1 GBP = 88.30 INR                       

BREAKING NEWS

sF-C-Fð-SnF-kv I-S-¡m³ ]-äm-¯-hÀ Hm-C-Sn-bn-eq-sS c-£-s¸Sp-tam? HmC-Sn F-gp-Xn-b-hÀ hn-P-bn-¡m³ Xp-S-§n-b-tXm-sS a-e-bm-fn \-gv-kp-amÀ bp-sI-bn-te¡v; ap-X-se-Sp-¡m³ hm-S-I-¡mÀ ap-Xð [ym-\ kw-L-§-Ä hsc; hn-km ^okpw hn-am-\-Sn-¡äpw h-sc \ð-In sIm-ïp-h-cm³ F³-F-¨vF-kv

Britishmalayali
{]-tXy-I te-JI³

eï³: ]Xn\mbnc¡W¡n\v \gv--kpamcpsS Ipdhv aqew hnjan¡p-ó F³F¨vFkns\ aptóm«v \bn¡m³ GÀs¸Sp¯nb ]pXnb Cw¥ojv ]cnÚm\ ]co-£ HmC-Sn (HIypt]j-Wð Cw¥ojv sSÌv) ]mkmbn F¯póhcpsS F®¯nð h³-hÀ[\. C¡gnª \hw_À apXð \S¸nem¡nb ]cnjvIcWw hgn Ht«sd aebmfn \gv--kpamÀ¡pw {_n«\nte¡pÅ hmXnð Xpdóncn¡pI-bmWv. BZy L«¯nð aqóp hÀjs¯ hnkbmWv \ðIpósX¦nepw `mhnbnð {_n«\nð Ønc Xmakam¡m\pÅ klmbhpw F³F¨vFkv Xsó sN¿psaómWv DtZymKmÀ°nIÄ¡v-- \ðIpó D-d¸v.

aqóp amkw kuP\y Xmakhpw FwFwkn cPnkvt{Sj³ AS¡apÅ kuIcyhpw bm{X Nnehpw Hs¡ \ðInbmWv ]pXnb dn-{Iq«vsaânð DtZymKmÀ°nIÄ F¯póXv. C´ybnepw ^nen¸o³knepw t\cns«¯n \S¯nb dn-{Iq«vsaâpIÄ ]cmPbs¸« kmlNcy¯nemWv HmCSn ]²Xn \S¸nem¡nbXv. ]g-b sFC-FðSnFkv k{¼Zmb¯nð Bhiyamb BfpIsf Hcp Xc¯nepw e`n¡nñ Fópd¸mb L«¯nemWv amä¯n\p F³F¨vFkv X¿mdmbXv.

]gbXp t]mse HäbSn¡v ]pXnb sSÌpIÄ ]mkmtIï FóXmWv Gähpw A\pIqeamb LSIw. tIcf¯nð \nóv Ignª amk§fnð ]pXnb k{¼Zmbw A\pkcn¨p \qdp IW¡n\v aebmfn \gv--kpamÀ bpsI bnð hoh[ Bip]{XnIfnð F¯n ]cnioe\w Bcw`n¨p I-gnªp. Nnescms¡ cPnkv{Sj³ \S]SnIÄ ]qÀ¯nbm¡n F³F¨vFkpw F³Fwknbpw \njv-¡Àjn¨ ]co£Ifpw ]mkmbn-«pïv. \nÊmc sXäpIÄ¡v ]co£bnð ]mkmIm¯hsc cïmw h«w ]co£ \S¯nbpw Øncs¸Sp¯nbn-«pïv. CtXmsS hcpw amk§fnð \nehnð F¯nbhÀ ]dªdnªp hoïpw aebmfn \gv--kpamcpsS Ips¯mgp¡v DïmIpw FómWv IcpXs¸SpóXv.

AXn-\nsS, ]pXnb IpSntbä¯nsâ Ahkcw apXseSp¡m³ IgpIm³ I®pItfmsS bpsI aebmfn kaql¯nð ]ecpw cwKs¯¯n I-gnªp. C¡q«¯nð I¨hS¡mÀ apXð B-[ymßnI \S¯n¸pImÀ hsc-bpïv. Hmtcmcp¯cpw AhchcpsS `mjbnð ]pXpXmbn F¯póhsc Nm¡n«p XpS§nbn-«pïv. em`w XsóbmWv GhcpsSbpw I®v. {]tXyIn¨v Imcyamb ]Ww apS¡msX F¯m³ IgnªXn\mð In«póXv ]camh[n DuäpI FóXmWv Hmtcmcp¯cpsSbpw \bw.

