1 GBP = 88.40 INR                       

BREAKING NEWS

Kpcphmbqcnð \\nópw hnt\\mZv F¯póXv KpcpZ£nWbpambn; bpsIbnse Gähpw kzm[o\\apÅ aebmfnbpsS aI³ aebmfnIsf tXSn F¯pt¼mÄ

Britishmalayali
sI BÀ ssjPptam³

Ih³{Sn: {]hmknIÄ¡v Hcp ssI¯m§mIphm³ Hmtcm cmPy¯pw \\nÊoa {]hÀ¯\\¯nsâ hgnbnð ssI¯ncn sh«hpw Bbn NnecpïmIpw. Ahsc A{X s]s«óv ad¡m³ {]hmknIÄ X¿mdmInñ. KÄ^v \\mSpIfnð Fñmw Dïv A¯cw Nne hyhkmb {]apJÀ. Ahcv _nkn\\kv sNbvXv tIcf¯nte¡v ]Ww Ab¡pw. tIcf¯nð DÅhÀ¡v tPmen \\ðIpw. AXmXv cmPy§fnð F¯s¸SpóhÀ¡v I¿pw sa¿pw adóv klmb§Ä sN¿pw. bpsIbnð ]t£, A¯c¡mÀ IpdhmWv. henb kz]v\\§tfmsS ChnsS F¯nt¨Àóncn¡pó ]mhs¸« aebmfnIsf NqjWw sN¿m\\mWv bpsIbnse {]apJÀ {ian¡pI. AhÀs¡ms¡ A]hmZambn Htc Hcmtf DÅq. bpsIbnse Gähpw kzm[o\\apÅ aebmfn Bcv Fó tNmZy¯n\\v ]ïv apXte DÅ GI D¯cw... AXv aämcpañ. eï\\nð C´y³ ssl¡½oj³ Hm^oknð ko\\nbÀ AUvan³kv{SäÀ Bbn tPmen sN¿pó sXt¡apdn lcnZmkv Fó Sn lcnZmkv XsóbmWv.

]XnämïpIÄ aptó eï\\nð F¯n tIcf {Kq¸v Hm^v dtÌmdâvkv Fó _nkn\\kv km{amPyw sI«n¸Sp¯ lcnZmkv Fó lcnsb«s\\ GXp \\« ]mXncm¡pw aebmfn¡v B{ibn¡mw. aämcpw klmb¯n\\nñm¯ kµÀ`¯nemWv Xsó tXSn B tImÄ F¯póXv Fóv lcnZmkn\\pw Adnbmw. AXn\\mð Xsó H«pw A\\njvSw {]ISn¸n¡msX kuay\\mbn kwkmcn¡pó lcnZmkv HcÛpXamWv, bp sI aebmfnIÄ¡nSbnð. Hcp sNdnb t^m¬ tImÄ sImïv At\\Iw aebmfnIfpsS {]iv\\§Ä¡v ]cnlmcw Dïm¡nbn«pïv lcntb«³. lcntb«v Cñmbncpsó¦nð Fw_knbnse amÀhmSnIÄ aebmfnIfpsS PohnXw CXns\\¡mÄ ZpcnX]qÀ®amIpambncpóp. 
\"\"
Gsd sshImsX HutZymKnI PohnXw Ahkm\\n¸n¡pó lcnZmkn\\v aebmfnIÄ \\evIpó kvt\\l¯n\\p ]Icambn IebpsS kvt\\lmÀ¸Ww kaÀ¸n¡phm³ X¿msdSp¡pIbmWv At±l¯nsâ ]p{X³ hnt\\mZv. \\m«nð kvIqÄ A[ym]I\\mb hnt\\mZv Cu amkw 18 \\p eï\\nð {]fb Fó t]cnð {]ikvX \\À¯In kuanXm _kXv BbntNÀóv AhXcn¸n¡pó imkv{Xob \\r¯ {]IS\\w bp sI aebmfnIÄ¡pÅ Z£nW IqSnbmWv. Ie¡v thïn PohnXw Dgnªp h¨hcmWv hnt\\mZpw kuanXm _kXpw Fóv thWsa¦nð ]dbmw. Ccphcpw CXn\\p ap³]pw eï\\nð t{]m{Kmw sNbvXn«psï¦nepw Hón¨p FIvkv¢qknhv Bbn thZnbnð F¯póXv CXmZyambmWv. Ip«nIÄ¡v thïn {]hÀ¯n¡pó ssa³Uv Fó Nmcnän kwLS\\¡p thïnbpÅ [\\tiJcWhpw Cu \\r¯]cn]mSntbmSp A\\p_Ôn¨v Hcp¡nbn«pïv FóXv asämcp {]tXyIX. eï³ sI³kn§vä³ ku¯nse `mcXob hnZym`h³ lmfnð BWv {]fb Act§dpóXv. 
 \"\"
kv{Xo ]pcpj PohnX hnip²nbpsS sslµh {]XoIamb inh, iàn kmón[yw IemkzmZIcnð F¯n¡pIbmWv. iànbpw kwlmchpw Hón¡pó aplqÀ¯¯nð ]ndhn FSp¡pó Xo£W \\nanj§Ä \\r¯ cq]¯nð AhXcn¸n¡pI Fó shñphnfnbmWv hnt\\mSpw kuanXbpw GsäSp¡póXv. Ccp cq]§fpw iàamb DuÀÖ kmón[yw {]ISn¸n¡póXn\\mð thZnbnð Akmam\\yamb NSpe {]IS\\w XsóbmIpw BkzmZIÀ¡v A\\p`hthZyamIpI. icoc¯n\\pw a\\Ên\\pw ]p¯³ DWÀhv \\evIpó Xc¯nemWv {]fbbpsS AhXcWw km[yam¡nbncn¡póXv. i_vZhpw shfn¨hpw \\nÀWmbI tdmÄ GsäSp¡pó Cu \\r¯ cq]¯nð ISpw hÀW thj¯nð {]Xy£s¸Spó \\À¯IÀ asämcp {]tXyIXbmWv. 
\"\"
Ignª cïp ]Xnämïmbn \\r¯ ]T\\w \\S¯pó hnt\\mZv {]apJ \\r¯ B²ym]Icmb cnKmä N{µ³, Iet£{Xbnse jnPp tat\\m¬ FónhcpsS IognemWv IebpsS tkm]\\ ]SnIÄ Nhn«n IbdnbXv. AÑsâ hgnsb _nkns\\Ênð {i² ]Xn¸n¡póXn\\p ]Icw IebpsS hgnbnð C\\nbpw Gsd kôcn¡Ww FómWv hnt\\mZnsâ B{Klw. _nkns\\Êpw Iebpw Hón¨p sImïv t]mIm³ _p²nap«msWó Xncn¨dnhnð Xev¡mew IetbmSv {]Wbw IqSphm³ BWv hnt\\mZv Xocpam\\n¨ncn¡póXv. aIsâ CjvS¯n\\p ]qÀWambpw ]n´pW \\evIpó lcnZmkv GXp cwK¯mbmepw Bß kwXr]vXn BWv hepsXó A`n{]mbamWv ]¦p hbv¡póXv. IpSpw_n\\n Bb PbeX BWv hnt\\mZnsâ A½. sshimJv, \\ntejv, \\nJnð FónhÀ ktlmZc§fpw. 
 \"\"
Pò\\m e`n¨ kn²nbmWv kuanXsb \\r¯ cwK¯v F¯n¨sXóv hntijn¸n¡mw. _wKmfn \\r¯¯nsâ kzm[o\\w kuanXbpsS \\r¯ D]mk\\sb IqSpXð anIhpäXm¡póp. `mcX¯nse F¡mes¯bpw anIhpä \\r¯ A[ym]I³ [\\RvPbsâ Iognð \\r¯ ]T\\w \\S¯nb kuanX ]nóoSv Nn{XteJ s_meÀ, Inc¬ cXv\\ FónhcpsS Iognepw ]cnioe\\w t\\Snbn«pïv. `mcX\\mSy¯nð kuanX \\S¯pó ]co£W§Ä Gsd {i² ]nSn¨p ]äpóhbmWv. C¡q«¯nð {][m\\amWv `cX\\mSyhpw tbmKbpw X½nð DÅ hnóymk¯neqsS ]ndhn FSp¡pó hn\\ymk \\mSyw tbmK Um³kv icocs¯bpw a\\Êns\\bpw im´amb AhØbnte¡v F¯n¡pI Fó ZuXyamWv CXneqsS kuanX km[yam¡póXv. 
 
XnI¨pw s{]m^j\\ð coXnbnð Nn«s¸Sp¯nbncn¡pó Cu \\r¯ ]cn]mSn BkzZn¡phm³ IgnbpI FóXv Xsó bpsI aebmfnIÄ¡v e`n¡pó A]qÀÆ Ahkcw Fó \\nebnð BWv hnebncp¯s¸SpóXv.
 
{]fb \\S¡pó thZnbpsS hnemkw:
 
Saturay January 18 from 6.30pm to 9pm at the Bharatiya Vidya Bhavan, 4A Castletown Road, West Kensington, London, W14 9HE.
 
Tickets  -  £10 per person which includes refreshment.
 
For tickets please ring 07782146185 or 07967673175.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category