1 GBP = 85.80INR                       

BREAKING NEWS

{]oanbÀ eoKv Sow ^nkntbm sXdm¸nÌv kvt]mÀSvkn\\v; Fgp¯pImc³ kmlnXy¯n\\v; t^m_va P\\dð I¬ho\\ÀamÀ ChÀ

Britishmalayali
kz´wteJI³

t^m_vabpw aäp ]e kwLS\\Ifpw X½nepÅ {][m\\ hyXymkw aäv kwLS\\Ifnð FñmImcy§Ä¡pw t\\XrXzw \\ðIpóXv `cWkanXnbmsW¦nð t^m_vabnð AXmXv taJebnð P\\dð I¬ho\\À Bbncn¡psaóXmWv. GXmïv kzX{´ambn Xsó Imcy§Ä ¹m³ sNbvXv \\S¸nem¡m³ AhÀ¡v# A[nImcapïv. t^m_va `mchmlnIÄ {]hÀ¯\\ taðt\\m«w am{Xambncn¡pw hln¡pI. AXpsImïv Xsó t^m_va `mchmlnIsf sXcsªSp¡póXnt\\¡mÄ {]m[m\\yw hóp Cóse seÌdnð P\\dð I¬ho\\Àamsc sXcsªSp¯t¸mÄ. Hmtcm P\\dð I¬ho\\Àamcpw AXmXv taJebnð \\nópÅ aäpÅhsc Isï¯n t^m_vabpsS ASn¯d hepXm¡pI Fó D¯nchmZn¯w BWv {]Xn\\n[nIÄ Cóse `wKnbmbn \\ndthänbXv.
hnhn[ taJeIfnð {it²bamb {]IS\\w ImgvN h¨n«pÅ hnZKv[À Xsó AXmXv taJeIfnse NpaXe GsäSp¯ncn¡póp FóXv Gsd {it²bambn. t^m_va AUvtlmIv I½än AwKhpw C]vkv hn¨v k¹nsaâdn kvIqfnsâ inev]nbpw tkmjyð hÀ¡dpamb tSman sk_mÌy³ (C]vkv hn¨v)BWv Ip«nIfptSbpw bphP\\§fptSbpw {]hÀ¯\\§Ä¡v Np¡m³ ]nSn¡pó bq¯v Bâv Nnð{U³ tImÀUnt\\äÀ. amôÌÀ knän ^pSvt_mÄ Soansâ H¬ImÄ saUn¡ð Sow AwKhpw s{]m^jWð ^nkntbmsXdm¸nÌpw {_n«Wnse AwKoIrX {In¡äv tIm¨pamb PnPp ^nen]v sskaWWmWv (amôÌÀ) kvt]mÀSvkv taJebpsS {]hÀX¯\\§Ä¡v Np¡m³ ]nSn¡pó P\\dð I¬ho\\dmIm³ `mKyw e`n¨Xv. {]ikvX Fgp¯pImc\\mb apcptIjv ]\\bd (eï³) kmlnXy hn`mK¯nsâ P\\dð I¬ho\\dmbn sXcsªSp¡s¸«t¸mÄ IemImc\\pw {_n«Wnse aebmfnIfpsS Ncn{XImc\\pamb tXmakv ]p¯ncn (sdÍn§v) Iemhn`mK¯nsâ {]hÀ¯\\§Ä t{ImUoIcn¡pó P\\dð I¬ho\\dmbn sXcsªSp¡s¸«p.

