1 GBP = 93.00 INR                       

BREAKING NEWS

seÌÀ AhmÀUv ss\\äv BtLmjam¡m³ 101 AwK I½än; \\bn¡póXv kmw, APntam³, Ahdm¨³, tPmÀÖvIp«n, tkhyÀ, kpPmX, Bi

Britishmalayali
Pbnwkv tPmk^v

seÌÀ: bpsIbnse aebmfnIÄ Ctóhsc Iïn«pÅ Gähpw henb Iemamam¦¯n\\v sabv 31\\v seÌdnð Ac§v sXfnbpt¼mÄ AXv hÀ®m`am¡m³ AWn\\nc¡póXv 101 {]KÛòmÀ AS§pó I½än. Ignª Znhkw seÌdnð tNÀó tbmK¯nð BWv Cu I½änsb sXcsªSp¯Xv. kmw XncphmXnenð t_kn§v tÌm¡v (sNbÀam³), APntam³ CS¡c t]mÀSvkvau¯v (sshkv sNbÀam³), Ahdm¨³ Fóp hnfn¡pó F{_lmw tPmk^v seÌÀ (P\\dð I¬ho\\À), tPmÀÖv Ip«n F®¹tÈcn Ih³{Sn(Cuhâv UbdIvSÀ), tkhyÀ sUman\\nIv t\\m«nMvlmw (t{]m{Kmw UbdIvSÀ), kpPmX sNóne¯v tIw{_nUvPv (ankv tIcfm bqtdm¸v IïÌâv UbdIvSÀ), kn_p tPmk^v seÌÀ (Akn. t{]m{Kmw UbdIvSÀ) FónhcS§pó tImÀ I½nän Bbncn¡pw AhmÀUv I½änbpsS \\nb{´Ww GsäSp¡pI. Chsc IqSmsX {_n«ojv aebmfn Sow AwK§fmb sIBÀ ssjPptam³, km_p Npï¡m«nð, sI Un jmPntam³, tkmWn Nmt¡m, jwjmZv apl½Zv, tSman¨³ sImgph\\mð, {^m³knkv BâWn Fónhcpw tImÀ I½än¡pÅnð {]hÀ¯n¡pw.

tUm. tdmjv cmtP{µ³ (t\\m«nMvlmw), tUm. cmPp tUhnkv (t\\m«nMvlmw), D®nIrjvW³ \\mbÀ(slUvsPâv), t\\m_nÄ amXyp(slUvsPâv), at\\mPv ]nÅ (tUmÀskäv), jmPn tXmakv (]qÄ), knF tPmk^v (Knðt^mÀUv), sdPn amXyp (sdÍn§v), FónhÀ Cuhâv tImÀUnt\\tägvkv Bbpw A`nemjv IrjvW³, _o\\m Pn_n, Pbv\\n Pntbm (aqhcpw ap{Z t\\m«nMvlmw), hn³kâv amÀt¡mkv, A\\nð A[nImcw, _nPp AKÌn³ (aqhcpw {^ïvkv kvt]mÀ«n§v ¢ºv amôÌÀ), hn³kvâv Ipcy³, tPmk^v Nmt¡m, kt´mjv am¯³ (aqhcpw sIknF tIw{_nUvPv) FónhÀ t{]m{Kmw tImÀUnt\\tägvkv Bbpw {]hÀ¯n¡pw. \\r¯w Um³kv A¡mUan UbdIvSdmb kpPmX sNóne¯v \\bn-¡pó ankv tIcfm bqtdm¸v aÕcw `wKn B¡m³ A\\oäm tPm_n H¸w tN-cp-t¼mÄ \\r¯m[ym]nIbmb {]nb ssitejv, Bim amXyp \\bn-¡pó aebmfn a¦ aÕcw `wKn B¡m³ tImÀUnt\\ädmbn {]hÀ¯n¡pw.
\"\"
kpKamb {]hÀ¯\\¯n\\mbn Ht«sd sNdp k_v I½änIÄ cq]oIcn¨n«pïv. Chbnð CXphsc sXcsªSp¡s¸«hcpsS hnhc§Ä BWv NphsS tNÀ¡póXv. t\\m«nMvlmanse ap{Z, amôÌdnse {^ïvkv kvt]mÀ«n§v ¢ºv, tIw{_nUvPnse tIcfm IayqWnän, kzn³U³ ÌmÀ, Iem lmw]vsjbÀ XpS§nb kwLS\\IfpsS {]Xn\\n[nIfpw seÌdnse hnhn[ kwLS\\IfpsS {]Xn\\n[nIfpw Bbncn¡pw CXnð {]hÀ¯n¡pI. Fñm I½änbnepw {][m\\ NpaXe hln¡póXv seÌdnenð \\nópÅ hnhn[ kwLSIfpsS {]Xn\\n[nIfmbncn¡pw. AhcpsS hniZhnhc§Ä asämcp Znhkw {]kn²oIcn¡póXmWv. 

