1 GBP= 82.50 INR​                       

BREAKING NEWS
British Malayali

Ih{ân: aebmf¡c-bpsS A³]¯n H³-]Xmw ]ndómÄ BtLmjn¡m³ Ih³{Sn aebmfnIÄ¡v A]qÀh A-hkcw. Ih{ân bqWnthgvknSn {]tXyI Xmev¸cyw FSp¯p FSp¯p \S¯pó BtLmj¯nð tIcf¯nsâ X\Xp Iebmb IYIfnsb ASp¯dnbpI Fó ktµiw DbÀ¯n \S¯pó inev¸imebpw IYIfn ap{ZIsf ]cnNbs¸Sp¯pó skan\mdpw BWv BtLmj thfbpsS {][m\ BIÀj-Ww. I-h³{Snbnð CXmZyw BbmWv C¯cw Hcp ]cn]mSn \-S-¡p-óXv. hnt\m-ZXns\m-¸w hnPvvRm\hpw Fó e£yanSpó ]cn]mSn At\Iw t]sc CXn\Iw BIÀjn¨p I-gnªp. ]cnanXam-b koäpIÄ¡mbn Hm¬ sse\nð e`yamb _pInwKv s{Sâv shfns¸Sp¯póXpw IYIfntbmSpÅ aebmfnbpsS A`n\nthiw XsóbmWv-. IYIfnsb \ómbdnbmhpó A\h[n {_n«njpIcpsS kmón[yhpw NS§ns\ hXykvXam¡pw. bp sI bnð At\Iw aebmfn kwLS\IÄ Dsï¦nepw hfsc A]qÀÆw kwLS\IÄ am{Xta tIcf ]ndhn BtLmjw kwLSn¸n¡pópÅq Fó-Xpw {it²b-amWv. temIsam«msI DÅ {]hmkn kwLS\IÄ tIcf ]ndhn¡p henb {]m[m\yw \ðIpt¼mÄ bpsI aebmfnIfpsS Cu hnapJXbv¡v {_nS\nse Hcp bq\nth-gv-knän Xsó adp]Sn \evIpóp FóXpw Ih{â

Full story

British Malayali

kwLS\IfpsS kwLS\bmb bpIvabpsS Iemtafsb bpsI aebmfnIÄ F{Xam{Xw s\ônteäpóp F-ó-Xnsâ Zrãm´amWv Iemtafbnð e`n¡pó cPnkvt{Sj³. kwLS\bpsS Gähpw henb doP\mb anUv em³Uvkv- doP\nð Cóse hsc e`n¨ cPnkvt{Sj³ kwLmSIsc AÛpXs¸Sp¯póXmWv. ]Xnhn\p hn]coXambn doP\nse ]Xns\«v AwK kwLS\Ifnð ]Xnt\gnð \nópw Iemtafbv¡pÅ F³{SnIÄ e`n¨p Ignªp. CtXmsS aÕc§fnð Xo ]mdpsaóv Dd¸mbn¡gnªp.   Iemtafbv-¡v C\n apóp Znhkw IqSn am{XamWv Ahtijn¡p-óXv. i\nbmgvN thmÄhÀlmw]vS-Wnð h¨p \S¯s¸Spó Iemtafbv¡v thZnbmIpó-Xv- thmÄhÀlmw]vS¬ _nðÌ\n-epÅ bp sI sI kn F BØm\ aµncamWv-. hmw Fó Npcp¡t¸cnð Adnbs¸Spó shUv-s\kv^oðUv aebmfn Atkmkntbj³ BWv Iemtaf¡v BYnXyw hln¡p-óXv. H¸w Gñmhn[ klmb klIcW§fpambn ssa¡ hmÄkmfpw H¸¯n\pïv. thZnIfpsS ASnØm-\ kuIcy hnIk\¯n\p thï amÌÀ ]vfm³ X¿mdmbn Ignªp. bp-Iva tZ-inb Iemtaf Hgn¨mð Gähpw IpSpXð BfpIÄ ]s¦Sp¡pó Iemtafbpw an-Uv-em³Uvkv dnPnbWð Iemtaf Xs

Full story

British Malayali

\oïqÀ ]ôm-b-¯nð \nópw bpsI-bn-te¡v IpSn-tb-dnb-h-cpsS kwL-S-\-bmb \oïqÀ {^ïvkv C³ bpsI-bpsS 10 mw aXv hmÀjnIm-tLmj-§Ä Kw-`o-c-ambn. shÅn-bmgvN sshIp-tócw cPn-kvt{S-j³ Bcw-`n-¡p-Ibpw ]nóoSv \oïqÀ kztZ-inbpw cmjv{S-]-Xn-bpsS hninjvS tkhm saUð Ic-Ø-am-¡nb dn«. Unssh-Fkv]n (kn-BÀ-]n-F^v) tXmakv I®wNm¡oð kwK-ahpw Iem kÔybpw Hu]-Nm-cn-I-ambn DZvLm-S\w sNbvXp. Ip«n-I-fp-sSbpw apXnÀó-h-cp-sSbpw hnhn[ Iem-]-cn-]m-Sn-Ifpw Km\-ta-fbpw Iem kÔy¡v amäv Iq«n. i\n-bmgvN D¨ Ignªv \Só amPnIv tjm Ip«n-Isf hf-sc-b-[n-Iw BIÀjn¨p. Aóv sshIp-tócw dmen-tbmsS hnin-jvSm-Xn-Yn-Isf B\-bn-¨p. Iem-`-h³ ss\kv AWn-bn-s¨m-cp-¡nb shð¡w Um³kn\v tijw s]mXp kt½-f\w Bcw-`n-¨p. s]mXp kt½-f-\-¯nð \oïqÀ ]Ån CS-hI hnImcn ^m: kPn sa¯m-\¯v `{Z-Zo]w sImfp¯n Zim_vZn kwKaw DZvLm-S\w sNbvXp. ]nóoSv ^m: sdPn ssa¡nÄ A\p-{K-l -{]-`m-j-Whpw Ihnbpw kmln-Xy-Im-c\pw Ata-cn-¡-bnð Ønc Xma-k-¡m-c-\p-amb ]oäÀ \oïqÀ apJy {]`mj-Whpw \S-¯n. \oïqÀ kwKaw ]pd-¯n-d-¡nb 2016 se Ie-ïÀ ^m

Full story

British Malayali

bpsI-sI-kn-bpsS BØm\ aµn-c-¯nð h¨v \S-ó \memaXv bpsI-sI-kn-ssh-Fð bq¯v s^-Ìv hÀ-Wm-`-ambn. Gähpw \ñ bqWn-än-\pÅ FhÀtdm-fnwKv t{Sm-^n \yp-Im-knð bq-Wn-äv t\-Sn-b-t¸mÄ Fñm C-\-¯nepw ]-s¦-Sp¯v k½m-\-§Ä t\Snb \yqImknð bqWn-änse tUm. jm\p Pbnwkv Iem Xne-I-ambn amdn-bXv bqWn-än\v Bth-ihpw A`n-am-\hpw Bbn amdn. sIkn-ssh-Fð tIm HmÀUn-t\-j³kv jmPp IpSn-ensâbpw KoX½ P-bnw-kn-sâbpw tað t\m«-¯nð sIkn-ssh-Fð {]kn-Uâv s_ô-an³ km_p, jmep Pbnw-kv, tUmW Ìo^³ Fón-hÀ t\Xr-Xzw sImSp-¡pó \yqImknð sIkn-ssh-Fð Sow bpsI-bnse apgp-h³ bph-P-\-§Ä¡pw amXr-I-bpw \yqImknð Iv\m\mb Iq«m-bv-a-bv¡v A`n-am-\hpw Bbn. \yqImknð Iv\m\mb Iq«m-bvabv¡v A`n-am-\-I-c-I-amb Cu t\«w ssIh-cn¨ sIkn-ssh-Fð AwK-§sf ^m: kPn tXm«-¯nð A`n\µ\w Adn-bn-¨p.

Full story

British Malayali

t¥msÌÀsjbÀ aebmfnIsf apgph³ sR«n¨p sImïv A{]Xo£nX-am-bn a-c-W-¯n-\v Io-g-S§n-b {]n-b-s¸-« k-®n sk-_m-kv-äy-sâ hn-tbm-K-¯nð PnFw-F A\p-tim-N-\-§Ä tc-J-s¸-Sp¯n. t¥m-kv-äÀ a-e-bm-fn-IÄ k-®n-t¨-«³ F-óp hn-fn-¨n-cpó k-®n- Cóse D¨bv¡v Hcp aWntbmsSbmbncpóp sNðsä³lmw P\dð tlmkv]näenð h¨p lrZbm-Lm-sX-Xp-SÀ-óv a-c-W-¯n-\v Io-g-S-§n-bXv. 57 h-b-Êm-bn-cp-óp {]mbw. tIm«bw AXnc¼pg kztZinbmbncpó k®n sk_mÌy³ amS¸Ånð IpSpw_mwKambncpóp. tIm«bw A½tôcn kztZin Bb tamfn tPmk^v BWv `mcy. kn_n³ (25), tjm¬ (18) Fón-hÀ a¡-fm-Wv. sNðsä³lmanð Xmakam¡nbn«pÅ SnPp tXmakv, Sn³kn tXmakv, aRvPp {Knwk¬, kvanX SnPp, s_³k³ tXmakv, {Knwk¬ tPm¬ FónhÀ ASp¯ IpSpw_mwK§fmWv. t¥msÌÀjbÀ aebmfn AtÊmkntbjsâ Øm]Icnð Hcmfmbncpó k®nt¨«³ PnFwFbpsS tPmbnâv sk{I«dn, FIvknIyp«ohv AwKw Fóo \neIfnð {]hÀ¯n¨n«pïv. PnFwFbpsS kPoh kmón

