1 GBP= 81.30 INR​                       

BREAKING NEWS
British Malayali

(BIbmð ]ptcmlnXòmÀ Xmð¸cyapÅhÀ hnhmlnXcmIphm³ k` A\phZn¡s«) \½psS k`bnse ]ptcmlnXòmÀ Ft§m«p t]mIpóp? GsXmcp k`m kv-t\-lntbbpw hnizm-kntbbpw DðIWvTm`cnX\m¡pó tNmZyamWnXv. A\pZn\w Act§dpó ]ptcmlnX hÀ¤¯nsâ {]{InbIfpw hn{InbIfpw AtX¸än amknIIfnepw am²ya§fnepw {]kn²oIcn¡pó hmÀ¯Ifpw GsXmcp hnizmkn¡pw sR«ð Dfhm¡póp. Hcp hn`mKw sshZnIÀ s]¬tIkpIÄ Dïm¡póp. CShI¡mÀ ]Ånapdn hfbpóp. `À¯raXnbmb sslµh kv{Xobpambn Hfnt¨mSn cPnÌÀ sN¿póp. I\ymkv{XoIfpambn Hfnt¨mSpóp NneÀ. NneÀ ]oU\ tIknð {]XnIfmIpóp. A{IaImcnIfpw ap³tIm]nIfpambn NneÀ. k`bpsS Cu t]m¡v Ft§m«v? GsXmcp hnizmknsbbpw kw`oX\m¡pó tNmZyw? kv{Xobpw ]pcpj\pambn Ahsc krjvSn¨ ssZhw Ahsc C§s\ A\p{Kln¨p. k´m\ ]pjvSnbpÅhcmbn s]cpIphn³ `qanbnð \ndªv AXns\ IogS¡phm³ (Dð¸¯n: 1, 27 þ 28) A§s\ hnhmlnXcmbn hÀ²n¨p s]cpIphm³ ssZhw Ið¸n¨p. ]t£ cïmbn ]ncnªv PohnXw tlman¡phm³ k` Ið¸n¨p

Full story

British Malayali

temI¯n\p amäw A\nhmcyamWv AXpt]mse Nn´Ifpw {]hmknIfmb tIcfobcpsS `qXImew NnIªp Bcpw ]pdtIm«p Nhn«mdnñ. {]tXyIn¨p Cw¥ïnsâ a®nte¡p ]dn¨p \Ss¸«hÀ ]mÀ«nIÄ¡p t]mIpt¼mÄ ]¯p ]uïnsâ C´y³ cq]m IW¡m¡n Að¸w IqSn Ipdbm¡mtam Fóp t\m¡nbncpóhÀ Cópw A³]Xpw \qdpw Nnehm¡m³ H«pw aSn CñmXmbncn¡póp. ]ïp Cw¥ïnsâ GsX¦nepw aqebnð ]nIv\n¡n\v t]mbncpóp F¦nð Cóv bqtdm¸nte¡pw Atacn¡bnte¡pamWv ]nIv\n¡n-\mbn t]mIp-óXv. F´n\p \msf N{µ\nte¡p ]nIv\n¡p XpS§pIbmsW¦nð AXnsâ ap³ \ncbnð aebmfn Dïmbncn¡pw. amä¯nsâ Nn´bmWnhnsS AXpt]mse ]Ww apS¡m\pÅ aSnbnñmbvabpw a¡Ä¡mbn k¼mZn¨p hbv¡Wsaó Nn´ amXm]nXm¡Ä Dt]£n¨Xp t]mse amXm]nXm¡fpsS k¼mZyw a¡Ä¡p thWsaó Nn´bpw Ahcpw Dt]£n¨Xpt]msebmbncn¡póp. aSn apdp¡n DSp¯p `mhnbnte¡p k¼mZn¡Wsaó [zc aebmfnIfmb {]hmknIfnð \nópw HmSnbIóp.

Full story

British Malayali

P\m[n]Xy hyhØnXnbnð `cW]£t¯msSm¸w {]Xn]£¯n\pw cmPy Imcy§fnepw `cW Imcy§fnepw Fñmw Xpñy ]¦mfn¯amWv hln¡phm\pÅXv. am{Xañ kÀ¡mcns\ \nb{´n¡pIbpw AgnaXnbpw A{Iahpw sNdp¡pIbpw P\ hncp² \o¡§sf FXnÀ¡pIbpw hnaÀin¡pIbpw sN-t¿-ïXv {]Xn]£amWv. A[nImcw In«n¡gnªmð P\¯nsâ taeóñ GsX¦nepw ]ucsâ tað IpXnc Ibdphm³ Xp\nªmð kwc£Ww \ðtIïXv {]Xn]£¯nsâ ISabmWv. Npcp¡¯nð kÀ¡mÀ Fó IpXncbpsS ISnªm¬ XsóbmWv {]Xn]£hpw \oXn\ymb tImSXnbpw. {]Xn]£w ZpÀ_esaóñ iàasñ¦nð t]mepw AXv \mSn\m]¯mWv. P\§Ä¡p `ojWnbpamWv. Cós¯ tIcf cmjv{Sob¯nse ØnXn Hóp ]cntim[n¨mð ChnsS Hcp {]Xn]£w Dtïm Fóp t]mepw tXmónt¸m-Ipw. ]{X¡mÀ hóp hñXpw tNmZn¨mð am{Xw hñXpw X«nbpw aqfnbpw hnSpó Nne tIm¬{KÊv t\Xm¡òmÀ am{Xw. _nsP]n t\Xm¡òmÀ am{Xw XtâSt¯msS hnaÀi\w \S¯póp. FðUnF^v A[nImc¯nð hó C

Full story

British Malayali

\½psS IcnkvamänIv [ym\§fnepw {]mÀ°\m kt½f\§fnepw e`n¡pó ]cnip²mßmhnsâ hcZm\§fnð HómWv `mjm-hcw. AtXmsSm¸w Xsó {]hN-\-hcw, tcmKim´nhcw Chsbms¡bpw e`nt¡ïXpïv. ]t£ AsXmópw BÀ¡pw e`n¡pónñ. {]mÀ°\bnð ]s¦Sp¡pó henb `àòmÀ¡pw t{]jnXÀ¡pamWv e`n¡póXv. ]ptcmlnXòmÀ¡v hfsc Npcp¡w t]À¡v am{Xta CXp e`n¨p ImWpópÅq. Cu `mjmhcw e`n¡póhcnð \nóv ]nóoSv \nÀ¤fns¨mgp¡póXv A]i_vZ§fpsS Hcp {]hmlamWv. angnIfS¨v [ym\\ncXcmbn Ccn-¡póhcpsS A[c§fnð \nóv {]mÀ°\ D¨Ømbn BIpt¼mÄ \nÀ¤fn¡pó e, e, e, e, e, f, f, f, f, f, g,g,g,g,g, {Sp, {Sp, {Sp, {Sp, {Sp Fón§s\bpÅ A]il_vZ {]hmlw. Ahkm\w CXv ss_¡nsâ i_vZw t]msebpw henb IqÀ¡w henbpsS i_vZw t]msebpw aäpw Bbn¯ocpóp. AtXmsSm¸w Xsó Cu hyànIÄ GtXm Bßob DòmZmhØbnte¡p t]mIpóXv t]msebpw ImWs¸Spóp. F´mWv `mjmhcw `mjmhcw F´msWópw AXnsâ e&poun

Full story

British Malayali

Iyq_³ GIm[n]Xn Bbncpó ^nUð Imkvt{Sm acn¨t¸mÄ At±l¯nsâ Nn{Xhpw hln¨p sImïpÅ hnem] bm{XIfpw A\ptimN\ kt½f\§fpw tIcf¯nð \S¡pIbpïmbn. Fómð Atacn¡³ P\§Ä BËmZ {]IS\§Ä \S¯nsbópw Hcp cmjv{S¯ehsâ acW¯nð Atacn¡³ P\Xbv¡p am{Xta BËmZn¡m³ km[n¡pIbpÅq Fópw am[ya§fnð hmÀ¯ Iïp. bYmÀ°¯nð Atacn¡bnð B\µ \r¯w Nhn«nbhÀ Bcmbncpóp? Imkvt{SmbpsS GIm[n]Xy-¯nð \cIbmX\ A\p`hn¨hcpw Ahkm\w `mKyw sImïv Atacn¡bnte¡p c£s¸«hcpamb Iyq_³ ]ucòmcmWv Atacn¡bnð B\µ\r¯w Nhn«nbXv FópÅ kXyw \mw a\Ênemt¡ïnbncn¡póp. ^nUð Imkvt{Sm, Ìment\bpw se\ns\bpw aäp I½yqWnÌv GIm[n]XnIsfbpw t]mse kz´w cmPys¯ P\§sf \njvTqcWw sImsómSp¡nb {Iqc\mb GIm[n]Xn Hcp ]pcpjmbpkv apgph³ Iyq_³ P\Xsb AS¡n `cn¨v tkzÑm[nImcn. B `cWw sImïv F´p t\«apïmbn? temI¯nse Gähpw henb ]«nWn cmPy§fnsemómbn amdn Iyq_. aqóp tImSn djym¡msc ]«nWn¡n«pw