AhmÀUv I½än

I¬ho\\Àþ kPn amXyp, kzn³U³
Pbvtam³ Nmt¡m, kzn³U³
t]mÄk¬ tPmk^v, kzn³U³
Ìo^³ C½m\\pthð, kzn³U³
seÌÀ Sow

dnk]vj³ I½än

I¬ho\\Àþ _nPp t]mÄ, seÌÀ
knF tPmk^v, Knðt^mÀUv
tkmWn Nmt¡m, amôÌÀ
Pb³ A¼menhmkptZh³, »m¡v]qÄ
A\\nð tPmkv Aet\\men¡ð, _À«¬ Hm¬ {Sâv
hn³kâv amÀt¡mkv, {^ïvkv amôÌÀ
A\\nð A[nImcw, {^ïvkv amôÌÀ
_nPp AKÌn³, {^ïvkv amôÌÀ
seÌÀ Sow
\"\"
BUntämdnbw Bâv hnsF]n temôv tImÀUnt\\j³ I½än

I¬ho\\Àþ cmPtiJc³ Bâv tPmk^v C½m\\pthð (seÌÀ)
knF tPmk^vþKnðt^mÀUv
at\\mPv ]nÅ þ]qÄ
jmep Nmt¡m þ ]qÄ
_nt\\mbv kvIdnbþ]qÄ
Kncojv ssI¸Ån þ t_m¬au¯v
tPm_n amXyp þ Ih³{Sn
jmPn ]oäÀ þ Ih³{Sn
_nt\\mbv ssa¡nÄ þ Ih³{Sn
hn³kâv Ipcy³ þ tIw{_nUvPv
tPmk^v Nmt¡m þ tIw{_nUvPv
kt´mjv am¯³ þ tIw{_nUvPv
tPm_n tPmkv þ tIw{_nUvPv
tPmbv AKÌn³ þ tIw{_nUvPv
_nPnen tPmbv þ tIw{_nUvPv
jm-Pn tXma-kv I-cn-\\m«v
seÌÀ Sow
 
Imädn§v I½än

I¬ho\\ÀþtPmkv tPmk^v (seÌÀ)
seÌÀ Sow
\"\"
C³hntäj³ I½än

I¬ho\\Àþ tPm-À-Öv tXmakv, seÌÀ
seÌÀ Sow

]mÀ¡n§v Bâv skIyqcnän I½än

I¬ho\\Àþ A\\nð amXyp, seÌÀ
seÌÀ Sow

At¡matUj³ Bâv tlmkv]nämenän I½än

I¬ho\\Àþ Imenw tImb X§Ä, seÌÀ,
seÌÀ Sow

1. P\\dð I¬ho\\Àþ  F{_lmw tPmk^v Xpï¯nð `cW§m\\w kztZinbmWv. \\m«nð h¨v knµqcw _pIvkv Fsómcp ]»nt¡j³ Øm]\\w \\S¯n hcnIbmbncpó F{_lmw bpsIbnte¡p hcpóXnt\\mS\\p_Ôn¨p \\nch[n _p¡pIÄ {]kn²oIcn¨ Øm]\\s¯ tImgnt¡mSpÅ ]qÀW ]p»nt¡j\\v ssIamdn. {Sbn³Uv BbpÀthZ NnInÕI³ IqSnbmWv F{_lmw tPmk^v. \\nehnð seÌÀ tIcf I½ypWnän {]knUâmbpw seÌÀ It¯menIv NÀNv I½änbwKambpw {]hÀ¯n¨phcpóp. `mcy dPo\\ lmanðS³ Ubmenknkv bpWnänð Sow eoUcmbn tPmen sNbpóp. Cc« Ip«nIfmb acnbbpw {Sokbpw sekäÀ tPm\\mX³ t\\mÀ¯v I½ypWnän tImfPnð 11 hÀjw ]Tn¡póp. Cfb aIÄ Aeo\\ eï³ ss{]adn kvIqfnð cïmw hÀjw ]Tn¡póp.

2. Akn. t{]m{Kmw UbdIvSÀþ- kn_p tPmkv XS¯nð Nmenð DghqÀ kztZinbmWv. \\m«nð BÀan kvIqfnð A[ym]I\\mbncpóp. \\nehnð seÌÀ tdmbð tlmkv]näenð AUvan\\nkvs{SSnhv sk£\\nð tPmen sNbpóp. seÌÀ Iv\\m\\mb It¯menIv Atkmkntbj³ sk{I«dnbmbpw, kotdm aev_mÀ Imt¯menIv NÀ¨v I½änbwKambpw {]hÀ¯n¨phcpóp. `mcy sse_n s¥â^oðUv F³F¨vFkv tlmkv]näenð XntbäÀ {]mIvSnj\\mWv. a¡fmb tdmj³ Bdnepw, Bjn³ \\menepw, Cc«Ip«nIfmb kntbmW UntbmW FónhÀ dnk]vj\\nepw eÌÀ It¯menIv ss{]adn kvIqfnð ]Tn¡póp.
\"\"
3. dnk]vj³ I½än I¬ho\\Àþ _nPp t]mÄ Iqdpthenð, sXmSp]pg X«m¡pg kztZin. tIcfm bqWnthgvknänbnð \\nóv Fw tIman\\v tijw ]¯v hÀjw KÄ^nð tPmen t\\m¡n. cïv hÀjw eÌÀ tIcfm Atkmkntbj³ {SjdÀ, \\mev hÀjw I½än sa¼À, Ct¸mÄ seÌÀ skâv tacokv kndnb³ HmÀ¯tUmIvkv NÀ¨nse sk{I«dnbmbn {]hÀ¯n¡póp. kn\\n _nPphmWv `mcy. eÌÀ tdmbð C³s^Àadnbnð ko\\nbÀ XntbäÀ \\gvkmbn {]hÀ¯n¡póp. a¡ÄþAe³ _nPp, Cw¥ojv amÀ«okv kvIqÄ eÌdnð CbÀ F«v ÌpUâpw Aað _nPpt^mdÌv temUvPv ss{]adn kvIqfnð CbÀ t^mÀ ÌpUâpw BWv.

4. BUntämdnbw I½än I¬hot\\gvkvþ cmPtiJc³ \\mbÀ Bâv tPmk^v C½m\\pthð

tPmk^v C½m\\pthð shÅm¸mWnbnð, ]me¡mSv X¨w]md kztZinbmWv. BZyIme \\gvkpamcnð HcmÄ. 1984ð \\gvkn§v ]mkmb tPmk^v t_mws_ Ipsshäv FónhnS§fnð tPmen t\\m¡nbXn\\v tijamWv bpsIbnð F¯póXv. cïv hÀjw seÌÀ tIcfm Atkmkntbj³ I½än AwKambncpóp. \\nehnð kotdm ae_mÀ Im¯enIv ]Ån I½än {SjdÀ BWv. `mcy sk_ntamÄ `q]m \\gvkn§v tlmanð Ìm^v \\gvkmbn tPmen sN¿póp. a¡Ä A\\p seÌÀ Cw¥ojv Cw¥ojv amÀt«gvkv kvIqfnð 12 hÀjhpw B³kp H³]Xmw hÀjhpw ]Tn¡póp.

cmPtiJc³ \\mbÀþ sImñw ,kztZinbmWv cmPtiJc³ \\mbÀ. Zp_mbnð _nkn\\kv Bbncpóp. Ct¸mÄ saävsse^v I¬kÄ«âmbn hÀ¡v sN¿póp. kz´ambn Bð_w sNbvXn«pïv. Ct¸mÄ Hcp tjmÀ«v ^nenw sN¿pIbmWv cmPtiJc³ \\mbÀ. seÌÀ tIcfm IayqWnän ap³ AwKamWv. `mcy _nµp tdmbð tlmkv]näenð Ìm^v \\gvkmbn tPmen t\\mI¡póp. aI³ k¨n³ Iyq³ Fenk_¯v tImtfPnð F ehenepw aIÄ taL tPm\\mY³ t\\mÀ¯v tImtfPnð H³]Xnepw ]Tn¡póp. 
 
5. C³hntäj³ I½än I¬ho\\Àþ tPm-À-Öv tXmakv þ ]mem ASp¯v ]me¡m«v kztZin, FwF _nFUn\\p tijw sslkvIqÄ A[ym]I\\mbncpóp. tIcfm skâv tXmakv Im¯enIv t^mdw seÌÀ bqWnäv I½än AwKamWv. `mcy tdmjn\\n s¥³^oðUv tlmkv]näenð Ìm^v \\gvkmbn tPmen sN¿póp. aI³ entbm¬ {InÌv Zn In§v Im¯enIv ss{]adn kvIqfnepw aIÄ tem\\ Hónepw ]Tn¡póp.

