1 GBP= 82.50 INR​                       

BREAKING NEWS
British Malayali

tdmw: bp²`oXn ]c¯n D¯c sImdnbbpw bpFkpw t\À¡pt\À \nðs¡, kam[m\ ktµihpambn {^m³knkv amÀ]m¸ cwK¯v. XpSÀ¨bmb AWp, ansskð ]co£W§fneqsS D¯c sImdnb {]tIm]\w krãn¡póXp XpScpIbpw, Xncn¨Sn¡ms\mcp§n bpFkpw kJycmPy§fpw X¿msdSp¸pIÄ \S¯pIbpw sN¿póXn\nsSbmWv am\hIpe¯nsâ `mhnsb¡cpXn {]iv--\]cnlmc¯n\v cmPym´c kaqlw CSs]SWsaóv Bhiys¸«v {^m³knkv amÀ]m¸ cwKs¯¯nbXv. t\mÀshtbt¸mepÅ cmPy§Ä {]iv--\ ]cnlmc¯n\v a[yØX hln¡m³ Fñmbv--t¸mgpw XbmdmsWópw amÀ]m¸ Nqïn¡m«n. GsX¦nepw kmlNcy¯nð kwLÀjw aqÀÑn¡pIbpw bp²w s]m«n¸pds¸SpIbpw sNbvXmð, a\pjyIpe¯nse knwl`mKhpw AtXmsS `qanbnð\nóv A{]Xy£amIpsaóv amÀ]m¸ apódnbn¸p \ðIn. CuPn]vXv kµÀi\¯n\ptijw aS§sh, hnam\¯nð am[ya{]hÀ¯IÀ¡v A\phZn¨ ]Xnhv A`napJ¯nemWv amÀ]m¸ temIs¯ {Kkn¨p\nð¡pó hnjbs¯¡pdn¨v {]XnIcn¨Xv. ansskð ]co£W§Äs¡Xnsc bpF

Full story

British Malayali

t\mÀ¯psImdnbbnð Inw tPm³Kv Dónsâ kzÑm[n]Xy¯n\v IognepÅ tIm¬k³t{Sj³ Iym¼pIfnð \S¡pó ISp¯ a\pjyXz [zwk\§Ä shfns¸Sp¯ns¡mïv ap³ t\mÀ¯psImdnb³ h\nXm Pbnð hmÀU\mb enw tlþPn³ cwKs¯¯n. ChnsS c£s¸« XShpImc\v thïn At\Iw IpSpw_§sf Iq«s¡me sNbvX kw`hw Xm³ t\cnð¡sïómWv ChÀ shfns¸Sp¯póXv. XpSÀóv B XShpImcs\ Isï¯nbt¸mÄ ]ckyambn sImñpIbpw sNbvXncpóp. ChnSps¯ tIm¬k³t{Sj³ Iym¼pIfnð XShpImsc ]«n¡nWn¡n«pw _emÕwKw sNbvXpw B\µn¡póhÀ GsdbmsWópw Pn³ sR«temsS HmÀ¡póp. C¯c¯nð D¯csImdnbbnð \nópw c£s¸« Cu Pbnð hmÀUsâ \Sp¡pó HmÀaIfneqsS temIw Ct¸mÄ ISóv t]mbns¡mïncn¡pIbmWv. ChnSps¯ \nch[n clky PbnepIfnð Bbnc¡W¡n\v XShpImÀ ]«nWnInSóv \cIn¡pópsïópw Nnesc Nm«hmdSn¡pw aäv \cI]oU\§Ä¡pancIfm¡pópshópw kv{XoIsf _emÕwKw sN¿

Full story

British Malayali

InÀKnØm\nð `qan ]nfÀópïmb hnÅenð AIs¸«v Ip«nIfpÄs¸sS 24 t]À acn¨Xv temI¯msI `nXn ]SÀ¯póp. {]mtZinI kabw ]peÀs¨ 6.40þ\v Bbncpóp A]ISw. Hmjv {]hniybnse Abp Fó {Kma¯nemWv `oXnbpw Zpc´hpw hnX¨v a®nSn¨nepïmbXv A]IS¯nð acn¨ 24 t]cnð H³]Xv Ip«nIfpapïv. ssk\nIcpw saUn¡ð kwLhpapÄs¸sS 250 t]À c£m{]hÀ¯\hpambn {]tZis¯¯nbn«pïv. c£m{]hÀ¯\w \S¡póXn\nsSbpïmb a®nSn¨nenð aqóv hoSpIÄ IqSn XIÀón«pïv. Fómð CXnð BÀ¡pw ]cp¡nñ. \nehnse kmlNcy¯nð F{Xbpw thKw {Kmaw hnSm³ {]knUâv AZmw_mtbhv Bhiys¸«n«pïv. ImemhØm hyXnbm\w ZpcnXmizmk {]hÀ¯\§sf _m[n¡póXmbpw dnt¸mÀ«pïv. CXn\nsS Zpc´km[yXbpÅ {]tZi§fnð Xmakn¡póhsc kÀ¡mÀ DtZymKØcpsSbpw ssk\y¯nsâbpw t\XrXz¯nð Hgn¸n¨p XpS§n. A]IS¯nð acn¨hcpsS arXtZl§Ä Isï¯m\pÅ {iahpw \S¡pIbmWv.

Full story

British Malayali

ISp¯ sFknkv B{IaW`ojWn \ne\nð¡pó CuPn]vXnsâ a®nte¡v kam[m\¯nsâbpw kvt\l¯nsâbpw ktµihmlI\mbn t]m¸v {^m³knkv F¯n. t_mw_v kvt^mS\¯nð sImñs¸Sm\pÅ km[yX Xncn¨dnªn«pw t]m¸ns\ ImWm\pw {]kwKw tIÄ¡m\pambn Bbnc¡W¡n\v hnizmknIfmWv HgpInsb¯nbXv. sFknkv ]nSnapdp¡nb CuPn]vjy³ a®nð `oIcXbvs¡Xnsc kÔnbnñm¯ kacw {]Jym]n¨mWv t]m¸v F¯nbncn¡póXv. sIbvtdmhnse ^pSvt_mÄ tÌUnb¯nð t]m¸v \S¯nb {]mÀ°\bnð ]s¦Sp¡m\mbn 15,000 hnizmknIfmbncpóp Cóse ¯nt¨ÀóncpóXv. CuPn]vXnse aX\yq\]£amb IrkvXym\nIÄ sFknknð \nópw ISp¯ B{IaW`ojWn t\cn«v sImïncn¡pó thfbnemWv kam[m\hpw ss[cyhpw ]IÀóv sImïv alm CSb³ F¯nbncn¡póXv. t]m¸nsâ kµÀi\hpw ASp¯ Imes¯ `oIcm{IaWhpw IW¡nseSp¯v sIbvtdmbnð I\¯ kpc£mkwhn[m\§Ä GÀs¸Sp¯nbncpóp. CuPn]vXnse hnhn[ NÀ¨pIfnð sFknkv \S¯nb hnhn[ kvt^mS\§fnð Uk³ IW¡n\v t]À kao]Ime¯psImñs¸«Xnð ChnSps¯ IrkvXy³

Full story

British Malayali

bpFknse lmÀSvkv^oðUv Pm¡vk³ Aävemâ FbÀt]mÀ«nð \nÀ¯nbn«ncpó sUðä hnam\¯nð cïv kv{XoIÄ X½nð ASn]nSnbpïmbXns\ XpSÀóv ss]eäv CSs]SpIbpw CXnsemcp kv{XobpsS apJ¯v ASn¡pIbpw sNbvXp. XpSÀóv kvs]³j\nemb ssham\nIs\ At\zjW¯n\v tijw Xncns¨Sp¯ncn¡pIbmWv hnam\¡¼\n. C¯c¯nð Aävemâbnð sUðä hnam\¯nð \Só ASn]nSnbpsS IY Bscbpw A¼cn¸n¡póXmWv. CXpambn _Ôs¸« ^qt«Pv ]pd¯v hón«pïv. kv{XoIÄ X½nð ASnIeið apdpInbXns\ XpSÀóv bm{X¡msc hnam\¯nð \nónd¡nbncpóp. XpSÀóv kv{XoIÄ ]ckv]cw sI«nadnªv hnam\¯n\pÅnð kwL«\w XpScpIbmbncpóp. Ccphcpw ]ckv]cw XeapSn ]nSn¨v hen¡pIbpw Bt{Imin¡pIbpw sNbvXncpóp. C¯c¯nð B{IaWw AXncv ISót¸mÄ t\m¡n \nð¡m\mhmXncpó ss]eäv Cd§n hcpIbpw ASn]nSnbnð CSs]SpIbpambncpóp. CXnsâ `mKambn ss]eäv CXnsemcp kv{XobpsS apJs¯móv s]m«n¡pIbpw sNbvXp. kw`hs¯ XpSÀóv At\zjWmÀ°w ss]e&aum

