1 GBP = 89.90 INR                       

BREAKING NEWS

t_mws_ \\Kc¯nsâ hnIrXnIÄþ tXmakv ]p¯ncnbpsS A\\p`hw 5

Britishmalayali
tXmakv ]p¯ncn

ssZhhnfnbnð \\òXnòIfptSbpw Nn´IfptSbpw {]fbhmXnð Xpdón« [ym\\¯nsâ A\\p`h§Ä ASp¯ A²ymb¯nð XpScpw Fóv ]dªmWv Ignª A\\p`h¡pdn¸n\\v ^pÄ tÌm¸n«Xv. ]t£ FgpXm³ XpS§nbt¸mÄ  FhnsSsbms¡tbm Nne HmÀ½¸niIpIÄ, ap¸Xv hÀj§Ä¡v ap¼v \\Só kw`h§ftñ... IrXyambn HmÀ¡phm³ Ignbpónñ. AXn\\mð [ym\\¯nsâbpw [ym\\w IqSnbXns\\ XpSÀópÅ kw`h§fpsSbpw HmÀ½IÄ asämcp Ahkc¯nsegpXmw.

Ct¸mÄ HmÀ½Ifnð Hmf§fmbn AebSn¡póXv Ccp]¯ôv hÀj§Ä¡v ap¼v t_mws_ \\Kc¯nte¡v tPmen tXSnt¸mbXnsâ A\\p`h§fmWv. t\\cs¯ kqNn¸n¨ncpóXv t]mse 1989 \\hw_À 17 \\mWv XrÈqcnse hS¡mtôcn tÌj\\nð \\nópw Hcp tPmen tXSn, Hcp PohnX amÀ¤w tXSn Pb´n P\\X FIvkvs{]Ênð {]hmk PohnX¯nte¡pÅ bm{X XpS§póXv. 1989 se temIk` sXcªSp¸nsâ ]cky {]NmcWw Ahkm\\n¡pó Zn\\¯nembncpóp B bm{X FómWv HmÀ½. Un{Kn dnkÄ«v hóbpSs\\ Xsó hïn Ibdm³ Dt±in¨ncpóXmsW¦nepw Ce£³ {]hÀ¯\\§fnð kPohambncpóXn\\mð {]NmcWw IgnªXn\\v tijw t]mImsaóv Xocpam\\n¡pIbmbncpóp.

_Ôp¡fpw kplr¯p¡fpw Fñmw IqSn H¯ncn t]cpïmbncpóp bm{Xbb¸n\\v. cïv aqóv Aw_mkUÀ Imdnð Hcp "IeymW¡pSn¡v\' t]mIpóXp t]msebmbncpóp tÌj\\nte¡pÅ bm{X. A¡mes¯ms¡ ImdnepÅ bm{X Cós¯t¸msesbmópañ; Aw_mkUÀ Imdnð Npcp§nbXv Hcp ]¯v ]{´ïv t]scsb¦nepw Ip¯n \\nd¨p Ibäpw. A§s\\ Hcp]mSv t]cpsS AI¼SntbmSpw Bch§tfmSpw IqSn s{Sbn\\nð Ibdn; Pb´n P\\Xm FIvkv{]Êv ]Xps¡ ]Xps¡ IqIn¸mbphm³ XpS§nbt¸mÄ Hcp e£w _m¦v _me³kpw Xncn¨p hchn\\pÅ ]²Xnbpw Hcp kz]v\\ambn a\\Ênð sasñ sasñ ]qhnSphm³ XpS§nbncpóp.

cïv Znhkw IrXyambn ]dªmð \\hw_À 19\\v ZmZÀ tÌj\\nð s{Sbn\\nd§n apwss_ \\Kc¯nsâ Hcä¯pÅ Xms\\ Pnñbnse hkmbnbnepÅ hmSI ho«nð F¯nbnt¸mÄ A£cmÀ°¯nð lrZbw XIÀó t]mbn... cïv \\neIfpÅ Ft¸mÄ thWsa¦nepw \\new ]Xn¡m³ X¿mdmbn \\nð¡pó "^nen]vkv lukv\' B sNdnb sI«nS¯nsâ Xmgs¯ \\nebnemWv R§fpsS Xmak Øew. Hcp InS¸papdn, HcSp¡f, Rm³ sNñpt¼mÄ AhnsS Aôv t]À Xmakn¡pópïv; Bdma\\mbmWv Rm³ F¯póXv. 
 
