1 GBP = 85.00 INR​                       

BREAKING NEWS

Pdp-k-te-an-s\ C-{k-tb-en-sâ X-e-Øm-\-am-bn Aw-Ko-I-cn-¨ {Sw-]n-sâ \n-e-]m-Sn-s\ s\-X-\ym-lp-hn-sâ D-ä-N-§m-Xnbmb tam-Zn ]n-´p-W-bv¡ptam? 'temI-s¯ G-ähpw i-à\m-b {]-[m-\-a-{´n-sbóv' ]d-ªp kzo-Ic-Ww H-cp-¡n-sb-¦nepw Ad-_v temI-s¯ ]n-W-¡p-ó \-bw ssI-s¡m-Åm³ km[y-X Ip-d-hv; ]ekvXo\nsâ Imcy¯nð C´y¡v kzX{´hpw ØncXbpapÅ \ne]mSpsïóv hyàam¡n hntZiImcy a{´me-bw

Britishmalayali
kz´wteJI³

\yqUðln: Pdqkew C{ktbensâ XeØm\ambn AwKoIcn¨ bp.Fkv {]knUâv {Sw]nsâ Xocpam\s¯ A\pIqen¨pw FXnÀ¯pw temIcmPy§fnð cïv tNcn Xsó cq]wsImïp Ignªp. apkv--enw, {InkvXy³, blqZ aX§Ä¡v Hcpt]mse {]m[m\yapÅ Pdpkteans\ blqZcm{ã¯nsâ XeØm\am¡m\pÅ Xocpam\w Hcp]t£ hoïpsamcp temI almbp²¯n\v Xsó hgnsht¨¡psaó hn[¯nð Bi¦ DbÀ¯pópïv. Fómð, Cu hnjb¯nð C´y ssIs¡mÅpó \ne]mSv F´mIpw Fóv temIw Däpt\m¡pIbmWv. C´ybpsS Gähpw ASp¯ kpl¯mWv C{ktbð. ASp¯nsS C´y³ {][m\a{´n \tc{µ tamZn C{ktbð kµÀin¨t¸mÄ e`n¨Xv Kw`oc kzoIcWamWv. am{Xañ, {][m\a{´n tamZnbpsS ASp¯ kplr¯p IqSnbmWv C{ktbð {][m\a{´n s_ôan³ s\X\ymlp. AXpsImïp Xsó tamZn Cu hnjb¯nð F´p \ne]mSv kzoIcn¡pw Fó BImw£ F§papïv.


Fómð, Cu hnjb¯nð C´y C{ktben\v ]ckyambn ]n´pW {]Jym]n¡m\pÅ km[yX IpdhmWv. Cu hnjb¯nð kzX{´amb \ne]mSmWv C´y kzoIcn¡pI Fó hntZiImcy a{´mebw hyàam¡n Ignªp. ^ekvXo\nsâ Imcy¯nð C´y¡v kzX{´hpw ØncXbpapÅ \ne]mSpsïóv hntZi Imcy hàmhv chojv IpamÀ {]XnIcn¨p. C´ybpsS Xmð]cy§fpw ImgvN¸mSpIfpw ASnØm\am¡nbmWv Cu \ne]mSv cq]s¸Sp¯nbXv. AXv asämcp aqómw temI cmPy¯nsâ Xocpam\s¯ B{ibn¨sñópw hntZiImcy hàmhv hyàam¡n.

C{ktbent\¡mÄ D]cnbmbn KÄ^v cmPy§fpambn \ñ _ÔamWv C´y¡pÅXv. e£¡W¡n\v C´y¡mÀ KÄ^v \mSpIfnð tPmen sN¿pIbpw sN¿póp. AXpsImïv Xsó Cu hnjb¯nð C{ktbens\ ]n´pW¨v Ad_v cmPy§fpsS A{]oXn¡v ]m{XamIm³ tamZn X¿mdmtb¡nñ. hntZiImcy a{´meb¯nsâ Ct¸mgs¯ \ne]mSv hyàam¡póXpw CXp XsóbmWv. Fómð, ASp¯nsSbpïmb tamZnbpsS C{ktbð kµÀi\w ]e Ad_v cmPy§Ä¡pw Zln¨ncpónñ. F¡mehpw ^ekvXot\mSv tNÀóp \nð¡pó \ne]mSmbncpóp C´ybptSXv. Cu \bw tamZn Xncp¯póp Fó {]XoXnbpw iàambncpóp. C{ktbð Dä kplr¯msWópw tamZn BhÀ¯n¡pIbpïmbn. F¦nepw AXnsshImcnIamb Cu hnjb¯nð ap³\ne]mSv Xsó ssIsImÅm\mWv C´ybpsS Xocpam\w.

