1 GBP = 89.80 INR                       

BREAKING NEWS

s]-´-t¡m-kv-Xp-Imcpw bm-t¡m-_m-b-¡mcpw Iv-\m-\m-b-¡mcpw ]n-Sn-¨ ]p-en-hm-ev ]-d-ªn«pw A¨-\v a-\-kn-em-Ip-ónñ; s]m-fn-ªp ho-gmdm-b ]-Ån hm-§-W-sa-óv {_n-tÌm-fn-se hn-Im-cn; s]m-fn-¡m\pw ]-Wn-bm\pw ]ng sIm-Sp-¡m-\p-ap-Å _m-[y-X-IÄ G-sä-Sp-¡m³ h-s¿-óv hn-izm-kn-IÄ

Britishmalayali
{]tXyI teJI³

{_ntÌmÄ: tIcf¯nse kotdm ae_mÀ k`bnð `qan hnð¸\bpambn cq]w sImï `qI¼¯nsâ sNdp ]Xn¸v bpsIbnte¡pw ]Scpóp. tIcf¯nð Dïmbncpó BkvXn hnäXpambn _Ôs¸«mbncpóp Btcm]Ww F¦nð {_ntÌmfnð ]Ån hm§póXpambn _Ôs¸«mWv tkmjyð aoUnb hgn Btcm]Ww DbcpóXv. BÀ¡pw thïm¯ sI«nSw Cñm¯ ]Ww ]ncn¨pïm¡n hm§n¡póXpambn _Ôs¸«mWv Btcm]W¯nsâ ImXð. am{Xañ, C§s\ s]mfn¨p Ifbm³ Ccn¡pó ]Ån hm§n ]pXp¡n ]WnbpóXn\v thïn hcpó _m[yX F{X Imew sImïv XoÀ¡m³ Ignbpw Fó tNmZyamWv hnizmknIÄ DbÀ¯p-óXv.

{]ÌWnepw enhÀ]qfnepw kuP\yambn ]ÅnIÄ e`n¨Xv t]mse an¡bnS§fnepw kuP\yambn ]Ån e`n¡pw Fóncns¡ s]mfn¨p Ifbm³ DÅ sI«nS§Ä hm§póXnsâ ]nónse bpànsb´p Fó tNmZy¯n\v D¯cw e`n¡pónsñópw AðambÀ t^kv_p¡neqsS Btcm]n¡póp. ]ÅnIÄ hm§m³ DÅ Xocpam\§Ä CShIbnse AwK§tfmSv tNmZn¡msX t]mepw Nne BfpIÄ tNÀóv Xocpam\n¡pIbmWv Fó Btcm]Whpw ]ebnS§fnð Dbcpópïv. CtXmsS, bpsIbnse BZyIme IpSntbä \mfpIsf HmÀ½n¸n¨p e¯o³ ]ÅnIfnð IqSpXð aebmfnIÄ hnizmk kwc£W¯n\v thïn A`bw {]m]n¡pó ImgvNbpw GdpIbmWv.

Ignª Hmim\ RmbdmgvN apXð enhÀ]qfnð ]pXnb aebmfn ]Ån XpS§nbXv i\nbmgvN {_n«ojv aebmfnbnð {]Xy£s¸« hmÀ¯bmWv {_ntÌmfnð ]Ån hm§pó kw`hw tkmjyð aoUnbbnð NÀ¨bmIm³ ImcWambXv. ¹m\nMv s]Àanj³ t]mepw e`n¡m¯ ]Åns¡«nSw aebmfnIfpsS Xebnð sI«n hbv¡m³ hy{KX Im«pósX´n\v FómWv CXns\XnscbpÅ {][m\ tNm-Zyw.

Ignª 15 hÀjambn BfnñmsX shdpw BkvXn ]RvPcambn InS¡pó ]ÅnbmWv ]p\cp²mcWw \S¯n aebm-fnIÄ¡mbn D]tbmKn¡mw Fó [mcWbnð {_ntÌmfnð ]Ån¡½nän Ignª RmbdmgvN FSp¯ Xocpam\amWv Hcp hn`mKw hnizmknIfnð AkzØXbmbn ]SÀóp tkmjyð aoUnbbnð F¯n¨ncn¡p-óXv.

s]mfn¨p Ifbm³ DÅ sI«nSw hm§póXn\p cïc e£w ]uïpw, ]pXnb ]Ån ]WnbpóXn\v Ggp e£w ]uïpw sNehv IW¡m¡póXneqsS sam¯w Hcp aney¬ ]uïnsâ tZhmeb ]²XnbmWv ^m: t]mÄ sh-«p-¡m-«nensâ t\XrXz¯nð X¿mdmIpóXv.

]pXnb ]Ån¡mbn _m[yXIÄ Cñm¯ sI«nS§Ä At\Iw DÅt¸mÄ F´n\mWv shdpsX cïc e£w ]uïv BÀ¡pw {]tbmP\w CñmsX IfbpóXv F´n\p Fó tNmZy¯n\v cïp G¡À Øehpw IqSn ]ÅntbmsSm¸w DsïómWv ]Ån I½nän¡mcpsS hmZw. Fómð s]cpómfpIfpw aäpw \nehnepÅXv t]mse henb lmÄ hmSI¡v FSp¯p \S¯nbmepw C{Xbpw henb _m[yXbpsS Bbnc¯nð Hcwiw t]mepw hnizmknIÄ Npat¡ïn hcnñ Fó adphmZhpw Cu s{]mPIväv thsïóp ]dbpóhcpsS \ymbamWv. a[yhbkv ]nónSpó aebmfn kaql¯nð F{X t]À¡v Hcp aney¬ ]uïnsâ _m[yX XoÀ¡m\mbn hcpw hÀj§fnð ]Ww \ðIn klmbn¡m³ Ignbpw Fó tNmZyhpw h³_m[yX GsäSpt¡ïn hcpóXns\ FXnÀ¡póhÀ Nqïn¡m«póp.

am{Xañ, {]ÌWnepw enhÀ]qfnepw kuP\yambn ]Ån e`n¨Xn\p kam\amb hmKvZm\w ¢n^vS³ cq]X \ðInbn«pw AXv thsïóp hbv¡póXnsâ ImcW¯n\v ]nónð DÅ Uoð Fs´óv hyàam¡Ww FópamWv CShI I½nän¡p t\scbpÅ {][m\ tNmZyw. kuP\yamtbm Ipdª apXð apS¡ntem ]Ån e`n¡msaó hmKvZm\w Dsï¦nð BÀ¡p thïnbmWp Hcp aney¬ apS¡póXv Fó tNmZy¯n\v IrXyamb D¯cw CXphsc ]pd¯p hón«nñ. \ymbamb tNmZy§tfmSv {]XnIcn¡msX ]ncnhnð {i² tI{µoIcn¡pIbmWv ]Ån¡½nän Fó Btcm]Whpw iàamIpópïv.

{_ntÌmfnð Ct¸mÄ Dbcpó Bi¦ AØm\¯ñ Fó A\p`hamWv ap³]v _ÀanMvlmanð ]Ån hm§nb s]âs¡mkvXv, bmt¡m_mb hn`mK¯n\v ]dbm\pÅXv. {_ntÌmfnse t]mse s]mfn¡m³ C«ncpó sI«nSw hm§nbXv hgn 40000 ]uïnsâ A[nI _m[yXbmWv s]âs¡mkvXpImÀ GsäSpt¡ïn hóXv. ChÀ hm§nb sI«nS¯nse Bkv_tämkv ]cnØnXn aen\oIcWw IqSmsX \in¸n¡póXn\v thïnbmWp Cu _m[yX GsäSpt¡ïn hóXv. am{Xañ, sXm«Sp-¯ hÀ-Iv tjm¸nse amen\yw aqew Dïmb ]cnØnXn aen\oIcW¯n\pw ]Ån hm§nbhÀ ]Ww \ðtIïn hóp.

ap³]v C¯cw Imcy§Ä sNbvXp ]cnNbw Cñm¯Xp aqeamWv aebmfnIsf tXSn C¯cw _m[yXIÄ F¯póXv Fópw _ÀanMvlmw s]âs¡mkvXv ]Ån hm§m³ {ian¨ hyàn Iq«nt¨À¯p. am{Xañ, Cu sI«nSw \hoIcWw \S¯n Bdp amkw ]nónSpw ap³t] tNmÀ¨ Bcw`n¨p Ignªp. C\n CXn\mbn hoïpw ]Ww apS¡Ww. kam\amb AhØ _ÀanMvlmanð BØm\ aµncw hm§nb Iv\m\mb kaqlhpw t\cntSïn hóncpóp. Hmtcm XhW C¯cw \hoIcWw DïmIpt¼mgpw Bbnc¡W¡n\v ]uïnsâ _m[yXbmWv hnizmknIsf tXSn F¯póXv.

_ÀanMvlmanð \mev hÀjw ap³]v bmt¡m_mb kapZmbw 79000 ]uïn\v tee¯nð ]nSn¨ sI«nSw ¹m\nMv s]Àanj\v kao]n¨t¸mgmWv A]ISw a\knembXv. sI«nS¯nsâ ASn¯d ZpÀ_eambn `qan¡Snbnte¡v Ccn¡pó AhØbnð Hcp ImcWhimepw B sI«nSw kpc£nXambn D]tbmKn¡m³ BIpambncpónñ. tee¯nð ]nSn¡pw ap³]v sI«nSw hniZambn ]cntim[\ \S¯m\pw ]Ån I½nän¡mÀ¡p Ign-ªnñ.

]s£ `mKyhimð, apÉow hn`mKw a{Zk \S¯m³ Øew X¸n \SóncpóXn\mð AhcpsS Xebnð Ducm¡pSp¡v sI«nh¨p bmt¡m_mb¡mÀ XSn X¸n. Fón«pw sI«nSw hm§póXpw ssIamdpóXpw kw_Ôn¨ ap{Z]{Xw CS]mSnð BbncIW¡n\v ]uïv _m[yX ChÀ¡v t\cntSïn hóp. BsI BizmkambXv ]Ån¡mbn kzcq]n¨ apgph³ ]Whpw \jvSambnñ FóXv am{X-amWv.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category