t_mws_ \\Kc¯nt\\mSv tNÀóp InS¡pó Cu sI«nS¯nsâ kuIcy§Ä IqSn FgpXnbmð am{Xta {]hmk bm{X XpS§nbXv FhnsS \\nómsWópw F§s\\bmsWópw Hcp GItZi [mcW In«pIbpÅq. tdmUnð \\nópw Hcp A¼XSn amdnbmWv Cu sI«nSw. sI«nS¯nte¡v hgnbnñ, ASp¯pÅ Hcp adm«n¡mcsâ HuZmcy¯nð thWw At±l¯nsâ hoSn\\v apóneqsS Cu Øes¯¯m³. hÀj¡me¯v ChnsSsbms¡ shÅw Ibdpw, hoSnse apónse sNdnb CShgn shÅw t]mIm\\pÅ \\oÀNmembn amdpw. Rïpw Ruªnbpw ]m¼pw aÕyhpw Fñmw AXneqsS \\o´n¡fn¡pópïmIpw. Hóv cïv XhW Idnhbv¡m\\pÅ aos\\ms¡ AhnsS \\nóv ]nSn¨n«pïv, aqóv \\mev ]m¼ns\\bpw. \\m«nembncpót¸mÄ Cu cïp ]Wnbpw AXymhiyw sNbnXn«pÅXn\\mð t_mws_bnð AXv KpWw sNbvXp.

ho«nð shůn\\v ss]¸nñ, ASp¯pÅ InWdnð \\nómWv shÅsaSpt¡ïXv. InWänð \\nópw shÅaSn¡póXn\\v tamt«mÀ ]¼pw Cñ CeIv{SnIv IW£\\pw Cñ. BsIbpÅXv Hcp Aepan\\nbw ]m«bpw Ibdpw!  ]m« Iït¸mÄ kvIqfnse D¸pamhp Imehpw AIme¯nð \\jvSs¸« Bßkplr¯v AtimIt\\bpw HmÀ½ hóp. hoSn\\v _m¯v dqw Csñó kXyw a\\kns\\ IqSpXð \\Sp¡n, ASp¡fbpsS Hcp aqe Xn® sI«n Xncn¨v AXmWv _m¯v dqw Bbn D]tbmKn¡póXv. Ccp \\neIfnepambn Xmakn¡pó Bdv IpSpw_¯nse Ccp]tXmfw AwK§Ä¡mbn s]m«ns]mfnªp hr¯n lo\\ambn InS¡pó cïp tSmbveäpIfpw. "tSmbveäpIÄ\' Fsóms¡ Hcp `wKn¡v thïn FgpXnsbtóbpÅq; CñmbvaIÄ ]dbpt¼mgpw Hcp `wKnbpw A´Êpsams¡ thtï!

C¯cw Hcp kmlNcy¯nð F§s\\ Ignªp IqSpw Fóv Nn´n¨p t\\cw A´nbm¡n. cm{XnbmbtXmsS tPmen¡v t]mbhscms¡ dqanð Xncns¨¯n. Fsâ Ccp¸p sImïv Gähpw ASp¯ Ikn³ hnðk¬ ]dªp, "F´mbmepw Cd§n ]pds¸«p, F§s\\sb¦nepw ]nSn¨p \\ntó ]äq, _p²nap«pIsfms¡ Ipd¨p Ignbpt¼mÄ ioeambnt¡mfpw\' Ah³ ]dª Cu hm¡pIÄ {]hmkw PohnXw XpS§póhÀ¡pÅ Gähpw henb X¯zimkv{XamsWóv ]nóoSv kz´w A\\p`h¯neqsS a\\Ênembn. _p²nap«pIÄ ioeamIpt¼mÄ {]hmk PohnX¯nsâ hnjaXIÄ¡v ImTn\\yw Ipdbpóp... asämcp Xc¯nð ]dªmð hnjaXIÄ Xsó PohnXamIpt¼mÄ AsX¡pdn¨v Nn´n¡m³ IgnbmXmIpóp, Nn´IfmWtñm Hcp ]cn[nhsc FñmhcpsSbpw a\\Êns\\ hnja¯nem¡póXv. "Nn´m iq\\yamb a\\Êv kzØw, im´w\' HmtjmbpsS hm¡pIÄ Nnet¸mÄ AÀ°h¯msWóv tXmónt¸mIpw.

ho«nð \\nópw hcpt¼mÄ 500 cq] ssIhiw Dïmbncpóp. IqsS Xmakn¡póhcpambpÅ kwkmc¯nð \\nópw Hcp amkw 250 þ 300 cq]bpïmbmð ]«nWnbnñmsX AhnsS Ignªp IqSmw Fóv a\\Ênem¡n. A§s\\bmsW¦nð 2 amk¯n\\Iw Hcp tPmen Isï¯ntb Xocq, {]mhmk PohnX¯nse BZys¯ e£yw "sUtam¢oknsâ hmfv\' t]mse Xe¡p apIfnð¡nSóp BSphm³ XpS§n. ]nsó A[nIw Xmakapïmbnñ, cïp Znhk¯n\\Iw _tbmtUämbpw X¿mdm¡n tPmen¡v thïnbpÅ At\\zjWw Bcw`n¨p.

FñmZnhkhpw cmhnse F«v aWntbmsS _tbmtUämbpw kÀ«n^n¡äpIfpw ssSwkv Hm^v C³Uy ]{X¯nsâ ]cky§fnð \\nópw sh«nsbSp¯ tPm_v th¡³knIfpsS I«n§pIfpambn tPmen At\\zjn¨nd§pw. "hmK¬ {SmPUn\' sb t]mepw \\nÊmcam¡pó hn[¯nepÅ s_mw_bnse tem¡ð s{Sbn\\pIfnð kÀ¡kv X¼nse A`ymknIsft¸mse bm{X sNbvXp hocmÀ apXð NÀNvtKäv hscbpÅ I¼\\nIÄ Hsómómbn tIdnbnd§n. tPmen At\\zjn¡póXn\\v thïnbpÅ Cu bm{XIÄ t_mws_ Fó alm \\Kc¯nsâ lrZb¯nte¡pÅ Hcp At\\zjWw IqSnbmbn amdpIbmbncpóp.

apwss_ Fó t]cv lnµp tZhXbmb apw_mtZhnbpsS t]cnð \\nópw, "Bbn\' Fódnbs¸Spó adm¯nIfpsS tZhXbpsS t]cnð \\nópw BhnÀ`hn¨XmsWómWv hnizmkw. 16 þ #m#w \\qämïnð t]mÀ¨pKokpImÀ apwss_ ssIhis¸Sp¯nbt¸mÄ AhÀ apwss_sb ]e t]cpIfnepw hnfns¨¦nepw "t_mwss_w\' Fó t]cmWv AhÀ tcJIfnð D]tbmKn¨ncpóXv. 17 þ #m#w \\qämïnð {_n«ojpImcpsS BKa\\t¯msS AhÀ Bwt¥bhXvIcn¨v t_mwss_w s\\ t_mws_ Fóp hnfn¨p. Fóncpómepw adm¯nIÄ apwss_ Fópw KpPdm¯nIÄ awss_ Fópw lnµnbnð _wss_ FópamWv Cu \\Kcw Adnbs¸«ncpóXv.

Hcp tImSnbntesd BfpIÄ hkn¡pó C´ybnse Gähpa[nIw P\\kwJybpÅXpw P\\km{µXbpÅXpamb \\Kcw, Hcn¡epw Dd§m¯ alm\\Kcw, Smä, _nÀf, Aw_m\\namcpsS tImÀ¸tdäv BØm\\ aµnc§Ä, AZayamb sXmgnð km[yXIÄ Fón§s\\ C´ybpsS km¼¯nI XeØm\\¯n\\v hntijW§Ä \\nch[nbmWv. ]t£  Fsâ {i²bnðs¸«Xv  Cu alm\\Kc¯nsâ hÀ®¡mgvNIfmbncpónñ, adn¨v \\Kc hXvIcW¯nsâ hnIrXamb hfÀ¨bnð PohnXw \\jvSs¸«v sXcphnð Aeªp Xncnbphm³ hn[n¡s¸« Bbnc¡W¡n\\v Ip«nIfpsS Zpc´ PohnXambncpóp. FhnsS Xncnªmepw a\\pjysâ {IqcXIfnðs¸«v `n£mS\\¯n\\mbn \\S¡póhÀ, ]nôp Ip«nIÄ AS¡w Iuamc {]mbw apXð arXXpeycmb htbm[nIÀ hscbpÅhÀ InS¡m³ Hcp IpSnenñmsX Hcp IS¯n®t¸mepanñmsX sdbnðth tÌjsâ ]cnkc¯pw tað¸me§fpsS ASnbnepw, henb henb hm«À ss]¸pIfpsS AI¯pw PohnXw \\cIn¨p XoÀ¡m³ hn[n¡s]«hÀ, hn[nbpsS _enarK§Ä. Hóñ \\qdñ Bbncañ ]Xn\\mbnc§Ä.

XpScpw...

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category