1 GBP = 91.30 INR                       

BREAKING NEWS

APn¯v ]menb¯v {]knUâv; APntam³ CS¡c P\\dð sk{I«dn; D½³, jn\\p, kµo]v, Inc¬, jo³k¬, iymw `mchmlnIÄ: t^m_vasb \\bn¡m³ \\m\\mZn¡nð \\nópw {]Xn`IÄ

Britishmalayali
kz´wteJI³

t^m_va Fó kz]v\\w bmYmÀ°yam¡n amäm\\pÅ NpaXe GsäSp¯ncn¡póXv {]Xn`m[\\cmb Hcp kwLw BfpIÄ. kwLmSI³ Fó \\nebnepw IemImc³ Fó \\nebnepw Gsd Adnbs¸Spó sj^oðUnð \\nópÅ APn¯v ]menb¯v t^m_vabpsS BZys¯ {]knUâmbn sXcsªSp¡s¸«t¸mÄ {_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïj³ sk{I«dnbpw Adnbs¸Spó kwLmSI\\pamb t]mÀSvkvau¯nð \\nópÅ APntam³ CS¡c P\\dð sk{I«dnbpambn sXcsªSp¡s¸«p. D½³ sFk¡v (eoUvkv), jn\\p s¢bÀ amXyqkv (t_mÄ«¬) FónhÀ sshkv {]knUâpamcmbt¸mÄ kµo]v ]Wn¡À (eï³) tPmbnâv sk{I«dnbmbpw seÌdnð \\nópÅ NmÀt«ÀSv A¡uïâv IqSnbmb Inc¬ tPmk^ns\\ {SjdÀ Bbpw sXcsªSp¯p. Chsc IqSmsX tÉmbnð \\nópÅ jo³k¬ BâWntbbpw ss{_«Wnð \\nópÅ hnFkv iymant\\bpw FIvknIyq«ohv I½änbnte¡pw sXcsªSp¯n«pïv.

]qÀ®ambpw P\\m[n]Xy coXnbnð Bbncpóp sXcsªSp¸v \\SóXv. sXcsªSp¸n\\v aptómSnbmbn {]Xn\\n[nIsf doPnb¬ ASnØm\\¯nð ]eXmbn Xncn¨p. t\\mÀ¯v, shÌv, anUemâvkv, t\\mÀt¯¬ AbÀeâv Fóo aqóv doPnbWpIfnð \\nópÅ {]Xn\\n[nIÄ F¯mXncpóXn\\mð _m¡nbpÅ F«v doPnbWpIfnembmWv {]Xn\\n[nIsf sXcsªSp¯Xv. Cu aqóp doPnbWpIfnð \\nópw At\\Iw kwLS\\IÄ t^m_vabnð tNcm³ kó²X Im«nbn«psï¦nepw {]Xn\\n[n kt½f\\¯n\\v F¯nbnñ. AXmXv doPnbWpIfnse AUvtlmIv I½än AwK§fpw doPnb¬ Xncn¨pÅ BZys¯ sXcsªSp¸v {]{InbbpsS `mKambn.
\"\"
Hmtcm doPnbWnð \\nópÅ \\mev \\mjWð Iu¬knð {]Xn\\n[nIÄ sXcsªSp¡pIbmbncpóp BZy \\S]Sn. H¸w AUvtlmIv I½änbnð Dïmbncpóhsc¡qSn \\mjWð Iu¬knente¡v sXcsªSp¡m³ {]Xn\\n[n kt½f\\w Xocpam\\n¨p. AXmXv doPnbWnð \\nópw F¯nb {]Xn\\n[nIÄ Xsó sXcsªSp¸v P\\m[n]Xyw Dd¸v hcp¯nb tijw DS³ Xsó BZys¯ \\mjWð Iu¬knð tNÀóp. XpSÀómbncpóp `mchmlnIfpsS sXcsªSp¸v. \\mjWð Iu¬knð AwK§Ä¡v am{XamWv thm«hImiw e`n¨Xv. Cu coXn Xsóbmbncn¡pw XpSÀópw t^m_va ]n´pScpI. AXv hgn Fñm doPnbWpIÄ¡pw Xpey {]m[m\\yw Fó AhkcamWv Hcp§póXv. HcmÄ t]cv \\nÀt±in¡pIbpw aäv cvïv t]À ]n´pW¡pIbpw sN¿pó coXnbnembncpóp sXcsªSp¸v. Fñm `mchmlnIfpw GIIWvTambn sXcsªSp¡s¸SpIbmbncpóp. 

A[ym]I³....Fgp¯pImc³.....kwLmSI³.....APn¯v ]menb¯v \\½psS `mKyw BIpóXv

bpsI aebmfnIsf Gähpw henb Hcp kz]v\\s¯ bmYmÀ°yam¡n amäm\\pÅ NpaXeIÄ e`n¨Xv tNÀ¯ebnð Xmakn¡pó APn¯v ]menb¯v Fó IemImc\\mWv. sj^oðUv aebmfn Atkmkntbj³ {]knUâv IqSnbmb APn¯v ]menb¯v A[ym]I³, kwLmSI³, IemImc³ Fóo \\nebnseñmw XtâXmb {]Xn` sXfnbn¨ tijamWv t^m_vabpsS kmcYyw GsäSp¡póXv.
\"\"
tIcf¯nse aetbmc {Kmaamb CSp¡n Pnñbnse hï³ta«nð BWv APnXv P\\n¨Xv. hfÀóXv GdWmIpfw Pnñbnse XoctZiamb sNñm\\¯v. ]T\\w tNÀ¯e ]«WIm«nse {]kn²amb ]»nIv kvIqfnð. tImtfPv tNÀ¯ebnse skâv ssa¡nÄÊnð. kvIqÄ tImtfPv ItemÕh§fnð efnXkwKoXw, IYmcN\\, anan{In, tamtWmBIväv, \\mSIw Fónhbnð Fñmw Hómw Øm\\w. CXn\\nSbnð kaqlytkh\\ambn kz´w CShIbnð AôphÀjw ]mceð kvIqÄ A[ym]I³, {]n³kn¸ð. F«p hÀj¡mew aXt_m[\\ A[ym]I³, {]tam«À. Be¸pg cq]Xbnse anI¨ A[ym]I\\mbn cïp hÀjw AhmÀUv IcØam¡n. 1997ð hnhmlnX\\mbn. `mcy anen«dnð \\gvknwKv Hm^okÀ Bb GdWmIpfw IeqÀ s]mä¡pgn \\Sphneho«nð B\\n {Sok.
 
2002ð bps¡bnð F¯n Ìoð knänbmb sj^oðUnð Xmakw XpS§n. sj^oðUv aebmfn Atkmkntbj\\nð cïp {]mhniyw hoXw {]knUâv, sk{I«dn t]mÌpIÄ Ae¦cn¨a APn¯v Ct¸mÄ Atkmkntbj³ {]knUâv BWv. bps¡ aebmfnIfpsS kwLS\\bmb bpIvabpsS Øm]\\w apXð kPoh{]hÀ¯I³. cïp {]mhniyw doPnb³ sk{I«dn. sI]nFknbpsS {]kn²amb Aizta[w \\mSIw bps¡bnð kwhn[m\\w sNbvXp tÌPnð ]dªp AhXcn¸n¨p FñmhcpsSbpw {]iwk ]nSn¨p]än. Izmfnss^Uv sj^v, sj^oðUv So¨nwKv tlmkv]näenð kq¸Àsshkdmbn tPmen sN¿póp. aqóv B¬a¡Ä, BÀXÀ, BUw, A{Unbm³.

APntam³ CS¡c: NnXdn¡nS¡póhsc Hón¸n¡póXnð hnZKv[³

bpsIbnse Adnbs¸Spó s]mXp{]hÀ¯I\\mb APntam³ CS¡csb Xsó {]Ya P\\dð sk{I«dnbmbn sXcsªSp¡m³ Cóse seÌdnð tNÀó t^m_va {]Xn\\n[nIÄ Xocpam\\n¨Xv Hcp]t£, kwLS\\bpsS Gähpw henb `mKyw Bbncn¡pw. seÌÀ kt½f\\¯nsâ tamUtdäÀ Fó \\nebnð APntam³ \\S¯nb sabv hg¡w XsóbmImw {]Xn\\n[nIsf A¯csamcp Xocpam¯nte¡v \\bn¡m³ ImcWambXv. NnXdn¡nS¡póXns\\ s]dp¡nsbSp¯v `wKnbm¡pó APntamsâ kwLmSI anIhv apt¼ Xsó AwKoIcn¡s¸«n«pÅXmWv. sNdnb {Kq¸pIfmbn ]ebnS§fnð NnXdn¡nSóncpó t]mÀSvkv au¯nse aebmfnIsf X¸n¸nSn¨v Hcp kwLS\\bm¡n amän bpsIbnse Xsó Gähpw anI¨ aebmfn Atkmkntbj\\pIfnð Hóm¡n amänbXv APntamsâ t\\XrXz¯nð Bbncpóp.
\"\"
t]mÀSvkvau¯v aebmfn Atkmkntbjsâ BZy P\\dð sk{I«dnbmbpw APntam³ {]hÀ¯n¨n«pïv. bpsIbnð F¼mSpambn t^m_vasb hfÀ¯nb FSpt¡ï `mcn¨ D¯chmZn¯¯n\\v t\\XrXzw \\ðIm³ APntam\\v Ignbpw Fó hnizmkamWv FñmhÀ¡pw.

Atkmkntbj³ {]hÀ¯\\§fneqsS s]mXp{]hÀ¯\\§Ä¡v XpS¡w Ipdn¨ APntam³ {_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïj³ sk{I«dnbpw {_n«ojv aebmfn AhmÀUv ss\\äv tImÀUnt\\j³ I½än sNbÀam³ Øm\\hpw hln¨ncpóp. \\m«nepw _lvssd\\nepw Atkmkntbj³ {]hÀ¯\\§Ä¡v t\\XrXzw hln¨ APntam³ Ct¸mÄ bpsIbnepw Xsâ s]mXp{]hÀ¯\\w XpScpIbmWv.

aqhmäp]pg \\nÀatImtfPnð \\nóv tImtagvknð Un{Knbpw tImXawKew Fw F tImfPnð \\nóv
amtÌ-gv-kv Un-{Knbpw t\\Snb APntam³ sIm¨n³ Nm]vädnð \\nóv sFknU»pF Câdpw ]mkmbXmWv. Ct¸mÄ t]mÀSvkvau¯nð Xmakn¡pó APntam³ Iym]nä {Kq¸nð A¡uïâmbn tPmen sN¿póp. Gsd sshImsX t¥mÌdnte¡v APntam³ Xmakw amdpIbmWv. {_n«sâ \\Sp`mKt¯¡pÅ ]dn¨v amäð bpsIbnse¼mSpw HmSn\\Sóv t^m_vasb iàam¡m³ APntams\\ klmbn¡pw. Iyq³ AeIvkm{ï tlmkv]näense ImÀUntbmfPn hn`mKw Ìm^v \\gvkmb `mcy sdPn tPm¬ tIm-X-awK-ew ]o-¨m-«v Ip-Spw-_mw-Kw BWv. APbv CS¡c, dntPmbv CS¡c, Fðhnkv CS¡c FónhÀ a¡fmWv. ]pXnb NpaXe GsäSp¯tXmsS {_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïj³ sk{I«dn Øm\\w cmPnhbv¡póXns\\¡pdn¨v ^utïj³ {SÌnIfpsS A`n{]mbw tXSpsaóv APntam³ Adnbn¨p.

Inc¬ tPmk^v: NmÀt«Uv A¡uïâmb JP\\mhv kq£n¸pImc³

Hcp kwLS\\bpsS {SjdÀ BIm³ Hcp NmÀt«Uv A¡uïâv Xsó cwK¯v hcpóXv B kwLS\\bpsS `mKyw Fótñ ]dtbïXv. F¦nð Inc¬ tPmk^nsâ \\nba\\w t^m_vabv¡v asämcp `mKyw XsóbmWv. seÌdnð NmÀt«Uv A¡uïâmbn {]mIvSokv sN¿pó Inc¬ t^m_va Fó Bib¯nsâ {]m[m\\yw Iïv sImïmWv PohnX Xnc¡pIÄ¡nSbnepw Cu D¯chmZn¯w GsäSp¡m³ X¿mdmbXv.
\"\"
anI¨ Hcp thmfot_mÄ Xmcw IqSnbmb Inc¬ ]mem skâv tXmakv tImtfPnð ]Tn¡pó Imew apXð thmfot_mÄ ]cnioen¡pIbpw \\nch[n aÕc§fnð {]Xn` sXfnbn¡pIbpw sNbvX hyànbmWv. Ct¸mÄ sIhnkn _ÀanMvlmansâ Un^âdmbn Ifn¡póp. aqóv XhW s_Ìv Un^âÀ Bbn«pÅ ]pckvImchpw Ct±ls¯ tXSnsb¯nbn«pïv. ASp¯nsS tIw{_nUvPnð h¨v \\Só C³tUmþ bqtdm]v thmfnt_mÄ SqÀWsaânepw s_Ìv Un^âÀ Inc¬ Bbncpóp. `mcy Zo] adnb. dym³ Inc¬, entbm¬ Inc¬ FóhÀ a¡fmWv. I«¸\\ D¸pXpd kztZinbmb Inc¬ FdWmIpfw _m_p F IÅnhbð t^anemWv knF ]Tn¨Xpw ]cnioen¨Xpw.