Full story

British Malayali

aqgqÀ kwK-a-¯nsâ AômaXv hmÀjnIw hn]p-e-amb ]cn-]m-Sn-ItfmsS BtLm-jn-¨p. i\n-bmgvN cmhnse Bcw-`n¨ kwKa ]cn-]m-Sn-IÄ tIcf apJy a{´n D½³ Nmïn t^mWn-eqsS ktµiw \ðIn DZvLmS\w sNbvXp. XpSÀó ]gb Xe-ap-d-bnse A½-¨nbpw ]pXnb Xe-ap-d-bnse Ip«n-Ifpw tNÀóv tI¡v apdn¨v Fñm-h-cp-ambn ]¦v h¨v BtLmj ]cn]mSn-IÄ¡v XpS¡w Ipdn-¨p. \m«nð \nóv t^mWn-eqsS ^m. tPmbn-¨³ ]d-ªm«v ktµiw \ðIn. bpsI-bpsS hnhn[ `mK-§-fn-ep-Å-hÀ Xte Znhkw Xsó {_ntÌm-fnð H¯p-tNÀóp. Ip«n-I-fp-sSbpw apXnÀó-h-cp-sSbpw hnhn-[-bn\w Iem-]-cn-]m-Sn-IÄ BtLmjw Kw`oc-am-¡n. Ip«n-IÄ¡pw apXnÀó-hÀ¡p-ambn Hcp-¡nb ^¬ sKbn-apIÄ Fñm-hcpw icn¡pw Bkz-Zn-¨p. Fñm IpSpw-_-§fpw ]c-kv]cw ]cn-Nb-s¸-«pw, IpSpw_ t^mt«mbpw {Kq¸v t^mt«mbpw FSp¯v \mSnsâ a[p-ckvac-W-IÄ ]¦p h¨p. Iem-]-cn-]m-Sn-Ifpw ^¬ sK-bn-apI-fnepw ]s¦Sp¯hÀ¡pw Pnkn-F-kvC ]co-£-Ifnð DóX hnPbw t\Sn-b-hÀ¡pw k½m-\-§Ä hnX-cWw sNbvXp. BdmaXv kwKaw ASp¯ hÀjw H

Full story

British Malayali

]¯mw hmÀ-jn-Iw B-tLm-jn-¡pó _m³_dn C-´y³ a-e-bm-fn A-tkm-kn-tb-j-³ ]pXn-b `m-c-hm-lnI-sf sX-sc-sª-Sp-¯p. ]pXn-b `m-c-hm-ln-I-fp-sS t]-cp-hnh-cw Np-h-sS {]knUâv þ jn-_p Nmt¡m sk-{I«-dn þ ssj-te-jv Ip-amÀ ssh-kv {]-kn-Uâvþ Pb-´n B-â-Wn tPm-bnâv sk-{I«-dn þ sP-bv-kn Pn-Pn t{]m-{Kmw tIm HmÀ-Un-t\-äÀ þ Sn-jm tSm-Wn I-dkv-t]mï³-kv tIm HmÀ-Un-t\äÀþ F_n tP-¡-_v I-½n-än sa-t¼-gv-kv þ k-Pp kv-I-dn-b, sÌñ kn_n, s_-ón a-¯mbn, tPm¬, sdPn³ Ip-cym-t¡mkv, k-Pn-tam³ tk-Xp.

