1 GBP = 89.70 INR                       

BREAKING NEWS

]nW-dm-bn tIÄ-t¡ h-ïn C-Sn-¨v Nm-hp-ón-tñ F-óv tNm-Zn-¡m³ ss[-cy-ap-Å G-Xp am[y-a {]-hÀ-¯-I³ B-Wv C-hn-sS D-ÅXv? G-ä-hp-a-[n-Iw th-«-bm-S-s¸-« t\-Xm-hv ]n-W-dm-bn hn-P-b³ Fó-Xv A-Xn-i-tbm-àn Atñ? hm-bnð tXm-ópó-Xv tIm-X-bv-¡v ]m-Sn tkm-jyð ao-Un-b-bp-sS hn-izmky-X XIÀ¡cpXv; ZpcqlX amtäïXv apJya{´n Xsó; C³Ìâv sdkv--t]m¬-kv

Britishmalayali
kz´wteJI³

tkmjyð aoUnb CcpXe aqÀÑbpÅ hmfmWv. AXnsâ Hcp hiw sImïv GXv km[mcW¡mcs\bpw alm\mbn DbÀ¯n BImiw hsc F¯n¡mw. AXnsâ adpXew sImïv GXv almt\bpw Xmgv--¯n ]mXmfw hsc F¯n¡m\pw km[n¡pw. ]et¸mgpw BImi¯nte¡v DbÀ¯ns¡mïp hcpóhÀ IÅ\mWb§fmsWóv hcmw. ]mXmf¯nte¡v Nhn«n Xmgv--¯póhÀ \ñhcmsWópw hcmw. ]t£ tkmjyð aoUnbbpsS hn[ns¡m¸w \nóv kln¡pI Asñ¦nð I¿Sn¡pI FóXmWv s]mXp kaql¯nsâ hn[n.

Cóse tkmjyð aoUnbbnð DbÀóp hó Hcp hnhmZw ]nWdmbnbpsS {]kvXmh\sb Iq«p ]nSn¨p sImïv DbÀóp hóXmbncpóp. Hcn¡ð apJya{´n FsIPn skâdnte¡v Ibdn hcpó kab¯v Hcp am[ya {]hÀ¯I³ ]dªp F{Xtbm t]À hïn CSn¨p Nmhpóp. CbmÄ A§s\ t]mepw sImñs¸Spónñtñm Fóv ]dªpÅXmbncpóp. Gsd sshImsX amXr`qan \yqknse dnt¸mÀ«À {ioPn¯nsâ ]Sw sh¨p sImïv B sNä Ch\msWó coXnbnð h[§Ä Act§dn. kn]nF½nsâ ssk_À hn`mK§Ä CXv hfsc kPohambn Xsó NÀ¨ sNbvXp. Ht«sd ssk_À kJm¡Ä Cu sNäsb Häs¸Sp¯pI FópÅ {]NcWw \S¯n.

{ioPn¯nsâ t^mt«m klnsX {]NcW§Ä kPohambn. Nne sh_v sskäpIÄ AXv hmÀ¯bpam¡n. CtXmsS {ioPn¯ns\ ISóm{Ian¨v tkmjyð aoUnbbnð ssk_À kJm¡fpsS sXdn hnfnbpw kPohambn. Fómð apJya{´nbpsS AkpJhmÀ¯bpambn {ioPn¯n\v bmsXmcp ]¦panñmbncpóp. ae¸pd¯v kn]nsFbpsS kwØm\ kt½f\w dnt¸mÀ«v sN¿pó {ioPn¯v CtX Ipdn¨v Imcyambn {i²n¨p t]mepanñ. Fón«pw Ipäw apgph³ {ioPn¯nsâ Xebnembn. CXn\v ]nónð cïv am[ya {]hÀ¯IÀ {]hÀ¯n¨pshómWv kqN\. amXr`qan \yqknse Xsó asämcp {][m\n {ioPn¯ns\ CXnte¡v hen¨ng¡pIbmbncpóp. apJya{´nbpsS Hm^oknse DóXsâ klmbt¯msS apJya{´nbpsS acWw B{Kln¨Xv {ioPn¯msWóv hcp¯n XoÀ¡pIbpw sNbvXp. CtXmsSbmWv {ioPn¯ns\Xnsc t^mt«m klnXw {]NcWw XpSMAMnbXv.


sNssóbnð BtcmKy ]cntim[\bv¡ptijw aS§nsb¯nb apJya{´n, {Xn]pcbnse XncsªSp¸p ^e¯nsâ {]XnIcWw tXSnb am[ya {]hÀ¯ItcmSmWv AtX¸än Hópw ]dbmsX BtcmKyhnjb¯nte¡p ISóXv. cà¯nse t¹äv--seäv Iuïv IpdªXns\¯pSÀóp apJya{´nsb Bip]{Xnbnð {]thin¸n¨Xmbn Nne Zriyam[ya§Ä dnt¸mÀ«v sNbvXXmWv At±ls¯ {]tIm]n¸n¨Xv. Xsâ BtcmKy¯n\v Ct¸mÄ Hcp {]iv\hpansñóp ]nWdmbn ]dªp. ''F\n¡v BtcmKy {]iv\§fpïmIWsaóp NneÀ B{Kln¡pópïmImw. ]Xnhp ]cntim[\bv¡mbmWp sNssóbnð t]mbXv. Ignª 15 hÀjambn CXp XpScpóp. t¹äv--seäv Iuïv Ipdsªópw aäpapÅ hmÀ¯IÄ NnecpsS B{Kl§fmWv. A§s\ B{Kln¨XpsImïv HcmÄ¡v Hópw kw`hn¡nñ''. CXn\v ]nónð am[ya {]hÀ¯sI Ipäs¸Sp¯m\mbn hml\m]IS IYbpw ]dªp.

CXns\bmWv hfsc kaÀ°ambn {ioPn¯ns\Xncmb hmÀ¯bm¡n amänbXv. hÀj§fmbn kn]nFw _oäv t\m¡pó am[ya {]hÀ¯I\mWv {ioPn¯v. kn]nFw kt½f\w \S¡pt¼mÄ {ioPn¯v FsIPn skâdn\v apónð \nð¡mdpapïv. CSXp]£ Nn´mKXn¡mc\mb am[ya {]hÀ¯I\mWv {ioPn¯v. kn]nF½nse ]e clky§fpw {ioPn¯neqsS ]pdwtemI¯v F¯pIbpw sNbvXn«pïv. ]n PbcmPs\Xncmb kn]nFw kwØm\ kanXn Xocpam\w BZyw dnt¸mÀ«v sNbvXXpw {ioPn¯mbncpóp. kn]nFw kt½f\§fnepw Øncambn {ioPn¯v dnt¸mÀ«dpsS tdmfnse¯pw. FñmhÀ¡pw Adnbmhpó ImcyamWnXv. CXv a\Ênem¡nbmWv ]nWdmbnbpsS {]kvXmh\bnð {ioPn¯ns\ hnñ\m¡m\pÅ {iaw \SóXv. CSXp]£ A\pIqe sh_v skäns\ CXn\mbn sXcsªSp¡pIbpw sNbvXp.

apJya{´nbpsS Hm^oknse {]apJsâ klmbt¯msS amXr`qanbnse Xsó {]apJ\mWv ]²XnIÄ Bkq{XWw sNbvXXv. _wKfqcphnse kv{Xohnjb¯nð {]XnØm\¯mb amXr`qanbnse am[ya {]hÀ¯I³ henb {]XnkÔnbnemWv. Cu {]XnkÔnbnð \nóv c£s¸Sm³ {ioPn¯ns\ _enbmSm¡m\mbncpóp \o¡w. apJya{´nbpsS Hm^oknse {]apJ\pw am[ya§fpambn ASp¯ _Ôapïv. ]nWdmbn hnPb³ Dt±in¨Xv {ioPn¯ns\bmsWóv CbmfneqsS t_m[]qÀÆw {]Ncn¸n¨p. C¯c¯nsemcmÄ ]dbpóXpsImïv hmÀ¯bv¡v hnizmkyXbpw Gdn. CtXmsS hmÀ¯sb¯n. AXn\v tijw tkmjyð aoUnbbnð kv--{Io³ tjm«pIfpsS {]hmlambn. {ioPn¯ns\ ISóm{Ian¨v ssk_À kJm¡sf¯n. CtXmsSbmWv {ioPn¯ns\ {]Xntcm[hpambn am[ya {]hÀ¯Icpw F¯nbXv.

]nWdmbn hnPb\pw {inPn¯pw X½nð bmsXmcp {]iv\hpansñóv hyàam¡n FwFkv k\nðIpamÀ cwK¯phóp. ]Xns\«v hÀjambn Adnbmw {ioPn¯ns\. kn]nFw Nm\emb ssIcfnbnð dnt¸mÀ«dmbmWv {ioPn¯nsâ XpS¡w. ]nsó C´ymhnj\nð. Rm\pw {ioPn¯pw Hcpan¨mWv C´ymhnj³ Xncph\´]pcw _yqtdmbnð dnt¸mÀ«Àamcmbn F¯póXv. kn ]n Fw Bbncpóp {ioPn¯nsâ _oäv. A]mcamb tkmgvkv {ioPn¯n\v kn ]n F½nepïv. {ioPn¯ns\ kn ]n Fw DóXÀ hnfn¨p hmÀ¯IÄ sImSp¡póXn\v ]eXhW Rm³ km£nbmbn«pïv. {ioPn¯nsâ Hcp hmÀ¯ t]mepw sXänbn«nñ. {ioPn¯v C´ymhnj\nð hymP kn ]n Fw hmÀ¯ \ðIpambncpóp Fóv Hm¬sse³ am[yaw ]dbpóp. {ioPn¯v \ðInb Hcp hymP kn ]n Fw hmÀ¯ Nqïn¡mWn¡m³ Hm¬sse³ hmÀ¯ FgpXnb almt\m alXnt¡m Ignbptam? C´ymhnj\nð \nóv {ioPn¯v dnt¸mÀ«À Nm\ense¯n. AhnsS \nómWv amXr`qan \yqkv Nm\ense¯póXv.

]n PbcmPs\Xncmb hyàn]qP Btcm]Ww kn]nFw kwØm\ kanXn NÀ¨ sN¿póXv BZyw ]pd¯phn«Xv {ioPn¯mbncpóp. HmJn ZpcnXmizmk ^ïv D]tbmKn¨v ]nWdmbn hnPb³ slentIm]vSÀ bm{X \S¯nbXv BZyw ]pd¯psImïphóXpw {ioPn¯mbncpóp. ]nsó XrÈq cnð \Só kn]nFw kwØm\ kt½f\w. kt½f\¯nsâ hniZmwi§Ä hniZoIcn¡pó {ioPn¯nsâ dnt¸mÀ«pIfmbncpóp Gähpw B[nImcnIw. C´ymhnj³ Ime¯v {ioPn¯v sNbvX {][m\ kn]nFw dnt¸mÀ«pIfnsemómbncpóp kn]nFw kwLS\mtcJ tNmÀ¯n hmÀ¯ B¡nbXv. {ioPn¯n\v hmÀ¯ \ðIn Fóv kwibn¨v NneÀs¡Xnsc ]mÀ«n \S]Sn hsc FSp¯p. ]s£ Ahscmópambncpónñ hmÀ¯ \ðInbXv. {ioPn¯nsâ hmÀ¯m tkmgvkpIÄ kn]nF½nð Ct¸mgpw kpc£nXcmbn Dïv. B {ioPn¯ns\bmWv hymP hmÀ¯ \ðIpóh³ Fóv Bt£]n¨ncn¡póXv. At¸mÄ Xsó Dt±iw hyàw. {ioPn¯v Hcp kn]nFw hncp²\pw tamis¸« am[ya{]hÀ¯I\pw BsWóv Øm]n¡pI. þCXmWv hmÀ¯bv¡v ]nónseóv k\nðIpamÀ hniZoIcn¨p.

CXns\m¸w Hcp hmð¡jWhpw. shÀ«ntKm Fó tcmKapÅ cïp t]cmWv ]nWdmbnbpw {ioPn¯pw. {ioPn¯n\v shÀ«ntKm tcmK¯n\p NnInÕn¡m³ anI¨ tUmÎsd \nÀt±in¨psImSp¯Xv ]nWdmbnbmWv. am{Xañ {ioPn¯n\v thïn B tUmÎsd hnfn¨v kwkmcn¡m\pÅ kò\Êpw ]nWdmbn hnPb³ ImWn¨p.þCXmWv k\nð IpamÀ Ipdn¨Xv. CtXmsS ]nWdmbnbpw {ioPn¯pw \ñ _Ô¯nemsWópw hóp. AXmbXv aämtcm {ioPn¯ns\ Icnhmcnt¯¡m³ \S¯nb \o¡amWv hymP hmÀ¯sbóv hyàambn. dnt¸mÀ«dnse _metKm]mepw k\nðIpamdnsâ A`n{]mb§sf icnh¨v {ioPn¯n\v ]n´pWsbmcp¡ms\¯n.

Hcp am[ya{]hÀ¯I³ sNbvX hmÀ¯ sXämWv Fóv ]ckyambn ]dtbïn hcpóXv henb ZpxJIcw Bb AhØ BWv. ]t£ Cóse BÀ. {ioPn¯ns\ kw_Ôn¨v Hcp Hm¬sse³ am[ya¯nð hó hmÀ¯ sXämWv FómWv Fsâ D¯a t_m[ysaóv _metKm]mð Ipdn¡póp. 2005 apXð {ioPn¯ns\ F\n¡v Adnbmw. C´ymhnj\nepw ]nóoSv dnt¸mÀ«dnepw Hón¨v tPmen sNbvXn«pw Dïv. Fsó t]mse Xsó ap³ ipWvTn¡mc³ BWv {ioPn¯v. A`n{]mb§Ä sh«n Xpdóp ]dbpóh\pw BWv. ]e Imcy§fnepw R§Ä X½nð hntbmPn¸v Dïmbn«pïv. ]t£ {ioPn¯v Hcn¡epw 'F{Xtbm BfpIÄ hïn CSn¨v NmIpóp. CbmÄ¡v Hópw ]äpónñtñm' Fóv ]nWdmbn hnPbsâ ASp¯v ]dbpw Fóv IcpXpónñ.

C\n ]nWdmbn hnPb³ Cñm¯t¸mÄ t]mepw A§s\ ]dbpw Fóv IcpXpónñ. GsX¦nepw Hcp am[ya¯nð hcpó hmÀ¯bpsS ASnØm\¯nð {ioPn¯n\v FXnsc sXdn A`ntjIw \S¯pó A\pbmbnIsf ]mÀ«n CSs]«v \nb{´n¡WwþFópw _metKm]mð Ipdn¨p. F sI Pn skâdn\v ]pd¯v \nð¡pó Fñm am[ya kplr¯p¡sfbpw kwib¯nsâ \ngenð \ndp¯pó {]kvXmh\ apJya{´n¡v Hgnhm¡mw Bbncpóp. Bsc¦nepw ]dªn«psï¦nð AhcpsS t]scSp¯v ]dbpóXv Bbncpóp DNnXsaópw _metKm]mð A`n{]mbs¸«p. Cu A`n{]mb§Ä tkmjyð aoUnb GsäSp¯tXmsS {ioPn¯ns\Xncmb Btcm]W§fpsS ap\sbmSnªp.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category