Bhiy¯n\v F®w XnIªXn\mð aebmfn Atkmkntbj\pIÄ am{XamWv ]pXpXmbn F¯póhcpsS ]nómse ]mbm-¯Xv. Bhiy¡mÀ thWsa¦nð X§sf tXSn F¯s« FóXmWv kwLS\IfpsS \ne-]mSv. BZy L«¯nð s]¬Ip«nIÄ am{Xw F¯n XpS§nbXn\mð Ahscs¡mïp {]tbmP\anñ Fó Nn´bpw kwLS\m t\Xm¡sf hen¸n¡p-ópïv. H-cn¡ð, Xmakw Øncs¸Sp¯n `À¯mhpw Ip«nIfpw Hs¡ F¯pt¼mtg¡pw kwLS\bnte¡v £Wn¡mw FóXmWv \ne]msSóp anUv--em³Uvknse Hcp kwLS\m hàmhv shfns¸-Sp¯n.

Ih³{Sn bqWnthgvknän tlmkv]näð AS¡w DÅ {][m\ Bip]{XnIfnemWv {][m\ambpw dn{Iq«nð ]p-Xnb \gv--kpamÀ F¯nbncn¡póXv. sIâv, eï³, _nÀ-an-Mmw, amôÌÀ, eoUvkv, ImÀUn^v FónhnS§fnepw At\Iw aebmfnIÄ F¯nbn-«pïv. BZy aqóp amks¯ IcmÀ IgnbpótXmsS hmSI hoSpIÄ \ðIm³ DÅ tN«òmcpsS I¿nemWv ]pXnb IpSntbä¡mÀ F¯ns¸SpóXv. Bip]{XnIfnð tPmen sN¿póhcnð \nópw hnhcw tiJcn¨p Hcmfnð \nópw 300 ]uïv hsc CuSm¡nbmWv aqópw \mepw t]À¡mbn hoSpIÄ hmSI¡v \ðIp-óXv. ASp¯ Ime¯mbn Ht«sd t]À cïmw hoSv hm§nbXn\mð BZy hoSpIfnð ]pXpXmbn F¯pó s]¬Ip«nIÄ¡v \evIm³ ]eÀ¡pw Xmev]cyam-Wv. aebmfnIÄ BbXn\mð apJw Idp¸n¨p \ne]Sv FSp¡mw, hoSv hr¯nbmbn kq£n¡pw FósXms¡bmWv Chsc BIÀjn¡m\pÅ {][m\ ImcWw.

]pXnb IpSntbä¡mcpsS hchv apXem¡m³ ]Xnhv t]mse [ym\¡mÀ AS¡w Ht«sd kwLmSIÀ cwK-¯pïv. iàamb {]mÀ°\bnemWv bpsIbnð F¯m³ IgnªXv Fóv ]dbpt¼mÄ HcmÄ¡v t]mepw B hm¡pIÄ \nt£[n¡m³ km[n¡pónñ FóXmWv kXyw. {]tXyIn¨pw {]mÀ°\bnð A`bw tXSnbncpó PohnX§sf X§fpsS hgnbnte¡v BIÀjn¡m³ H«pw {]bmkansñópw {]mÀ°\ kwL§Ä¡pw t_m[y-apïv. ao³ sImdnbÀ hgn F¯n¡póhÀ apXð Acnbpw ]eNc¡pw hsc ho«nð F¯n¡m\pw ]pXnb IpSntbä¡mÀ¡m-bn kw-L§Ä kPoh-amWv.

bpsI PohnXw ]cnNbs¸Sm³ kabw FSp¡póXpw kz´ambn hml\ kuIcyw Cñm¯Xpw ]ecpsSbpw ''tlmw knIv-s\Êv'' amdm¯Xpw Hs¡ apXseSp¡m³ BfpIÄ \nch[n-bmWv. hnhmlw Dd¸n¨hcpw aäpw Xnc¡n«p Ah[n FSp¯p \m«nte¡p t]mIpóXv apXem¡m³ hnam\ Sn¡äv tN«òmcpw kPohambn cwK-¯pïv. Hcmfnð \nópw asämcmfnte¡v hnhcw F¯pt¼mÄ ]pXnsbmcp D]t`màr t{iWnbmWv krãn¡s¸SpóXv Fóv a\knem¡n I¨hS cwKs¯ kIe hnZzmòmcpw cwK¯v \ndªmSpI-bm-Wv. Iq«¯nð CSnhv X«nbXv hymP hnk I¨hS¡mÀ¡v am{X-amWv. F³F¨vFkv dn{IqSv BbXn\mð hnk Xocpt¼mgpw hymPsâ klmbw thïn hcnñ FóXmWv ]pXnb IpSntbä¡mÀ¡v klmbambn amdpóXv.

e`yamb IW¡pIfnð Gähpw IqSpXð hn-tZi \gv--kpamÀ F¯póXv ^nen¸o³knð \nóp-amWv. cïp hÀj¯n\pÅnð 20000 \gv--kpamÀ bpsIbnð ]pXpXmbn F¯pt¼mÄ AXnð ]mXnbpw ^nen¸o³knð \nópambncn¡pw. Ahtijn¨hcnð ]mXnsb¦nepw tIcf¯nse \gv--kpamÀ¡v kz´am¡m³ Ignªmð t\«ambn amdpw. \nehnð hnhn[ {SÌpIfnð Bbnct¯mfw aebmfn \gv--kpamÀ ]pXpXmbn F¯nbn«psïómWv hnhn[ {SÌpIfnð tPmen sN¿póhcnð \nópw e`n¡pó kqN-\.

CuÌv Bw¥nb {]tZi¯p Hcp {]apJ {SÌnð 200 Hmfw aebmfn \gvkp--amÀ F¯ntb¡pw Fóv Umä Hm¸tdj³ hn`mK¯nse ko\nbÀ aebmfn DtZymKس ]d-bpóp. Cu IW¡nð Gä¡pd¨nð DïmImsa¦nepw kam\amb Xc¯nð {]apJamb 25 Hmfw {SÌnð F¦nepw aebmfn \gv--kpamcpsS IpSntbäw DïmIm³ DÅ km[yXbmWv hnebncp¯s¸Spó-Xv. \nehnð Dïmbncpó 40000 t\gv--knMv HgnhpIfnð GXm\pw Bbncw F¦nepw ]pXnb ]cnjv--¡mcw hgn \nI¯m³ IgnbpsaómWv kÀ¡mcnsâ {]Xo£.

\gv-kp-am-cnð \nópw Im-iv hm-§n B-sf dn-{Iq-«v sN-bv-Xn-cp-ó G-Pâp-amÀ am-{X-añ G-sX-¦nepw B-ip-]-{Xn-bnepw \-gv-kn-Mv tlm-anepw t]m-bn I-cmÀ D-d-¸n-¨n-cp-ó-hcpw C-t¸mÄ sh-Åw Ip-Sn-¡p-I-bmWv. \-gv-kp-am-sc \n-b-an-¡m³ F³-F-¨vF-kv Npa-X-e G-ð]n-¨n-cp-ó {][m-\ Aw-KoIr-X G-P³-kn-IÄ ]qÀ-W-ambpw ku-P-\y-am-bn \-gv-kp-am-sc dn-{Iq-«v sN-¿p-óp F-óp am-{X-añ A-hÀ-¡v hnam-\ Sn-¡äpw hn-k ^okpw Nn-e-À-s¡m-s¡ Xp-S-¡-¯nð A-t¡m-a-tU-j\pw \ð-Ip-óp F-ó {]-tXy-I-X Iq-Sn-bpïv.

\n-§Ä-¡v sF-C-Fð-Sn-Ftkm Hm-CSntbm D-sï-¦nð \n-§-fp-sS kÀ-Æ sN--ehp-Ifpw F-Sp-¯v ]qÀ-W-ambpw ku-P-\y-am-bn bp-sI-bn-te-bv-¡v sIm-ïp-h-cm³ F³-F-¨v-F-kp-am-bn t\-cn-«v I-cm-dpÅ thm-kv-sä-Iv CâÀ-\m-j-W-en-\v km-[n-¡pw. A-h-sc _-Ô-s¸-Sm³ Nph-sS sIm-Sp-¯n-cn-¡p-ó C-sabntem \-¼-tcm D-]-tbm-Kn-¡pI.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category