1 GBP = 85.00 INR​                       

BREAKING NEWS

'a{Zmkn' F-ó t]-cp hn-fn-¨p I-fn-bm¡n-b Uð-ln-hm-em cm-Pm-¡-òm-sc am-Uw F-óp hn-fn-¸n-¨ an-Sp-an-Sp¡n; ]mÀ-«n-bnð ssI-]n-Sn-¨p-bÀ¯n-b \n-Xn³ K-Uv-I-cn-tb-¡mÄ i-àn-bm-bn amdn-b cm-{ão-b X-{´-¯n-sâ DS-a; \-tc{µ-tam-Zn {]Xn-tcm-[ a-{´me-bw hn-iz-kn-¸n-t¨ð-¸n¨-Xv Im-äp t]m-se h-óp sIm-Sp-¦m-äm-bn am-dm³ i-àbmb kv{Xosb: C\nbpÅ \mfpIÄ \nÀ½e koXmdmansâ tXtcm«¯ntâXmIpw

Britishmalayali
tkmWn tPmk^v

HmJn Npgen¡mänð tIcf¯nse IStemc§Ä BªSn¨t¸mÄ AhntSs¡¯m³ sshInb tIcfm apJya{´n ]nWdmbn hnPbt\mSv 'IS¡q ]pd¯v ' Fóv Bt{Imin¨ ISð a¡sf C¡gnª Znhkw \mw Iïp. ISenð cu{Zw ]qï XncameIÄ BªSn¨t¸mÄ Icbnð X§Ä¡p thït]mse IcpXð XcmXncpó `cWm[nImcnIÄs¡Xnsc ISe½bpsS a¡Ä DdªpXpÅn . Fómð AhcpsS CSbnte¡v shdpw Hcp km[mcW h\nXsb t]mse ISóp hóp, Ien]qï \nó henb P\Xsb 'ao\h A®òmsc.... ao\h X¼namsc..... ao\h A½amsc' Fó`nkwt_m[\ sNbvXpsImïv IpªmSpIsf t]mse AS¡n \ndp¯nb \nÀ½e koXmdmw Fó tI{µ {]Xntcm[ a{´nsb Ct¸mÄ ]pIgv--¯m¯ Hcp aoUnbIfpw Cñ.tkmjyð aoUnbmbnð \nanj§Ä¡pÅnemWv \nÀaem koXmdmw shÅn¯ncbnse hnPb\mbnIamsc t]mepw shñpó coXnbnð I¯n¡bdnbXv.


Hcp]s£ CXn\p ap³]v C¯c¯nepÅ Hcp h\nXsb am{Xta \mw Iïn«pÅq .AXv kpjam kzcmPmWv. Fóment¸mÄ kpja kzcmPns\t¸mepw IS¯nsh«pó P\{]oXnbmWv \nÀaem koXmdman\v e`n¨ncn¡póXv. GXm\pw hÀj§Ä¡p ap³]v kpjam kzcmPnsâ t]mepw ]cnlmk IYm]m{Xambn Uðlnbnse _nsP]nbpsS CShgnIfnð HXp§n¡gntbïn hó Hcp Imew \nÀ½em koXmdman\v Dïmbncpóp.AhnsS\nópw Cónt¸mÄ \mw ImWpó ]caamb A[nImc ]ZhnIfnð Hónte¡v Cu h\nX ISóp hó \mÄhgnIÄ Bscbpw AXnibn¸n¡pó coXnbnð kw`h _lpeamWv. cm{ãob PohnXw B{Kln¡póhcpw Ct¸mÄ cm{ãob cwK¯pÅhcpw Hcpt]mse Iïv sImXnt¡ï IcnbÀ {Km^mWv \nÀae koXmcmatâXv Fóv ]dªmð AXnsem«pw AXnitbmànbnñ FóXmWv kXyw. 2006emWv _nsP]nbnð tNcpóXv.

