1 GBP =88.70 INR                       

BREAKING NEWS

Fsâ ho«nse s^an\n-kw

Britishmalayali
tPmbv Um\ntbð

CXv C¯ncn ]gb IY.

IeymWw Ignªv, Fsâ ssI]nSn¨v `mcy heXpImð Nhn«n ho«nð Ibdn (heXpImtem AtXm CSXpImtem? HÅXv ]dbmtem, Ct¸mÄ F\n¡v Nne kwib§Ä CñmXnñ!).

Hcmgv--¨Ignªp. `mcymho«nð \nópw ihaS¡m³ sImïphcpót]mse A¸\pw A½bpw ho«pImcpw IqsS Icªphnfn¨v Ahsf Fsâ ho«nð sImïm¡nb Znhkambncpóp Aóv. hnjan¨v \nð¡pó {]nbXasb Hómizkn¸n¡m\mbn Rm³ "FSo.." Fsómóv hnfn¡póXptI« Fsâ A½sbó aq¯ s^an\nÌv HmSnhóv FtómSv Hcp tNmZyw.

"sNdp¡m, \obhsf 'FSo.. t]mSo' Fsóms¡bmtWmSm hnfn¡psó?"

"]nsó Fsâ s]®pw]ptÅ Rm³ F´v hnfn¡pat½ ]¯ncp]s¯«p hbkphsc Hcp¯nsb sI«n CsXms¡ Hóphnfn¡phm³ sImXn¨v, sImXn¨ncpóv In«nb Ahkcañntbm?"

CXptI«v km£mð {ioaXn amXm{io apdpapdp¯psImïv FtómSv ]dªXv F´msWóv Adnbptam?

"FSm, \o Ahsf FSo t]mSo Fsómópw hnfn¡ï. t]c§v hnfn¨m aXn

CXnt¸m henb GSmIqSambtñm. Fsâ s]®pw]psÅ Rm³ t]cv hnfn¡mt\m? H¯p. Fónse `cv¯mhnsâ ]pcpjXzw kSIpSsªWoäp. Rm\hsf t]cv hnfn¡pw. At¸mÄ AhÄ Fsó kzm`mhnIambpw Xncn¨pw t]cv hnfn¡pw. At¿ ..! CXnð t`Zw tImWm³ DSp¡msX apÅpapcnt¡ð tIdpóXm.

ChnsS Rm³ amXm{iotbmSv hnZKv²ambn CSs]«v Cebv¡pw apÅn\pw tISnñm¯ hn[¯nð, Xô¯nð Imcyw km[nt¡ïnbncn¡póp.

"A½¨o.. Rms\móv tNmZnt¨ms«, \n§sf A¸³ Ft´móm hnfn¡psó? 'FSo' Fótñ?"

"AsX... AsXms¡ ]ïs¯ ioeañntbmSm... CXnt¸m ]pXnb Xeapdbm. CKvfojv aoUnb¯nð Hs¡ ]Tn¨phcpó ]ptÅctñ"

"]ntó .. ]pXnb Xeapds¡´m hmeptïm?... AXpicn, At¸mÄ \n§sf kz´w `À¯mhv 'FSo' Fóv hnfn¡p¼w 'Ft´m' Fóv ]dªv Hm¨m\n¨v \n¡mw. Fsâ apIfnepÅ tN«òmÀ XSnamSòmscms¡ AhcpsS `mcyamsc 'FSo..t]mSo .. aähsf, adn¨hsf' Fsóms¡ hnfn¡mw. Rm³ am{Xw hnfn¡pt¼mÄ Ipg¸w. AXpwt]mcmªv At½, \n§Ä BWp§Ä¡v aosâ \Sp¯pïw sImSpt¯¨v s]®p§Ä¡v hmepw Xebpw, apÅpw Hs¡ sImSp¡pw, Hcp Ipgt¸mw Cñ. ChnSn¸w Cu ]mhw ]nSn¨h³ Hóv sI«n s]®pw]psÅ 'FSo' Fóv hnfn¨mð hey {]iv\w-"

Añ]nsó! Fónse ]pcpj càw Xnf¨p. Atñepw Ihn ]ïv ]dªn«pïtñm 'Xnf¡Ww tNmc Rc¼pIfnð' Fóv. Aóv Chfp½mtcms¡ ]¯naS¡n \S¡pó Imeam, Atñð XoÀ¨bmbn«pw Ihn ]dtªs\ 's^an\nkw Fóv tI«mð Xnf¡Ww' Fóv. XÅbmtóepw ]dbpóXns\ms¡ HcnXv thtï? Iï IqXdIÄs¡ñmw s]®p§sf F´pw hnfn¡mw. Rm\nhsf kvt\lt¯msS 'FSo' Fóphnfn¨mð `qtemIw CSnªp hogpw?!

CXpIï A½ Fsó A\p\bn¸n¡m³ Fó `mh¯nð ASpt¯¡v hóv tXmfnð ]nSn¨p.

"FSm, AXñ Rm³ ]dªphsó? Hddbv¡v Ccn¡pt¼m \obhsf 'FSosóm' , 't]mSosóm' F´pthtWepw hnfnt¨m. CXpt]mse FñmcptSw ap¼nð h¨v hnfn¨mð \mWt¡SmIpw actbmt´ .. AXm ]dtª"

Itïm Itïm? XÅbmtóepw s]®nsâ Ipcp«p _p²n? \n§Ä Hc]mckm[\w Xsó F⽨o....

Rm³ A´co£¯nte¡v Np½m t\m¡n.

HtSX¼pcm\msW Ignª Bgv--¨bpw ]Åoe¨³ ]dªXm s]®p§Ä ]Ånbnð \nð¡pt¼mÄ Xteð kmcn Atñð NpcnZmdnsâ jmÄ Ft´epw h¨v ssIX¨¡ Gen ISn¡mXncn¡m³ hbv¡pót]mse s]mXnªv,  Xe hW§n, \ntómWw Fóv.Fón«nt¸m? IpÀ_m\ sNmñm\pw, Ipcnip]nSn¡m\pw Fñmw BWp§Ä. ChnsS CubpÅh³ sI«nsImïphó s]®ns\ 'FSo' Fóv hnfn¨mð hn¹hw..-

"At¸mÄ At½ .. \n§Ä FñmhÀ¡pw Fópw h¨q«n sImSp¯v, A¸³ Ign¨ ]m{X¯nð Ft´epw an¨aptïð AXnsâ IqsS tNmdpw Idnbpw Hs¡ C«v Ign¡pósX´n\m? cmhnse apXð ]mXncm{Xn hsc XeIp¯n \nóv Aïapï¯Sn t]mepÅ a¡sf t]mäpt¼mÄ CsXmópw BtemNn¡nñtñm.. \n§Ä Fón«v lm¸nbmbtñ \S¡psó? Ct¸mÄ ]nsó F´m Hcp ]pXpa?"

"FSm Rm³ ]dªntñ.. AsXms¡ ]ga¡mcpsS ioeamsWóv. \n§Ä Hs¡ tImtfPnð ]Tn¨ ]ntÅctñ? As¸m ]ïs¯t¸mse ]äptam? C¸s¯ ]ntÅsc Hs¡ 'FSo t]mSo' Fsóms¡ hnfn¨mð AhÀ¡nãs]Sptam? hnhcadnbpw.

Cu XÅbv¡v F´nsâ G\t¡Sm? FhnSptóm s^an\nkhpw s]m¡n]nSnt¨mïv htó¡póp. hñ Iqd kocnbepw IïXnsâ C¼mÎv BIpw. kv--Iqfnð Fñmhfp½mÀ¡pw t]cnsâ IqsS A¸sâ t]cphbv¡mw, t{]m{KÊv ImÀUnð H¸nSm³ A¸s\ hnfnt¨mïv t]mImw, Hmt«m HmSn¡póXpw, t]mÌð tIdpóXpw, sXt§ð tIdpóXpw, ao³ ]nSn¡m³ t]mIpóXpw, ]d¼v Inf¡m³ hcpóXpw Fñmw BWp§Ä. AhòmÀ¡v ]nómse hñ Nmbtbm Im¸ntbm Hs¡ Aó¯n ChÀ hsó¦nembn. ]äpsa¦nð Chfpamscms¡ t]mbn act¯ð tIds«. a¯nbpw, Abebpw sh«msX ]d¼v Inf¡s«. kv--Iqfnð A¸sâ t]cpsh«n XÅbpsS B¡s«. CXpw Nn´n¨v Rm³ ]dªp.