Full story

British Malayali

t_knMv-kv-täm¡v aebmfn IĨdð AtÊmkntbj³ {InkvXpakv ]pXphÕc BtLmjhpw tabÀ Nmcnän Cuhâvpw kwbpàambn Hcp henb saKm Châvv Bbn P\p-hcn cïmw XobXn \mepaWntbmSp-IqSn BÄUphÀ¯v kb³kv tImtf-Pv ku¯vlmanð sh¨v \S¯phm³ Xo-cp-am-\-am-bn hnhn[ cmPy§fnð \nópw, C´ybpsS hnhn[ kwØm\§fnð \nópw AhchcpsS kmwkv-ImcnI ]mc¼cyw hnfnt¨mXpó X\Xp Iemcq]-§fpw bpsIbpsS hnhn[ `mK§fnð \nópw t]cptI« IemImcòm-cpw, IemImcnIfpw, IemkwL§fpw AhXcn¸n¡pó sshhn-²yamÀóXpw BIÀj-Ihpw Bb Ht«sd Iem]cn]mSnIfpw IqSmsX \½psS A\p{KloX AwK§fpsS hnhn[ ]cn]mSnIfpw tNÀ¯  Hcp henb Iemamam¦w Bhpw Act§-dp-I. Cu saKm Cuhâvv \S¯n¸n\mbn AXn hn]peamb Hcp {]tXyI I½än ASp¯ RmbdmgvN cïp aWn¡v Su¬ sk³äÀ tNÀópÅ Nq«v luknð h¨v cq]oIcn¡póp. hnhn[ sNdpI½änIÄ cq]oIcn¨p AXns\ GtIm]n¸n¨mhpw kwLmS\w \S¸nem¡pI, kmaq-lnI, kwLS\ {]-Xn_²X DÅ AwK§Ä Fó \nebnð \n§Ä GhcpsS-bpw km\n²yw kw-Lm-SIÀ A`yÀ-Yn-¨p. sXmgnð ]ca

Full story

British Malayali

amôÌÀ aebmfn IĨdð AtÊmkntbjsâ B`napJy¯nð Ignª aqóv hÀj¡meambn {]hÀ¯n¨p hcpó ""tjmt«m PpIp bpsI ssÌð'' Icms« ¢mÊpIfpsS ]pXnb _m¨nte¡v apXnÀóhÀ¡pw, Ip«nIÄ¡pw {]thi\w XpScpóp. Fñm i\nbmgvNIfnepw cmhnse 9 apXð 11 hscbmWv Icmt«  ¢mÊpIÄ {IaoIcn¨ncn¡póXv. P¸m\nse jnlm³ XSmjn CjnImh sNbÀam\mbpÅ Xm¡p tjm¡p coXnbnepÅ Icms«bmWv ChnsS ]cnioen¸n¡póXv. Ct±lw 8 Um³ tlmÄUdmWv. Icms« sImïv Dt±in¡póXv hyànXz hnIk-\hpw hfÀ¨bpamWv-. AtXmsSm¸w kzb c£bpw CXneqsS kzmb¯am¡mw. Cu Btbm[\ Ie Hcp Abp[hpanñmsXbmWv ]cnioen¸n¡póXv. sk³kmbn ]bkv amXyp Icms« ]cnioeI³. P¸m\nð Fñm hÀjhpw t]mbn DbÀó ]cnioe\w t\SpóbmfmWv sk³kmbn ]bkv. Icms«tbmSpÅ AS§m¯ A`n\nthiamWv seÌdnð Xmakn¡pó ]bkv bpsIbpsS hnhn[ {]tZi§fnð ¢mÊpIÄ \-S¯n hcpóXv. Ignª cïp hÀj¡mew AtÊmkntbjsâ Icmt« ¢mkpIf

Full story

British Malayali

thmÄhÀlmw]vS¬- bpIva anUvem³Uvkv- doP\ð Iemtaf HtÎm_À 31 i\nbmgvN thmÄhÀlmw]vS-Wnð h¨p \S¯s¸-Spw. C¡pdn anUv emïv-kv Iemtaf¡v BXntYbÀ BIpóXv hmw Fó Npcp¡t¸cnð Adnbs¸Spó shUv-s\kv^oðUv aebmfn Atkmkntbj³ BWv, C¯hW tafbv¡v thZnbmIpóXv- thmÄhÀlmw]vS¬ _nðÌ\nepÅ bp sI sI kn F BØm\ aµncamWv-. hmw {]hÀ¯IÀ-¡v Fñm hn[ ]n´pWbp-ambn anUvemïvknse {]apJ kwLS\bmb ssa¡ {]hÀ¯Icpw H¸¯ns\m¸ap-ïv. aäp kwLS\IÄ¡v amXrIbmbn bpIva anUvem³Uvkv- doP\nð cïp Atkmkntbj\pIfnsebpw {]hÀ¯-Icpw doP\ð I½nän {]Xn\n[nI-fpw IemtafbpsS \S¯n¸n\v thï Hcp¡§Ä hnebncp¯phm³ Cóse shUv-s\kv^oðUnð H¯p-IqSn. hmw {]knUïv  km\p tPm-k-^nsâ t\XrXz¯nepÅ Atkmkntbj³ \nÀhmlI kanXn AK§fpw ssa¡ {]knU-ïv tPm¬ apfbn¦-ensâ t\Xr¯nepÅ ssa¡ {]hÀ¯Icpw doPWð I½nän AwK§fpw H¯pIqSnbt¸mÄ AXv bpIva AwK Atkmkntbj\pIÄ X½nepÅ kulrZ¯n³sd t\ÀImgvN-bmbn amdn. ap³ bpIva

Full story

[129][130][131][132][133][134][135][136]