1 GBP = 97.40 INR                       

BREAKING NEWS

taml³emen\\pw {]nbZÀi\\pw H¸w {]Pojpw; KoXmRvPenbpsS kmässeäv dneokn§n\\v Hcp§n A³]Xv bpsI XntbädpIÄ

Britishmalayali
kz´wteJI³

bpsIbnse aebmfnIÄ¡nSbnð aebmf kn\\na {]ZÀin¸n¡m³ {]Pojv IpamÀ Fó CuÌv lmw aebmfn FSp¯ [ocamb Xocpam\\w Hóc]Xnämïv ]nónSpt¼mÄ AwKoImc¯nsâ s]m³ Xqhepambn KoXmRvPen F¯póp. tIcf¯nð dneokv sN¿pó AtXkab¯v Xsó bpsIbnepw dneokv sN¿pI Fó `mKyw e`n¨ BZys¯ aebmf kn\\nabpsS hnXcW¯nsâ Np¡m³ ]nSn¡póhcnð {]Pojpw Dïv. KoXmRvPen temIsa¼mSpambn apóqtdmfw XntbädpIfnð hymgmgvN dneokv sN¿pt¼mÄ A³]Xnð A[nIw XntbädpIÄ Hcp¡nbXnsâ A`nam\\¯nemWv {]Pojv. 
bpsIbnse dneokn§v Hcp¡nb tijw Ignª Znhkw tIcf¯nð F¯n Ahkm\\ \\S]Sn{Ia§Ä ]qÀ¯nbm¡n, Ko-Xm-Rv-P-en-bpsS HmUntbm do-eo-kn-§nepw ]-s¦-Sp-¯-tijw {]Pojv aS§n¡gnªp. bqtdm¸nse {]ZÀi\\¯n\\v thïn {]nbZÀi³ taml³emð Sow ]pXnb {SbneÀ Hcp¡nbt¸mÄ AXnð {]Pojpw CSw]nSn¨p. {]nbZÀi\\pw {]Pojn\\pw CSbnð \\nóv taml³emð KoXmRvPensb¡pdn¨v kwkmcn¡pó {SbnedmWv Ct¸mÄ ]pd¯nd§nbncn¡póXv. Cu {SbnedmWv NphsS sImSp¯ncn¡póXv. CXnð KoXmRvPenbneqsS Xm³ ImWpó kz]v\\w taml³emð hyàam¡pópïv.
BZy {SbneÀ CXnt\\mSIw Hcpe£w t]À Iïv Ignªp. tIcf¯nse 85 XntbädpIfpw tIcf¯n\\v shfnbnð C´y³ \\Kc§fnð 30 XntbädpIfnepw Atacn¡, KÄ^v, Bkvt{Senb XpS§nb cmPy§fnembn Ccpóqtdmfw XntbädpIfpamWv KoXmÚen dneokv sN¿póXv. tIcf¯nsâ ]pd¯v Gähpw A[nIw dneokv sN¿póXv bpsIbnemWv. bpsIbnð kmässeäv dneokn§n\\v ]²Xn C«Xpw bpsIbnð C{Xb[nIw XntbädpIfnð dneokv sN¿póXpsams¡ ]nsP FâÀssS³saâvknsâ 15þ#m#w hmÀjnImtLmj¯nsâ `mKambmWv. aebmf kn\\nabv¡v ]nsP FâÀssS³saâv DSa {]Pojnt\\mSpÅ \\µn IqSnbmWv Cu kmässeäv dneokn§v Fóv taml³emepw kqNn¸n¡póp.
{][m\\ bpsI \\Kc§fnð HcmgvNsb¦nepw Cu kn\\na HmSn¡Ww FómWv B{Klw Fóv {]Pojv {_n«ojv aebmfntbmSv ]dªp. _ÀanMvlmw, enhÀ]qÄ, amôÌÀ, CuÌv lmw XpS§nb Cw¥ïnse Øe§fnð HcpZnhkw \\mev tjmIÄ DïmIpw. ImÀUn^v t]mepÅ sNdnb SuWpIfnð Hcp Znhkw cïv tjm hoXw DïmIpw. \\m-sf ap-Xð Sn¡-äv hnð-]-\\ B-cw-`n-¡p-sa-óv {]-Po-jv A-dn-bn-¨p. Ht«sd Øe§fnð Cu kn\\na dneokn§v Xocpam\\n¨v Dd¸n¨v Ignªp. \\n§fpsS SuWnð {]ZÀin¸n¡m³ XmXv]cyw Dsï¦nð {]Pojns\\ hnfn¡pI. hnfnt¡ï \\¼Àþ 020 3393 3373."
\"\"
tUmIvSÀ k®n Fó aWn¨n{X¯mgnse IYm]m{Xw hoïpw F¯pt¼mÄ ImWpó ImgvNbmWv KoXmRvPen AhXcn¸n¡póXv. tim`\\bpw Cóskâpw KtWjpsams¡ aWn¨n{X¯mgn\\v tijw ISóv t]mb hÀj§fpsS {]mbhpambn F¯pópïv kn\\nabnð. a[p, kn²nJv, \\njm³ Fónhcpw Nn{X¯nð {it²bamb thjw ssIImcyw sN¿pópïv. \\nÀ½mXmhv kptcjv IpamÀ ta\\I Z¼XnIfpsS aIÄ IoÀ¯nbmWv Nn{X¯nse \\mbnI.
\"\"
 
aWn¨n{X¯mgnsâ kwhn[mbI³ ^mknð, IYmIr¯v a[p ap«w FónhcpsS A\\paXntbmsSbmWv tUm k®nsbó IYm]m{Xs¯ KoXmRvPenbnð {]nbZÀi³ AhXcn¸n¡póXv. aWnNn{X¯mgpt]mseXsó kkvs]³kv ssktIm {XnñÀ XsóbmIpw KoXmRvPenbpw. Nn{X¯nð tim`\\sb¯póXv \\mKhñnbmbñ KwKm \\Ipe\\mbn«mWv. ]t£ \\mKhñnbnsñóv IcpXn \\ncmi thï. \\mKhñnsb shñpó \\r¯cwK§fpambmWv KoXmRvPenbnð tim`\\sb¯pósXómWv dnt¸mÀ«pIÄ. AtXkabw tim`\\bpsS IYm]m{Xw Nn{X¯nð hfsc¡pdt¨bpÅq.
\"\"
tUm k®n Hcp apgp\\nf IYm]m{Xamsb¯pó Nn{X¯nð {][m\\ IYm]m{X§sf AhXncn¸n¡póXv cïv ]pXpapJ§fmWv. {]WbnIfmb ChÀ cïv t]À¡nSbnð \\nómWv IYXpS§póXv. kwibP\\Iamb ]e kw`h§fpw AhÀ¡nSbnð kw`hn¡pIbmWv. CXn\\v ]cnlmcw ImWm³ AhÀ at\\mtcmK hnZKv[³ tUm k®nsb kao]n¡póp. k®nbpsS cwK{]thit¯msS aWn¨n{X¯mgns\\t¸mse IY hnIkn¡póp. Cu Nn{X¯nse A\\q]v Fó IYm]m{Xs¯bmWv \\njm³ AhXcn¸n¡póXv. A\\q]nsâ `mcybmIpóXv ARvPen Fó IYm]m{Xw. Cu IYm]m{Xs¯bmWv IoÀ¯n AhXcn¸n¡póXv. aWnNn{X¯mgnse t]mse Xsó Atacn¡bnð \\nómWv k®n Fó a\\imkv{XhnZKvZ³ tIcf¯nte¡v {]iv\\]cnlmc¯n\\mbn F¯póXv. 
\"\"
KoXmRvPenbpsS Xnc¡Y X¿mdm¡nbncn¡póXv A`nemjv \\mbcpw, kw`mjWw sUóokv tPmk^pamWv. H.F³.hn.bpw Km\\§Ä¡v kwKoXw \\ðInbXv hnZymkmKÀ. XncphmWv Ombm{KmlI³, FUnänwKv Sn.Fkv. kptcjv. hnizcq]¯nsâ Iemkwhn[mbI\\mb CfbcmPbmWv Iemkwhn[m\\w. ta¡¸v tdmj³, hkv{Xme¦mcw kmbn. sI. kptcjvIrjvWbmWv Atkmkntbäv UbdIvSÀ. klkwhn[m\\w hcp¬ Pn. ]Wn¡À, A\\p iin, cRvPn¯v taml³, ANypXv hn\\mbIv. skh³ BÀSvkv CâÀ\\mjWensâ _m\\dnð Pn.]n. hnPbIpamdmWv Nn{Xw \\nÀ½n¡pópóXv.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category