1 GBP = 90.10 INR                       

BREAKING NEWS

ku¯mÄ, CuÌvlmw, t{ImbntUm¬, shw-»n {_m-ôp-IÄ¡v ]n-óm se Cðt^mÀUnepw Sq«nwKnepw {_m-ôp-IÄ Xpd-óv ap-¯qäv; {_mâv Aw-_m-kn-Udm-bn _n-Kv _nbpw

Britishmalayali
kz´wteJI³

bp-sI-bn-se G-ähpw an-I-¨ F-Iv-kv-tN-ôv td-äv \ð-Ip-ó a-Wn F-Iv-kv-tN-ôv I-¼-\nbpw kzÀ-W]-W-b _m-¦pam-b ap-¯q-äv e-ï-\nð c-ïv im-J-IÄ Iq-Sn Xp-dóp. e-ï-\n-se Sq-«ow-Knepw Cð-t^mÀ-Un-ep-am-Wv ap-¯q-än-sâ ]pXn-b im-JIÄ. C-tXm-sS e-ï-\nð ap-¯q-än-\v Bdv im-J-I-fmbn. Hm¬-sse³ h-gn ]-Ww {Sm³-kv-^À sN-¿p-ó-X-S-¡-ap-Å tk-h-\-§Ä G-ähpw an-I-¨-Xm-bn Xp-S-cp-ó-Xn-\n-S-bn-em-Wv c-ïv im-J-IÄ¡v Iq-Sn XpS-¡w C-«Xv.

]pXnb {_môpIfpsS {]hÀ¯t\mZvLmS\w eï³ skâv tXmakv C´y³ HmÀ¯tUmI-vkv NÀ¨nse ^m. F{_lmw tPmÀÖv tImÀ F¸nkv--tIm-¸-bmWv \nÀ-Æ-ln¨Xv. tem-^vS¬ tabÀ ^nen¸v F{_lmw, UbdÎÀ Ir]m Ipcy³ FónhÀ NS§nð ]s¦Sp¯p. am{Xañ, ap¯qäv {Kq¸nsâ {_mâv Aw_mknUdmbn _nKv _n AanXm`v_¨\pw IqSn F¯p-I-bm-sW-ó hmÀ-¯-bm-Wv Cc-«n k-t´m-j-am-bn F-¯póXv. C\n apXð temIsa¼mSpapÅ ap¯qäv {Kq¸nsâ Iyms]bn\pIfnð _nKv _n Bbncn¡pw F¯pI. AanXm`v _¨s\ {_m³Uv Aw_mknUdmbn e`n¨Xv X§Ä Gähpw A`nam\hpw kt´mjhpw \ðIpóXmsWóv ap¯qäv {Kq¸v sU]yq«n amt\PnwKv UbdÎÀ AeI-vkmïÀ tPmÀÖv ap¯qäv ]dªp.

Fñm Znhkhpw {]hÀ¯n Zn\§fmb aq¯qäv _m¦nwKv bpsIbnð am{Xañ Atacn¡, KÄ^v cmPy§Ä FónhnS§fnepw ]SÀóv ]´en¨v InS¡pIbmWv. 2002ð Zp_mbnse Jcmabnð BZy imJbpw 2007ð ku¯v shw_nÄUnse BZy imJtbmsS bpsIbnepw {]hÀ¯\w XpS§nb ap¯qäv {Kq¸v C´ybv¡v ]pd¯pw IqSpXð imJIÄ Xpdóv P\§fpsS hoSn\cnInte¡v F¯ns¡mïncn¡pIbmWv. temI¯nse Ccpóqdntesd cmPy§fnembn hym]n¨pInS¡pó sht̬ bqWnb³ irwJesb ap¯qäv ^n\m³kv, X§fpsS imJIÄ hgnbmWv _Ôn¸n¡póXv. bqtdm¸nse F³BÀsFIfpsS ]n´pWbneqsSbmWv X§Ä¡v Cu t\«§Ä ssIhcn¡m³ km[n¨sXópw Cu ]n´pW XpSÀópw DïmIWsaópw aq¯qäv No^v amt\PÀ t_m_n hÀKokv ]dªp.

aq¯qäv {Kq¸v Sq«nwKnepw Cðt^mÀUnepambn bpsIbnse Aômas¯bpw Bdmas¯bpw imJbmWv Xpdóncn¡póXv. 2007ð ku¯mfnð BZy imJbpambn F¯nb aq¯qäv {Kq¸v cïmaXv CuÌvlmanepw aqómaXv t{ImbvtUmWnepw \memaXv shw»nbnepamWv X§fpsS kmón[yw Adnbn¨Xv. [\anS]mSv cwKs¯ 130 hÀjs¯ ]mc¼cyhpambn {]hÀ¯n¡pó ap¯qäv {Kq¸n\v CXn\v ]pdsa C³^Àtaj³, aoUnb, slð¯v sIbÀ, hnZym`ymkw, ]hÀ P\tdj³, C³{^mkv{SIvNÀ, ¹mtâj³kv, Sqdnkw, tlmkv]nämenän taJeIfnepw {i² tI{µoIcn¨n«pïv.

\m«ntebv¡p ]Wab¡pó Imcyw apXð tKmÄUv tem¬ hscbpÅ [\ Imcy kw_Ôamb Fñmhn[ tkh\§fpw \ðIpó {]apJ Øm]\amWv ap¯qäv t¥m_ð ^n\m³kv. t^mdn³ FIv--kv--tNôv, aWn {Sm³kv^À, tKmÄUv tem¬, {Smhð kÀÆokpIÄ XpS§n ]e tkh\§fpw ap¯qäv t¥m_ð \ðIpópïv. bpsI aebmfnIÄ¡nSbnð aWn {Sm³kv^À cwK¯v kp{]kn²amb ap¯qäv t¥m_ð aWn {Smkv^À amk§Ä¡v ap¼v bqtdm]y³ cmPy§fnte¡pw tkh\w hym]n¸n¨ncpóp. hnizmkyX XsóbmWv ap¯qänsâ apJap{Z. ap¯qäv t¥m_ð aWn {Smkv^dneqsS bpsI aebmfnIÄ¡v C´ybnð {]hÀ¯n¡pó GXv _m¦nte¡pw sRmSnbnSbnð ]Ww Ab¡mw. sNdnsbmcp I½nj³ am{Xsa AhÀ FSp¡q. thK¯nð hnizkvXambn Abbv¡mw FóXmWv {][m\ Imcyw.
C´y³ {_m³Uv Fó coXnbnð Gsd A`nam\n¡pIbpw bpsI aebmfnIÄ¡mbn ^vfmKv jn¸v Dð]ó§fpw anI¨ hne \nehmc¯nð tKmÄUv temWpIÄ \ðIpIbpw sN¿pó Øm]\amWv ap¯qäv ^n\m³kv. _nkn\kv, bm{Xm AXymhiy§Ä, hnkm Bhiy§Ä, hoSv hm§m³ XpS§nb Imcy§Ä¡mbmWv bpsI aebmðIÄ {lkzIme tKmÄUv temWpIÄ FSp¡mdpÅXv. C¯cw temWpIfneqsS bpsI aebmðIÄ¡v A[nI `mcw ASnt¨ð¸n¡msX, ^nI-vkUv ]eni \nct¡msSbpw B`cW§fpsS kpc£nXXzw Dd¸m¡nbpamWv aq¯qäv temWpIÄ \ðIpóXv.

bpsIbnð {]hÀ¯n¡pó ^n\m³jyð I¬UÎv AtXmdnänbpsS AwKoImchpw \mjWð t]m³ t{_mt¡gvkv Atkmkntbj³ AwKhpamWv ap¯qäv. Ggv hÀjambn bpsIbnð kvXpXyÀlamb tkh\w \S¯nhcpó ap¯qäv {]Xnamkw 5000 CS]mSpIfmWv \S¯póXv. ap¯qäv t¥m_ð aWn {Smkv^dneqsS C´ybnð {]hÀ¯n¡pó GXv _m¦nte¡pw sRmSnbnSbnð ]Ww Ab¡mw. C´ybnepS\ofapÅ 4500t¯mfw ap¯qäv {_môpIfnð \nópw \n§Ä Ab¡pó BÄ¡v ]Ww kzoIcn¡pIbpw sN¿mw.
aq¯qäv aWn {Sm³kv^À Hm¬sse³ tkh\hpw e`yamWv. www.rupees2india.co.uk Fó en¦nð ¢n¡v sNbvXv \n§Ä¡v aq¯qänsâ tkh\w Dd¸m¡mhpóXmWv. {_môpIfnð F¯msX Xsó Hm¬sse³ hgn GXv _m¦v A¡uïnte¡pw ]Ww {Sm³kv^À sN¿m\pw Ignbpw. bpsIbnse aebmfnIÄ \m«nte¡v ]Ww Ab¡m³ Gähpw IqSpXð B{ibn¡póXv ap¯qäns\bmWv. \n§fpsS _m¦v A¡uïnð \nópw ap¯qänte¡v ]Ww amänbmð ]ntäóv \m«nð F¯pó coXnbmWv CXv. aäv _m¦pIÄ ]eXpw Dsï¦nepw anI¨ FI-vkvtNôv tdäv \ðIpóXv sImïpw tIcf¯nse GXv {Kma¯nepw {_môpIÄ DÅXv sImïpw ap¯qänsâ tkh\amWv IqSpXembn D]tbmKn¡póXv. Hm¬sse³ hgn cPnÌÀ sN¿póXn\pw IqSpXð hniZmwi§Ä Adnbm\pw ChnsS ¢n¡v sN¿p-I.
hnhc§Ä¡vþ t^m¬þ02030043182, Csabnð [email protected]

aäp {_môpIfpsS hnemkw
50A Ealing Road, Wembley HA0 4TQ Ph:020 3130 1774
5B King Street, Southall UB2 4DF Ph:020 3130 1758
168 High Street,  Eastham E6 2JA Ph: 020 8470 9500
361 London Road, Croydon CR0 3PB Ph: 020 8684 5972
10 Tooting High Street, Tooting SW17 0RG Ph: 020 3130 1757
111 Cranbrook Road, Ilford IG1 4PU Ph: 020 3130 1766

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category