1 GBP = 85.00 INR​                       

BREAKING NEWS

]nWdmbnsb t\cnSm³ I®qcnse Icp¯³ Xsó thWw; apñ¸Ånbpw sI hn tXmakpw CSn¨p \nð¡pt¼mÄ Xsó sI]nknkn A[y£ ]Zhnbnð I®p\«v tkmjyð aoUnbbnepw t\cn«pw {]NcWw \S¯n sI kp[mIc³; ]Ssbmcp¡w kam]\ kt½f\ thZn¡v kao]s¯ ]SpIqä³ ^v--eIv--kv cmlpð KmÔn ImWptam? kwLS\sb Nen¸n¡m³ tijnbpÅ t\Xmhv kp[mIcs\óv hmZn¨v sF {Kq¸nse Hcp Iq-«À

Britishmalayali
Acp¬ PbIpamÀ

Xncph\´]pcw: hn Fw kp[oc³ sI]nknkn A²y£ ]Zhn Hgnªn«v H³]Xv amkw Ignªn«pw Øncambn Hcp A²y£s\ Isï¯m\mImsX hebpIbmWv tIcf¯nse tIm¬{Kkv {]Øm\w. Hón\v ]nómse Hómbn hnhmZ§Ä CSXv kÀ¡mcns\ he¨n«pw IrXyambn AXv apXseSp¡m³ tIm¬{Kkn\v Ignªn«nsñóXmWv bmYmÀYyw. IrXyamb Hcp t\XrXzanñm¯Xv Cu Xncn¨Sn¡v henb Hcp ImcWambn amdnsbóXpw hkvXpXbmWv. kwLS\m sXcsªSp¸nsâ ImeambXn\mð Xsó ]e t]cpIfpw kPohambn tIÄ¡pópsï¦nepw tIcf¯nð ]nWdmbn hnPb\pw kn]nF½n\pw ]änb Hcp FXncmfnbmb sI kp[mIc³ sI]nknkn {]knUâmIWsaóv {]hÀ¯IÀ B{Kln¡pó coXnbnepÅ \nch[n ^vfI-vkpIfmWv Ct¸mÄ DbcpóXv.


{Kq¸v kahmIy§fnñmXncpóXmWv hn Fw kp[oc\v Xncn¨SnbmbsX¦nð IrXyamb {Kq¸v ASnØm\¯nð {]Xn]£ t\Xmhnsâ A\p{KlminÀhmZ§tfmsS XsóbmWv sI]nknkn A²y£\mIm³ sI kp[mIc³ {ian¡póXv. tkmfmÀ dnt¸mÀSv ]pd¯v hótXmsS Xsó F {Kq¸n\v henb Xncn¨nbmb kmlNcy¯nð sF {Kq¸n\v km[yXtbdpw FóXpw kp[mIc\v A\pIqe LSIamWv.kn]nF½nsâ ]póm]pcw tIm«bmb I®qcnð Ahsc hnd¸n¨ ]pcpj tIkcn Fó JymXnbpw kp[mIc\v A\pIqe LSIamWv.

kwØm\ cm{ãob¯nev tIm¬{Kkn\v hyàamb kzm[o\w Ct¸mÄ Cñ. hen hnhmZ§fpïmbn«pw kwØm\¯v \S¡pó Fñm Xt±i kzbw`cW Øm]\§fnte¡pÅ D]sXcsªSp¸nepw bpUnF^n\v Xncn¨SnbmWv ^ew. ]e Øe§fnepw bpUnF^nsâ knänMv koäv t]mepw FðUnF^v ]nSn¨S¡pó ØnXnbpïv. CXv tIm¬{Kkv {]hÀ¯IÀ¡nSbnð henb coXNnbnepÅ a\w aSp¸n¡epïm¡pIbpw ]ecpw k,wLS\m {]hÀ¯\w Xsó Ahkm\n¸n¨v t]mIpó AhØbpapïv. Cu kmlNcy¯nemmWv ]mÀ«n tIm«Ifnð kn]nF½n\v shñphnfnbpbÀ¯nb kp[mIc³ A²y£ Øm\¯v F¯m³ {ian¡póXv.

{]hÀ¯IÀ¡nSbnð Bthiapïm¡pó hmIvNmXpcnbpw kwLS\m anIhpw kp[mIc\pïv FóXnð kwØm\s¯ tIm¬{Kkv t\Xm¡Ä¡pw kwibanñ. tIcf¯nð ]nWdmbn hnPbs\ t\cnSm\pÅ Icp¯v tIm¬{Kkv t\Xm¡fnð Cóv kp[mIc\v am{XsabpÅpshópw {]hÀ¯IÀ¡nSbnð A`n{]mbapïv. Fómð cmlpð KmÔn¡v sI kp[mIct\mSv Xmð]cyansñóXv am{XamWv kp[mIc³ t\cpSpó shñphnfn.

]mÀ«nsb ASnX«papXð iàns]Sp¯m\pw {]hÀ¯IÀ¡v ]pXNpPoh³ ]Icm\pw kp[mIc\v Ignbpw Fóv XsóbmWv sF {Kq¸v hnizkn¡póXv. ctaiv sNón¯ebvs¡m¸w ]Ssbmcp¡¯nð ]qÀW kabw ]s¦Sp¯ t\XmhmWv kp[mIc³. ae_mÀ taJesb apgph³ XNsâ Xos¸mcn {]kwK¯neqsS Cf¡nadn¨mWv kp[mIcsâ hchv. tIm¬Kckn\v henb kzm[o\anñm¯ taJebnð t]mepw P\w kp[mIcs\ tIÄ¡m³ HgnInsb¯n.tkmjyð aoUnbbnepw t\cn«pw X\hv#sd AWnIfneqsS henb {]NmcamWv kp[mIc³ \ðIpóXpw.

FsFknkn A[y£\mbn cmlpðKmÔn NpaXetbämð ]nsó A[nIImew sI]nknkn {]knUâmbn XpScm³ FwFw lk\v Ignbnñ. lks\ amäm³ Xocpam\ambn«pïv. {Kq¸p _e¯nð D½³ Nmïn¡v AÀlXs¸«XmWv sI]nknkn A[y£ Øm\w. Fómð D½³ Nmïn apt¼m«v hbv¡pó s_ón s_lóms\ AwKoIcn¡nsñóv cmlpð hyàam¡nbn«pïv. tkmfmÀ AgnaXnbnð IpSp§nbhsc AIän \nÀ¯m\mWv cmlpensâ Xocpam\w.

FsFknkn A[y£\mbn cmlpðKmÔn NpaXetbämð ]nsó A[nIImew sI]nknkn {]knUâmbn XpScm³ FwFw lk\v Ignbnñ. lks\ amäm³ Xocpam\ambn«pïv. {Kq¸p _e¯nð D½³ Nmïn¡v AÀlXs¸«XmWv sI]nknkn A[y£ Øm\w. Fómð D½³ Nmïn apt¼m«v hbv¡pó s_ón s_lóms\ AwKoIcn¡nsñóv cmlpð hyàam¡nbn«pïv. tkmfmÀ AgnaXnbnð IpSp§nbhsc AIän \nÀ¯m\mWv cmlpensâ Xocpam\w.

sI apcfo[csâ t]cpw kPoh ]cnKW\bnemWv. Fómð ap³ sI]nknkn A[y£•msc C\n ]cnKWnt¡ïXnsñómWv cmlpð KmÔnbpsS s]mXp \ne]mSv. CXpw apñ¸Ån¡pw sIhn tXmakn\pw KpWIcamIpw. C kmlNcy¯nemWv I®qcnð \nópÅ sI kp[mIc\pw NcSp henIfpambn cwK¯pÅXv. ]nkn Nmt¡mbpw sI]nknkn A[y£ ]Zhn t\m«anSpóp. Fómð Fñmhtcbpw Hcpan¨p sImïp t]mIm³ Ignbpó apXnÀó t\Xmhns\ tIcf¯nte¡v BhiyapsïómWv cmlpensâ ]£w. tIcf¯nse apóWn `cW kwhn[m\amWv CXn\v ImcWw. apÉnw eoKv Bsc ]n´pWbv¡psaóXpw AXn\nÀ®mbIamWv. apñ¸Åntbbpw sIhn tXmaknt\bpw eoKv XÅn¸dbm\nSbnñ. Cu kmlNcy¯nð tIcf¯nse aXþkmapZmbnI k´penXmhØ IqSn ]cnKWn¨mIpw cmlpð A´na Xocpam\w FSp¡pI.
\mbÀ kapZmb AwKamWv {]Xn]£ t\Xmhv ctaiv sNón¯e. AXpsImïv Xsó CtX kapZmb¯nð \nsómcmÄ¡v A[y£ ]Zw In«m\nSbnñ. lnµphns\ sI]nknkn A[y£\mIm\pÅ km[yX t]mepw CXv ASbv¡póp. tIm¬{Kknsâ ]c¼cmKX thm«v _m¦v ss{IkvXhcmWv. Cu {]tXyI kmlNcy¯nð ss{IkvXh\mb t\Xmhns\ sI]nknkn A[y£\m¡póXmWv KpWIcsaómWv s]mXpthbpÅ hnebncp¯ð. Cu kmlNcy¯nemWv sIhn tXmakn\v anI¨ km[yX In«póXv. Fñm hn`mK§fpambpw sIhn tXmakn\v ASp¯ _Ôapïv. CXpw tIcfob s]mXp kaql¯nepÅ sIhn tXmaknsâ CSs]Sepw ssl¡amïv Kucht¯msS FSp¡pópïv. ]t£ apñ¸Ånb¡v XsóbmIpw ap³KW\. {]iv--\§fnñmsX kwLS\m sXcsªSp¸v \S¯nsbóXmWv CXn\v ASnØm\w.

AXn\nsSbmWv Fw Fw lÊ\ptijw sI]nknknbpsS {]knUâmIm³ I®qcnse tIm¬{Kknsâ Icp¯³ sI kp[mIc³ NcSphen XpS§nbXmbn dnt¸mÀ«v ]pd¯p hcpóXv. \nehnð ]mÀ«nbpsS Imcyamb D¯chmZnXz§sfmópanñm¯ kp[mIc³ {]Xn]£ t\Xmhv ctaiv sNón¯ebpsS k½Xt¯msSbmWv {]knUâmIm³ {ian¡póXv. tkmfmÀ tIknð Btcm]W hnt[bcmbn F {Kq¸v {]XnkÔnbnembXv sF {Kq¸nsâ km[yX hÀ[n¸n¡pópïv. \nehnð ià\msbmcp {]knUâv Cñm¯Xv tIm¬{Kkn\v £oWamsWó ]mÀ«nbpsS hnebncp¯epw kp[mIc³ {]knUâmIm\pÅ km[yXbnte¡mWv hncð NqïpóXv.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category