D½³ sFk¡v; bpIvabnð ]cnioe\\w kn²n¨ sshkv {]knUâv

XpS¡w apXð bpIvabpsS tbmÀ¡vsjbÀ Bâv lw_À doPnbWpIfnepw tZiob kanXnbnepw {]hÀ¯n¨ ]cnNb k¼t¯msSbmWv D½³ Bk¡v t^m_vabpsS sshkv {]knUâmbn sXcsªSp¡s¸«Xv. t^m_vabpsS {]Xn\\n[n kt½f\\w hscbpÅ cïv amk¡mew Gähpw A[nIw IjvSs¸«Xpw Ignhpw {]Xn`bpapÅ {]Xn\\n[nIsf Isï¯nbXpw D½³ sFk¡nsâ t\\XrXz¯nð Bbncpóp. t^m_vabpsS {]hÀ¯\\§Ä Bcw`n¡póXn\\v kabw Isï¯m\\mbn tbmÀ¡vsjbÀ Bâv lw_À doPnbWnsâ {]knUâv ]Zhn D½³ cmPnhbv¡pIbmbncpóp. bpIva kmwkvImcnI hn`mKw tZiob I¬ho\\dmbn {]hÀ¯n¨v hcpt¼mÄ {]mtZinI Ak´penXmhØbvs¡Xnsc Iem]w DbÀ¯n {i² t\\Snbncpóp. eoUvknse ]pUvkbnð Xmakn¡pó D½³ sFkIv eoUvkv aebmfn Atkmkntbj³ P\\dð sk{I«dnbmbpw {]hÀ¯n¨n«pïv.
\"\"
tIcfm bqWnthgvknänbnð \\nópw _nFkv kn ]mÊmb D½³ Fw_nF _ncpZ[mcnbpw I¼yq«À Unt¹ma tlmÄUdpamWv. I¼yq«À t{]m{Kmadmbn Uðlnbnð tPmen sNbvX tijw Aôv hÀjt¯mfw kuZn Atd¼ybnð AUvan\\nkvt{Säohv Hm^okdmbn {]hÀ¯n¨ tijamWv bpsIbnð F¯nbXv. ]T\\ Ime¯v bqWnb³ `mchmlnbmbncpó D½³ sIFkyphnsâ sImñw Pnñm I½änbnepw {]hÀ¯n¨n«pïv. eoUvkv knän Iu¬knð tkmjyð hÀ¡dmb ARvPp sFk¡mWv `mcy. a¡Ä; Pphð sFkIv (11), tPmjzm sFkIv (5), Cks_ñ sFkIv (Hóc).

jn\\p s¢bÀ amXyqkv; \\gvknMv tlmw amt\\Pcmb t^m_va t\\Xmhv

t^m_vabpsS cïmas¯ sshkv {]knUâmb t_mÄ«Wnð \\nópÅ jn\\p s¢bÀ hÀ¤okv satUm _m¦v \\gvkn§v tlmanse amt\\Pcmbn tPmen sN¿póp.
\"\"
20 sImñambn \\gvkmbn tPmen sN¿pó jn\\p t_mÄ«¬ bqWnthgvknänbnð \\nópw aÄ«n Unkn¹n\\dn F³Uv Hm^v sse^v sIbdnð Un{Kn FSp¯n«pïv. [mcmfw Xnbdän¡ð tIkpIÄ Aäâv sNbvXn«pÅ jn\\p Adnbs¸Spó Hcp {Sbn\\À IqSnbmWv. cïv a¡fmWv jn\\phn\\v DÅXv.

kµo]v ]Wn¡À; Cant{Kj³ tkmfnknädmb tPmbnâv sk{I«dn 

GsXmcp kwLS\\bpsSbpw hfÀ¨bv¡v {][m\\amb ImcyamWv {]KÛ\\mb Hcp tkmfnknäÀ. t^m_vabpsS tPmbnâv sk{I«dn Bbn sXcsªSp¡s¸«ncn¡pó eï³ CuÌvlmanð \\nópÅ kµo]v ]Wn¡À Adnbs¸Spó Cant{Kj³ tkmfnknädmWv.
\"\"
 
N§\\mtÈcn F³FkvFkv tImtfPnse {]apJ A[ym]nIbmbncpó KoXSo¨dnsâ aI\\mWv kµo]v. N§\\mtÈcn kztZinbmb kµo]v ]Wn¡À t^m_va AUvtlmIv I½änbnse kPoh {]hÀ¯I\\pw Bbncpóp. `mcy tkmW tambvZo³. XcwKv (X¦p) GI aI\\mWv. {]Xn\\n[n kt½f\\¯nð ]mÊm¡nb IcSv tcJsb ASnØm\\am¡n t^m_vabpsS `cWLS\\ \\nÀ½n¡m\\pÅ NpaXe Gð¸n¨ncn¡póXv kµo]ns\\bmWv. 

hnFkv iymw: tPymXnj KthjI IayqWnÌpImc³

NneÀ A§s\\bmWv. X§fpsS cmjv{Sobw FhnsSbpw Xpdóv ]dbpw. Fómð X§Ä {]hÀ¯n¡pó taJebnð B cmjv{Sobw IecmXncn¡m³ {i²n¡pw. sshkv {]knUâmbn sXcsªSp¡s¸«ncn¡pó D½³ sFkIv Rm³ tIm¬{KÊpImc\\mWv Fóv hnfn¨v ]dbpó t\\XmhmsW¦nð FIvknIyq«ohv I½änbnte¡v sXcsªSp¡s¸« {_n«Wnð Xmakn¡pó hnFkv iymw Rm³ IayqWnÌpImc³ BWv Fóv ss[cy]qÀÆw hnfn¨v ]dbpó hyànbmWv. sImñw sIm«mc¡c kztZinbmWv iymw. kkIvkv kÀhIemimebnse tPymXnimkv{X KthjW tI{µ¯nð Bkvt{SmWan tImkvtamfPn Fón-h-bnð dn-kÀ-¨v sNbp-I-bm-Wv C-t¸mÄ. 
\"\"
Xncph\\X]pcw bqWnthgvÌn tImtfPv, _nÀfm C³ÌnSyq«v FónhnS§fnse hnZym`ymk¯n\\p tijw Ct¸mÄ tdmbð Bkvt{SmWan¡ð skmsskän AwKamWv. 2010--þ12 hÀj§fnð kkIvkv kÀhIemimebpsS sk\\äv AwKambn {]hÀ¯n¨n«pïv. tIcf¯nse {]apJ imkv{X {]NmcW kwLS\\bmb Bkvt{Sm tIcfbpsS Øm]I sk{I«dn BWv. C´ybnepw Cw¥ïnepw CSXp]£ ]ptcmKa\\ {]Øm\\§fpambn _Ôs¸«p {]hÀ¯n¡póp.Cw¥ojnepw aebmf¯nepambn cmjv{Sob kmaqly kmwkvImcnI cwK§fnð hnhn[ sh_v t]mÀ«epIÄ ssIImcyw sN¿pópïv. {]kvXpX taJeIfnð \\nch[n teJ\\§Ä {]kn²oIcn¨n«pïv. 
 
jo³k¬ BâWn; KmbI\\mb kwLmSI {]Xn`

t^m_va FIvknIyq«ohv AwKambn sXcsªSp¡s¸« jo³k¬ BâWn tÉm aebmfn Atkmkntbjsâ kPoh {]hÀ¯I\\pw FIvknIyq«ohv I½än AwKhpw anI¨ KmbI\\pw BWv. aäpÅhcpsS IgnhpIsf Isï¯póXn\\pw Ahsb t{]mÕmln¸n¡póXn\\pambn Ct±lw tÉmbnepw ]cnkc {]tZi§fnepambn \\S¯pó {]hÀ¯\\§Ä Gsd {]iwk\\obamWv.
 
\"\"
kvtIm«njv Bâv ktX¬ CeIv{SnIvknð tPmen sN¿pó jo³k¬ bpsIbnse Ht«sd Atkmkntbj³ thZnIfnð KmbI\\mbn {]Xn` sXfnbn¨ hyàn IqSnbmWv. tÉm ]mcnjv I½änbnepw kaØtaJeIfnepw \\nd kmón[yamWv jo³k¬ BâWn. `mcy enñn-b-½ jo³k¬. jntâm jo³k¬, tSmanX jo³k¬, tSmWn jo³k¬ FónhÀ a¡fmWv.

 

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam