1 GBP = 89.75 INR                       

BREAKING NEWS

B-Zy \m-ep tÌ-Pp-I-fnepw an-I-¨ {]-I-S\w; C-óv ]o-äÀ-_-tdm-bnð; 14\p k-am-]-\w: sF-Un-bm ÌmÀ knw-Kdpw tIma-Un D-Õ-h Xm-c-§-fpw bp-sI-bnð Ac-§p X-IÀ-¯v aptódp-t¼mÄ

Britishmalayali
kz´wteJI³

A-Ûp-X-§-fp-sS am-bm-Pm-ew kr-ãn-¨mWv B-Zy \m-ep kv-tä-Pp-I-fnepw bp-sI ]q-cw sa-Km tjm s]-bv-Xn-d-§n-bXv. C-\nbpw \m-ev tÌ-Pp-IÄ Iq-Sn _m-¡n \nð-s¡ Im-¯n-cn-¡m³ h-s¿-ó A-h-Ø-bn-em-Wv bp-sI a-e-bm-fnIÄ. F-{Xbpw th-Kw sa-Km tjm-bn-te¡v Hm-Sn-sb-¯m³ H-cp-t]m-se sIm-Xn-¡p-I-bm-Wv Fñm-h-cpw. XpS-¡w ap-Xð H-Sp-¡w h-sc C-S-th-f-I-fnñmsX, a-t\m-l-cam-b ap-¯pame tImÀ-¯n-W-¡nb-Xp t]m-se ap-tó-dpó tjm-sb C-cp-I¿pw \o-«n-bm-Wv bp-sI-bnse I-em-kzm-Z-IÀ kzo-I-cn-¡p-óXv.

sh-kv-tä¬ kq-¸À-sa-bÀ, U-»n³, A-bÀ-eâv, tIw-{_n-Uv-Pv F-ón-hn-S-§-fn-se hn-P-b-I-cam-b \m-ep tjm-IÄ-¡p tijw C-óv ]o-äÀ-_-tdm-bn-em-Wv tjm A-c-t§-dpI. sF-Un-bm ÌmÀ knw-KÀ Xm-cam-b Kmbn-I Km-b-{Xn kp-tcjv, ^v-f-th-gv-kv Nm-\-en-se tIma-Un D-Õ-h Xm-c-§Ä F-ón-h-scñm-am-Wv tjm-bn-eq-sS X-IÀ-¯p ap-tó-dp-óXv. \m-sf sa-bv-Uv-kv-täm-Wn-epw 13\v {]-Ì-Wn-epw 14\p ¥mkv-tKm-bn-ep-am-Wv a-äp tjm-IÄ \-S-¡p-I.

bpsIbpsS Ncn{X¯nð Xsó bmsXmcp ap³ hn[nbpw {]Xo£bpw CñmsX XpS§nb tjm ]s£ XpS¡w ap-Xð ssI-h-cn-¨ h³ hn-P-b-¯n-sâ B-Ëm-Z-¯n-em-Wv kw-Lm-S-IÀ. sh-kv-tä¬ kq-¸¬-sa-b-dnð B-cw-`n-¨ B-Zy tjm-bnð e-`n-¨ t{]-£-I-cp-sS an-I-¨ A-`n-{]m-bw X-só tjm-bpsS hn-P-b-¯n-sâ B-Zy kq-N-\-Ið \ð-Ip-ó-Xm-bn-cp-óp. tjm AhXmcI\m-bn bmsXmcp kt¦mNhpw Cñm-sX th-Zn-bnð \nd-ªp \n-ð-¡pó {]ikvX anan{In Xmchpw kn\na sSenhnj³ Xmchpam-b Zn-eo-]v I-em-`-h³ X-só-bm-Wv tjm-bn-se ap-Jy-Xmcw.

Ipdn¡p sImÅpó \À½ kñm]¯neqsSbpw IqSm-sX F«p an\näv sImïv 128 {]apJcpsS i_v--Zw A\pIcn-¨p bpsIbpsS Ncn{X¯n-se sd-t¡mÀUv {]-I-S-\-am-Wv Zn-eo]v Hmtcm tjm-bnepw Imgv-N h-bv-¡póXv. ]nóo-Sv kz-c-am-[p-cy-tadnb Km-\-§-fp-am-bn F-¯pó {]ikvX ]nóWn KmbnI-bpw sF-Un-bm ÌmÀ knwKÀ Xmchp-am-b Km-b{Xn kp-tc-jm-Wv a-säm-cp Xm-cw. ]n-ómse thZnsb CfIn a-dn-¡m³ ^vfthÀkv Nm\ð tImaUn DÕhw Xmchpw {]ikvX ]nóWn KmbnI e£van Pb\pw F-¯p-ópïv.

thZnbnse thj¸IÀ¨IfpsS cmPIpam-c³ F-ó-dn-b-s¸-Spó tImaUn DÕhw s^bnw A_n Nm-¯-óq-cnepw Cu Soan-s\m-¸w F-¯n-bn-«p-ïv. 15 Hmfw Xmc§fpsS \nanjt\cs¯ thj¸-IÀ-¨ CñmsX ]nóoSv F¯nb {]ikvX tImaUn Xmchpw kn-\namebneqsSbpw \nch[n Nm-\-ep-I-fn-eqsSbpw t{]-£-IcpsS C-ãw t\Sn aebmfw kn\nabnð XsâXmb Hcp CSw ]nSn¨p ]äpIbpw sbXv ltem Zp-_mbvImc³ Fó Hä kn\nabneqsS aebmfw kn-\n-a-bnse thdn« kwhn[m-b-I-\m-bn am-dn-b lcn{io bq-k^pw bp-sI a-e-bm-fnI-sf Nn-cn-¸n-¡m³ F-¯n-bn-«p-ïv. BÀ¸p hn-fn-I-tfm-sS-bmWv At±l-s¯ B-cm-[-IÀ kzo-I-cn-¡p-ó-Xv.

I-em-`h³ Zneo]pw A_n Nm-¯-óqcpw, l-cn{io bq-k^pw tNÀópÅ Kw`oc ananI-vkv ]-tcUpw D-ïmIpw. Iq-SmsX, ImWnIsf B\µ e_v--[nbnð B-dm-Sn-¡p-hm³ a-ämÀ¡pw A\pIcn¡m³ Ignbm¯ PpMv¥n-Mv s]À-t^m-a³kp-am-bn Knó-kv thÄ-Uv sd-t¡mÀUv F³{Sn e-`n¨ temI{]ikvX-\m-b Pw-Kv-fÀ hnt\mZv shªmd-aqSpw 36 aoäÀ tdm¸v ]cnanXnI-sf t`Zn¨p sImïv hn-t\mZpw F-¯pw.

CXnepw \sñm-cp tjm CXphsc hón«panñ C\n hcpIbpw C-sñ-óm-Wv th-Zn hn-«n-d§nb P\w HóS-¦w A-`n-{]m-bw tc-J-s¸-Sp-¯p-ó-Xv. bpsI ]qcw 2018 k¼qÀW hnPbw Xsó F-óv P\w s\ônð X«n H-óS¦w ]dbpóp.

Cu-ÌÀ þ hnjp A-¸oð 3500 I-Sóp; \n-§-fp-sS Icp-W \nÀ-¯-cp-Xv
Aôp lX`mKycpsS PohnX I-Y ]dª Cu-ÌÀ þ hnjp A-¸o-enð C-Xph-sc e-`n-¨-Xv 3527.68 ]uïv. hn-À-Pn-³ a-Wn A-¡u-ïv h-gn Kn-^v-äv F-bv-Uv AS¡w 3200.68 ]uïpw _m-¦v A-¡u-ïv h-gn 327 ]u-ïpamWv e-`n-¨-Xv. C-§-s\-bm-Wv B-sI Xp-I 3527.68 B-bn D-bÀ-óXv. Cu-ÌÀ þ hn-jp A-¸o-en-se A-ôp Ip-Spw-_-§-fp-sS I®o-scm-¸m³ \n-§-fmð I-gn-bpó-Xv A-tôm ]t¯m ]u-ïv \ð-I-W-sa-óm-Wv R-§-fp-sS A-t]£. \n§fpsS ]Ww Nmcnän ^utïjsâ A¡uïnte¡v t\cn«p \ðImsX hnÀPn³ aWn hgn \ðIWw Fóp hoïpw A`yÀ°n¡pIbmWv. _m-¦v A-¡u-ïv hgn t\cn«v In«pó ]W¯n\v Kn^väv FbnUv s¢bnw sN¿pI km[yañ. hnÀPn³ aWn hgnbmsW¦nð \n§Ä \ðIpó Hmtcm ]uïpw HtóImð ]uïmbn klmbw AÀln¡póhÀ¡v e`n¡pw. ]Ww \ðIpt¼mÄ Kn^väv FbnUv Sn¡v sN¿m³ ad¡cpXv Fóp am-{Xw.
{_n-«o-jv a-e-bm-fn N-m-cn-än ^u-tïj-sâ _m-¦v A-¡u-ïv hn-h-c-§Ä Np-h-sS
Name: British Malayali Chartiy Foundation
Account number: 72314320
Sort Code: 40 47 08
Reference: Easter - Vishu Charity Appeal 2018
IBAN Number: GB70MIDL40470872314320
{_n-«o-jv a-e-bm-fn Nm-cn-än ^u-tïj-sâ _m-¦v A-¡u-ïn-te-¡v Cóse e-`n-¨ Xp-I-bp-sS tÌ-äv-saâv NphsS

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category