1 GBP = 90.70 INR                       

BREAKING NEWS

Fw_nF Ignbpó 1000t]À¡pw Fñm ]nF¨vUn¡mÀ¡pw HcphÀjs¯ t]mÌv ÌUn hnk

Britishmalayali
kz´wteJI³

eï³: hÀjwtXmdpw cïmbncwtImSn ]uïv km¼¯nI hyhØbv¡v Dïm¡n \\ðInbn«pw hntZi hnZymÀYnIsf `n£¡mcmbn Nn{XoIcn¨p \\nÀhrXnbSª tlmw sk{I«dn sXtckm tabpsS I®v HSphnð Xpdóp. C´ybntebpw ssN\\bntebpw hnZymÀYnIÄ D]cn]T\\mÀYw Atacn¡bnte¡pw Hmkvt{Senbbnte¡pw hïn Ibdm³ XpS§nbtXmsS C{Xbpw\\mÄ tlmwsk{I«dn \\nckn¨ncpó t]mÌv ÌUn hnk dq«v hyXymk§tfmsS BsW¦nepw ]p\\cmcw`n¡m³ Xocpam\\ambn. Cw¥ïnð ]T\\w ]qÀ¯nbm¡nbmð cïphÀjw ChnsS tPmen sN¿msaó \\nbaamWv sNdnb ]cnjvImc§tfmsS hoïpw \\S¸m¡nbncn¡póXv. 

G{]nð Bdn\\p \\S¸nð hcpó ]pXnb ]cnjvImcw A\\pkcn¨p bp.sIbnse GsX¦nepw bqWnthgvknänbnð\\nópw Fw._n.F. ]mkmIpó Bbncwt]À¡p hÀjwtXmdpw HcphÀjs¯ t]mÌv ÌUn hnk \\ðIpw. GXp hnjb¯nð {_n«\\nð ]n.F¨v.Un. ]qÀ¯nbm¡nbmepw HcphÀjw t]mÌv ÌUn hnk \\ðIm\\pw Xocpam\\ambXmbn tlmw sk{I«dn Adnbn¨p. Bbncwt]sc F§s\\ sXcsªSp¡psaó Imcy¯nð tlmw sk{I«dn IrXyamb hniZoIcWw CXphsc \\ðInbn«nñ. CXp kw_Ôn¨ kÀ¡mÀ D¯chv Cd§pt¼mÄ hyàam¡psaómWv {]Xo£. 

hnhn[ _nkn\\kv cwK§fnð\\nópÅ k½ÀZamWv tlmw sk{I«dnsbs¡mïv C¯csamcp Xocpam\\saSp¸n¨sXóp Nqïn¡m«póp. hnZymÀYnIÄ¡p ]pdta, ko\\nbÀ I¼\\n FIvknIyp«ohpIfpsS hnkm \\nb{´W§fnepw CfhpIÄ hcp¯pw. "KmPpthäv FâÀ{]WÀ kvIoanð sImïphcpó amäamWv CXn\\p klmbn¡póXv. ]T\\¯n\\ptijw ]{´ïpamkw {_n«\\nð tPmen¡mbn ChÀ¡p Ignbm³ km[n¡pw. ]n.F¨vUn IgnªhÀ¡pw hnZKv[ tPmenIÄ Isï¯póXn\\pw kwcw`IXz¯nte¡p IS¡póXn\\pw kabw \\ðIpw. C³{Sm I¼\\n {Sm³kv^dpIfneqsS F¯pó _nkn\\kv FIvknIyp«ohpIÄ¡pÅ Cw¥ojv ]cnÚm\\ ]cn£bnð CfhpIfpïmIpw. 152,100 ]uïn\\p apIfnð hcpam\\apÅhÀ¡ HcphÀjw IqSn A[nIambn {_n«\\nð Ignbmw. 

tlmwsk{I«dnbpsS ]pXnb \\nb{´W§Äs¡Xntc _nkn\\kv sk{I«dn hn³kv tI_nÄ AS¡apÅhÀ cwKs¯¯nbncpóp. CtX¯pSÀóp {_koenð\\nópÅ kµÀiIÀ¡v GÀs¸Sp¯nb \\nb{´Whpw ChÀ achn¸n¨p. CXphsc sImïphó \\nb{´W§fneqsS IpSntbäw Ipdbv¡m³ km[ns¨ópw B{Kln¨ Xe¯nte¡v amä§sf sImïpsNsó¯n¡m³ Ignsªópw Cant{Kj³ an\\nÌÀ amÀ¡v lmÀ¸À ]dªp. BsI IpSntbäw Ipdbv¡póXns\\m¸w hnZymÀYnItfbpw kvInðUv hÀt¡gvkns\\bpw BIÀjnt¡ïXpïv. hymgmgv¨ sImïphó \\nba amähpw CXns\\ km[pIcn¡¯¡XmIpw. kÀ¡mcn\\p km¼¯nI _m[yXbpïmIm¯ Xc¯nembncn¡pw hnZymÀYnIÄ¡pw ko\\nbÀ FIvknIyp«ohpIÄ¡pw {]thi\\w \\ðIpIsbópw At±lw ]dªp.

Ignª hÀjw ]n.Fkv.U»nbp hnkbnð \\nb{´Ww sImïphó \\S]Sn bp.sI. bqWnthgvknänIfnð C´y³ hnZymÀYnIfpsS F®w Ip¯s\\ IpdbpóXn\\v CSbm¡nbncpóp. s^{_phcnbnð ]pd¯phn« GähpsamSphnes¯ IpSntbä IW¡pIfnð CXp hyàamWv. Pq¬ 2012 hscbpff IpSntbä¡mcpsS F®w aqónsemómbn Ipdªn«psïómWv Isï¯nbXv. hntZi¯p\\nópÅ hnZymÀYnIfpsS F®¯nð 60% IpdhpïmbXmWv CXn\\p apJy ImcWw. hnkm At]£IfpsS F®¯nð hÀ[bpïmbncpóp F¦nepw IqSpXð t]À¡pw ]T\\km[yXIÄ \\nckn¡s¸SpIbmbncpóp. 

Fómð, SnbÀ 2 t]mbnâv t_kvUv kn̯neqsS {_n«\\nte¡v F¯mhpó kvInðUv tPmen¡mcpsS F®w 20,700 B¡n \\nb{´n¨p \\nÀ¯pw. Cu F®w hÀjw tXmdpw ]cnjvIcn¡pw. t\\ct¯, bqWnthgvknän A[nIrXcpw _nkn\\kv {Kq¸pIfpw kÀ¡mcnsâ \\ne]mSns\\Xntc cwKs¯¯nbncpóp. cmPym´c Xe¯nð {_n«sâ hnZym`ymk taJebv¡v CSnhpïm¡mt\\ ]cnjvImc§Ä klmbn¡q Fópw ChÀ hnaÀin¨ncpóp. Cu kmlNcy§sfñmw a\\knem¡nbmWv tlmw sk{I«dnbpsS \\ne]mSp amäsaópw Nqïn¡m«póp. 

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category