PnPp ^nen¸v sska¬: \\½psS ImbnI kz]v\\§fpsS ImhemÄ

t^m_vabpsS {][m\\ {]hÀ¯\\ taJebmb kvt]mÀSvkv ]cn]mSnIfpsS \\S¯n¸n\\v thïn Isï¯nb kvt]mÀSvkv tImÀUnt\\ädpsS s{]mss^ð hmbn¡póhÀ Hóv ]dbpw CXnepw anIs¨mcp kvt]mÀSvkv tImÀUnt\\äsd \\ap¡n\\n In«nñ Fóv. amôÌÀ knän ^pSvt_mÄ Soansâ Hm¬ImÄ saUn¡ð kwLmwKhpw AwKoIrX {In¡äv tIm¨pamb amôÌdnse {^ïvkv kvt]mÀ«nwKv ¢ºv {]Xn\\n[n PnPp ^nen¸v sska¬ bpsIbnse aebmfnIÄ¡nSbnse ImbnIm`ncpNn Isï¯n hfÀ¯m³ \\nc´camb ]cn]mSnIÄ Xsó Bkq{XWw sNbvXv \\S¸nem¡m\\pÅ apsómcp¡¯nemWv. {In¡änemWv Xsâ {]tXyI XmXv]cysa¦nepw Hmtcm aebmfn¡pw XmXv]cyapÅ Fñm ImbnI taJebnepw {]hÀ¯\\§Ä \\S¯psaóv PnPp ]dbpóp. {In¡äv, ^pSvt_mÄ, _mUvanâ¬, thmfot_mÄ, hSwhen Fón§s\\ Aôv D]hn`mK§fpïm¡n Hmtcmón\\pw Hmtcm tImÀUnt\\äÀamsc Isï¯n Fñm doPnbWpIfnð \\nópw \\mjWð kvt]mÀSvkv I½änbnte¡pw C\\w Xncn¨pÅ I½änbnte¡pw Bsf Isï¯n Hcp hÀjw sImïv bpsIbnse Gähpw kwLSnXamb Hcp ImbnI {]Øm\\§fnð Hóm¡n amäm\\pÅ shñphnfnbmWv PnPp GsäSp¯ncn¡póXv.
 
\"\"
kmðUt^mÀUv bqWnthgvknänbnð \\nópw AUzm³kn§v ^nkntbmsXdm¸nbnð FwFkv kn ]mkmb PnPp bpsIbnð F¯póXn\\p ap¼v _mw¥qcnse KmÀU³ knän tImtfPnð \\nópw ^nkntbmsXdm¸nbnð _ncpZw t\\Snbn«pïv. _dnbnse F³F¨vFkv Bip]{Xnbnð sslen kvs]jyssekv ^nkntbmsXdm¸nÌmbn tPmen sNbvXv hcnIbmWv. CXns\\m¸amWv amôÌÀ knän ^pSvt_mÄ Soansâ Hm¬ImÄ saUn¡ð kwL¯nð tNÀóXv. Cw¥ojv {In¡äv I¬t{SmÄ t_mÀUv A{]qhð ehð 2 {In¡äv tIm¨v tbmKyX t\\Snbn«pÅ PnPp e¦msjbÀ eb¬kv ({In¡äv Sow t^mÀ »bn³kv C³ t\\mÀ¯v shÌv)sâ thmfâdn tIm¨pw Sow ^nkntbmsXdm¸nÌpambn {]hÀ¯n¨n«pïv. hmen tdôv {In¡äv ¢ºnsâ {In¡äv tIm¨mWv Ct¸mÄ. kvIqÄ hnZym`ymkw apXð {In¡äv thmfnt_mÄ Ifn¡mc\\mbn Xnf§nb PnPp Iuïn {In¡änepw Ifn¡mdpïv.

tSman sk_mÌy³: Ip«nIÄ¡pw Iuamc¡mÀ¡pw hgn Im«póXv \\ntbmKambn GsäSp¯ tkmjyð hÀ¡À

C]vkv hn¨nse tSman sk_mÌys\\ kw_Ôn¨nSt¯mfw t^m_vabpsS {]hÀ¯\\w Xsâ PohnX¯nse Hcp kz]v\\¯nsâ {]Xn^e\\w IqSnbmWv. tkmjyð hÀ¡dpw bq¯v hÀ¡dpw Fó \\nebnð ]nSn¸Xv ]WnbpÅ tSman AXnsâ IqsS Cu `mcn¨ D¯chmZn¯w IqSn GsäSp¯Xv Xsâ Hcp henb kz]v\\w \\ndthäm³ t^m_va ImcWamIpsaó {]Xo£sImïmWv. "bpsIbnse aebmfn kaql¯n\\v C\\n Gähpw A[nIw ]n´pW thïXv a¡sf hfÀ¯póXn\\pw kz`mh cq]oIcW¯nepamWv. amXm]nXm¡fpsS kmwkvImcnI coXnbpw a¡Ä hfÀóp hcpó coXnIfpw X½nepÅ kwLÀjw {]XnkÔnbnð B¡póXv CcpIq«cptSbpw PohnXs¯bmWv. CXn\\v ]cnlmcw Dïm¡m³ Iq«pImÀt¡m Bßob t\\Xm¡Ät¡m km[n¡nñ. Cu taJebnð {]hÀ¯\\ ]cnNbw DÅhÀ Xsó thWw Cu {]XnkÔnbnð aebmfn kaql¯ns\\ c£n¡m³. B ZuXyamWv Rm³ GsäSp¯ncn¡póXv\'. t^m_va bq¯v Bâv Nnð{U³ tImÀUnt\\ädmbn sXcsªSp¡s¸« tSman sk_mÌy³ {_n«ojv aebmfntbmSv ]dªp.
\"\"
 
C]vkv hn¨v tIcfm IayqWnänbpsS `mKambn XpS§nb aebmfn hnZymÀ°nIÄ¡v thïnbpÅ k¹nsaâdn kvIqÄ Fó Bibw bpsIbnse¼mSpw \\S¸nem¡m\\mWv tSmanbpsS {iaw. sXmSp]pg kztZinbmb tSman¡v Cu taJebnð Akm[mcWamb {]hÀ¯n ]cnNbamWpÅXv. tZiob Xe¯nð Xsó Ip«nIfÄ¡pw Iuamc¡mÀ¡pw thïn skan\\mdpIfpw t_m[hXv¡cW ¢mÊpIfpw AS¡w At\\Iw ]²XnIÄ tSmanbpsS a\\Ênepïv. 
 
sXmSp]pg kztZinbmb tSman ^nknIvknð _ncpZhpw, FwFkvUyphpw, ]_vfnIv dntej³knð ]nPn Unt¹mabpw t\\Snbn«pïv. tNÀ¯e sIhnFw tlmkv]näenð tlmkv]näð tkmjyð hÀ¡À, lmcnk¬ aebmfw enanäUnð te_À shðs^bÀ Hm^okÀ Fóo \\neIfnð tkh\\w A\\pjvSn¨n«pÅ tSman, 2005 apXð FskIvkv tkmjyð kÀhokkv Nnð{U³kv tkmjyð sIbÀ ko\\nbÀ tkmjyð hÀ¡dmWv. aI³ ]-¯v h-b-kp-Im-c³ tSm-an Aômw ¢m-knð ]Tn-¡póp. aIÄ {ip-Xn In-Mv-kv tIm-tf-Pv eï-­-\\nse c­ïmw hÀ-j _ncp-Z- hn-ZymÀ-°n-\\n-bmWv. 
 
 
apcptIjv ]\\bd: kmlnXym`ncpNn t{]mÕmln¸n¡m³ Hcp kmlnXyImc³ Xsó

bpsIbnse aebmfnIfpsS kmlnXym`ncpNn t{]mÕmln¸n¡m\\pw Fgp¯pImcptSbpw kmlnXyImcòmcptSbpw thZn Hcp¡m\\pw Hs¡bpÅ NpaXe GsäSp¯Xv apcptIjv ]\\bd Fó t{ImbvtUmWnð \\nópÅ Fgp¯pImc\\mWv. t\\mhenÌpw Ihnbpamb Cu hÀ¡e kztZin {_n«ojv aebmfnbnð ap¼v Hcp t\\mhð {]kn²oIcn¨n«pïv. {_n«ojv aebmfn ap¼v \\S¯nbncpó `mjmhmcw XpS§nb ]cn]mSnIfpsS C\\nbpÅ \\S¯n¸v apcptIjnsâ t\\XrXz¯nepÅ Soan\\mbncn¡pw. IemkzmZ\\ Iym¼pIÄ, IY, IhnX, aÕc§Ä XpS§n At\\Iw ]cn]mSnIfpw bpsIbnse aebmfnIfpsS BkzmZ\\ coXnsb amänadn¡m\\pÅ D¯chmZn¯w GsäSp¯ncn¡pIbmWv apcptIjv ]\\bd.
 
