1 GBP = 89.70 INR                       

BREAKING NEWS

hyXykv-X a-X-¡m-cm-b-Xn-\mð {]-Xn-_-Ô§-sf t`-Zn-¨v hn-hm-l-¯n-eq-sS H-cp-an-¡m-\m-bnñ; kmap-sam-¯v Po-hn-Xw Xp-S-§n-b-t¸mgpw tIm-tf-Pv ]-T-\-Ime-s¯ {]W-bw Iq-sS Iq«n; A-cp-Wp-am-bn H-cp-an-¨v I-gn-bm³ k-b-ss\-Uv \ð-In `À-¯m-hn-s\ sIm-óv A-kz-`mhn-I a-c-W-am¡n; I-Ån s]m-fn¨-Xv AÚmX t^m¬ kw-`m-j-W-hpw; kmw F{_lmansâ sImebv¡v ]nónð hÀj§fpsS KqVmtemN\; Hmkvt{Senb¡msc sR«n¨ aebmfnbpsS sIme]mXIw sXfnªXv C§-s\

Britishmalayali
kz´wteJI³

sað_¬: ImapIs\m¸apÅ AhnlnXw XpScm³ thïn `À¯mhns\ kbss\Uv sImSp¯psImes¸Sp¯nb tIknð ImapI\pw ImapInbpw C\n PohnXmhkm\w hsc Pbnenð Igntbïn hcpw. 2016 HtÎm_dnemWv sað_Wnse F¸nwKnepÅ hkXnbnð h¨mWv kmw F{_mlw sImñs¸«Xv. AXnthKw \S]SnIÄ ]qÀ¯nbm¡n kmw F{_lmw sImebnð tImSXn in£ hn[n¨ncn¡póp. X{´]cambn Fñmw Hfn¸n¡m\mbncpóp tkm^nsb {ian¨Xv. Acp¬ Iaemk\\pw _p²n]cambn Icp¡Ä \o¡n. Fómð Hmkv--t{Senb³ s]meokn\v In«nb t^m¬ ktµiw sIme]mXI clky§Ä ]pdw temI¯v F¯n¨p.

kmans\ Hgnhm¡n Hcpan¨v Pohn¡m³ tkm^nbbpw AcWpw KqVmtemN\ \S¯pIbpw HSphnð sImes¸Sp¯pIbpambncpóp. Fñmhtcbpw sXän²cn¸n¨ tkm^nb `À¯mhntâXp kzm`mhnI acWamsWóv hcp¯n XoÀ¡m\pw {ian¨ncpóp. kzm`mhnI acW¯n\v SznÌpïmbXv s]meokn\v e`n¨ t^m¬ tImfmbncpóp. s]meokn\v e`n¨ t^m¬ tImfnð \nópw tkm^nbsb kwibn¡pIbpw ChcpsS t^m¬ kw`mjW§fnð \nóv sIme]mXI clkyw ]pd¯phcnIbpambncpóp. CtXmsS tetemÀ tÌj\nse ImÀ ]mÀ¡nð h¨v kman\v t\sc \Só B{IaWhpw Acp¬ Iaemk\³ Xsó \S¯nb h[{iaambncpóp Fópw sXfnªp. CtXmsS hÀj§Ä \oï KqVmtemN\ Hmkv--t{Senb³ s]meokv s]mfn¨p. Ipäk½X samgn t]mepw e`n¡m¯ tIknemWv imkv{Xob sXfnhpIfpsS Icp¯nð tImSXnbnð Ipäw t{]mknIyqj³ sXfn¨Xv.

tetemÀ kv--täj\nð apJwaqSn [cn¨ Hcmfmbncpóp kman\p t\tc B{IaWw \S¯nbXv. apJwaqSn hen¨qcnsb¦nepw A{Iansb Xncn¨dnbm³ Ignªnñ Fóv s]meoknð ]cmXns¸« kmw, hen¨qcnb apJwaqSn s]meokn\v ssIamdnbncpóp. AcpWnsâ ssIhiw C¯cw apJwaqSn IïXmbn AcpWns\m¸w Xmakn¨ncpó asämcp aebmfn tImSXnsb Adnbn¨Xpw KqVmtemN\ Isï¯m³ klmbn¨p. Acp¬ Hmkv--t{Senbbnse¯n GXm\pw Znhkw Ignªt¸mÄ tkm^nbsbbpw AcpWns\bpw ho«nð Hcpan¨v IïXmbpw CbmÄ tImSXnbnð samgn \ðInbn«pïv. CXpw hnNmcWbnð AXoh \nÀWWmbIambncpóp.

kmapw AcpWpw tNÀóv kmw F{_lmans\ kbss\Uv sImSp¯p sImes¸Sp¯nsbómWv tIkv. Dd§nInS¡pIbmbncpó kmw F{_lmans\ sImes¸Sp¯nbXv ImapI³ Acp¬ Iaek\\mbncpóp. Dd¡¯n\nsS kbss\Uv IeÀ¯nb Hmdôv Pyqkv hmbnte¡v Hgn¨mWv tkm^nbbpsS ImapI³ sIme \S¯nbsXómWv s]meokv hyàam¡nbXv. Acp¬ Iaemk\\v 'F sI' Fóm tjm«v--t^mamWv s]meokv \ðInbncn¡póXv. Acp¬ Iaemk\sâ t^m¬tImfpIÄ tNmÀ¯nbtXmsSbmWv s]meokn\v tIknse \nÀWmbIamb ]e hnhc§fpw e`n¨Xv. kw`hZnhkw cm{XntbmsS kmansâbpw tkm^nbbpsSbpw ho«nte¡v Hfn¨p {]thin¡pIbmWv Acp¬ sNbvXsXómWv s]meokv ]dbpóXv. AhÀ IpSn¡pó Pyqknð Dd¡acpóv IeÀ¯n. XpSÀóv Fñmhcpw Dd¡amIpóXp hsc F sI Im¯ncpóp. Dd¡w XpS§nbt¸mÄ kmansâ Xe _eambn ]nSn¨v kbss\Uv IeÀ¯nb Hmdôv Pyqkv hmbnte¡v Hgn¨psImSp¯p FómWv t^m¬ kw`mjW¯nð \nóv s]meokn\v a\knembXv.

kw`hw \Só Znhkw, 'F sI' ho«nð hóncpóXmbpw, tNm¡tfäpIÄ \ðInbXmbpw tkm^n ]dªpshóv aI³ samgn \ðInbXpw \nÀ®mbIambn. cm{Xn Xm³ Dd¡ambncpópshópw, cmhnse DWÀóp hnfn¨t¸mÄ kman\v A\¡anñmbncpóp FópamWv tkm^nb \ðInb samgn. C´ybnð h¨p Xsó tkm^nbbv¡pw AcpWn\pw ]ckv]cw Adnbmambncpóp Fópw, kw`h¯n\p ap¼v Ccphcpw C´ybnð kwbpà _m¦v A¡uïv XpS§nbncpóp Fópw s]meokv Isï¯n. sImñw kztZinbmb kmw F{_lmansâ lrZbmLmXw aqeamsWóv IcpXnbnS¯p \nópamWv sIme]mXIamsWó hmkvXhpw AdnbXv. sað_¬ s]meokn\v e`n¨ t^m¬ ktµi¯nsâ ASnØm\¯nemWv At\zjWw \SóXpw HSphnð sIme]mXIamsWóv sXfnªXpw. Ignª HtÎm_dnembncpóp ]p\eqÀ kztZinbpw bpFC FIv--kv--tNôv Poh\¡mc\pambncpó kmw F{_lmw acn¨Xv. Dd¡¯n\nSbnð lrZbmLmXw hómWv kmw acn¨Xv FómWv s]meokv BZyL«¯nð IcpXnbncpóXv.

Fómð ]nóoSv \S¯nb At\zjW¯nemWv kmans\ hnZKv[ambn sImes¸Sp¯pIbmbncpópshóv sXfnªXv. amk§Ä \oï At\zjW¯ns\mSphnemWv kmansâ `mcy tkm^nsbbpw ImapI³ Acp¬ Iaemk\s\bpw s]meokv AdÌv sNbvXXv. tIknð hnñ\mbXv tkm^nbbpsS Cc«{]Wbambncpóp. tImtfPv Ime¯v ASn¨ps]mfn PohnXw \bn¨ tkm^n Htckabw cïv t]scbmWv {]Wbn¨Xv. kv--IqÄ Imew sXm«v ]cnNbapïmbncpó kmans\ t{]an¨t¸mÄ Xsó tImtfPv Ime¯v ]cnNbs¸« Acp¬ Iaemk\\pambn ASp¡pIbpw sNbvXp. tImtfPv Ime¯ ChcpsS {]Wbw Aós¯ kl]mTnIÄ¡v AdnbpIbpw sN¿pambncpóp. Fómð, hyXykvX aX¡mcmbXn\mð {]Xn_Ô§sf t`Zn¨v hnhml¯neqsS Hcpan¡m³ ChÀ¡v km[n¨nñ. AtXkabw kmw F{_lmapambpÅ {]Wbw ho«pImÀ CSs]«v IeymW¯nð Iemin¡pIbpw sNbvXp. Fómð, AcpWpambpÅ _Ôw CtXkabw Xsó tkm^n XpScpIbpw sNbvXp. Cu {]WbmWv HSphnð kmansâ Pohs\Sp¯Xv.

GItZiw Hcp hÀjt¯mfw \oï X¿msdSp¸v sIme]mXI¯n\p ]nónepïv. clkyw ]pd¯dnbm³ hoïpw ]¯pamkw sshIn. kmw acn¨p ]¯p amk¯n\p tijw {]XnIÄs¡Xnsc Ipäw sXfnbm³ ImcWw ChcpsS sSent^m¬ kw`mjW§Ä tNmÀóXmsWómWp {]mYanI \nKa\w. kmapw tkm^nbbpw X½nð 2008 s^{_phcn 27\mbncpóp hnhmlw. ]nPnbpw Fw_nFbpw Ignªv Ipd¨pImew s_mwKfqcphnð tPmen sNbvX kmw XncnsI _m¦nMv taJebnð {]thin¨p. CtXkabw tkm^nb Cet{ÎmWnIv _ncpZw t\Snbtijw sSIv--t\m]mÀ¡nð tPmen t\Sn. ]nóoSv kmw Ham³, Zp_mbv FónhnS§fnð tPmen t\m¡n.

Hmkv--t{Senb³ I¼\nbnð tPmen¡pÅ sSÌnð ]mkmb tkm^nb 2012ð AhntS¡v t]mbn. ktlmZcn¡pw `À¯mhn\psam¸ambncpóp IgnªXv. ]nóoSv kmw Zp_mbnð \ñ tPmenbnð {]thin¨tXmsS tkm^nbsb £Wn¨p. Fómð tkm^nb¡v Bkv--t{Senbbnembncpóp Xmð]cyw. CXns\ XpSÀóv 2013ð kmw Hmkv--t{Senbbnse¯n Hcp I¼\nbnð tPmen¡v Ibdn. tkm^nb tPmen¡v t]mbncpó Øm]\¯nð BgvNbnð aqópZnhkw t]mbmð aXn. tImfPnse kl]mTn AcpWpambn ASp¡m\pw CXv Ahkcsamcp¡n. CtXmsS ChÀ {]Wb¯nembtXmsS kmansâ IpSpw_ PohnXw Aklyambn.

tkm^nbpsam¯v Pnhn¡póXn\v thïn kmans\ hIhcp¯m³ Acp¬ ]eh«w {ian¨p. apJwaqSn B{IaW¯nð kman\v Igp¯n\pw ssIIÄ¡pw apdnthäp. CXv kmw AhnSs¯ s]meoknð Adnbn¨ncpóp. CXpw sIme]mXI¯nsâ Npcpfgn¡m³ klmbIambn. kmansâ kwkv--Imcw Ignªp aS§nsb¯nb tkm^nsb kmansâ kplr¯p¡fpw tkm^nbpsS ]cnNb¡mcpw DÄs¸sS ]ecpw \nco£n¡m³ XpS§n. `À¯mhv acn¨p Znhk§Ä Ignbpw ap³t] ImapI\psam¯pÅ Id¡hpw aäpw {i²n¡s¸SpIbpw sNbvXp. `À¯mhv acn¨ Hcp bphXnbpsS icoc`mjbpw am\knI `mjbpw Bbncpónñ tkm^nbnð IïXv.

Cu kmlNcy¯nembncpóp AÚmX bphXnbpsS t^m¬ kw`mjWsa¯nbXv. `À¯mhns\ sImes¸Sp¯nbtijw kpJwPohnXw \bn¡msaó tkm^nbbpsSbpw ImapI³ Acp¬ Iaemk\sâbpw ]²Xn AtXmsS XIcpIbmbncpóp.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category