Full story

British Malayali

eï\nse C´y³ Fw_Ênbnð \Só aebmfnIq«mbvasb Ipdn¨v XIrXnbmb NÀ¨Ifpw hnaÀi\§fpw \SópsImïncn¡póp. hnaÀi\§Ä Fñmw Xsó Ig¼pÅXmWv. hnaÀi\¯nsâAIIm¼nse IrXyXsb AwKoIcn¡póXnsâ {][m\ Imcyw hfsc{]Xo£tbmsS hfsc Zqsc \nópw Ah[nsbSp¯pw ssNðUv sIbÀ Atdôv sNbvXpw F¯nb At\Iw kmaqly {]hÀ¯Icpw t\Xm¡fpw shdpw ssItbmsS aS§n Fó tXmóenð \nómWv. adn¨p Hcp cïp an\n«p FSp¯pÅ kam]\w Ipdn¨psImïpÅ {]kwK¯nð  Hgnhm¡mambncpó ]nghmWv C¯cw Hcp tXmóð Dïm¡nbXpwtkmjyð aoUnbbnse s]m¦mebv¡v ImcWambXpw {]kwKn¨hÀ ñmw Xsó ]pXp Xeapdbv¡v shdp¸pfhm¡pó ]pIgv¯ð {]kwK¯nð am{Xw GÀs¸«Xp sImïmWv. Ahkm\s¯ IWs¡Sp¸nð Cu hmbv¯mcn tIÄ¡phm\pw AXnsâ {]Xn^eambn im¸mSv XóqFópapÅ coXnbnte¡v cïmw IpSntbä Xeapd F¯n tNÀóXnðAÛpXanñ. Fóncpómepw Fñmänepw \nópw \mw,\½psS cïmw aebmfn IpSntbä XeapdbpsS H¯pt

Full story

British Malayali

cXnbpsS IWnI F¦nepw Iecm¯ {]Wbw \ne\nð¡póp-thm? cXnclnXamb {]Wbw km²ytam? Cu tNmZy¯n\v apónð D¯cw tXSpIbmWv Kpcp \nXyssNX\y bXnbpsS klbm{XnI IqSnbmb eï\nse KoX cm-Pohv Kpcphns\ hoïpw hmbn¡p-t¼mÄ F\n¡v {]Wbsaómð aoc¡v IrjvWt\mSpÅ {]W-bw, a-KvZe\ adnb¯n\v tbiphnt\mSpÅ {]Wbw. IptNe\v IrjvWt\mSpÅ {]Wbw... Iman¡pIsbómð CjSs¸SpI FómWÀ°w, \mw Cãs¸Spó F´nt\mSpapÅ CjvSw s]®nt\mSmhmw, ]Wt¯mSmhmw, a®nt\mSmhmw, IetbmSmhmw, kmlnXyt¯mSmhmw, AXv hyànKXamWv. AXnsâ coXn¡v A\pkcn¨p amäapïv... cXnbpw {]Wbhpw, ISepw Xncbpw t]mse Hómbncn¡póp. Fómð XncbmtWm ISð...? Bg¡Sens\ ]pdta\nóv Af¡m\mhnñm... AhnsS ap§n¨mSpI XsóthWo.... kvt\lañmsX asämcp iàn temI¯nñ... Hcn¡ð Rm³ Kpcphnt\mSv- tNmZn¨p F´mWp kvt\lw...? kvt\l¯nsâbpw, kzmX{´y¯nsâbpw Imcy¯nð Kpcp Fópw k¼ó\mbncpóp, Kpcp hmNmem\mbn kv-t\lw F®bmWp, Fsâ tNmZy¯n\pÅ adp]Sn IqSnbmbncpóp Cu teJ\w... ""t{]asaópw kv-t\lsaópw aäpw ]dªp t]mcp&o

Full story

British Malayali

tbip-hnsâ I\y-Im- P-\\w Hcp sI«p IY Bbn-cpóp Fópw aÀ¯y-\mb ]nXm-hn-ñmsX P\\w km[y-a-sñ-ópw, A-Xp-sImïv tbip-hn\v aÀ¯y-\mb Hcp ]nXmhv Dïm-bn-cpóp Fópw imkv{X ZrjvSym Øm]n¨v ss__n-fnsâ ASn-¯d Cf-¡p-hm³ thïn Cd-§n-¯n-cn¨ imkv{X kwL-¯nsâ {][m\n Bbn-cpóp alm imkv{X-Ú-\mb tUm. {^m¦v sP. än]veÀ. Fómð \oï hÀj-§-fnse ]co-£-W-§Ä¡v tijw ^ew ]pd¯p hó-t¸mÄ At±lw sR«n-hn-d¨p t]mbn. At±lw Cóv ISp¯ Cuizc hnizmkn Bbn-¯oÀón-cn-¡p-óp. A\-h[n \nco-iz-c-òm-cmb imkv{X-Ú-òm-cp-sSbpw ss__nÄ sshcn-I-fp-sSbpw hnaÀi-\-§Ä¡v hnt[-b-amb Hcp ss__nÄ ka-ky-bmWv tbip-{In-kvXp-hnsâ I\y-Im -P-\-\w. ]pcpj kwtbmKw IqSmsX kv{Xobv¡v KÀ`-[m-cWw km[yañ Fó-XmWv C¡q-«-cpsS hmZw. CXnsâ t]cnð I\yIm tacnsb Ah-tl-f\ ]m{X-am-¡p-hm\pw C¡q-«À aSn ImWn-¨n-ñ. Cu kw`-h-s¯-¸än ss__n-fnð C{]-Imcw hnhcn-¡p-óp. K{_n-tbð ZqX³ adn-bs¯ A`nhmZyw sNbvXp sImïp ]dªp ""\o KÀ`w [cn¨v Hcp ]p{Xs\

Full story

British Malayali

2016 se Gähpw \ñ _p¡pIfnð Hómbn XncsªSp¡s¸« t]mÄ Iem\n[nbpsS "when Breaths Become Air' Fó IrXnbnte¡p Hcp Xncnªp t\m«w. Cw¥ïnse s{_Ivklnð acn¨ aebmfnbphXn¡p Xsâ PohnXs¯ ]än Hcp _p¡v FgpXm³ Imew Að]w IqSn kabw sImSp¯ncpóp F¦nð AhcpsS tcmKt¯mSpw, PohnXt¯mSpw acWt¯mSv DÅ t]mcm«w Hcp ]s£ Iem\n[nbpsS A\p`ht¯mSp tNÀóv \nð¡pw. B bphXnbpsS acW hmÀ¯bmWv "When Breaths Become Air' Fó _p¡ns\ Ipdn¨v Hcp dnhyp FgpXphm³ F\n¡v t{]cWbm-bXv. k¦oÀ®amb PohnXw \bn¡pó a\pjy cmin, Ime N{I¯nsâ Xncnben\¸pdw tXªp XoÀóp sImïncn¡pó F{Xtbm a\pjyÀ. acWsaó kXy¯nt\mSv að¸nSp¯w IqSn Ahkm\w ASnbdhp ]dbpó, Xnf§pó I®pIÄ DÅ, Imew ImÀóp Xnópó t]mÄ Iem\n[ntbmSp BÀ¡pw Fs´ónñm¯ aaXbpw Cãhpw tXmónt¸mhpw. Bß s\m¼c§Ä DÅnð HXp¡pó \½fnð NnecpsS IYbmWv "When Breaths Become Air'   Xsâ kÀPn¡ð ]cnioe\ Ime¯nsâ A

Full story

British Malayali

XetÈcn {_®³ tImfPnse kmw amXyp FgpXn Bcy Zbmð Be]n¨ IhnXbv¡v k½n{i {]XnIcWamWv e`n¨Xv. IhnXsb FXnÀ¯pw sFIyZmÀVyw {]Iym]n¨pw \nch[n t]À CXnt\mSIw Xsó cwKs¯¯n¡gnªp. Fómð \ham²ya§fnð sshdð Bb IhnXsb hnaÀin¡póhÀs¡Xnsc Fw.kzcmPv FwFðFbpw. t^kv--_p¡v t]mÌv hgnbmWv hnaÀin¡póhÀ¡v kzcmPv adp]Sn \ðInbncn¡póXv. kq£n¡pI, _p²nPohnIÄ tZjy¯nemWv Fó Xes¡t«msSbmWv t^mkv_p¡v t]mÌv Bcw`n¡póXv. lrZbs¯ sXmSpó lrZbw sImsïgpXnb IhnXbmWv kJmhv. F\nt¡sd Cãamb IhnXbmWv CsXóv hf¨psI«enñmsX ]dbmw. skaÌÀ ]co£bpsS Ime¯psImñ¸co£ Fóp IhnXbnð ]dbm³ ]mSptïm Fsóms¡ FgpXm³ ss[cyw ImWn¨ ]ca ]ÞnXòmsc {]tXyI C\ambn Iïv kwc£nt¡ïXmsWóp kzcmPv t]mÌnð ]dbpóp. hn¹h¯nsâ sam¯¡¨hS¡mcmbn Nabpó am\yòmcpw hn¹hsaóp tIÄ¡pt¼mÄ Xsó APoÀWw hcpóhcpw ]s£ ChnsS ssI tImÀ¯p ]nSn¨v Bt{Imin¡póp. tcmjw s

Full story

[1][2]