6. skIyqcnän kÀÆokv I½nän I¬ho\\Àþ jmPn tPmk^v X®n¡ð, sXmSp]pg Bet¡mSv kztZinbmWv. Uðln, Ipsshäv FónhnS§fnð tPmen t\\m¡nbn«pïv. amÀ¡v Bâv kvs]³kdnsâ shbÀ luknð tPmen t\\m¡póp. seÌÀU tIcfm Atkm ap³ I½än AwKamWv. \\nehnð tIcfm skâv tXmakv Im¯enIv t^mdw seÌÀ bqWnäv I½än AwKamWv. `mcy »Ên F³F¨vFkv tlmkv]näenð Ìm^v \\gvkv. a¡Ä Cc«Ifmb cmlpepw tdmlnXpw Cw¥ojv amÀt«gvkv kvIqfnð 10 ]Tn¡póp. Cfb aI³ tdmjv Im¯enIv ss{]adn kvIqfnð cïnð ]Tn¡póp.
\"\"
7. {Sm³kvt]mÀ«v/ ]mÀ¡n§v I½än I¬ho\\Àþ A\\nð amXyp s\\ñaäw CSp¡n cmPIpamcn kztZinbmWv. tlm«ð amt\\Pvsaâv ]qÀ¯nbm¡nb A\\nð Zp_mbnð Ggv hÀjw tPmen t\\m¡nbXn\\v tijamWv bpsIbnse¯póXv. seÌdnse tSmbveäv Snjyq am\\p^mIv¨dn§v I¼\\nbnð s{]mU£³ I¬t{SfÀ Bbn tPmen sN¿pIbmWv Ct¸mÄ. seÌÀ tIcfm IayqWnän ap³ AwKamWv. Iv\\m\\mb seÌÀ bqWnäv tPmbnâv sk{I«dnbmbn {]hÀ¯n¡póp. `mcy s_än A\\nð seÌÀ P\\dð tlmkv]näenð XntbäÀ \\gvkmWv. GI aI³ Bjn³ Cw¥ojv amÀt«gvkv kvIqfnð F«nð ]Tn¡póp.

8. Imädn§v I½än I¬ho\\Àþ tPmkv tPmk^v Xmac¡m«v  Ipdn¨n¯m\\w kztZinbmWv. IfatÈcn t]mfnsSIv\\n¡nð \\nópw Bt«msamss_ð ]mkmb tPmkv tIcfm Kh¬saâv sSIv\\n¡ð FUyqt¡j³ Un¸mÀ«vsaânð \\mep hÀjw Syq«À Bbn tPmen t\\m¡nbn«pïv. seÌÀ tIcfm Atkmkntbj³ sa¼À Bbncpóp. Ct¸mÄ tIcfm Atkmkntbj³ {SjdÀ BWv. IqSmsX tIcfm skâv tXmakv Im¯enIv t^mdw seÌÀ bqWnäv I½änbwKamWv. `mcy kvanX tPmkv P\\dð tlmkv]näenð Ìm^v \\gvkmWv. a¡Ä Bð_À«v km{I«v lmÀ«v ss{]adn kvIqfnð Bdnepw Aeo\\ \\menepw ]Tn¡póp.

9. At¡matUj³ I½än I¬ho\\À (t^mÀ KÌv Bâv BÀ«nÌvkv)þaqkmð Imenw tImb X§Ä sImñw Aôð kztZinbmWv. 23 hÀjw _nkn\\kpw s]mXp{]hÀU¯\\hpambn KÄ^nð Dïmbncpóp. bpsIbnepw _nkn\\kv sN¿pó Ieow seÌÀ tIcfm IayqWnän ap³ I½änbwKamWv. `mcy saldpóok P\\dð tlmkv]näenð \\gvkmbn tkh\\w A\\pjvTn¡póp. a¡Ä takv\\ eï³ sat{Sm s]mfnäojy³ bqWnthgvknänbnð Un{Kn¡v ]Tn¡póp. cïmas¯ aIÄ ap_o\\ sj^oðUv bqWnthgvknänbnð Fbtdmkvs]bvkv Fôn\\obdn§n\\v ]Tn¡póp. CfbhÄ apó seÌÀ tKäv th tImtfPnð ]Tn¡póp.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category