"At½ CXnt¸m AhÄt¡m F\nt¡m Ipg¸antñð ]nsó \m«pImÀ¡v F´nsâ Ip¯nIg¸m? Rm³ Ahsf t]cv hnfn¡pw. At¸m ]nsó AhÄ Fsóbpw  t]cphnfn¡pw.. \msf ]nÅmcpïmhpt¼mÄ AXp§fpw t]cv hnfn¡pw.. A¿t¿m.. Fsâ s]mó½¨o \n§Ä Np½m knÌw sam¯w tNôv sN¿tñ.."

Hóv BtemNnt¨, tPmensbms¡ Ignªv \½Ä hcpt¼mÄ 'anÌÀ FI-vkv' Fóv AhÄ Fsó hnfn¡pw Rm\hsf 'ankv ssh' (AtXm anÊntkm?) Fópw hnfn¡pw CXv tI«v hcpó k´m\w 'anÌÀ FI-vkv \n§fpsS `mcy ankv ssh F\n¡v Ifn¸m«w hm§n Xcpónñ' Fóv ]cmXn ]dbpw. Fsâ s]mópX¼pcmt\ ... CXnt¸m Atacn¡³ {]knUïns\ 'anÌÀ {]knUïv' Fóv hnfn¡pót]msebmbnt¸mIpatñm.

C§\mtWð 'tN«m, A¨mbm, A®m, s]mtó, Nt¦, Ictf, Ip«m, tamtf, N¡tc' CXymZn ]Z§Ä Hs¡ hnfn¨mð AsXms¡ s^an\nÌpIÄ k½Xn¡ptam? AXpw t]mcmªv, C\nbnt¸mÄ InS¸dbnð IqSn s^an\nkw hómð? Fsâ AÀ¯p¦ð ]pWyhmfm... Imt¯mtW. Hcp Adp]Xv thmÄ«nsâ _Ä_v I¯m\pÅ Idïv tZl¯qsS tIdnb {]XoXn.

"sNdp¡m . Rm³ ]dbm\pÅXv ]dªp. C\n \o F´v Ip´amsWóv h¨mð sN¿v" Xsâ {][ntj[w Hcp XpÅenð Nhn«n¯oÀ¯v amXm{io \Sópt]mbn.

cm{Xn. InS¸d.

Zm¼XyPohnXw ]n¨h¨v XpS§nbtXbpÅp. Fsâ apónð \{ainckv--Ibmbn Ccn¡póXv hensbmcp s^an\nÌmtWm? kocnbepw kn\ntaepw A`n\bn¡póXv t]mcmªv \SnamÀ ]pdwtemI¯nd§n s^an\nkw Hs¡ hnf¼pó Imeam.

Hcp IW¡n\v ]dªmð, A½ ]dªXnepw ImcyanñmXnñ. \ kv{Xo kzX{´yaÀlXn Fóv a\phpw, s]®p§Ä Xe hW§n \nð¡Ww Fóv ]utemkv Çolmbpw ]dªXv tI«tñ Cu `qtemI¯pÅ IpSnbòmÀ s]®p§fpsS apXp¡n\n«v CSn¡psó? CXnt¸m ]pXnb Xeapd. s^an\nk¯nsâ Imew. a¯nbpw Abebpw, t]m¯pw, tImgnbpw Fñmw s]mcn¨mð \Sp¯pïw Xsó AhÀ¡pw sImSp¡Ww. B¸nfpw am§bpw apdn¡pt¼mÄ s]m«pw s]mSnbpw AhÀ¡v C\n sImSp¡mw FóXv hymtamlw am{Xw. C¨ncn sdkv--s]Îv Hs¡ s]®p§Ä¡v sImSp¯ntñð kwKXn hi]niImIpw.

Rm³ `hyXtbmsS I«nenð Ccpóp. Fón«v AhtfmSv ]dªp.

"AtX .. A½ ]dbpsó \o tI«ncptóm? Rm³ \nsó F´m hnfnt¡ïXv?"

AhÄ Fsâ apJt¯¡v s]m«³ ISn¨amXncn Hcp t\m«w.

"Fsó 'FSo t]mSo' Fsóms¡ hnfn¨mð aXn..F\n¡Xm Cãw..-"

"At¸mÄ ]nsó s^an\nkw Hs¡...??"

"s^an\nkw. am§ms¯men Fsâ A¸³ A½sb C§s\sbms¡ Xsóbm hnfnt¨. AXv IïmWv R§Ä hfÀóXv. R§fpw, A¸\pw Hs¡ Xnó ]m{X¯nð AXnsâ _m¡n kt´mjt¯msS Ign¨ Hc½bm F\n¡pw DÅXv. AXpt]mse aXn F\n¡pw. tI«ntbm\v kt´mjt¯msS `£Ww Dïm¡nsImSp¡Ww Fsóms¡ B{Kln¨p Xsóbm Rm\pw IeymWw Igns¨ .."

"Btóm..??!" Fónð AÛpXw \ndªp.

"Añ, Rms\móv tNmZnt¨ms«, Cu GZt´m«¯nð ]gw hngp§n\nó lÆsb "thZ\tbmsS \o t]mbn {]khn¡psaSo" Fóv i]n¨ ]pkvXIw Xsóbtñ C¸fpw \n§fpw hmbn¡psó?"

"FSo At¸mÄ s^an\nkw, kv{Xo kzmX{´yw Fsóms¡ ]dªv \m«pImÀ\½sf s]m¦mebnSntñ?"

"]ntó .. kzmX{´yw... HópNp½mXncn. Fsâ `À¯mhns\ tN«m, A¨mbm Fsóms¡ hnfn¡m³ sImXn¨p, sImXn¨m Rm³ CXphscbncpsó. F\n¡Xp aXn. ]nsó A¨mb³ aäv s]®p§sf Hs¡ hnfn¡pt¼mÄ C¨ncn sdkv--s]Îv Hs¡ sImSpt¯m. Fsó C§s\ Xsó hnfn¨m aXn. Cu t^mÀamenänsbms¡ \ap¡v ho«nð thï.. \m«pImtcmSv aXn"

"FSo anSp¡o..."

"Añ ]nsó. AtX; Rm³ Hóv tNmZnt¨ms«... A¨mb³ Fsó Xmen sI«pIbñmcptóm? Rm³ \n§sf sI«nbXñtñm? Cu ]dbpóhfpamscms¡ t]mbn BZyw B knÌw amäs«. ]nsó, Fsâ sI«ntbm\pw, A¸\pw Hs¡ C¨ncn _lpam\w Hs¡ sImSp¡póXv F\ns¡mcp kpJam"

"At¸mÄ \o ]dªp hcpóXv?"

"Mpw . \¯nMv H^njyð F_u«v Cäv. Cu s^an\nkta {]hÀ¯n¡m\pÅXñ. Np½m \m«pImcpsS ap³]nð IodphmWw ASn¡m³ am{XapÅXtñ? Icbv¡ncpóv BÀ¡pw Iaâdn ]dbmw. {Ioknend§n Ifn¨pt\m¡Ww At¸mÄ Adnbmw Ipfncv. Adp]Xv Hmhdnð Bdv d®paSn¨v t\m«u«v BImsX \nón«v Ct¸mÄ Ifn¡mÀ Ifn¡pt¼mÄ '{^ïv ^p«nð Ifn, _m¡v ^p«nð Ifn' Fsóms¡ ]dbm³ henb SmI-vkv Hópw sImSp¡ïmtem?"

"Fsâ s]mtóm ! Fóm \nsâ Iyq«I-vkv C« B kpµcamb ssIhncð Hóv \o«ntb .."

"Fóm¯n\m ?"

"Hcp½ sImSp¡m\mSo ]c«s]t®.." AXptI«t¸mÄ AhÄ¡v \mWw. eÖ.

"FSo... AehemXo ... \t¯ ....." CXpw ]dªv Nncn¨psImïv Rm³ sseäv AW¨p.

Aóv, B cm{Xnbnð Fsâ ho«nð \nópw HmI-vknP³ In«msX izmkwap«n, izmkwap«n ]ïmcaS§n s^an\nkw A§v Zqsc Ad_n¡Senð FhnsStbm t]mbn ap§n¯mWp.AXpw \ñ Hóm´cw D¸pshůnð-
hmð¡jWw : Cu FgpXnbXns\ñmw D¯chmZnIÄ Fsâ s^an\nkvdv A½bpw, A½mbnb½tbmSv (kzm`mhnIambpw) tbmPn¡m¯ acpaIÄ Fó Fsâ `mcybpw BIpóp. Hcp Ipg¸hpanñmsX t]mIpó \n§fpsS PohnXhpambn CXns\ lðhmbpw t]m¯nd¨nbpw t]mse Iq«nIpg¡cpXv »okv !

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam