1 GBP = 92.00 INR                       

BREAKING NEWS

acW apJw \\ne\\nÀ¯Wtam?

Britishmalayali
tPmWn sP ¹mt¯m«w

PÌnkv sI.än tXmakns\\¡pdn¨v tIcfobÀ¡v Gsd aXn¸pw BZchpapïv. \\mSnsâ A`nam\\amWt±lw. ]t£ apñs¸cnbmÀ {]iv\\¯nð, DóXm[nImc kanXnbnð At±lw {]hÀ¯n¨ coXntbbpw FSp¯ \\ne]mSpIsfbpw Hcp tIcfob\\pw AwKoIcn¡m³ ]änñ. XpS¡w apXð At±lw Hcp hn.sF.]n Fó coXnbnemWv kwkmcn¨Xv. C¯cw Imcy§fnð hyàn]camb CtatPm CutKmtbm Añ {][m\\w. am{Xañ kanXnbnð At±lw am{Xañtñm kp{]owtImSXn PUvPnbmbn«pÅXv. Rm³ tIcf¯n\\p thïn hmZn¡nñsbóv At±lw Hcn¡ð ]dªXv hnhmZambncpóp. Aóv kanXnbnð At±l¯nsâ Øm\\w F´mWv Fóv BÀ¡pwXsó hyàXbnñmbncpóp. Fómð A[nIw sshImsX Xsó tIcf¯nsâ Nne Bhiy§Ä Dóbn¡m³ sNóhtcmSv kp{]ow tImSXn ]dªXv, PÌnkv tXmakv kanXnbnð tIcf¯nsâ {]Xn\\n[nbmWv, \\n§Ä¡p ]dbm\\pÅXv At±lt¯mSp ]dbmatñm FómWv. Rm³ tIcf¯n\\pthïn hmZn¡nñ Fó P.tXmaknsâ {]kvXmh\\bv¡pÅ kp{]ow tImSXnbpsS Hcp ASnbmbn¯só AXns\\ ImWmhpóXmWv.


kp{]owtImSXnbpsS tað¸dª {]kvXmh\\ hóbópXsó a{´n ]n.sP. tPmk^v A¡mcyw Nqïn¡m«ns¡mïv, C\\nsb¦nepw PÌnkv tXmakv tIcf¯nsâ Imcy§Ä¡mbn kanXnbnð \\ne]msSSp¡Ww Fóv At±lt¯mSv BZc]qÀÆhpw am\\yamb coXnbnepamWv A`yÀ°n¨Xv. dqÀ¡n sF.sF.Sn. bpsS ]T\\dnt¸mÀ«nsâbpw tIcf¯n\\v A\\pIqeamb aäp hkvXpXIfpsSbpsams¡ Imcy§Ä a{´n tPmk^v At±lt¯mSp ]dªXmbpw Nm\\epIfnepw ]{X§fnepw hóncpóp.

tIcfm tIm¬{Kkv ]mÀ«ntbmSv H«pw Xmev]cyanñm¯hÀ¡pw apñs¸cnbmÀ {]iv\\¯nð B ]mÀ«n, {]tXyIn¨v ]n.sP. tPmkv FSp¯ ASnØm\\ \\ne]mSns\\ hnehbv¡mXncn¡m\\mhnñ.

HSphnð, PÌokv tXmakpambn "dnt¸mÀ«À Nm\\ense thWp \\S¯nb ZoÀLamb A`napJhpw {it²bambncpóp. apñs¸cnbmÀ{]iv\\¯nð tIcf¯nsâ \\ymbamb Bhiy§fpw tIcfobP\\XbpsS hnImchpw tIcf¯n\\v A\\qIqeamb hkvXpXIfpw ]T\\dnt¸mÀ«pIfpsañmw thWp ]cmaÀin¨p. IqSmsX DóXm[nImc kanXnbnð Un.Un Xs«bpsSbpw Un.sI ta¯bpsSbpw kmón²yhpw Ahcnð\\nóv tIcfw t\\cnSpó XnI¨pw ]£t`Z]camb s]cpamä§fpsS t]cnð tIcf¯n\\pïmbn«pÅ Bi¦Ifpsañmw P.tXmaknsâ ap¼nð thWp \\nc¯n. CsXñmw Adnbpóh\\mWv, tIcf¯nsâ hmZ§fpw Bhiy§fpw AwKoIcn¡póh\\mWv Xm³, kabw hcpt¼mÄ kanXnbnð ]dtbïsXñmw ]dbpw, kanXnsbs¡mïv \\njv]£amb Xocpam\\saSp¸n¡pw, Xs«bpsSbpw Xangv\\mSnsâbpw ssIIS¯epIÄ A´nadnt¸mÀ«ns\\ kzm[o\\n¡m³ k½Xn¡nñ Fsóms¡bpÅ Dd¨ tXmóemWv At¸mÄ PÌokv tXmakv krjvSn¨Xv. Xsâ adp]Snhm¡pIfpw Bßhnizmkw \\ndª icoc`mjbpw Hs¡s¡mïmWv At±laXp km[n¨Xv.

Ct¸mgs¯ Umw ]qÀ®ambpw _eh¯msWópÅ kanXnbpsS ImgvN¸mSns\\ AwKoIcn¡pó P.tXmakv Pe\\nc¸v 142 ASnbmbn DbÀ¯póXns\\ FXnÀ¯v hntbmP\\¡pdns¸gpXn Fóp ]dbpóXnð F´v AÀ°amWpÅX? IuXpIIchpw kwibP\\IhpamWXv!

]{X§fnð \\nóp a\\ÊnemIpónSt¯mfw h¨v P. tXmakv, tIcf¯n\\v A\\pIqeambncpó dqÀ¡n, Uðln, sF. sF. Sn IfpsS ]T\\dnt¸mÀ«pIfnð HcpIg¼pw ImWpónñ. kanXn\\S¯n¨ _e]co£m]T\\§fnð Fs´¦nepw t]mcmbvatbm GI]£obXtbm DïmbXmbpw At±lw ImWpónñ! Fómð tIcf¯n\\v A¡mcy¯nð ]e ]cmXnIfpw Dïmbncpóp.

kanXnbpsS dnt¸mÀ«p ]pd¯phót¸mÄ P. tXmakns\\tbmÀ¯p sR«nbXpw {]XnIcn¨Xpw ]n.sP tPmk^pw, ]n.än. tXmakpw hn.FÊpw. am{Xañ, apñs¸cnbmÀ hnjbw Adnbpó Fñm tIcfobcpamWv. hoSn\\pt\\sc {]IS\\w \\S¯nbhcnepw Isñdnªhcnepw ]n.sP tPmk^v DÄs¸«ncpónñ. Fón«pw P. tXmakv tIkpsImSp¡póXp tPmk^ns\\Xnsc am{XamWv!
 
 

\"\"

PÌnkv tXmaknsâ tIkpsImSp¡ð hfsc IuXpIP\\IamWv. Hcp kvIqÄ Ip«n Xsâ Iq«pImct\\mSv, \\nsó Rm³ ImWn¨pXcmw, slUvamÌtdmSp ]dbm³ t]mIphm, Fóp ]dbpóXp t]mse, AtX emLht¯msS!

PÌnkv tXmaknsâ BßmÀ°Xsb Bcpw tNmZyw sN¿pIbnñ. AtX kabw At±l¯nsâ ]gb bq¯ptIm¬{Kkv_Ôs¯ ap³\\nÀ¯n tI{µ, kwØm\\ tIm¬{Kkv t\\Xm¡Ä At±l¯nsâ tað ISp¯ k½À±w sNep¯nbn«pïmIWw Fóp \\ymbambpw Bcpw kwibn¨p t]mIpw.

kanXndnt¸mÀ«v Hcp in]mÀi am{XamWv. A´na hn[n ]dtbïXv kp{]owtImSXnbmWv. C\\n, \\ñcoXnbnð tIkp \\S¯pIbmWp thïXv Fóv kanXn dnt¸mÀs\\ A\\qIqen¡póhcpw {]XnIqen¡póhcpw ]dbpóp. AXmWp icnbpw.

tIcf¯n\\v F´mWv thïXv?
]t£ \\ñcoXnbnð Fóp ]dªmse´mWv? tIcf¯n\\v F´mWp thïXv? kpc£bmWtñm tIcf¯n\\p thïXv. Umw XIÀóv BÄ \\miapïmIpw Fó `oXnbnsñ¦nð shÅw sImSp¡m³ \\½Ä X¿mdmWv. ]pXnb Umw ]WnXmepw `oXn amdpónñ. `qI¼taJebmbXn\\mð ]pXnb Umapw Ft¸mÄ thWsa¦nepw XIcmw. Umw s]m«n hoWñm BÄ\\miapïmIpóXv. Umanse shÅamWp {]iv\\w. henb Pemibanñ¦nð Umw XIÀómepw BfpIÄ¡p Pohlm\\nhcnñ. sNdnb PemibamIm³ Umanse Pe\\nc¸pXmgWw. B AhØbnepw Xangv\\mSn\\p shÅw sImSp¡m³ hgnbpïpXm\\pw; 50 ASn Dbc¯nð h¨p ]pXnb SWepïm¡n shÅw sImSp¡pI FóXmWv B amÀKw.

shÅw Xangv\\m«nð sImïpt]mbn tiJcn¨p \\nÀ¯n D]tbmKnt¡ï D¯chmZnXzw Xangv\\mSn\\v GsäSpt¡ïnhcpw FtóbpÅp. Cu coXnbnð SWepïm¡nbmÄ 60þ70 ASn Dbc¯nð am{Xw Pew kw`cn¨mð aXnbmIpw. AXn\\À°w Ct¸mfs¯ Umambmepw Ipg¸anñ FómWv. \\½psS ]cnØnXn {]hÀ¯Icmb kn.BÀ \\oeIWvT\\pw tPmbn ssIXmc¯pw tNÀóv kp{]owtImSXnbnð C¡mcy¯n\\mbn sImSp¯ lÀPn tImSXn kzoIcn¡pIbpw kp{]owtImSXnbpsS `cWLS\\m _ônsâ Xocpam\\¯n\\p hnSpIbpw sNbvXn«pÅ hnhchpw GhÀ¡pw AdnhpÅXmWv.
\"\"

F¦nð ]nsó AXp km[n¡póXn\\p thïnbtñ C\\n tIcfw kp{]owtImSXnbnð tIkp \\St¯ïXv Fó \\ymbamb tNmZyw ChnsS Dbcpóp. AtX, XoÀ¨bmbpw AXp XsóbmWv thïXv.

Fón«pw CsXmópadnbm¯Xp t]mse Fñm]mÀ«nbntebpw t\\Xm¡Ä ]pXnb Umw Fóp apdhnfnIq«póp. t\\Xm¡òmÀ ]dbpóXp sImïp am{Xw Iptdtbsd ]mÀ«nbWnIfpw AtXäp ]dbpóp. CXnsâ ]nónepÅ clkysa´mWv?

AXpt]mseXsó Umw ]qÀ®ambpw kpc£nXsaóp Dd¸p ]dbpó DóXm[nImckanXn Xsó, thWsa¦nð ]pXnb Umw ]Wnbpó Imcyhpw ]cnKWn¡msaópw dnt¸mÀ«nð ]dbpóp. XoÀ¨bmbpw CXn\\p ]nónð Hcp sIWnbpïv. Pe\\nc¸v 136 ð \\nóv 142 B¡n DbÀ¯póXmWv tIcf¯n\\v Gähpa[nIw `bhpw {]Xntj[apÅ Imcyw. Hcp Imcyw IqSn HmÀ¡Ww. ]pXnb Umw ]WnbpsS sNehpIÄ apgph³ tIcfw hln¡Ww FómWp kanXn ]dbpóXv. Umansâ taðt\\m«¯n\\pÅ A[nImcw Hcp ]pXnb GP³knsb Gð¸n¡Ww. XoÀónñ, 999 hÀjs¯ IcmÀ amäpó Imcyw ]dbmt\\]mSnñ. ]pXnb GP³kn Fóp ]dbpt¼mÄ tI{µKh¬saânsâ t\\XrXzw Bbncn¡patñm apJyw. Xangv\\mSnsâbpw tIcf¯nsâbpw {]Xn\\n[nIÄ DïmIpw. Xangv\\mSpw tI{µhpw Hcpt]mse Nn´n¡póhcmWv apñs¸cnbmÀ Imcy¯nð. {]Xn]£ I£n `cn¨n«pw tI{µw Xangv\\mSnt\\mSp Im«pó hnt[bXzw CXn\\Iw \\ap¡p a\\ÊnembXpamWv. AXmbXv tIcf¯nsâ sNehnð Umw ]WnbpI, Ct¸mgpÅ \\nb{´Wwt]mepw \\ap¡p \\jvSamIpI! Cu hyhØbnð tIcfw ]pXnb Umw ]WnbpóXv Xangv\\mSn\\p henb CjvSapÅ Imcyambncn¡pw Fóp hyàw. \\½psS cmjv{Sob¡mcpw CXpXsóbmWv Bhiys¸SpóXv. AXmWp hnNn{Xw. AXmWp NXn, clky APï. C\\nbpapïv Ipg¸§Ä. ]pXnb Umw ]WnXmð Ipsdtbsd h\\wIqSn \\ap¡p \\jvSamIpw. hÅ¡Shpt]mepÅ ImÀjnItaJeIfpw shůn\\SnbnemIpw.

 
"acWapJ"¯n\\p amäanñ!
50 hÀjw Ignbpt¼mÄ hoïpw ]pXnb Umw ]Wntbïnhcpw. henb Pemibw apIfnð \\ne\\nð¡póXn\\mepw `qI¼km[yXtbsdbpÅ taJebmbXn\\mepw ]pXnb Umw hcpó AópapXð AXn\\p XmsgbpÅ 5 ]ômb¯pIfnse sIm¨pIp«nIfS¡apÅ ]mhw P\\§Ä¡p ]pXnb t]Snkz]v\\hpw Dd¡anñm¯ cmhpIfpw Bcw`n¡pIbmbn. Htóm ctïm sImñt¯t¡m ]Xnämtïbvt¡m Añ, AhcpsS BbpÊpw Ignªv ]c¼cIfnteebv¡p \\ne\\nð¡pó `oXn!

CsXñmw \\nÊmcam¡n, ]pXnb Umw Fó Htcsbmcp ]cnlmcw \\nÀt±in¡póhÀ `cW¯nencn¡póhtcm `cW¯ntedm³ km[yXbpÅhtcm BsWtómÀ¡Ww. Umw ]Wnbm³ ]Xn\\mbnc¡W¡n\\p S¬ knaâv, saäð, I¼n, aWð, Iñv XpS§nbhbpsS Bhiyw hcpw. IqSmsX h\\wsImÅ, hgnsh«v, IpSnbnd¡v, \\jvS]cnlmcw \\nÝbn¡ð XpS§nb F®aä km[yXIÄ! henb Iůc§Ä Im«nbnsñ¦nð t]mepw I½oj³ C\\¯nð Xsó A[nImcnIÄ¡v At\\Iw tImSnIÄ ssIbnð hcpw. Xangv\\m«nsebpw tIcf¯nsebpw cmjv{Sobt\\Xm¡fpw Ip¯It¡m¬{SmIväÀamcpw hyhkmbnIfpw Htc a\\tÊmsS Iq«ptNÀóv clkyambn BtemNn¨v Isï¯nb alm kzmÀ°km[yXbmWv, AXymhiyasñ¦nðt]mepw Umw]Wnbmw Fó alma\\kvIX! _lpP\\¯n\\pw CsXms¡ IrXyambn Adnbmw. F¦nepw AhÀ Bhiyamb kab¯v BhiyambXp ]dbpItbm sN¿pItbm Cñ FóXmWv \\mSnsâ Zpc´w.
\"\"

ASp¯Imew hsc N¸m¯nse kac\\mbI\\mbncpó {]^. kn.]n.tdmbnbmWv ]pXnb SWð hgn shÅw sImSp¡pó ]cnlmcamÀ¤¯nsâ Hcp {][m\\ hàmhv. Fómð At±ls¯t¸mepÅhsc Xangv\\mSnsâ Nmcòmcmbn«mWv ]pXnb Umansâ hàm¡Ä ap{ZIp¯o«pÅXv. apIfnð¸dª hkvXpXIfnð\\nóv, BcmWv Xangv\\mSpambntNÀóv KqVmtemN\\ \\S¯pó bYmÀ° NmcòmÀ Fóp hyàamWtñm.

]pXnb SWð hgn shÅw sImSp¡pó amÀ¤w kzoIcn¨mð, Ct¸mÄ shůn\\SnbnepÅ At\\Iw slIvSÀ `qan hoïpw shůn\\p apIfnemIpIbpw h\\`qanbmIpIbpw sN¿pw. Umw ]WnbpóXnt\\¡mÄ F{Xtbm sNdnb XpIbpw Imehpw am{Xw aXnbmIpw SWð Xpc¡m³.

Pe\\nc¸p Xmgpt¼mÄ tX¡Snbnse h\\yarKkt¦X¯n\\p Ipg¸anñm¯ coXnbnð {IaoIcn¡mhpótXbpÅq. AhnSs¯ t_m«pbm{Xbpw aäpw Dt]£nt¡ïnhómð Xsó AX{X henb Imcyañtñm.

IcmÀ d±m¡msaóp ]dªnt«m?
Xangv\\mSpambn \\nehnepÅ 999 hÀjs¯ IcmÀ d±m¡m³ hIp¸psïóp \\nbahnZKv[³ IqSnbmb a{´n sI.Fw. amWn t\\cs¯ ]dªncpóp. thïnhómð IcmÀ d±m¡psaóv Nnet¸mÄ ]n.sP. tPmk^pw ]dbpópïv.

bpànbpw \\ymbhpanñm¯ C¯cw IcmÀ d±m¡pI FóXv HcnS¯pw kw`hn¡m¯ Imcysamópañ FtómÀ¡pI. ]ôm_p apJya{´nbmbncpó AacoµÀkn§,#v lcnbm\\bpw cmPØm\\pambpÅ Pe¡cmÀ GI]£obambn d±m¡nb kw`hw Dïmbn«v 7þ8þ hÀjta Bbn«pÅq. _Ôs¸« kwØm\\§fnð Aóp tIm¬{Kkv ]mÀ«nbmbncpóp `cW¯nð FóXp {]tXyIw {i²nt¡ï ImcyamWv. Fómð \\½psS D½³Nmïnsbó tIm¬{Kkv apJya{´n F´mWp sNbvXXv. tIcf¯nse P\\§sfmómsI apñs¸cnbmÀ {]iv\\¯nð kac¯nteÀs¸«ncpót¸mÄ HcmhiyhpanñmsX Umw {]iv\\w {][m\\a{´nbpsS ssIbnðsImsï Gev]n¨p sImSp¡pIbmbncpóp. ]nóoSpïmbsXñmw Ncn{XamWtñm. tI{µtIm¬{Kkv t\\XrXz¯nepw tI{µ Kh¬saânepw D½³Nmïnt¡m tIm¬{KÊnsâ tIcfmLSI¯nt\\m ]pð\\m¼nsâ hnet]mepansñóp hyàambn. Fón«pw tIcf¯nsâ \\ymbamb AhImis¯bpw tIcfobcpsS CÑmiàntbbpw \\nbak`mXocpam\\s¯bpw tI{µ¯n\\pw AXphgn Xangv\\mSn\\pw apJya{´n D½³Nmïn HäpsImSp¯p. F´p em`¯n\\pthïnbmWt±lw kwØm\\s¯ A\\ycpsS ap¼nð ASnbdh¨Xv? Ct¸mgs¯ tIcf¯nsâ tXmðhnbpsS Hómw{]Xn D½³NmïnbmWv. Fón«pw IqkepanñmsX \\S¡m\\pÅ Ignhv At±l¯n\\pïv! B Ignhns\\ F´p t]cmWp hnfnt¡ïXv?!
\"\"

A´Àt±iob GP³knsbs¡mïv apñs¸cnbmÀ Umansâ _e]cntim[\\ \\S¯n¡Wsaóp ]dbpó tIcfob t\\Xm¡fpïv. Fómð, AXnepw {][m\\amb Imcyw, tImf\\nhmgvN¡me¯v ASnt¨ð¸n¨ 999 hÀjt¯¡pÅ Pe¡cmÀ sFIycmjv{SkwLS\\bpsStbm A´Àt±iob \\oXn\\ymbt¡mSXnbpsStbmþA§s\\ Hópsï¦nðþ{i²bnðs¸Sp¯pI FóXmWv. NXnbnðs¸Sp¯n, cmjv{Sob taðt¡mbvabpsS iànsImïv, C{Xbpw a\\pjyXzclnXhpw {]mIrXhpamb Hcp Icmdnsâ t]cnð Hcp kwØm\\ P\\Xsb Ipcp¡nbn«v ]oUn¸n¡pIbpw NqjWw sN¿pIbpw sN¿pó kw`hw temIadnbs«. Hcp hn`mKw P\\§fpsS Irjnbmhiy¯n\\mbn shÅw \\maam{Xamb hnebv¡p In«pI Fó IÅem¡nsâ t]cnð, e£¡W¡n\\mfpIsf acW`oXnbnð Xf¨nSpó Hcp "P\\m[n]XycmPy"¯nsâ IY!

]t£, \\mw C\\n BcpsSbpw a[yØXbv¡p t]mtIï Imcyanñ. "BWp§Ä¡msW¦nð ho«nðt]mIm³ t\\capïv Fóv Hc½mbn¨³ acpaIt\\mSp ]dªXpt]mse, thWsaóp h¨mð Cu IcmÀ \\ap¡pXsó GI]£obambn d±m¡m³thïXne[nIw \\ymbw \\½psS ]£¯pïv. 117 hÀjs¯ ]g¡apÅ kpÀ¡n Umw Fó HäImcWw aXn \\ap¡v apñs¸cnbmÀ Umw Uo¡½oj³ sN¿m³. Uo¡½oj³ sN¿pI Fóph¨mð s]mfn¡Wsaónñ. shÅw Hgn¸n¡pItbm Pe\\nc¸v Xmgv¯n \\nÀ¯pIsbm sNbvXmð aXn. am\\pjnI ]cnKW\\h¨mWv Xangv\\m«nse Irjn¡p \\mw shÅw sImSpt¡ïXvþIcmdnsâ t]cnð \\s½ `ojWns¸Sp¯nbn«ñ.

Uman\\p ]qÀ®amb _eapsï¦nepw Xangv\\mSpw tIcfhpambn kulrZ¯n\\pthïn thWsa¦nð ]pXnb Umw ]Wnbmw, ]gbIcmÀ amäcpXpXm\\pw Fóp]dbpóXv NXnbmWv. KqVmtemN\\bpsS ^eamWv. kulrZ¯nsâ t]cnemsW¦nð sNt¿ï Imcy§Ä 1) ]pXnb Umw thtï thï. Pe\\nc¸v 100 ASnbnepw Xmsgbm¡m³ k½Xn¡pI. 2) 999 hÀjs¯ IcmÀ d±m¡pI. 3) Umansâ ]qÀ® AhImiw tIcf¯n\\p hn«p XcpI. (4) shůn\\p \\ymbamb \\nc¡nð hneXcpI. C{Xbpw Imcy§Ä \\Sómte tIcf¯n\\p apñs¸cnbmÀ {]iv\\¯nð \\oXn In«pIbpÅq. C¡mcy§Ä¡pthïn \\nesImÅm¯hÀ tIcft¯mSp BßmÀ°Xtbm Iqtdm ]peÀ¯póhcñ.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category