IgnªZnhkamWv Pdqkew \Kcs¯ C{ktbð XeØm\ambn AwKoIcn¡póXmbn {Sw]v {]Jym]n¨Xv. Cu Xocpam\¯ns\Xnsc temI cmPy§Ä {]Xntj[hpambn cwKs¯¯nbn«pïv. Ggp ]Xnämïmbn Atacn¡ kzoIcn¨ \bX{´ kulrZw A«nadn¨v sXðAhohnse bp.Fkv Fw_kn Pdqkeante¡v amäm\pw {Sw]v \nÀt±iw \ðIn. apkv--enw, {InkvXy³, blqZ aX§Ä Hcpt]mse hnip²`qanbmbn ]cnKWn¡pó Pdqkew XeØm\am¡n 1980ð C{ktbð \nbahncp² {]Jym]\w \S¯nbn«psï¦nepw temI cmPy§Ä AwKoIcn¨n«nñ.

^ekvXo\nIfpw X-eØm\ \Kcambn Pdqkeans\ ImWpóXn\mð a[yØ NÀ¨Ifnse {][m\ APïbmbn \Kcw XpScpóXn\nsSbmWv temI¯nsâ A`yÀ°\ XÅn {Sw]nsâ sR«n¸n¡pó {]Jym]\w. 2016ð sXcsªSp¸v {]NmcW¯n\nsS {Sw]v \ðInb hmKvZm\ambncpóp Pdqkeans\ XeØm\ambn AwKoIcn¡ð. C´y³ kabw AÀ[cm{XntbmsS sshäv luknð \S¯nb {]Jym]\¯neqsS {Sw]v temI cmPy§sf sR«n¨Xv.

C{ktbð A[n\nthi {]tZiamb Ing¡³ Pdpkeanse ]gb \Kcw CÉmw, ss{IkvXh, blqZ aXhnizmknIfpsS ]pWy\KcamWv. kzX{´ ^ekvXo³ DïmIpt¼mÄ AXnsâ XeØm\ambn ^ekvXo³ P\X IcpXpó {]tZiamWnXv. C{ktbð ]mÀesaâv, {][m\a{´nbpsS hkXn, kp{]ow tImSXn XpS§nbh Pdpkeanð BsW¦nepw ChnsS Hcp cmPy¯nsâbpw Fw_knIÄ {]hÀ¯n¡pónñ. C¯c¯nsemcp \bamWv temIcmPy§Ä Pdpkeanð ]n´pSÀóXv. CXmWv {Sw]v amän adn¨Xv. C{ktbensâ B{Klw IW¡nseSp¯mWv Xocpam\w. {]Jym]\t¯msS Xsó {]Xntj[hpw taJebnð iàambn. KÊbnepw SÀ¡nbnepw tPmÀ±m\nepw Atacn¡³ Xocpam\¯ns\Xnsc {]Xntj[w XpS§n. lamkpw Cu Xocpam\s¯ \cI¯nte¡pÅ hgnsbómWv hntijn¸n¨Xv.

a[y]qÀthjybnð hym]I {]XymLmX§Ä¡v CSbm¡póXpw C{ktbð^ekvXo³ kam[m\ NÀ¨IÄ kvXw`n¸n¡póXpamWp bpFknsâ \bw amäsaómWv hnebncp¯ð. CXns\Xnsc Ad_v temIw iàambn cwKs¯¯n. bqtdm]y³ bqWnb\pw {^m³knkv amÀ]m¸bpw bpFkv \o¡s¯ A]e]n¨p. amÀ]m¸ t]mepw FXnÀ¯Xv {Sw]n\v henb Xncn¨SnbmWv. Ad_v temI¯ns\Xncmb bp² {]Jym]\ambn CXns\ ^ekvXo³ ImWpóp. djybpw Cdm\pw IpS¯ \ncmibnemWv. Ìvkv--tIm \ne\nÀ¯Wsaóv t]m¸v t]mepw ]dbpóp. CXv XsóbmWv ssN\bptSbpw \ne]mSv. Pdpkeanð XðØnXn \ne\nÀ¯Wsaóp {^m³knkv amÀ]m¸ Bhiys¸«p. Ignª Znhk§fnepïmb kmlNcy§Ä k¦Ss¸Sp¯póXmbpw CtX¡pdn¨p \nÈÐX ]men¡m\mhnsñópw amÀ]m¸ ]dªp. bpF³ {]tabw Fñmhcpw AwKoIcn¡Wsaóp amÀ]m¸ Bhiys¸«p.

Fómð C{ktbð ^ekvXo³ {]iv\¯n\p ]pXnb Znimt_m[w \ðIpóXmWp {]Jym]\saóv {Sw]v ]dbpóXv. cïp {]tXyI cmPy§fmIm\pÅ Xmð]cyw CcpcmPy§Ä¡papsï¦nð AXv bpFkv AwKoIcn¡pw. AXnÀ¯n DÄs¸sSbpÅ Imcy§fnð bpFkv A´na \ne]mSv FSp¡nñ. aqóp aXhnizmknIfpsSbpw ]pWy\Kcambn Pdpkew XpScpw. bpFkv sshkv {]knUâv ssa¡v s]³kv a[y]qÀthjy DS³ kµÀin¡psaópw {Sw]v ]dªp. Fómð {Sw]nsâ Xocpam\w taJebnð iàamb {]t£m`§Ä¡v CSbm¡psaómWv hnebncp¯ð.

Xocpam\w {]Jym]n¡póXn\p ap³]mbn tUmWÄUv {Sw]v ^ekvXo³ {]knUâv aÒqZv Aºmkv, tPmÀZm\nse AÐpñ cmPmhv, kuZn Atd_ybpsS kðam³ cmPmhv, CuPn]vXv {]knUâv AÐð ^¯m Að knkn Fónhcpambn t^mWnð kwkmcn¨ncpóp. Fómð kam[m\ DS¼Snbnse¯pw ap³t] C{ktbense bpFkv Fw_kn Pdpkeante¡p amänbmð AXp apÉnw kaql¯nsâ hnImc§sf {hWs¸Sp¯psaóp kuZn `cWm[nImcn kðam³ cmPmhv bpFkv {]knUâv tUmWÄUv {Sw]ns\ Adnbn¡pIbmWv DïmbXv. {]tZis¯ {]iv\§Ä kw_Ôn¨p kam[m\ DS¼Snbnse¯pw ap³]v bpFkv GsX¦nepw hn[¯nð CSs]SpóXp kam[m\{ia§sf _m[n¡psaóp kðam³ cmPmhv ]dªp.

1948ð ]Snªmd³ Pdpkeansâ \nb{´WtasäSp¯ C{ktbð 1967ð bp²¯neqsSbmWv tPmÀZmsâ A[o\Xbnepïmbncpó Ing¡³ Pdpkew ssIhis¸Sp¯póXv. AópapXð C{ktbð þ ^ekvXo³ XÀ¡¯nsâ tI{µambn XpScpóp Ing¡³ Pdpkew. 1980ð sFIy Pdpkeans\ cmPyXeØm\ambn {]Jym]n¨v C{ktbð \nbaw ]mkm¡nsb¦nepw bpF³ c£mkanXn CXp XÅn¡fªp. cmPym´c kaqlhpw Ing¡³ Pdpkeans\ C{ktbensâ `mKambn AwKoIcn¨n«nñ. ]Snªmd³ Pdpkeans\ XeØm\ambn djy Cu hÀjw BZyw AwKoIcn¨ncpóp. C{ktbensâ `cWtI{µw Pdpkew BsW¦nepw bpFkv DÄs¸sSbpÅ Fñm cmPy§fpsSbpw Fw_knIÄ sSð AhohnemWp {]hÀ¯n¡póXv. CXn\mWp {Sw]v amäw hcp¯p-óXv.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category