Full story

British Malayali

\yqUðln: Ip{]kn² At[mtemI \mbI³ ZmhqZv C{_mlnw lrZbmLmXs¯¯pSÀóv acns¨ó hmÀ¯bv¡v ØncoIcWansñóv C´y³ clkymt\zjW GP³knIÄ. Imdm¨nbnse Bip]{Xnbnð ZmhqZv NnInðkbnemWv. KpcpXcamb lrZbmLmXamWv ZmhqZn\pïmbXv. Fómð Kpïm Xeh³ acn¨n«nsñómWv kqN\. shânteädnepÅ At[mtemI \mbIsâ BtcmKy ØnXn sa¨s¸Spópïpw C´y³ GP³knIÄ ]dbpóp. Idm¨nbnð ]mIv ssk\y¯nsâ I\¯ kpc£bnemWv ZmhqZnsâ NnInðk ]ptcmKan¡póXv. ]mIv ssk\yhpw ZmhqZpw X½nse _Ô¯n\v CXv sXfnhmsWópw C´y hniZoIcn¡póp. ZmhqZv ]qÀ® BtcmKyhm\msWóv A\pbmbn tOm«m j¡oð ]dªncpóp. clkymt\zjW GP³knIÄ¡p e`n¨ hnhc§fpsS ASnØm\¯nð \yqkv 18 Nm\emWv ZmhqZn\v kpJansñó hmÀ¯ ]pd¯phn«Xv. Idm¨nbnse Bip]{XnbnemWv ZmhqZv NnInÕbnð IgnbpósXópw dnt]mÀ«nð ]dbpóp. Imense {hWs¯¯pSÀóv 61 Imc\mb ZmhqZv NnInÕbnemsWóv Ignª hÀjw dnt¸mÀ«pïmbncpóp. KpcpXcamb Km³{Ko³ tcmK¯

Full story

British Malayali

Znh-kw ap-gp-h\pw c-l-ky-t¸m-eo-kn-sâ Imhð. F-hn-sS-t¸m-bmepw A-an-Xam-b hmÀ-¯m-{]m-[m-\yw. Hm-tcm Znh-kw I-gn-bpw-tXmdpw Po-hn-X-¯nð \-ã-s¸«p-t]m-Ipó-Xv B-{K-ln-¨n-cp-ó ]-e-Xpw... sUm-WmÄ-Uv {Sw-]n-\v A-ta-cn-¡³ {]-kn-Uâv ]-Wn a-Sp-¯p. X-sâ ]-g-b Po-hn-X-am-bn-cp-óp \ñ-sX-óv Xp-d-óp-]d-ªv A-ta-cn-¡³ {]-kn-Uâv temI-s¯ A-Ûp-X-s¸-Sp-¯póp. A-[n-Im-c-¯n-te-dn \q-dp Zn-h-k-§Ä ]n-ón-Sm-dm-Ip-t¼mÄ-¯-só {]-knUâv ]Z-hn a-Sp-¯p-sh-óm-Wv {Sw-]n-sâ sh-fn-s¸-Sp-¯ð. ]-g-b Po-hn-X-s¯-bm-Wv Xm-\n-t¸m-gpw C-ã-s¸-Sp-ó-sX-óv {Sw-]v ]-d-bpóp. A-Xn-ep-ïm-bn-cp-ó ]-eXpw C-t¸mÄ \-ã-am-Ip-óp. A-Xn-kp-µ-cn-I-fp-sam-¯v tlm-«-ep-I-fnð Xm-a-kn-¡p-ó-Xnð l-cw I-sï-¯n-bn-cp-ó-bm-fm-Wv {Sw]v. tamkv-tIm-bn-se tlm-«-e-nð {Sw]pw kp-µ-cn-Ifp-sam-¯v sN-e-hn-«-Xn-sâ hoUntbm Zr-iy-§Ä d-jy³ A-[n-Ir-XÀ ]-IÀ-¯n-b-Xmbpw B-tcm-]-W-apïv. sXm-«-sXñmw ]n-g-¨-Xm-Wv {Sw-]n-\v {]-knUâv ]-Wn a-Sp-¡m³ Im-c-W-

Full story

British Malayali

t]m¡n-tam³ F-ó sK-bn-am-bn-cp-óp C-S-¡me-¯v Iu-am-c-¡m-cp-sS lcw. Np-äp-]m-Sp-ap-Å Im-cy-§Ä ad-óv sK-bn-anð-ap-gp-In \-S-ó-h-cnð-¸-ecpw A-]-I-S-¯nð-s¸-«-tXm-sS C-Xn-s\-¡p-dn-¨pÅ t_m-[-hð-¡c-Ww tem-I-sa-¼mSpw i-à-am-bn \-Sóp. t]m¡n-tam-sâ {`-aw sX-sñm-ó-S-§n-b-t¸mÄ C-Xm A-Xnepw A-]-I-S-Im-cnbm-b sKbnw cw-K-{]-th-iw sN-bvXp. Ip-«n-I-f-S-¡-ap-Åh-sc B-ß-l-Xy-bn-te-¡v \-bn-¡p-ó »q sh-bnð sK-bn-am-Wv H-Sp-hne-s¯ `o-jWn. t]mÀ-¨p-K-enð sd-bnðth Hm-hÀ-{_n-Uv-Pnð-\n-óv {Sm-¡n-te-¡v F-Sp-¯p-Nm-Snb 18þImcn Cu sK-bn-an-sâ C-c-bm-sW-óv I-sï¯n. Að-_p-s^-bv-c-bn-em-Wv Cu s]¬-Ip-«n Po-h-s\m-Sp-¡m³ {i-an-¨Xv. s]¬-Ip-«n-bp-sS ssI-bnepw Im-enepw aqÀ-¨-bp-Å B-bp[w-sIm-ïv »q sh-bv-en-sâ Nn{Xw h-c-¨n-cp-óp. sd-bnð-th {Sm-¡nð ho-Wv Im-sem-Sn-ª s]¬-Ip-«n C-t¸mÄ kv-s]-bn-\n-se B-ip-]-{Xn-bnð Nn-In-Õ-bn-emWv. bp-ss{I³-Im-cm-Wv s]¬-Ip-«n-bp-sS am-Xm-]n-Xm¡Ä. t]mÀ-¨p-Ko-knð sb-kv F-&oacut

Full story

British Malayali

lq̬: ]pXnb Iïp]nSp¯§fnse Aac¡mc\mbn amdnbncn¡pIbmWv KqKnÄ knCH kpµÀ ]nss¨. Ignª hÀjw Iïp]nSp¯§Ä¡v {]Xn^eambn kpµÀ]nss¨ ssI¸änbncn¡póXv 200 Zie£w tUmfdmsWómWv dnt¸mÀ«v. sXm«p ap¼s¯ hÀjs¯ At]£n¨v cïp aS§mbn {]Xn^eXpI hÀ²n¨XmbmWv dnt¸mÀ«nð ]dbpóXv. AtXkabw i¼fw 2015 s\ At]£n¨v Að¸w Ipdªp. 2015 ð 652,500 tUmfÀ t\Snb kpµÀ]nss¨ Cu hÀjw 650,000 tUmfdmWv i¼fambn ssI¸änbncn¡póXv. 2015 BKÌnð I¼\n ]p\x kwLSn¸n¨t¸mgmWv ]nss¨sb knCH B¡nbXv. 2015 ð tÌm¡v AhmÀUnð 99.8 Zie£w tUmfÀ kzoIcn¨ Ct±l¯n\v 2016 ð AXv 198.7 Zie£ambn DbÀ¯m\mbn. hnPbIcamb H«t\Iw Dð¸ó§Ä AhXcn¸n¨Xns\ XpSÀómWv ]nss¨sb knCH B¡n DbÀ¯nbt¸mÄ h³ XpI {]Xn^eambn \ðInbXv. ]nss¨bv¡v Iognð ]cky§Ä¡pw bqSyq_v _nkn\ÊpIÄ¡pw ]pdta sajo³ teWnMv, lmÀtUzbÀ, IvfuUv Iw]yq«nMv XpS§

Full story

British Malayali

  h-¼³ B-kv-t{SmbvUpIÄ `qan¡v t\sc IpXns¨¯póXv ChnSps¯ PohPme§Ä¡v ISp¯ `ojWnbmsWó {]hN\§fpw apódnbn¸pIfpw CXn\v ap¼v Gsdbpïmbn«pïv. C¯cw \nch[n `oa³ Dð¡mineIÄ CXn\v ap¼pw `qanbv¡v t\sc IpXns¨¯pIbpw Xe\mcngbv¡v Iq«nbnSn¡msX hgpXn amdpIbpambncpóp. Fómð Cu Pq¬ 23\v `qanbnte¡v AXn`oa\mb Hcp Bkv-t{SmbvUv \new ]Xn¡psaó ]pXnb {]hN\s¯ XpSÀóv Bi¦IÄ iàambn«pïv. Xð^eambpïmIpó kp\manbpw `qI¼§fpw ImcWw e£¡W¡n\mfpIÄ Ns¯mSp§psaópw apódnbn¸pïv. CXv kqNn¸n¡pó `bmi¦ \ndª Hcp hoUntbm sshdemIpópapïv. ]yqÀt«mdnt¡m Xoc¯v \nópaIsebpÅ kap{Z¯nð Pq¬ 23\v {]mtZinI kabw ]peÀs¨ cïv aWn¡v Cu `oa³ BkvStdmbvUv CSn¨nd§psaómWv  bq Syq_nð At¹mUv sNbvXncn¡pó Cu hoUntbm apódnbnt¸IpóXv. 't\m«v F tlmIv--kv, AÀPâv hmWnwKv Sp FÀ¯v ..-amkohv Bkv-t{SmbvUv hnð lnäv FÀ¯v Hm¬ Pq¬ 23 2017' Fó ioÀjI¯nemWo hoUn

Full story

[1][2][3][4][5][6][7][8]