals must have taken place in English.
Please note, by recent we mean evidence related to English language competence that is less than two years old at the point of making an application to the NMC. If the information you provide is not clear, we will need to request further information from you.

\n§Ä Cw¥ojnð BWv ]Tn¨Xv Fóp Xfnbn¡m³ cïp am\ZWvU§Ä BWv ]dbpóXv. hnjb§Ä Cw¥ojnð ]Tn¡pIbpw Cw¥ojnð ]co£ FgpXpIbpw sN¿Ww. doUn§pw, ssdän§pw, entÌWn§pw kv]o¡n§pw Cu tIm-gv-kn-sâ `m-K-am-IWw. C-´y-bn-se H-cp \-gv-knwKv tImtfPnð \nópw Un{Kn ]mÊmbmð Cu cïp tbmKyXIfpw adnIS¡mw Fó Imcy¯nð BÀs¡¦nepw kwibw Dtïm?

C\n ASp¯ tNmZyw CXmWv. CsX§s\ sXfnbn¡pw? C¡mcy¯nð Bbn-cpóp Bib¡pg¸w XpSÀóncpóXv. ]ecpw Cu Bib¡pg¸¯nsâ t]cnemWv C´y¡mÀ¡v CXp KpWw sN¿nñ Fóp XoÀ¯p ]-d-ªn-cpóXv. Fómð F³Fwkn sh_vsskäv AtX¡pdn¨v hyàambn ]dbpóXv {Sm³kv{In]väpw Hcp sd^d³kv I¯pw thWsaómWv.

\n§fpsS \gvknMv Un{KnbpsS {Sm³kv{In]väv Cw¥ojnð thWw Fóp ]dbpóXnð Fs´¦nepw IS¼bptïm? \½psS ]¯mw ¢mÊv kÀ«n^n¡äv t]mepw Cw¥ojnð BsWóv HmÀ¡Ww. AtXmsS BZy sXfnhv ]qÀ¯nbmbn. cïmas¯ sXfnhmbn thïXv \n§sf ]Tn¸n¨ \gvknMv tItfPnð \nópÅ Hcp sd^d³kv It¯m Asñ¦nð 8F, 8_n t^mapIÄ ]qcn¸nt¨m \ðIWw FómWv. Cu hmÀ¯bvs¡m¸w \ðInbncn¡póXmWv Cu t^mw, Cu t^mw ]qcn¸n¡m³ GXp \gvknMv tImtfPmWv aSn¡póXv.
A-XmbXv Cu cïp am\ZWvU§fpw A\mbmkw adnIS¡mw FóÀ°w. CXp a\Ênem¡msXbmWv ]ecpw kwib§Ä ]dªp sImïncn¡póXv. Fómð FhnsS \nsó¦nepw X«n¡q«n \gvknMv ]Tn¨hÀ¡v bp-sIbnð F¯mw Fóp IcpXcpXv. an\naw Cw¥ojv tbmKyX DÅhÀt¡ AXp km[n¡q. NphsS sImSp¯ncn¡pó tbmKyXIÄ AXn\v AXymhiyamWv.

1. \n§Ä At]£n¡pó Aóp apXð ]ntóm«v cïp hÀj¯n\nSbnð \gvknMv ]mÊmbXmhWw.
2. Hcp hÀjs¯ {]hÀ¯n ]cnNbw thWw.
3. kn_nän ]-co£ ]mÊmIWw
4. CâÀhyq ]mÊmIm\pÅ Cw¥ojv Úm\w thWw.
5. bpsIbnð F¯nbmð {]mIvSn¡ð ]co£ ]mÊmIWw.

C{Xbpw Imcy§fnð hnPbn¡m³ FñmhÀ¡pw km[ns¨óp hcnñ. \ymbamb Cw¥ojv Úm\w AXymhiyamWv. Npcp¡n ]dªmð \ñ \gvknMv tImtfPpIfnð ]Tn¨v \ymbambn Cw¥ojv kwkmcn¡póhÀ¡v CXp km[n¡pw. Fómð cïp hÀj¯n\v ap³]v \gvknMv ]mÊmbhÀ¡pw t]mÌv _n-F-kvkn \gvknMv sNbvXhÀ¡pw Xð¡mew Ahkcw Cñ. ChÀ sFCFðänFtkm kn_näntbm ]mkmtIïn hcpw. C¡mcy¯nð Gsd sshImsX amäw Dïmtb¡mw.

Cu hnjb¯nð ]ecpw ]ckv]cw hncp²amb Imcy§Ä ]dbpt¼mÄ IrXyamb Imcy§Ä hnebncp¯m³ thmsÌ¡nsâ {]Xn\n[nIÄ¡v Csabnð Ab¨p Bib¡pg¸§Ä amäpI. \n§Ä¡v Cu B\pIqey§Ä D]tbmKn¡m³ ChcpsS klmbw tXSmw.
thm-kv-sä-Iv {]-Xn-\n-[n-I-fp-am-bn _-Ô-s¸-Sp-hm³ Nph-sS sIm-Sp-¯n-cn-¡p-ó hn-h-c-§Ä D-]-tbm-Kn¡pI

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category