1 GBP = 89.80 INR                       

BREAKING NEWS

tam-ãm-¡-fp-sS X-{´-§Ä F-s´ms¡? tam-j-W ti-jw D-S³ k-lm-b-hp-am-bn F-¯p-ó C³-jq-d³-kv I-¼-\n-tbXv? se-Ì-dnse tam-jW-s¯ Xp-SÀ-óv {i-²n-¡m³ G-sd-bm-Wv Im-cy§Ä; kzÀ-W {`-aw D-t]-£n-¨n-sñ-¦nð A-]I-Sw Iq-sS-bp-sï-óv tam-ãm-¡Ä X-só sh-fn-s¸-Sp-¯p-óp

Britishmalayali
sI BÀ ssjPptam³

Ih³{Sn: kplr¯nsâ ho«nð hncpón\p t]mbn aS§n hót¸mÄ hoSv sImÅbSn¡póXv t\cnð ImtWïn hó seÌdnse sImÄhnebnð Xmakn¡pó kn_nbv¡pïmb ZpchØ Häs¸«Xsñóp hyàam¡n tamjvSm¡Ä Xsó shfns¸Sp¯pó hnhc§Ä ]pd¯v. tamjvSm¡Ä hoSpIsf e£yw hbv¡póXpw tamjWw hnZKv[ambn \S¯póXpw DÄs¸sSbpÅ Imcy§Ä Pbnenemb tamjvSm¡fnð \nóv XsóbmWv shfnbnð F¯nbncn¡p-óXv.

Cu hnhc§fpsS ASnØm\¯nð seÌdnð kn_n¡v t\cntSïn hóXv A]qÀhamb kw`hw BsWóv hntijn¸nt¡ïn hcpw. ImcWw, tamjW {ia¯n\nSbnð ho«pSaس F¯nbmð ]nSn¡s¸SmXncn¡m³ HmSn c£s¸SpIbmWv km[mcW tamjvSm¡fpsS {iaw F¦nepw seÌdnð kn_nsb B{Ian¡m³ X¿mdmbXv tamjvSm¡fpsS thdn« coXnbnte¡mWv hncð NqïpóXv. seÌdnð aebmfn C¯c¯nð B{Ian¡s¸«Xnð bpsI aebmfn kaqlw Gsd Bi¦bnemsWóv Cóse {_n«ojv aebmfn \ðInb hmÀ¯sb XpSÀópÅ {]XnIcW§Ä sXfnbn¡póp.
tamjW¯n\v F¯pó kwL¯nð 86 iXam\hpw ho«pSasb t\À¡v t\À ImWm³ CSbm¡pó kmlNcyw Hgnhm¡pw FómWv tamjvSm¡Ä Xsó t]meoknt\mSv ]dbpóXv. AXmbXp ho«pImÀ hoSv hn«p t]mb DS³ Xsó tamjWw \Sóncn¡pw. AXpw thK¯nð ssI¿nð In«nbXpambn IS¡m\mbncn¡pw an¡ kwL§-fpsSbpw {iaw. Hópw In«msX t]mIpt¼mgmWv Xncbm\mbn IqSpXð kabw FSp¡póXpw HSphnð ho«pSabpsS I®nð s]SpóXpw. Ignª Znhkw seÌdnð kw`hn¨Xpw CXmIWw. Imcyambn Hópw In«msX hót¸mÄ hoSpw apdnIfpw ehteiw _m¡nbnñmsX sImÅbSn¨ coXnbmWv ChnsS \SóXv. am{Xañ aqónð cïp tamjvSm¡fpw seÌdnse t]mse DSa F¯nbmð tamjW {iaw Xsó Dt]£n¨p ISóp IfbmemWv ]Xnhv.

cm{Xn kab¯p \S¡pó tamjW§fnð ]Xp§n F¯pó coXnbmWv tamjvSm¡fptSXv. ]camh[n iÐw tIĸn¡msX, hne Ipdª, H¨ tIĸn¡msX tkm^väv jq [cn¨p F¯pó cm{Xn tamjvSm¡Ä ]q«pIÄ Xñn s]m«n¡msX hoSnsâ ]pdInse ¥mkv P\tem I¼n C«v Xn¡nbmð thK¯nð Xpd¡pó hneIpdª hmXntem XIÀ¯mIpw ho«nð IS¡pI. C¡mcW¯mð Xsó ap³his¯ t]mse Xsó ]e enhÀ tem¡pÅ hmXnepIÄ ]nónepw thWsaómWv {][m\ C³jpd³kv I¼\nIÄ \njv¡Àjn¡póXv. hneIpdª jq tamjW tijw hens¨dnbpó tamjvSm¡Ä knkn Snhnsb I_fn¸n¡m³ sXm¸n [cn¡póXpw ]Xnhv coXnbmWv.

tamjvSm¡fpsS coXnIsf ]än \nco£Ww \S¯n {][m\ hnhc§Ä \ðIm³ X¿mdmbXv NÀ¨nð C³jpd³kv I¼\nbmWv. s]mXpsh \Só ]T\¯nð CtX I¼\n XsóbmWv thK¯nð tamjWw \Só hoSpIfnð XmXvImenI hmXnepIÄ ^näv sNbvXp \ðIpóXv DÄs¸sSbpÅ ASnb´nc klmbw F¯n¡póXv Fópw hyàambn«pïv. AXn\nsS tamjWw XSbm³ F¯póhsc anXamb Xc¯nð ImbnI _e{]tbmKw \S¯m³ ho«pSa¡v AhImiapïv Fópw ChÀ shfns¸Sp¯póp. kzb c£ Nqïn¡m«n C¯cw {]Xym{IaWw \S¯m³ ho«pSa¡v Ignbpw FómWv shfns¸Sp¯ð. {Iu¬ t{]mknIyqj³ kÀhoknð CXn\mbn {]tXyI \nÀhN\w Xsó \ðInbn«papïv. Fómð tamjvSmhns\ Xncn¨p B{Ian¡póXv icnbsñómWv `qcn`mKw P\§fpw IcpXpóXpw.

Bsfmgnª hoSpIÄ am{Xw XncsªSp¡pó tamjvSm¡Ä B{IaWw \S¯pI Fó Dt±it¯msS BInñ F¯póXv FóXmWv Chsc tNmZyw sN¿póXnð \nópw shfns¸Spó hkvXpX. Fómð ]nSn¡s¸Spw Fó kmlNcy¯nð ]et¸mgpw ho«pSasb B{Ian¨ kw`h§fpw dnt¸mÀ«v sN¿s¸«n«pïv. Fómð tamjWw \S¡pt¼mtgm \S¡m³ km[yXbpÅ kmlNcy¯ntem Ignbpsa¦nð BZyw sNt¿ïXv t]meokns\ _Ôs¸SpI FóXmWv. t^m¬ sN¿m\pÅ kmlNcyw e`n¨nsñ¦nð am{Xw ImbnIambn t\cnSpI FóXmWv IqSpXð kpc£nX amÀ¤w. C§s\ \S¯pó _e{]tbmK¯n\p \nba kwc£Ww e`n¡pw FóXmWv Cu cwKs¯ hnZKv[À ]dbpó-Xpw.

AtX kabw tlmw Ftem¬ Fó kn\nabnse t]mse tamjvSm¡sf A]ISs¸Sp¯Ww Fó Nn´bnð ho«nð sIWn Hcp¡póXv _p²nbñ Fópw t]meokv apódnbn¸v \ðIpóp. CXv \nba¯nsâ apónð KpcpXcamb Ipäambn IW¡m¡s¸Spw. tamjvSm¡sf t\cn«mepw \nba¯n\p apónð kwc£Ww \ðIpó _nð 2013ð ]mÊmbtXmsS C¡mcy¯nð ho«pSaIÄ Gsd kwc£nX-cmWv.

C¡mcyw ]mXnbntesd tamãm¡Ä¡pw AdnbmhpóXn\mð Xncn¨m{IaW¯n\p AhÀ X¿mdmInñ FóXmWv kao]Ime kw`h§Ä \ðIpó kqN\bpw. C¡mcW¯mð Aônð Hóv tamjvSm¡fpw Hcp ImcWhimepw ho«pSabpsS I®nð s]SmXncn¡m\pÅ ap³IcpXð \S¯nbmWv tamjW {iaw Bcw`n¡pI. X§fpsS UnF³F sSÌv \S¯nbmð t]mepw ]nSn¡s¸SmXncn¡m\pÅ ap³ IcpXepambmWv \ñ iXam\w tamjvSm¡fpw F¯pI. AXn\mð Xsó ChÀ ]nSn¡s¸Sm\pÅ km[yXIfpw IpdhmWv.

km[mcW KXnbnð Bsfmgnª Øe§fnse hoSpIfpw Ffp¸w Ibdmhpó hoSpIfpamWv tamjvSm¡Ä e£yw hbv¡pI. ]nónembn ctïm aqóp hoSpIÄ adnIS¡m³ Dsï¦nð \nÝbambpw tamãm¡Ä A¯cw hoSpIfpsS ]n³hiw hgn Ibdm³ {ian¡nñ. ap³`mKw Ft¸mgpw {i²n¡s¸Spw Fó \nebnð tamãm¡Ä ]camh[n Hgnhm¡pIbpw sN¿pw. \nhr¯nbnñm¯ kmlNcy¯nemWv ap³hiw hgn tamjW {iaw \S-¯p-I.

AXn\mð ]pd¯p t]mIpt¼mÄ hmXnepw P\epw tKäpw KymtcPpw Fñmw AS¨p ]q«n Fópd¸mIpIbmWv BZyw thïXv. CXneqsS, Gsd ap³IcpXð DÅ BfmWv ho«nð Xmakw Fóv tamjvSmhn\p Dd¸m¡pIbpw tamjWw \S¯nbmepw Imcyambn Hópw e`n¡nsñópw tamjvSm¡Ä a\knem¡pw. ho«nse Xmak¡msc a\Èmkv{X]cambn hnebncp¯nbmWv an¡ tamjvSm¡fpw IrXy \nÀhlWw \S¯pI. F{X sNdnb tamjWw \Sómepw icmicn 5000 ]uïnsâ \jvSw F¦nepamWv ho«pSasb Im¯ncn¡póXv.

AXn\nsS Gjy³ IpSpw_§fnð DÅ kv{XoIÄ kzÀW {`aw Dt]£n¨nsñ¦nð apgph³ Gjy¡mcpw tamjvSm¡fpsS t\m«¸pÅnIÄ Bbncn¡pw Fó shfns¸Sp¯epw sat{Sms]mfnä³ t]meokv \S¯póp. s]mXphnð Gjy³ hoSpIfnð [mcmfw kzÀWw kq£n¨n«psïópw CXv \n[n¡p kam\amWv tamãm¡Ä IcpXpósXópw t]meokv ]dbpóp. Cu kmlNcy¯nð tamjWw XSbpI FóXnð t]meokv \nÊlmbw BsWópw Gjym¡mÀ kzÀW {`aw Dt]Ikn¡pIbmWv CXv XSbm³ GI hgnsbópw t]meokv apódnbn¸v \ðIpóp. tamãm¡sf ]än¡m³ hymP kzÀWw [cn¡póhÀ Dsï¦nepw CXpw hoSv sImÅbSn¡m³ tamjvSm¡Ä¡p aXnbmb ImcWamWv.
]mkv-t]mÀ«pw Hm-kn-sF ImÀ-Up-Ifpw In«n; tam-ãm¡-sf ]n-Sn-Iq-Sm³ DuÀÖn-X {i-a-hp-am-bn se-Ì-À s]m-eo-kv
Có-se bp-sI a-e-bm-fnI-sf H-óS-¦w sR-«n-¨p sIm-ïm-bn-cp-óp se-Ì-dn-se kn-_n ]p-óq-kn-sâ ho-«nð \-S-ó tam-j-W- hmÀ-¯ {_n-«o-jv a-e-bm-fn-bn-eq-sS ]pd-¯p h-óXv. hmÀ-¯ h-ó tijw \n-ch-[n t]-cm-Wv kn-_n-¡pw Ip-Spw-_-¯n\pw ]qÀ-W ]n-´p-W A-dn-bn-¨v kn-_n-bp-sS ho-«n-se-¯n-b-Xv. tam-ãm¡-sf ]n-Sn-Iq-Sm³ DuÀÖn-X {i-a-hp-am-bn se-ÌÀ s]m-eo-kpw cw-K-¯pïv. A-tX-k-abw, tamj-Ww t]m-sb-óv I-cpXn-b ]mkv-t]mÀ«pw Hm-kn-sF ImÀUpw A-S-¡-ap-Å a-äp tc-J-IÄ ho-«nð \n-óp X-só I-ïp-In«n.
kw`-hw \Só Znh-kw se-kv-ä-dnð a-äp c-ïn-S-§-fnð Iq-Sn tamj-Ww \-S-ón-cpóp. F-ómð A-hn-sS H-ópw A-h-Ø C-{X-t¯m-fw `o-I-c-añm-bn-cp-óp-sh-óv s]m-eo-kv ]-d-bpóp. aq-óp t]-À A-S-§pó tam-j-W kw-L-amWv kn-_n-bp-sS ho-«nð F-¯n-bXv. ap-I-fn-se aq-óp ap-dn-IÄ ]qÀ-W-ambpw \-in-¸n-¨ ti-jw AhÀ Xm-g-s¯ \n-e-bn-te-¡v Iq-SpXð tam-j-W-¯n-\m-bn h-c-th-bm-Wv kn-_n ho-«n-te-¡v F-¯n-bXpw tam-ãm¡-sf t\-cnð I-ï-Xpw. c-ïp t]À ap-I-fnepw H-cmÄ Xm-sg-bp-am-bn-cp-óp D-ïm-bn-cpóp. kn-_n- F-¯nb-Xp I-ï D-S³ Xm-sg-bpÅ tam-ãm-hv ap-I-fn-ep-Åh-sc hnh-cw A-dn-bn-¡p-Ibpw kn-_n-sb B-{I-an-¡p-Ibpw tam-j-W ap-X-ep-am-bn IS-óp I-f-bp-I-bpw sN-bv-XXv.

AXp-sIm-ïp X-só-bm-Wv a-äp c-ïn-S-§-fnð \nópw hy-Xy-kv-Xamb tam-j-W {i-a-am-bn s]m-eo-kv C-Xn-s\ I-W-¡m-¡p-óXv. Có-se D-¨h-sc kn-_n-bp-sS ho-«nð ]cn-tim-[-\-IÄ \-S-¯p-Ibpw t^m-d³-kn-Iv kw-L-sa-¯n ^q-Sv-{]nâp-IÄ I-sï-¯p-Ibpw sN-bv-XXv. ^nw-KÀ {]nâp-IÄ Hópw X-só e-`n-¨n-sñ-óm-Wv s]m-eo-kv \ðIn-b hn-hcw. kp-c-£-bv-¡m-bn H-cp s]-m-eo-kp-Im-c-s\bpw GÀ-¸m-Sm-¡n-bn-«pïv. t^m-d³-kn-Iv kw-Lw F-t¯-ï-Xn-\mð ho-«p-Im-sc km-[-\-§-fnð Hópw sXm-Sm³ k-½-Xn-¨n-cp-ónñ. Có-se t^m-d³-kn-Iv kw-L-sa-¯n ]cn-tim-[-\-IÄ Fñmw ]qÀ-¯n-bm-¡n-b ti-jw ho-«p-ImÀ \-S¯n-b ]cn-tim-[-\-bn-emWv ]mkv-t]mÀ«pw Hm-kn-sF ImÀ-Up-Ifpw I-ïp In-«n-bXv.
tam-ãm-¡mÄ N-hn-«n-s¸m-fn-¨ hm-Xn-en-\p ]I-cw Xm-ð-¡men-I hm-Xn-em-Wv C-t¸mÄ L-Sn-¸n-¨n-cn-¡p-óXv. ho-Sv Xm-a-k-tbm-Ky-am-¡-W-sa-¦nð C-\nbpw H-cmgv-N Iq-Sn ]n-Sn-¡pw. A-Xn-\mð X-só k-ao-]-¯p-Å kp-lr-¯p-¡-fp-sS ho-«n-em-Wv kn-_nbpw Ip-Spw-_hpw C-t¸mÄ Xm-a-kn-¡p-óXv. {_n-«o-jv a-e-bm-fn-bn-eq-sS hmÀ-¯ hm-bn-¨v A-dn-ªv \n-ch-[n t]-cm-Wv F-¯p-ó-Xv. t\m-«nw-Kv-lm-w, em-^v-_tdm F-ón-hn-S-§-fnð \n-ópw a-äp {]m-´-{]-tZ-i-§-fnð \nsóñmw \n-ch-[n a-e-bm-fn Ip-Spw-_-§Ä F-¯p-I-bpw C-hÀ-¡p th-ï `£-Ww X-¿m-dm-¡n sIm-ïp-h-cn-Ibpw sN-¿p-ópïv. {_n-«o-jv a-e-bm-fn-sb {]-Xn-\n-[o-I-cn-¨v {_n-«o-jv a-e-bm-fn Nm-cn-än ^u-tï-j³ sk-{I«-dn tPmÀ-Öv F-S-Xzmbpw kn-_n-b-p-sS ho-Sv k-µÀ-in¨p.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category