]mc¼cy Nn´mKXnIfnð \nópw hykvXykvXambn tkmjyenÌv hymtaml§fnð BIrãbmb Hcp Xangv {_mÒ¬ bphXn Fó \ne¡mWv \nÀ½e BZyw {i²n¡s¸SpóXv. 1980 Ifnð Uðlnbnse {]ikvXamb sPhmlÀemð s\lvdp bqWnthgv--knänbnse Hcp anSp¡nbmb km¼¯nI imkv{X hnZymÀ°n\nbmbncpóp \nÀ½e.A¡me¯v Gsd NÀ¨ sN¿s¸« Km«v Icmdnsâ kzm[o\w Ct´mþ bqtdm]v hkv{X hn]Wnbnð F§s\sbms¡ amä§Ä Dïm¡pw Fó hnjb¯nð ]n F¨v Un ]qÀ¯nbm¡n btijw ]pd¯nd§nb \nÀ½esbt¯Sn tPmenbpsS hmXmb\§Ä Xpdón«v A\h[n aÄ«n \mjWð I¼n\nIÄ Im¯ncpóp.\h km¼¯nI hn¹h§Ä temIw apgph³ ]pXnb Hcp amäw Dïm¡ns¡mïncpó sXm®qdpIfnð {]ikvXamb Hcp hntZi I¼\nbnð tPmen Bcw`n¨p.

B XpS¡w ]nóoSv ]e aÄ«n \mjWð I¼\nIfneqsS ISóv DbÀó \nebnð XsóbpÅ ]ZhnIÄ hln¨p. Bcpw tamln¨pt]mIpó DbÀó i¼fhpw hfsc am\yamb Øm\am\§fpw \nÀ½ebpsS H¸w Fópw Dïmbncpóp. sslZcm_mZv kztZinbmb ]dIme {]`mIdpambn A¡me¯p hnhmlw \Sóp. ]nóoSv `À¯mhnsâ \mSmb B{ÔbpsS XeØm\amb sslZc_mZv tI{µoIcn¨v PohnXw ]dn¨p \«p. Gsd {]ikvXamb sslZc_mZnse {]Wh kv--¡qfnsâ XpS¡hpw \nÀ½ebpsS {]bXv\¯nsâ ^eambn«mbncpóp.A§ns\ B kv--Iqfnsâ Øm]I UbdÎÀamcnð Hcmfmbn \nÀ½e koXmdmw amdn.

sXm®qdpIfpsS Ahkm\w kzX{´ C´y Iï Gähpw henb cm{ãob amäw Dïmbn._nsP]n BZyambn A[nImc¯nð hóp. \nÀ½ebpsS `À¯mhmb {]`mIÀ ASð _nlmcn hmPvt]bnbpsS t\XrXz¯nepÅ _nsP]n cm{ãob¯nð kPohambn. 2000 ¯nð B{Ô {]tZinse _nsP]nbpsS hàmhmbn {]`mIÀ amdn .`À¯mhnsâ \ngð t]mse Ignªncpó \nÀ½e ]Xps¡ ]Xps¡ _nsP]n bpsS klbm{XnIbmbn .HSphnð \nÀ½e koXmcma³ 2006þð _nsP]nbnse HutZymKnI AwKambn. BbnS¡mWv sXep¦v a¡fpsS B£³ lotdm NncRvPohn {]PmcmPyw ]mÀ«n Dïm¡n.2007 ð ]pXnb Hcp cm{ãob `mhn Xsó tXSn hcpóp Fó tXmóepïmb {]`mIÀ NncRvPohns¡m¸w IqSn. AXphsc Fñm¡mcy¯nepw `À¯mhns\m¸w \Só \nÀ½e ]t£ _nsP]nbnð Dd¨v \nóp. ]s£ ]pXnb Hcp cm{ãob `mhn icn¡pw tXSn F¯nbXv \nÀ½esb Bbncpóp . AhnSw apXð Hcp ]pXnb bpKw \nÀ½ebpsS PohnX¯nð Bcw`n¡pIbmbncpóp.

