1 GBP = 90.00 INR                       

BREAKING NEWS

A\\nebpsS BßIY -þ 4

Britishmalayali
ap-cp-tI-jv ]\\bd

ihw sh´pIcnbpt¼mÄ Dbcpó KÔw F\\n¡v a\\w ]pc«epw OÀ±nbpapïm¡pw Fóv a\\ÊnembXv A½½sb sXt¡ aqebnse sN¼cp¯n ¹mhn\\Sp¯v InS¯n I¯n¨p Ifªt¸mgmWv. hfscsbmópw a§teð¡msX Hcp Ne¨n{Xw IWs¡ AsXsâ a\\Ênse ioebnð CSbv¡nSbv¡v  sXfnbpóp.

sXt¡ tImWnð Xsó \\nóncpó hbÊmb amhnsâ C¯nÄ Ibdnb inJc§fpw Imäp hogvNbnð aï adnª sX§pw sh«n¡q«nbmWv A½½¡v  InS¡ Hcp¡nbXv.  sXt¡ tImWnse B BdSn Øew Xocpam\\n¡pó Imcy¯nepw A½bpw KuXw \\clcnbpw clkyambn hg¡n«Xmbn Nne Abð¡mÀ ]dªv ]nóoSv Rm\\dnªp. hg¡Sn¡ð AhÀ¡nSbnð ]pXpabpÅ Imcyta Bbncpónñ. F¦nepw Hcp acW ho«nð, acn¨hfpsS aIfpw `À¯mhpw X½nð hg¡nSpóXv, hmÀ¯bmIm³ aqeyapÅ ImcyamWtñm.

KuXw \\clcnbpsS CwKnXw Xsó Ahkm\\w \\S¸nembn. AXn\\mbncpóp `qcn]£ ]n´pW.

hoSn\\Sp¯v A½½sb Zln¸n¡Ww Fómbncpóp A½¡v. A§s\\ BIpt¼mÄ Xncn ImWn¡m\\pw \' sh¨v sImSp¡m\\pw \' kuIcyw DïmIpsaópw A½½bpsS Hcp I®v Ft¸mgpw Fsâbpw A\\nðIpamdnsâbpw tað DïmIpsaópw A½ hmZn¨p.

\\½psS tað Hcp I®v h¨ncn¡m³ A½¡v kmhImiw In«m\\nSbnñ FóhÀ Ató Xncn¨dnªncn¡Ww. AXpsImïtñ A½ A½½sb B IÀ¯hyw Fev¸n¡m³ hmin ]nSn¨Xv. am{Xañ hoSv \\nev¡pó CSw A½½¡v IpSpw_ Hmlcnbmbn hópIn«nb `qanbpambncpóp. AXpsImïv A´y hn{iaw AhnsS Xsó sN¿m³ A½½¡v AhImiapÅXmsWópw A½ \\ymbw ]dªp.

tdmUn\\p t\\ÀapJambn I®mb Øe¯v InS¡pó B `qanbnð Hcp ihZmlhpw XpSÀóv Hcp kvamcI \\nÀ½mWhpw \\Sómð AXv `qanbpsS apJhne \\tó CSn¨pIfbpw Fóv KuXw \\clcn hmZn¨p FómWv Rm³ tI«Xv. KuXw \\clcn¡v ]Ww Igntª F´pw F¡me¯pw t_m[n¨ncpópÅq.

\\m«nð {]apJcpw "]vSmhbnepw \' ]´n\' bnepw \' Rmbw \' ]dbpó apXp Ingh³amcpw B A`n{]mbw icnh¨p. A§s\\ icnh¨ A`n{]mbw\'\' s]®p§Ä \'\' XÅm³ ]mSnñ Fsómcp FgpXnh¡m¯ \\nbaw \\½psS \\m«nð Aóv \\nehnencpóncpóp.

Fñm \\m«nepw A§s\\ Nne \\nba§Ä Dsïóv hfÀót¸mÄ Rm³ a\\Ênem¡nbncpóp. AYhm FhnsSsb¦nepw Hcp kaX \\ne \\nóp Fómð AhntS¡v \\pgªp Ibdn X§fpsS A{]tabamb AenJnX A[nImc§Ä ASnbpd¸n¨p hfÀ¯nsbSp¡m³ ]pcpj³ Fópw _² {i²\\mbncpóp. AXnð AÑs\\tóm aIs\\tóm ktlmZcs\\tóm ImapIs\\tóm `À¯mshtóm DÅ thÀXncnshmópw Cñ. \\mKcnI kaqlw _豈 t]cv sNmñn hnfn¨ F´v ]pñnwK \\maw t]dpó a\\pjy Pohnbpw Xsâ AZriym[nImcw FXnÀ enwK¯n\\p tað {]tbmKn¨v X§fpsS \\ne `{Zam¡pó A{]amZnXzw ]peÀ¯nbncpóp. thtZXnlmk§fpw Ncn{X hgnIfpw Cu \\nÀÆlW KÀƯnsâ {]tLmj§Ä am{XamsWóv Nnet¸mÄ Rm³ Nn´n¨p t]mIpw. \\n§Ä £an¡pI.


\'\' N¯pt]mbhÀ GXmbmepw A§v t]mbn...tijn¡póhcpsS sa¨w IqSn t\\mt¡ïmtbm tamtf ?""

InghòmÀ A½tbmSv tNmZn¨p. k½Xn¡m³ InghnamÀ A½bpsS ImXnð D]tZiw sNmcnªp. 

\'\' C¸w sImtd Nnezm\\w IqSpXð In«nbm Bc¡m AXnsâ sImWw? \\n\\¡pw ]pÅcp¡pw Xsó Añntbm?""

A½¡v k½Xn¡pIsb XcapïmbpÅq.

A§s\\bmWv sXt¡ tImWnð, ¹mhn³ tNmSv hn«p C¯ncn amdn A½½sb NpSm\\pÅ  CSw Xocpam\\n¨Xv.  

sXt¡ tImWnse henb ssIime¡v A¸pdw Xmakn¨ncpóXv NSb\\pw Imamïnbpw AhcpsS k´XnIfmb Ipsd IpSpw_§fpw Bbncpóp. ihw I¯n¨mepw ]m¼ns\\ Ipgn¨n«mepw aXnbnfInb ]iphns\\ Xe DbÀ¯n sI«n, AhcpsS InSm§Ä Im¬sI Np{]aWnbpsS apXp aqcnbpambn CW tNÀ¯mepw, AXnð Np{]aWn Imf¡qä\\v t\\Àhgn sXfn¡pó ssI {Inb Im«n Nncn¨mepw, B BfpIfpsS A`n{]mbw F´msWóv Bcpw tNmZn¡pI ]Xnhnñmbncpóp. AhcpsS a¡Ä F´v Nn´n¡psaópÅ BtemN\\bpw BcnepapWÀónñ.

Ieln¨pw t`mPn¨pw t`mKn¨pw  X§fpsS temI¯v Npcpïv IqSnb AhcpsS AØnXzw k½XnZm\\ Ime¯v am{Xta aäpÅhÀ Nn´n¡mdpÅq Fóv Syqj³ skâdnð Ncn{Xw ]Tn¸n¨ncpó cmPoh³ kmdv H¨ DbÀ¯n ]dªp XóXv HmÀ½bpïv. AXv ]dªt¸mÄ cmPoh³ kmdnsâ aq¡nsâ Aäw Nph¡pIbpw, IrjvWaWnIÄ hnIkn¡pIbpw sNbvXp. At±lw hfsc io{LKXnbnð izmkw hen¡pIbpw AXnepw Ipsd IqSn thKXbnð AXv ]pdt¯¡v hnSpIbpw sNbvXp. ssIIÄ DbÀ¯n AwK hnt£]w \\S¯n amkvacnIX Dfhm¡pó At±l¯nsâ kwkmc¯n\\nSbnð Dan\\oÀ apJ¯p hogmXncn¡m³ BZy _ônð Ccpóp ]Tn¨ncpó Rm\\pw aäp \\mev s]¬Ip«nIfpw XeIp\\n¨ncn¡mdpïmbncpóp.

NSb³ sXmSn Fóv hnfn¨ncpó B Øes¯ aqSpw apebpw N´w h¨ s]¬InSm§sfbpw AhcpsS Iq«¯nse s\\t¯men t]mepÅ B¬ InSm§sfbpw ]Ið kabw {]Xn]£ I£nbnse sNdp¸¡mÀ kacapdIÄ ]Tn¸n¨p. B sNdp¸¡mcpsS ]nXm¡fpw amXpe³amcpw X§fpsS [À½Zmc§Ä shfn¡p amdn AS¨ncn¡pó cm{XnIfnð Ahsc ImaIe ]Tn¸n¨p. ]mTw sImSp¡ð \\nÀhnLv\\w XpScm\\mbn NSb³ sXmSnbnse BWp§Ä¡v AhÀ thïpthmfw aZyw sImSp¯p. s]®p§Ä¡v AhÀ Ip«n¡qdm Ifna¬ s]mSn hm§ns¡mSp¯p. kac Iebpw Ima Iebpw ]Tn¸n¨hcpsS  apJÑmbbnð Hcp cïmw Xeapd NSb³ sXmSnbnð ]ndóp hfÀóp. X§sf ]Tn¸n¡póhtcmfw X§fpw hfcpsaóv AhÀ kz]v\\w Iïncpóp. AXn\\v kwhcWhpw k_vknUnbpw X§sf XpW¡psaóhÀ hnizkn¨p. 

s]®p§Ä shfn¡pamdpó CchpIfnð \\ngepIsf Iq«v ]nSn¨v IqcIfnð IpSntbdn \\nÀÆln¨p t]mó IÀ½§fnð am{XamWv tkmjyenkw Fó kaXz k¦ev]w \\ne \\nev¡póXv Fóv ¢mkpIfnð Dds¡ ]Tn¸n¨ cmPoh³ kmdns\\ {Kmaw {`m´³ Fóv hnfn¨p. 

{`m´³ ]Tn¸n¨mð Ip«nIÄ IqSpamdpw Fóv t]Sn¨ {]n³kn¸mÄ cmPohv kmdns\\ ]pd¯m¡n. ]pd¯mbt¸mÄ am{XamWv X\\n¡p i_vZ tLmjt¯msS Ncn{Xw ]Tn¸n¡m³ am{Xta AdnhpÅq Fót±lw Xncn¨dnªXv.

cmPoh³ kmÀ  HSphnð sXmgnenñmsX AebpIbpw \\½psS \\m«nse HómwXcw Iq«ns¡mSp¸pImc³ Bbn¯ocpIbpw sNbvXp. Xm³ ]Tn¸n¨ ]e s]¬Ip«nIÄ¡pw aSnioe¡v I\\apÅ I£nIsf F¯n¨p sImSp¯Xpw aäp Nnesc \\Kc¯nð Iq«ns¡mïp t]mbn ZoÀL Ime hyhØbnð CS]mSpImÀ¡pw CS\\ne¡mÀ¡pw ]¦ph¨Xpw At±lambncpóp. IS½\\n«bpsS Ipd¯n Fó IhnX Dds¡ ]mSns¡mïv N{µ\\nñm¯ Hcp cm{Xnbnð  GtXm Nc¡p Xohïn¡p Xeh¨p NmhpIbmWv At±lw Hcp Znhkw sNbvXXv Fómtcm ]dªv Rm³ tI«ncpóp. AXnsâ ImcWw At\\zjn¨v {Kmaw hnjan¨Xmbn Adnhnñ.

A§s\\  NSbsâ aI³ sIm¨p sN¡sâ Iqc¡p sXm«p Xmsg, sXt¡ Aäs¯ ¹mhn³ tNm«nð A½½¡v ]«S Hcp§n.

sXt¡m«v sI«nsbSp¯mð sXt¡m«v Xsó Ab¡Ww Fóv Hcp sNmñpïmbncpóp A¡me¯v.

Hóc cïSn Bg¯nð a®v amänb Ipgnbnð Nnc«bpw sXmïpw \\nd¨v, AXn\\ptað Xe¡epw \\Sp¡pw Imð¡epw sX§n³ XSn h¨v, ]nsó ]¨ amhn³ hndIv N´¯nð ASp¡n InS¡ Dïm¡pó tKmhnµsâbpw aIsâbpw tPmen Hcp Iem hnZybmsWóv Asó\\n¡v tXmónbncpóp.

]cp ]cp¯ B InS¡bnð InS¯póXn\\v ap¼v A½½¡v Hcp]mSv t]À BNmcw sNbvXp \\akvImcw sImSp¯ncpóp. BcpsStbm \\nÀt±i§Ä A\\pkcn¨v Rm\\pw A\\nðIpamdpw Nmhn apdp¡nb ]mhIsf t]mse NS§pIÄ sNbvXp. ]qhpw shÅhpw AÀ¸n¨v Imð sXm«p sXmgpXp. AÀ°w Fs´óv Að¸w t]mepw thhemXnbnñmsX Btcm ]dªpXó ISp¯ hm¡pIÄ Gäp ]dªpsImïmWv R§Ä ]qhpw shÅhpw AÀ¸n¨Xv. AXv Ignªv  ]ntóm«v amdpó t\\c¯pw A½½bpsS heXp I¿v _eambn hens¨mSn¨t¸mÄ  Dïmb i_vZw Fsâ DÅnð Hcp {]I¼\\ambn tIÄ¡pópïmbncpóp. 

A½½ acn¨p Fópd¸mb DSs\\ A½bmWv shÅw IpSn¡m³ \\o«nb B I¿v hens¨mSn¨v icoct¯mSv tNÀ¯p h¨Xv. Bcpanñm¯t¸mÄ acn¨p t]mb A½½bpsS I¿v \\o«nb ]Sn Dd¨p t]mbncpóp. A½ DW¡ hndIp sImÅn HSn¡pó t]mse AXv _eambn HSn¡pó Iïv Rm\\pw A\\nðIpamdpw t]Sn¨p.

]nsóbmWv A½ Dds¡ Icªp XpS§nbXv. R§tfmSpw Dds¡ Icbm³ A½ BÚm]n¨p. R§Ä AX\\pkcn¨p. CSbv¡p Ipsd¡qSn H¨sbSp¯v IcbWw Fóv A½ BhÀ¯n¨p. R§Ä H¨bn«p Icªp.

AsXmcdnbn¸mbncpóp.

AXv tI«p thWw Abð]¡¡mÀ "Nm¡me\' IqSm³ htcïXv. 

BfpIÄ Hópw cïpambn hóp IqSn.

Hmtcm BÄ¡mÀ F¯pt¼mgpw A½ Ic¨nensâ iàn Iq«n.

A½½ sshIn«v Ign¨ `£Ws¯ Ipdn¨pw ]dª hm¡pIsf Ipdn¨pw A½ Ic¨nenð IqsS hnfw_cw sNbvXp.

B \\pW tI«v Rm\\pw A\\nðIpamdpw apJt¯mSp apJw t\\m¡n. CSbv¡p \\½Ä \\nÈ_vZcmbn Ccpóp. Ic¨nð \\ndp¯nb R§fpsS t\\sc A½ I®pcp«n.

]pecmdmbt¸mÄ AÑs\\ Btcm sImïphóp.

sNdnb½bpw sNdnbÑ\\pw hóp. 

AhcpsS aI³ kcp¬Zmkpw hóp.

Ftó¡mÄ aqóp hbÊv aq¸pÅ kcp¬Zmkns\\ F\\n¡v `bambncpóp. shdp¸pambncpóp. Ip«n¡fnIfnð t]mepw Ah³ R§sf imcocnIambn t\\mhn¨ncpóp.  

A½½sb I¯n¨Xv KuXw \\clcnbmWv.

A½½¡v B¬ a¡Ä Cñm¯Xv sImïmWv KuXw \\clcn B IrXyw sNbvXXv.

cmhnse ]¯paWntbmsSbmWv A½½bpsS InS¡¡v Xobn«Xv.

R§Ä Zqsc amdn cwKw Iïp \\nóp. 

tKmhnµ\\pw aI\\pw Hcp]mSv tPmen sNbvXp. B InS¡¡v Npäpw \\Sóv apdw sImïv AhÀ hmbp hoin¡bän. ]pI ]c¡pIbpw Xo PzmeIÄ DWÀóp XpS§pIbpw sNbvXt¸mÄ AhÀ A½½¡v ]ôkmc hnXdns¡mSp¯p. AXv F´n\\msWóv Aóv Ip«nIfmbncpó R§Ä AXnibn¨p.

t\\cw ISópt]mbXv R§Ä Adnªnñ. tKmhnµ\\pw aI\\pw \\oï, Aäw IqÀ¸n¨ tXm«nIÄ sImïv A½½sb Cf¡n adn¨p.

^mÌv ^pUv t]mse hfsc thKw Np«p Icn¨v  kabem`hpw, A`nam\\¡bähpw \\evIpó kôcn¡pó sshZypX ivaim\\§Ä Aóv {]Nmc¯nð Cñmbncpóp.

AXpsImïv Hcp]mSv kabw sImñpó, AkuIcyw Dïm¡pó tKmhnµ IÀ½w am{Xta \\nÀÆmlapïmbncpópÅq.

Imäp \\ndª ¹mÌnIv kôn s]m«pw t]mse Nne i_vZ t`Z§Ä R§Ä tI«p.

_eqWnð \\nóv Imäv Hgnªp t]mIpó t]msebpw Nne i_vZ§Ä hóp.

\'\' N¦v s]m«WXm \'\' 

Abð]¡s¯ Cµnc ]dªp Xóp. 

F\\n¡v k¦Sw tXmón. 

\'\' C\\ot¸m \\s«ñv s]m«pw. `tKmXosS A¼e¯nse ho¡v sNï sIm«pó A{X H¨ hcpw. Adntbm \\n§Ä¡v ?""

Hcp tNmZy cqt]W Cµnc Xsâ s]mXp hnÚm\\w ]¦ph¨p.

]mhw Fsâ A½½.

At¸mÄ sXt¡ tImWnð \\nóv Hcp Imäv HmSnhóv A½bpsS NnXbnse Aánsb klmbn¨p. Fón«v Imäv \\½Ä \\nó Øet¯¡v ]dóp hóp. Ipsd ]pIbpw KÔhpw IqSn sImïphóp B Imäv. IpkrXntbmsS Imäv  AXv R§fpsS tað IpSªn«p.

aWhpw s]mSnbpw aïbnte¡p Ibdnb DSs\\ F\\n¡v XeNpäð A\\p`hs¸SpIbpw Hm¡m\\w DïmIpIbpw sNbvXp.

Rm³ \\ne¯p Ip¯nbncpóv OÀ±n¨p. A\\nðIpamÀ kvt\\l]qÀÆw Fsâ ]pdw XtemSn Xóp. Cµnc Fsâ ]mhmS HXp¡n ]nSn¨p. Btcm shÅw sImïphcm³ HmSn.

F\\n¡v Gähpw {]nbs¸« A½½ Fsó AkpJs¸Sp¯nbXv F´psImsïóv Asó\\n¡v a\\Ênembnñ.

Fómð A\\nðIpamÀ I¯n Xocpt¼mÄ F\\n¡v XeNpätem, a\\w ]pc«tem, H¡m\\tam Dïmbnñ. 
 
 
XpScpw...

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam