1 GBP = 91.30 INR                       

BREAKING NEWS

kmlnXy t{]anIÄs¡mcp kt´mj hmÀ¯; bpsIbnð DS\\ofw kmlnXy kmbmÓ§fpambn t^m_va; Unkw_À Ggn\\v kmenkv_dnbnð XpS¡w

Britishmalayali
APntam³ CS¡c

kmlnXyhpw Iebpw Hs¡ F¡mehpw sNdnsbmcp \\yq\\]£¯nsâ am{Xw thZnbmWv. tIcf¯nse Adnbs¸Spó IhnIfpsS IhnX ]pkvXIw t]mepw Bbnctam cïmbnctam tIm¸n am{XamWv hnäv t]mIpóXv. Fón«pw temIw F¼mSpapÅ aebmfnIÄ¡nSbnð kmlnXy IpXpInIfmbhÀ [mcmfw Dïv. KÄ^v cmPy§fnð aebmfnIfmb kmlnXymkzmZIcpsS sNdnb kwL§Ä iàamWv. At\\Iw {]Xn`m[c\\cmb Fgp¯pImcpw kmlnXy kvt\\lnIfpw Dsï¦nepw AhÀ¡v bpsIbnð CXphsc Hcp thZn Hcp¡m³ BÀ¡pw Ignªn«nñ. Cu ]cmXn¡v ]cnlmcambn t^m_va cwK¯v Cd§póp.

bpsIbnse F¼mSpw sNdnb kmlnXy kZÊpIÄ kwLSn¸n¡m\\mWv t^m_vabpsS ]²Xn. Cu hcpó Unkw_À Ggmw XobXn sshIptócw aqóv aWn¡v kmenkv_dn emshÀtÌmIv Bâv t^mÀUv hntñPv lmfnð h¨v BZy t^m_va kmlnXy kmbmÓw Act§dpw. bpsIbnse Hcp kwLS\\bpw CXp hsc IY, IhnX, t\\mhð, teJ\\ taJeIfnð Imcyam{X {]kàamb Hcp CSs]Sepw \\S¯nbn«nñ FóXnsâ shfn¨¯nð BWv t^m_va C§s\\sbmcp NphSv hbv¸v \\S¯póXv. kmenkv_dn aebmfn I½yqWnänbmWv t^m_vabpsS BZy kmlnXy kbmÓ¯nð BXntYbÀ BIpóXv. kmenkv_dn aebmfn I½yqWnän kmcYnIfmb cmtPjv tSmantâbpw PnPp \\mbcpsSbpw t\\XrXz¯nð Cu ]cn]mSnbpsS hnPbIcamb \\S¯n¸n\\mbn kwLmSI kanXnbpw \\nehnð hóv Ignªp.

CXnt\\mSp IqSn Xsó t^m_va k¹nsaâdn kvIqÄ skan\\mdpw Dïmbncn¡póXmWv. t^m_va Nnð{U³kv B³Uv bq¯v hn§v I¬ho\\dpw Cu]vkv hn¨v tIcf k¹nsaâdn kvIqfnsâ D]ÚmXmhpw FUypt¡j³ AssUzkdpw Bb tSman sk_mÌy³ Bbncn¡pw skan\\mÀ \\bn¡pI. k¹nsaâdn kvIqfnsâ {]hÀ¯\\§fpw AXnsâ KpWKW§fpw a\\Ênem¡phm³ Xmð]cyapÅ BÀ¡pw Cu Ahkcw D]tbmKn¡mhpóXmWv. ]mTyhnjb§fnepw ]mtTyXc hnjb§fnepw Htct]mse Xnf§pó Hcp Xeapdsb hmÀs¯Sp¡pI Fó t^m_vabpsS {]Jym]nX e£y km[qIcW¯nsâ Hcp amÀ¤amWv bps¡bnepS\\ofw k¹nsaâdn kvIqfpIÄ Øm]n¡pI FóXv.

tIcf¯nse kmlnXy kZÊpIfptSbpw Ihnbc§pIfpsSbpw amXrIbnð t\\cs¯ t]cv cPnÌÀ sN¿póhcpsS XncsªSp¯ IrXnIÄ AhXcn¸n¡phm\\pw AXntòð NÀ¨IÄ \\S¯phm\\pw DÅ thZnbmbncn¡pw t^m_vabpsS kmlnXy kmbmÓ§Ä. IY, IhnX, t\\mhð, teJ\\w XpS§nb efnX Iem hn`mK§fnð Xmð¸cyapÅ BÀ¡pw Cu thZnbnte¡v ISóv hcmhpóXpw NÀ¨Ifnð ]s¦Sp¡mhpóXpamWv.

]ndhnsbSp¯v A[nI Imeambnsñ¦nepw t^m_vabpsS IÀ½ ]Y¯nse Hcp [ocamb Imð hbv¸mWv Cu kmlnXy kmbmÓ§Ä. `mhnbnð CXv Fñm doPnb\\pIfnepw kab _ÔnXambn \\S¯phm\\mWv Xocpam\\n¨ncn¡póXv. bpsI aebmfnIÄ Iem kmlnXy cwK¯v t\\cnSpó shñphnfnIfpw ]cnlmc amÀK§fpw Fñmw C¯cw thZnIfnð NÀ¨m hnjbamIpw Fóv {]Xo£n¡póp. kmlnXyImcòmÀ¡v AhchcpsS cN\\Ifpw krjvSnIfpw t\\cn«v A\\phmNIcpsS ap³]nð AhXcn¸n¡phm\\pÅ Hchkchpw IqSnbmbncn¡pw t^m_va kmlnXy kbmÓ§Ä.

P\\{]nb Iemcq]§Ä ]eXpw s]mXp P\\ a[y¯nepw IemtafIfnepw {i²n¡s¸Spt_mÄ DXvIrjvS kmlnXy hn`mK§fmb IY IhnX XpS§nbhbpw AhbpsS cNbnXm¡fpw Fópw kaql¯nse shÅn shfn¨¯nð \\nóIóv HäbmÄ kwcw`§fmbn \\nð¡pIbmWv. bpsIbnð A§mfw Ct§mfw C§s\\bpÅ {]Xn`IfpsS anómem«w \\h am[ya§fneqsSbpw tkmjyð aoUnbmIfnepw ZriyamWv. C§s\\bpÅ ap¯pIsf Isï¯n an\\p¡n A\\phmNI lrZb§fnð {]XnjvTn¡pI Fó al\\ob IÀ¯hyw BWv t^m_va Cu ]cn]mSnbneqsS e£yanSpóXv. kam\\ a\\ÊpÅ BfpIÄ¡v kmlnXy hnjb§fnð Bib hn\\nabw \\S¯póXn\\pw NÀ¨Ifpw kwhmZ§fpw kwLSn¸n¡póXn\\pw DÅ Ahkc§Ä Xnc¡v ]nSn¨ bpsI aebmfn PohnX¯nð Cñ Fóv Xsó ]dbmw. A£c§fpambn \\nc´cw klhkn¡póhcpsS DÅnð Hcp Xcw \\jvSt_m[w hfcpóXn\\v t]mepanXv ImcWamIpópïv. A§s\\bpÅ Fñm \\ncmiItfbpw AØm\\¯m¡n DbÀóv hcpó kmlnXyImcòmÀ¡v ]pXnb Znimt_m[hpw Ahkc§fpw {]Zm\\w sN¿phm³ t^m_va kmlnXy kmbm D]Icn¡pw.

CtXmsSm¸w a¬adªp sImïncn¡pó, Fómð aebmf a®nt\\mSp IqSpXð ASp¸w krjvSn¡pó \\mtSmSn \\r¯ cq]§Ä, \\mS³ ]m«pIÄ XpS§nb \\mS³ Iem cq]§fpw hmtZym]IcW Iem]cn]mSnIfpw IqSn DÄs¸Sp¯n `mhnbnð CXv ""Iem kmlnXy kmbmÓw\'\' B¡n amäphm\\pw t^m_vabpsS Iem klnXy hn`mK§ð¡v Xmð¸cyapïv. ]mc¼cy [\\ambn aebmfn BÀPn¨n«pÅ ss]XrI ]pWy§Ä s{]mPzeam¡n ChnSps¯ {]hmk PohnX¯nepw \\ne\\ndp¯phm³ C§s\\bpÅ Iem kmlnXy aptóä§Ä klmbn¡pw.

sdUn§nð \\nópÅ tXmakv ]q¯ncnbpw t\\mhenÌv Bb apcptIjv ]\\bdbptSbpw t\\XrXz¯nemWv Ct¸mÄ Iem kmlnXyhn`mK§Ä {]hÀ¯n¡póXv. aebmfnIÄ¡v A\\yambnsImïncn¡pó Iem kmlnXy taJeIfnð Hcp ]p¯\\pWÀhv \\mðIm³ ]cym]vXamb t^m_va Iem kmlnXy kmbÓ§fnð ]s¦Sp¡phm\\pw cN\\IÄ AhXcn¸n¡phm\\pw B{Kln¡póhÀ F{Xbpw thKw CusabneneqsSsbm sSet^mWneqsStbm _Ôs¸SpI.
 
t^m_va kmlnXy kmbml§fnte¡v t]cv cPnÌÀ sN¿póXn\\pÅ hnemkwþ  [email protected]
 

IqSpXð hnhc§Ä¡vþ
Iemhn`mKw \\mjWð I¬ho\\À tXmakv ]p¯ncn þ 07472099993, kmlnXy hn`mKw \\mjWð I¬ho\\À apcptIjv ]\\bd þ 07776253611
 
BZy kmlnXy kmbmÓw \\S¡pó thZnbpw kabhpwþ
Laveerstock & Ford Village Hall, Park Road, Laverstock, SalisburySP1 1RQ
 
t^m_vabpsS kmlnXy hn`mKw P\\qhcn amk¯nð ]pd¯nd¡pó t^m_va Cu amKkn\\nte¡v IemaqeyapÅ [mcmfw cN\\IÄ e`n¨v Ignªp. Unkw_À 31 hsc e`n¡pó IrXnIfnð \\nómhpw {]kn²oIcW tbmKyambh hnZKv[ kanXn XncsªSp¡pI. IrXnIÄ Ab¡pó GñmhÀ¡pw ^oUv _mIv \\ðIpóXmbncn¡pw.

t^m_va CuamKkn\\nte¡v IrXnIÄ Ab¡póXn\\pÅ hnemkwþ  [email protected]

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam