1 GBP = 95.20 INR                       

BREAKING NEWS

`cWLS\\mN«§Ä FñmhÀ¡pw _m[IamIWw; ssiihhnhml¯n\\p kvXpXn]mSn apÉow kapZmbs¯ \\qämïpIÄ¡v ]nónte¡m\\bn¡m³ {ian¡póhtcmSp Nne hm¡pIÄ

Britishmalayali
FUntämdnbð

 "ambn³ lmPn kmlns_ Xm¦sf t]msebpÅ Ipd¨v ]W¡mcpsS a¡Ä sNdp¸w apXte \\ñ t]mjImlmcw Hs¡ Ign¨v Xnóv sImgp¯v ]Xn\\ôp hbkv BIpt¼mtg¡pw ho¸¡pän t]mse XSn¨v hoÀ¡pópïv Fóv IcpXn kapZmbw F´v ]ng¨p. hgnbnð IqSn t]mIpóhs\\ñmw Cu t]cpw ]dªv kapZmbs¯ ]cnlkn¡pósXmópw \\n§Ä¡v {]iv\\w Añtñm Atñ. \\n§Ä FgpóÅn¡pó CXv t]msebpÅ hnUvVn¯§Ä sam¯w kapZmb¯nsâ Xebnð BWv hóv ]Xn¡póXv. kapZmb¯nepÅ `qcn]£w hcpó IjvSn¨v am{Xw `£Ww Ign¡m³ kmlNcyapÅ ]mhs¸«h\\v ]Xns\\«v Ignªmepw sI«n¡m³ bmsXmcp amÀKhpw CñmsX s\\ônð B[nbpambn hyk\\n¨v Ignbpó amXm]nXm¡Ä¡v \\n§Ä Cu ]dbpó icoc imkv{X IW¡pIsfmópw DÄsImÅm³ Ignbnñ. Xm¦Ä F´v \\ymboIcWw \\nc¯nbmepw Hcp \\yq\\]£¯nsâ {]tXyI kmlNcy§Ä¡v thïn \\nehnepÅ \\nbaw amänadnt¡ï bmsXmcp Bhiyhpw Cñ. hnZy`ymk¯nð h³ ]ptcmKXn t\\Spó kapZmb¯nse kv{XoIsf hoïpw Ccpï bpK¯nte¡p XÅn hnSm\\mt\\m \\n§Ä Ipsd t\\Xm¡Ä {ian¡póXv. \\nbaw FñmhÀ¡pw _m[Iw BWv. AXnð Hcp kapZmb¯n\\pw {]tXyIn¨v bmsXmcp CfhpIfpw Bhiyw Cñ". 

kp[oÀ _m_p Nmh¡mSv Fó hmb\\¡mc³ ambn³Ip«n lmPnbpsS teJ\\¯n\\v adp]Snbmbn adp\\mS³ aebmfnbnð t]mÌv sNbvX Iaâv BWnXv. Ct¸mÄ hnhmZambncn¡pó apÉow s]¬Ip«nIfpsS hnhml{]mb hnjb¯nð km[mcW FXp apÉoan\\pw tXmópó hnImcw am{XamWv kp[oÀ _m_p ]dªncn¡póXv. {]mbt¯¡mÄ AanX icochfÀ¨ t\\Snb X§fpsS s]¬a¡sf t\\ct¯ hnhmlw Ign¸n¨b¨nsñ¦nð AhÀ BcpsSsb¦nepw IqsS Hfnt¨mSnbmtem Fóp hnNmcn¨psImïp krjvSn¡pó hnhmZ§sfbpw ]pXnb \\nbakwlnXIsfbpw tNmZyw sNt¿ïXpw Ahkm\\n¸nt¡ïXpw kapZmb kvt\\lnIfmb apÉnwIÄXsóbmWv. Cu hnjbs¯¡pdn¨v aäp kapZmb¯nð s]« Bsc¦nepw Fs´¦nepw A`n{]mbw ]dªmð AXp s]s«óv hÀKobambn amdpsaóXn\\memWv A´kpÅ apÉnwIÄ Xsó CXn\\v thïn cwK¯v htcïXv.

CtX¡pdn¨v FXm\\pw BgvNIfmbn \\S¡pó NÀ¨Ifnð sXfnªphcpó ip² hÀKobX Iecpó A`n{]mb§Ä Gsd tJZIcamb AhØbmWv krjvSn¡póXv. ]Xns\\«v XnIbm¯ s]¬Ip«nIsf hnhmlw sNbvXp hnSpóXv a\\pjymhImi ewL\\amWv FsómcmÄ A`n{]mbs¸«t¸mÄ I\\ymkv{XoIÄ Fó t]cnð Ipd¨pt]sc hnhmlw Ign¸n¡msX \\nÀ¯póXv a\\pjymhImi teJ\\w Atñ Fóp Xncn¨p tNmZn¡pónSt¯mfw CSp§nbXmIpw, hnjw IecpóXmbn XoÀóncn¡pó Cu NÀ¨IÄ. Cu hnjb¯n\\v Hcp]mSv Xe§Ä Dïv. a\\pjymhImi ewL\\w, _me]oU\\w XpS§nb hnjb§Ä am{Xañ. C´y³ `cWLS\\ A\\pimkn¡pó AhImihmZ§fpsSbpw \\nba§fpsSbpw Hs¡ ewL\\w IqSnbmWXv. 

km[mcWañm¯ `£WcoXn sImtïm tcmKw aqetam XSn¨p sImgp¡pó s]¬Ip«nIsf ho«nð \\nÀ¯m³ t]Sn¡pó amXm]nXm¡sfbmWv Ipäs¸Spt¯ïXv. {]Xnhn[nbmbn F«pws]m«pw XnIbm¯ s]¬Ip«nIsf hnhmlw sNbvXb¡m³ {ian¡póXv At§bäs¯ {IqcXbmWv Hcp s]¬Ip«nbpsS PohnXw ]qÀWambpw ]pcpj³amcmð Xfbv¡s¸«Xmbncn¡Ww Fóp iTn¡póhcmWv Ahsc t\\ct¯ sI«n¨phnSpóXv. 23 hbkn\\p ap¼v s]¬Ip«nIsf hnhmlw sNbvXb¡póXp Xsó sXämWv Fóp ]dtbïn hcpw. amXm]nXm¡fpsS IÀ¡iamb \\n_Ô\\Ifnð \\nópw amdn `À¯mhnsâ N«¡qSnte¡v amdpóXn\\v ap¼pÅ AôphÀj¡meamWv 18\\pw 23\\pw CSbnepÅ {]mbw. Cu kabw am{XamWv Hcp icmicn s]¬Ip«n¡v kz´ambn izmkw hnSm³ t]mepw km[n¡póXv. AXpsImïv Xsó ]Xn\\mdmIpt¼mtgIpw hnhmlw sN¿n¡m\\pÅ BtemN\\ At§bäw A]e]\\obhpw _me]oVbpamWv.

icnb¯v \\nba§Ä am{XamWv X§Ä¡v _m[Iw Fópw asämópw \\S¸nem¡m³ \\nÀ_Ôn¡cpsXópw ]dªp kp{]ow tImSXnsb kao]n¡psaómWv ChnSps¯ {]apJ apÉow kwLS\\IÄ Ct¸mÄ ]dbpóXv. C¯cw hmZKXnIfmWv GIoIrX s]mXp knhnð tImUv Fó hmZ¯n\\v aqÀ¨tbIpóXv. Hmtcm kapZmb¯n\\pw ]mc¼cyamb coXnIÄ DÅXn\\mð GIoIrX knhnð tImUv {]mtbmKnIw Añ Fó hmZw AwKoIcn¡pt¼mgpw Cu ]mc¼cyw C§s\\ Zpcp]tbmKw sN¿m\\pÅ {iaw XnI¨pw A]e]\\obamWv. F§s\\ hnhmlw \\S¯Ww Fóp Xocpam\\n¡m³ kapZmb¯n\\pw kapZmb coXnIÄ¡pw AÀlX DïmIpw. Fómð hnhml{]mbw, hnhml cPnÌÀ hnhmltamN\\w XpS§nb Imcy§Ä¡v Fñm ]uc³amÀ¡pw Xpeyamb \\oXn Dd¸p hcp¯n `cWLS\\bpsS A´xk¯ Im¯pkq£nt¡ïXmWv. 18 hbkpXnIbm¯ s]¬Ip«nIsf hnhmlw sNbvXb¨Xnsâ t]cnð Hcp lnµpthm {InkvXym\\ntbm Pbnenð InS¡pt¼mÄ AXp sNbvXXv Hcp apÉow BsW¦nð AXv kmcanñ Fó AhØ kwPmXamIpóXv \\½psS `cWLS\\bpsS A´k¯¡pw Xpey\\oXn¡pw hncp²amWv. aIsf ]Xns\\«n\\p hbkn\\p ap¼p hnhmlw sNbvXb¨Xnsâ t]cnð A´cn¨ tIm¬{Kkv t\\Xmhv Fw ]n KwKm[c\\p a{´nØm\\w t]mepw cmPnhbvt¡ï \\mSmWp tIcfw Fóp ad¡m³ ]mSnñ. FñmhcpsSbpw Xmð]cy§Ä¡pw hnizmk§Ä¡pw AÀlXs¸« AwKoImcw \\ðIpó kzX{´ ]cam[nImc dn]»n¡mWv C´y. AXpsImïp Xsó cmPyw \\ðIpó kzmX{´yw cmPy¯nsâ `cWLS\\bpsS ASnØm\\¯nð kaXpenXambn AwKoIcn¡m³ C´ybnð Pohn¡pó Fñm kapZmb¡mcpw XbmdmhpIbmWp thïXv. 

C´ybnð Pohn¡pt¼mÄ C´y³ \\nba§Ä FñmhÀ¡pw _m[Iw BIWw. AñmsXbpÅ GXp hmZhpw A]e]\\obhpw kmaqlyhncp²hpw BsWóp Xsó ]dtbïnhcpw. C¯cw hmZ§Ä {]Ncn¡póXp t]mepw \\½psS kaql¯n\\v B]¯mWv. kmapZmbnIambn `nón¡s¸Spw Fó KpWw am{Xta CXphgn DïmIq. apÉnw eoKns\\t]msebpÅ apÉow kapZmb¯nse ]ptcmKa\\ {]Øm\\§Ä t]mepw C¯cw Xo{hhmZ \\ne]mSv FSp¡póXv \\ncmimP\\Ihpw A]e]\\obhpamWv. kv{Xosb _lpam\\n¡m\\pw AhÀ¡v AÀlamb BZchv \\ðIm\\pw kapZmb t\\Xm¡Ä C\\ntb¦nepw ]Tnt¡ïnbncn¡póp. kapZmbs¯ _lpZqcw ]ntóm«p \\S¯m\\pÅ Nne kapZmbt\\Xm¡fpsS Iq«mb {ia¯ns\\¯nsc kapZmb¯nð \\nópw Xsó {]Xntj[§Ä cq]s¸Ss« FómWv R§fpsS {]mÀY\\. AXnsâ kqN\\IfmWv apÉnw bq¯v eoKnepw FwFkvF^nepw cq]s¸SpósXóXmWv kmwkvImcnI tIcf¯n\\v Bi ]Icpó Imcyw.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category