2004þse ]cmPbw _nsP]n¡v I\¯Xmbncpóp. AXnsâ BLmX¯nð \nópw sasñ IcIbdn hcm³ {ian¡th AXnepw henb {]lcambn 2009þse tXmðhn F¯n .tIm¬{KÊn\v ]Icw _nsP ]n Fó ]pXnb {]Xo£bpsS \m¼pIÄ HSnªp XpS§n Fóv Fñmhcpw hn[n FgpXn .Uðlnbnse ]mÀ«n BØm\w aqIambn, ]gb Xmc§Ä A{]kàcmbn. C\nbmcv ]mÀ«n \bn¡pw Fóv _nsP]n A¼cóv \nð¡pt¼mÄ BÀ. Fkv. Fkv Ifw ssItbdn Ifn XpS§n. \nXn³ KUvIcn Fó ]pXnb t\Xmhns\bpw Hcp ]äw Soans\bpw cwK¯nd¡nb BÀ Fkv Fknsâ ssIIfneqsS _nsP]n Fó {]Øm\w ]pXnb Znibnte¡p {]bmWw amdn.

\oï Imes¯ Hcp CSthfbv¡p tijw B äoanse AwKambn 2010ð \nÀae koXmcma³ C{µ{]دnte¡p Xncnsb F¯n. ]mÀ«n BØm\w tI{µoIcn¨v {]hÀ¯n¡pó tZiob hàmhmbn amdn \nÀ½e. GhcpsSbpw _lpam\w ]nSn¨p ]äpó coXnbnepÅ am\yamb hkv{X[mcWhpw (tIm«¬ kmcnbmWv Fópw \nÀ½ebpsS t{SUv amÀ¡v) kuayXbpw hSnshm¯ Cw¥ojpw ip²amb sXep¦pw Xangpw apdn lnµnbpambn \nÀae koXmcma³ s]«óv am[ya§fpsS {i²mtI{µambn. Hcn¡epw tÌPnð CSn¨v Ibdm³ \nÀ½e an\s¡«nñ. Xsó tXSn hcpó Ahkc§sf a\Ênð IïpsImïp £atbmsS Im¯ncpóp. ]mÀ«nbpsS aäv hàm¡Ä kwkmcn¡pt¼mÄ tIÄhn¡mcnbmbncpóp. apXnÀó t\Xm¡tfmSv Fópw hñm¯ _lpam\hpw BZchpw \nÀ½e {]ISn¸n¨ncpóp. cm{ãob Iemimebnse hnetbdnb ]e ]mT§fpw B IqÀ½ _p²n¡mcn Xeaq¯ t\Xm¡fnð \nópw ]Tns¨Sp¯p.

]t£,Fñm¡mcy§fpw A{X kpKaambncpónñ. A¡me¯v chni¦À {]kmZv Fó, [mÀãy¯nsâ BÄ cq]w \bn¡pó tZiob hyàm¡fpsS Iq«¯nse Pq\nbÀ AwKw am{Xambncpóp \nÀae koXmcma³. kpja kzcmPns\ t]mse \ñh®w ip² lnµn kwkmcn¡pó kv{XoIÄ I¯n¡bdn \nó Imew. lnµn \ñh®w Adnbm³ ]mSnñm¯ \nÀ½esb Hcp tImWnð HXp¡n.Fñm¡me¯pw sXón´y¡msc ImSS¨p a{Zmkn Fó Hähm¡nð ]pÝt¯msS ImWpó hS¡³ C´y¡mcpsS htey«³ at\m`mhw _nsP]nbpsS t\XrXz¯nepw Dïmbncpóp. kpja AS¡apÅ t\Xm¡fpsS ]cnlmk ]m{Xambn \nÀ½e amdnb Ime§Ä Bbncpóp AXv FóXv Fñm _nsP]n¡mcpw Ct¸mgpw Xpdóp ]dªnsñ¦nepw DÅnð k½Xn¡pó ImcyamWv.

\nÀaetb¡mÄ Pq\nbdmbn tZiob hàmhmbn F¯nb ao\m£n teJnbpw aäpw _nsP]nbpsS kq¸À Xmcambn amdn. 2014 XncsªSp¸nð ao\m£n teJn¡Iw koäv e`n¨t¸mÄ \nÀae koXmcma³ Xgbs¸«p.]s£ Xobnð Ipcp¯ \nÀ½e XfÀónñ ]mÀ«nbnð henb amä§Ä Xncioe¡p ]nónð Hcp§póXv \nÀ½e Xncn¨dnªp ...Xsâ Zn\§Ä hcpóXpw Im¯v Hcp hnizkvX {]hÀ¯Ibmbn AhÀ Zn\§Ä Ign¨p Iq«n ..BtcmSpw Hcp ]cn`hhpw ]dbmsX... A§ns\ HSphnð AXv kw`hn¨p .\nÀ½e Im¯ncpó B Zn\§Ä hsó¯n ..tIm¬{Kkns\ Xqs¯dnªp \tc{µ tamZn AanXv jm kJyw C´ybpsS `cW N{Iw Xncn¡pó I¸n¯mòmcmbn.IgnhpÅhsc Xncn¨dnªp Iq«¯nð \ndp¯m³ t{]tXyIw NmXpcyapÅ \tc{µ tamZnbpsS I®pIÄ Xncªp sNóhcnð BZys¯ Hcmfmbncpóp \nÀ½e koXmdmw.

]t£, \tc{µtamZn a{´nk`bnð [\w, {]Xntcm[w, hmWnPyw Fóo I\s¸« aqóv hIp¸pIÄ Hón¨v Acp¬ sPbvänbpsS Xebnembt¸mÄ [\Imcya{´meb¯nsâ \S¯n¸n\v ap³ [\a{´n biz´v kn³lbpsS aI³ Pb´ns\m¸w \nÀae koXmcma\v \dp¡v hoWp. sP.F³.bphnse CIv--tWmanIv--kv ]n.F¨v.Un¡pw Km«v IcmdnepÅ Bgamb Adnhpw \nÀ½e¡p XpWbmbn .am{Xañ \ñh®w Cw¥ojv kwkmcn¡póhsc DÄs¸Sp¯n `cWb{´¯nsâ CtaPv hÀ²n¸n¡m³ t{]tXyIw {i²n¨ tamZn¡v \nÀ½ebpsS Imcy¯nð cïmasXmóv BtemNnt¡ïn hónñ FóXmWv ]¨bmb kXyw. am{Xañ lnµpXzw apJap{Zbm¡nb _nsP]nbpsS cm{ãob APï¡v Gähpw A\ptbmPybmbncpóp \nÀ½e Fó Xangv {_mÒW h\nX.

]nóoSv shdpw aqtó aqóp sImñta FSp¯pÅq Imew Im¯p h¨ hn[n Asñ¦nð a[pcamb {]XnImcw Fsóms¡ ]dbpw t]mse  Imcy§Ä \nÀ½ebpsS hgn¡p hcm³. Ct¸mÄ C´ybpsS {]Xntcm[ a{´n. icn¡pw ià. HcpIme¯p Xm³ ]ô ]pÝaS¡n Im¯p \nóncpó , ]mÀ«nbnse IncoSw sh¡m¯ cmPm¡òmcmbncpó _nsP]n ap³ A[y£³ \nXn³ KUvIcnbpw hàm¡sf \nb{´n¨ncpó chni¦À {]kmZpw Ct¸mÄ t{]mt«mtImÄ A\pkcn¨v tI{µ a{´nk`bnð \nÀae koXmcma\v IognemWnt¸mÄ.

{][m\ a{´nbpsS CSXpw heXpw Im¡pó ku¯v þ t\mÀ¯v t»m¡v htcWy \mðhÀ kwL¯nse HcmÄ.kpjam kzcmPn\pw apIfnemWv Ct¸mÄ ]mÀ«nbnð \nÀ½ebpsS {Km^v ..HmJn Zpc´ apJt¯¡v \nÀ½esb tamZn Ab¨Xv shdpsXbmbnñ.. Cfw Imäpt]mse hóp sImSp¦mämbn amdm³ iàbmWv Cu kv{Xo Fó t_m[yw tamZn Fó KpPdm¯nbpsS _p²nbnð ]tï¡p ]tï Dd¨ncpóp. B \o¡w ]mgmbnñ FóXnsâ sXfnhpIfmWv Ct¸mÄ tkmjyð aoUnbbneqsS temIsa§papÅ C´y¡mÀ \nÀ½e¡p kvXpXn ]mSpóXv.. Im¯ncptómfq .. C\nbpÅ \mfpIÄ \nÀ½e koXmdmw Fó sXón´y³ h\nXbpsS C{µ{]دnse tXtcm«¯nsâ hnPb KmYIÄ¡pÅXmWv.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam