1 GBP = 92.30 INR​                       

BREAKING NEWS

AarXm\µabnsb ]q«n X¨¦cnbpsS ]Snbnd¡w; ^bÀ B³Uv sdkv--Iyq kÀÆoknsâ Xe¸¯v \nóv ]nWdmbnbpsS hnizkvX³ ]Snbd§póXv hÅn¡mhv aT¯nsâ Bip]{Xnbnse \nbaewL\§Ä A¡an«v \nc¯n; CS¸Ån AarXm Bip]{Xnbnse sI«nS§Ä AKv\n {]Xntcm[ ho£W¯nð kpc£nXasñóv dnt¸mÀ«v; N«w ewLn¨v Dbcw Iq«n sI«nb _nðUnMpIfpw Gsd; Fbnwkv tlmkv]nänense \nbaewL\§fnð sh«nemIpóXp sIm¨n tImÀ¸td-j³

Britishmalayali
kz´wteJI³

Xncph\´]pcw: ^bÀ B³Uv sdkv--Iyq kÀÆoknsâ UbdÎÀ P\dð Øm\w tSman³ X¨¦cn HgnbpIbmWv. Xn¦fmgvN apXð ss{Iwdnt¡mÀUv--kv _yqtdmbnð FUnPn]nbmWv X¨¦cn. H¸w sIFkv BÀSnknbpsS Xeh\pw. ^bÀt^mgv--knð \nóv ]Snbnd§pw ap¼v X¨¦cn H¸n¨Xv AarXm\µabo aT¯n\v Iognse Bip]{Xnbnse IÅ¡fnIsf Ipdn¨pÅ dnt¸mÀ«mWv. CS¸Ån AarXm Bip]{Xnbnse sI«nS§Ä ]eXpw KpcpXc N«ewL\w \S¯nbmWv {]hÀ¯n¡pósXómWv tSman³ X¨¦cnbpsS Isï¯ð. C¡mcy¯nð \S]SnsbSpt¡ïXpsIm¨n tImÀ¸tdj\mWv. AXpsImïv Xsó \S]Sn ip]mÀi sN¿pó I¯v tImÀ¸tdj\v X¨¦cn ssIamdn.

AarXm Bip]{XnbpsS {][m\ sI«nS kapÑbamb F t»m¡nð 5 ShdpIemWv DÅXv. CXnsâ Dbcpw 30 aoädnð XmsgbmWv. Fómð Cu sI«nS¯nð AKv\n{]Xntcm[ kwhn[m\§fpsS A]mIXIÄ GsdbmWv. CXv ]cnlcn¡m³ ^bÀ B³Uv sdkv--Iyq kÀÆokkv UnhnjWð Hm^okÀ I¯v \ðInbn«pÅXmWv. CXv CXphtcbpw ]cnlcn¨n«nñ. Bip]{Xn {]hÀ¯n¡pópapïv. Cu sI«nS kapÑb¯nemWv Bbnc¡W¡n\v hcpó tcmKnIsf NnInðkbv¡v hnt[bam¡póXv. Cu sI«nS§Ä¡mWv KpcpXc ]nghpsïóv ^bÀt^mgv--kv Isï¯nbncn¡póXv.

kn t»m¡nse saUn¡Ä tImtfPv sI«nS¯nepw KpcpXc hogvNbpïv. ]¯v \neIfmWv DÅXv. 43.2 aoädmWnsXóv ^bÀt^mgv--kv ]dbpóp. {]kvXpX sI«nSw ^bÀt^mgv--kv F³HknbnñmsXbmWv {]hÀ¯n¡póXv. FUypt¡jWð Øm]\saó coXnbnemWv Cu sI«nSw ]WnXXv. hnZym`ymk Øm]\§Ä¡v ]camh[n A\phZ\obamb Dbcpw 30 aoädmWv. AXn\pw apIfnte¡v 13.2 aoäÀ DbÀ¯n sI«pIbmWv AarX sNbvXncn¡póXv. Cu t»m¡nse KÌv luknsâ Dbcw 48.8 aoädmWv. F³Hknbpsï¦nepw AXv ]pXp¡m\pÅ ]cntim[\bnð ¹m\nsâ ewL\w Isï¯n. XpsImïv Xsó F³ H kn \ðInbXpanñ. Cu sI«nShpw {]hÀ¯n¡pIbmWv. Cu aqóv sI«nShpw AKv\n {]Xntcm[ ho£W¯nð kpc£nXasñómWv ^bÀt^mgv--knsâ dnt¸mÀ«v.

sP t»m¡nse saUn¡ð tImtfPn\v Dbcw 12 \nebpw Dbcw 42 aoädpamWv. CXpw \nbahncp²amWv. ChnsS AKv\n {]Xntcm[ kwhn[m\§Ä {]hÀ¯\£aasñópw ]dbpóp. AXpsImïv Cu sI«nS¯ns\Xntcbpw \S]Sn thWsaómWv X¨¦cnbpsS Bhiyw. sIm¨n tImÀ¸tdj³ sk{I«dn¡mWv I¯v \ðInbXv. \nba {]Imcw sI«nS§fpsS H¡p¸³kn kÀ«n^n¡äv tImÀ¸tdj³ d±m¡Ww. Fómð AXn\v tImÀ¸tdj³ X¿mdmIptam FóXmWv Dbcpó tNmZyw. DóX kzm[o\§Ä ImcWw X¨¦cnbpsS Bhiy§Ä tImÀ¸tdj³ Iïnsñóv \Sn¡pw. ^bÀt^mgv--kv ta[mhn Øm\w X¨¦cn HgnbpóXp sImïv Xsó XpSÀ \o¡§Ä ^bÀt^mgv--kv BØm\¯p \nópw DïmhpIbpanñ.

FdWmIpfw AarX Bip]{Xn {]hÀ¯n¡pó Atômfw sI«nS§Ä¡v AKv\n kpc£ tk\bpsS F³Hkn t]mepw Csñó Imcyw aäv Bip]{Xn amt\Pv--saâpIfmWv X¨¦cnsb Adn¨sXómWv kqN\. CtXmsS X¨¦cn At\zjW¯n\v D¯chn«p. At\zjW¯nð \nÝnX Dbc¯n\pw apIfnemWv Bip]{Xn sI«nS§sfópw hyàambn. \nehnse \nbaw A\pkcn¨v 30 aoäÀ am{XamWv Bip]{XnIÄ¡v A\phZn¨ ]camh[n Dbcw. KpcpXc kpc£m hogvNbpw Isï¯n. kam\ambn Inwkv Bip]{Xn AS¡apÅ h¼òmÀs¡Xnsc AKv--\ia\mhIp¸v \S]Sn¡v t\cs¯ ip]mÀi sNbvXncpóp. FdWmIpf¯v enkn, k¬ssdkv, saUn¡ð {SÌv Bip]{XnIÄs¡Xntcbpw N« ewL\w Isï¯n. kwØm\s¯ Fñm Bip]{XnIfptSbpw Dbcw Af¡m\mbncpóp X¨¦cn Bhiys¸«Xv. Fómð FdWmIpfs¯ DtZymKØÀ AarXbnse {Iat¡Sv X¨¦cnbnð \nópw ad¨ph¨pshómWv kqN\.
A\phZ\nbamb Afhnð IqSpXð Dbc¯nð sI«nS§Ä ]WnbpóXv Bip]{Xn apXemfnamcpsS Øncw GÀ¸mSmsWómWv Ct¸mÄ \S¯nb ]cntim[\bnð \nópw hyàamIpóXv. ]e kzImcy Bip]{Xn apXemfnamcpw F³Hkn hm§nb tijw IqSpXð Dbc¯nð sI«n§Ä sI«ns]m¡nbmWv X«n¸v \S¯póXv. Hm¸tdj³ AKv\n kpc£ Fó t]cnð Bip]{XnIÄ amfpIÄ, XnbädpIÄ XpS§nb _lp\ne aµnc§Ä Ipd¨v \mfmbn AKv\nkpc£m hn`mKw DtZymKØÀ ]cntim[\ \S¯nhcnIbmWv. CXnemWv hÅn¡mhv aT¯nsâ A[o\XnbnepÅ AarX Bip]{Xnsb c£n¡m³ Hcp hn`mKw DtZymcØÀ Xsó t\cn«v {iaw \S¯nbXpw. X¨¦cn s]mfn¨Xpw.
CXnsâ ]Ým¯e¯nemWv hniZambn At\zjWw \S¯n dnt¸mÀ«v kaÀ¸n¡m³ D¯chmbncn¡póXv. AarX Bip]{Xn {]hÀ¯n¡pó Iym¼knð \nch[n sI«nS§fpïv. Fón«v AXnð ]e sI«nS§Ä¡pw s]Àanänsñ¦nepw \S]SnsbSp¡msX IÅ¡fn¡v ap³ssIsbSp¯ FdWmIpfw taJe DtZymKØt\mSmWv Ct¸mÄ dnt¸mÀ«v Bhiys¸«Xv.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category