\"\"
Xncph\\´]pcw Pnñbnse hÀ¡e¡Sp¯pÅ "]\\bd\' {Kma¯nð P\\n¨ apcptIjv ]\\bd Kh¬saâv s{]sadn kvIqÄ sR¡mSv Kh¬saâv sslkvIqÄ, hÀ¡e Fkv F³, sImñw Fkv F³ FónhnS§fnembn«mWv hnZym`ymkw ]qÀ¯nbm¡nbXv. Cw¥ojv `mjbpw kmlnXyhpambncpóp sFÝnI hnjbambn ]Tn¨ apcptIjn\\v {]o Un{Ko¡v ]Tn¡pt¼mÄ IYm cN\\¡v Hómw Øm\\w t\\SnbXmWv Fgp¯nte¡v hcphm³ {]tNmZ\\ambXv. 1998 apXð F«psImñw sR¡mSv Fkv F³ ]mceð tImtfPnð CwKojv `mjm A[ym]I\\pw Øm]\\ ta[mhnbpw Bbncpóp apcptIjv.

1996 apXð BdpsImñw tIcf kÀ¡mÀ arK kwc£W hIp¸nð DtZymKØ\\mbncpó apcptIjv 2002ð emWv bpsIbnse¯póXv. Ct¸mÄ `mcybpw a¡fpsam¯v t{ImbvtUmWnð Ønc Xmakw. jo_bmWv apcptIjnsâ `mcy, aq¯aIÄ tZh{]nb apcptIjv F sehen\\v ]Tn¡póp, cïmas¯ aIÄ Znb apcptIjv \\memw ¢mÊnð ]Tn¡póp.

eï³ {Smw en¦nð s{Sbn\\À Bbn tPmen sN¿pó apcptIjv CXnt\\mSIw cïv t\\mhepIfpw \\nch[n sNdpIYIfpw IhnXIfpw teJ\\§fpw kmaqly hnaÀi\\§fpw FgpXnbn«pïv. BZy t\\mhð {_n«ojv aebmfn {]kn²oIcn¨p. cïmas¯ t\\mhð DS³ {]kn²oIcWw Bcw`n¡pw. {_n«ojv aebmfn AS¡w A\\h[n t]mÀ«epIfnð FgpXpó apcptIjv t^kv _p¡v Iq«bvaIfnsebpw kPoh km\\n[yamWv. \\ham[ya cwK¯v KuchIcamb hnjb§Ä AhXcn¸n¨p NÀ¨ sN¿pó apcptIjnsâ t^kv _p¡v t]Pv Xsó kmlnXy {]hÀ¯\\§Ä¡v DZmlcWamWv.
 
tXmakv ]q¯ncn; bpsIbnse sXmgnemfn bqWnb³ t\\Xmhmb IemImc³

Iem taJebpsS NpaXepÅ P\\ð I¬ho\\dmbn sXcsªSp¡s¸« tXmakv ]q¯ncn F³F¨vFkv {SÌnð AUvan\\nkvt{SäÀ Bbn tPmen sN¿póp. 12 hÀjambn sdÍn§nð Xmakn¡pó tXmakv ]q¯ncn sdÍn§nse aebmfn Atkmkntbjsâ Øm]I t\\Xmhv IqSnbmWv. s]mXptaJem t{SUv bqWnb³ kPoh {]hÀ¯I³ IqSnbmWv. {_n«ojv aebmfnIfpsS BZyIme IpSntbä Ncn{X]pkvXI¯nsâ cNbnXmhv IqSnbmWv tXmakv.
\"\"
sdÍn§nð BZyambn aebmfn kwKaw \\S¯ns¡mïv kmwkvImcnI {]hÀ¯\\§Ä¡v XpS¡w Ipdn¨p. Atkmkntbj³ Hm^v sdÍn§v aebmfoknsâ Øm]I sk{I«dn Øm\\w hln¨n«pïv. `nón¨v \\nó cïv aebmfn kwLS\\Isf Hóm¡n Ct¸mgs¯ amÀ¡v Fó kwLS\\ cq]oIcn¡póXnepw tXmakv ]q¯ncn hln¨ ]¦v kpXmcyamWv. \\mjWð Iu¬knð `mchmlnIÄ HóS¦w t^m_vabpsS Iemhn`mKw \\mjWð tImÀUnt\\äÀ Bbn tXmakns\\ sXcsªSp¡pIbmbncpóp.

 

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam