1 GBP = 85.00 INR                       

BREAKING NEWS

t^m_va cq]oIcW kt½f\\w \\msf; ]{´ïcbv¡v XpS¡w; {]Xn\\n[nIÄ¡v D¨`£Ww \\ðIpw

Britishmalayali
APn-tam³ CS¡c

bpsIbnse aebmfn kaqlw BImwjtbmsS Im¯ncn¡pó {]Xn\\n[n kt½f\\¯n\\v Ac§pWcm³ Hcp Znhkw IqSn am{Xw _m¡n. seÌdnse {_u¬tÌm¬ shÌv tkmjyð skâdnð \\S¡pó {]Xn\\n[n kt½f\\¯nð ]s¦Sp¡m³ bpsIbnse \\m\\m`mK¯v \\nópw F¯póhsc kzoIcn¡m³ BXntYbcmb seÌÀ aebmfn ¢ºv Hcp§n¡gnªp. 150 Hm-fw {]Xn\\n[nIÄ kt½f\\¯nð F¯ntNcpsaómWv IW¡m¡póXv. bpsIbnð Ct¸mÄ {]hÀ¯n¨v sImïncn¡pó Atkmkntbj\\pIÄ, ¢ºpIÄ, Iem, kmwkvImcnI kwLS\\IÄ FónhbpsS Fñmw {]Xn\\n[nIfpw Cu taJebnð anI¨ {]hÀ¯\\w ImgvN hbv¡pó hyànIfpw kt½f\\¯n\\v F¯nt¨cpópïv. 
Ie, kmwkvImcnI {]hÀ¯\\§Ä¡mbncn¡pw ap³Xq¡saóv hyàambtXmsS CXphsc aSn¨p \\nó ]e {]apJcpw Xmð]cyw ImWn¨v  _Ôs¸«v XpS§n. {]apJ Fgp¯pImc³ apcptIjv ]\\bd, {]apJ kmwkvImcnI {]hÀ¯I³ kn_n thI¯m\\w, XpS§nbhÀ {]Xn\\n[n kt½f\\¯n\\v F¯nt¨cm³ km[yXbpïv. C¯c¯nð Ie, kmwkvImcnI cwK¯v {it²bamb {]hÀ¯\\w ImgvNh¨ ]ecpw cwK¯v hótXmsS hcpw Znhk§fnð bpsIbnse aebmfnI kaql¯n\\v \\nÀ®mbIamb kzm[o\\ambn amdm³ t^m_vabv¡v km[n¡psaó kqN\\ hyàambn¡gnªp. \\mSIw, \\mS³ Ie, \\r¯w, kwKoXw, sNïtafw, tjmÀ«v ^nenw Fón§s\\bpÅ \\nch[n taJeIfnð D] kanXn hcpótXmsS bpsIbnse aebmfnIfpsS PohnXw hÀ®m`ambn amdpsaóv Cóse IcSv tcJ {]kn²oIcn¨vsImïv R§Ä dnt¸mÀ«v sNbvXncpóp. 

D¨bv¡v Hcp aWn apXð Aôv aWn hsc FóXmbncpóp {]Xn\\n[n kt½f\\¯nsâ kabw Adnbn¨ncpósX¦nepw Ac aWn¡qÀ F¦nepw ap¼v Xsó XpSt§ï kmlNcyamWv. sshIn«v Bdv aWn apXð asämcp ]cn]mSn¡mbn lmÄ _p¡v sNbvXncn¡póXn\\mð Aôcbv¡v ap¼v HgnbWw Fóv lmÄ A[nIrXÀ Adnbn¨XpsImïmWv ]cn]mSn t\\ct¯ B¡póXv. 12 aWn apXð lmÄ Xpd¡m³ Xocpam\\ambn. 12.30\\v Xsó ]cn]mSn Bcw`n¡m\\mWv Xocpam\\w. t\\ct¯ kt½f\\w \\S¯póXv sImïv {]Xn\\n[nIÄ¡mbn lmÄ _p¡v sNbvXncn¡pó lmfnð Xsó `£Whpw Hcp¡pópïv. seÌdnse {]apJ Imädn§v _nkn\\kpImc\\mb tPmkv Bbncn¡pw D¨`£Ww \\ðIpI. anXamb \\nc¡nð GÀs¸Sp¯nbncn¡pó `£Ww ]Ww sImSp¯v {]Xn\\n[nIÄ¡v hm§n Ign¡mw. Ign¡m\\mbn kabw IfbmXncn¡m\\mWv Cu kuIcyw GÀs¸Sp¯nbncn¡póXv. 

IcSv tcJbpsS NÀ¨bpw AwKoImchpw, doPnbWð AUvtlmIv I½änIfpsS cq]oIcWhpw, tZiob {]Xn\\n[nIsf sXcsªSp¸v, hnhn[ taJeIfpsS P\\dð I¬ho\\ÀamcpsS sXcsªSp¸v Fónhbmbncn¡pw {]Xn\\n[n kt½f\\¯nsâ APï. Fñm {]Xn\\n[nIÄ¡pw cPnkvt{Sj³ \\nÀ_ÔamWv. 12 aWn apXð cPnkvt{Sj³ IuïÀ Hcp§pw. tamUtdädpsS \\nÀt±i§Ä Fñm {]Xn\\n[nIfpw A\\pkcnt¡ïXmWv. 
 
GsX¦nepw Hcp taJebnð \\n§Ä¡v {]mKÛyw Dsï¦nð AXv t^m_vabneqsS Cu kaql¯n\\v \\ðIm³ km[n¡pw. PmXnbptStbm aX¯nsâtbm kwLS\\bptStbm AXnÀhc¼pIfnñmsX a\\pjy\\ò am{Xw e£yam¡n {]hÀ¯n¡pó Hcp \\ñ kaqlambn bpsIbnse aebmfn kaql¯ns\\ amän¯oÀ¡m\\pÅ bXv\\¯nsâ `mKamWv t^m_va. klIcn¡m³ XmXv]cyapÅhÀ  [email protected]layali.co.uk Fó hnemk¯nð t]cv cPnÌÀ sNbvX tijw \\msf seÌdnse {_u¬tÌm¬ shÌv tkmjyð skâdnð \\S¡pó t^m_va {]Xn\\n[n kt½f\\¯nð ]s¦Sp¡pI. kwLS\\ {]Xn\\n[nIÄ¡pw hyànIÄ¡pw ]s¦Sp¡mw. Fómð ap³Iq«n t]cv cPnÌÀ sN¿m³ ad¡cpXv. bpsIbnse aebmfn kaql¯n\\v \\thmtòjw ]Icm\\pw {]Xn` DÅhÀ¡v AXv {]tbmKn¡m³ Ahkcw Hcp¡m\\pw Ip«nIsf am\\knIhpw imcocnIhpambpw Hcp¡m\\pw thïnbpÅ ]²XnIÄ BhnjvIcn¨v \\S¸nem¡m³ t]mIpó t^m_vabpsS cq]nIcW kt½f\\¯nð bpsIbnse Fñm aebmfnIsfbpw Hcn¡ð IqSn kzmKXw sN¿póp. 
 
IqSpXð hnhc§Ä Adnbm³ NphsS sImSp¯ncn¡pó \\¼dpIfnð hnfn¡pI.
 
APn¯v ]menb¯vþ 07411708055, D½³ sFk¡vþ 07772324510.
 
kt½f\\w \\S¡pó lmfnsâ hnemkw:
BRAUNSTONE WEST SOCIAL CE-NTER
St.mary\'s Avenue,
Braunstone,
Leicester
LE3 3FT

 

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam